「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weighing apparatus capable of displaying a message (character information) displayed on a display part simultaneously by a plurality of languages.例文帳に追加

表示部に表示されるメッセージ（文字情報）を同時に複数の言語で表示することが可能な計量機器を提供する。 - 特許庁

A frequency calculating part 170 calculates how many messages exist in the object message aggregation, where the respective object words appear.例文帳に追加

頻度計算部１７０は、対象語の各々が出現するメッセージが、対象メッセージ集合内にいくつあるかを計算する。 - 特許庁

Alternatively, the image forming apparatus is temporarily stopped and a message is output, to allow a user to select a desired setting.例文帳に追加

または、画像形成装置を一旦停止し、メッセージを出すことでユーザが所望の設定を選択することを可能とすること。 - 特許庁

When triangle marked button 52c is pushed, the message is automatically stored in an item of a memo under a name of another character 302.例文帳に追加

また、△ボタン５２ｃが押された場合には、メッセージをメモの項目内に他キャラクタ３０２のキャラクタ名で以て自動的に保存する。 - 特許庁

The main device 4 sends a message responding to the received monitor signal to a communication device 2 via a communication line.例文帳に追加

そして、主制御装置４は、受信した稼働モニタ信号に応じたメッセージを通信回線を介して通信装置２に送信する。 - 特許庁

The priority level determining means determines the priority level of the message according to the generation position of the error or warning.例文帳に追加

優先順位決定手段は、エラーもしくは警告の発生位置に応じて、メッセージの優先順位を決定するようになっている。 - 特許庁

To readily distribute messages by allowing a user to have only to enter the message and a plurality of transmission destinations with a simple operation.例文帳に追加

使用者が簡単な操作によりメッセージと複数の送信先とを入力設定するだけで気軽に該メッセージを配信する。 - 特許庁

A message protocol state machine of an application represents the states that the application transitions through as it receives various messages.例文帳に追加

アプリケーションのメッセージプロトコルステートマシンは、アプリケーションが様々なメッセージを受信するに従って遷移して行く状態のことを意味する。 - 特許庁

The second instrument transmits the event to the first instrument by transferring a trigger message 60 through the local are network.例文帳に追加

第２の計器は、ローカルエリアネットワークを介してトリガメッセージ６０を転送することにより、第１の計器にイベントを信号で伝える。 - 特許庁

The expanded point, when preparation for starting operation for the message is made, can perform validity inspection of the wrapper object.例文帳に追加

拡張ポイントは、メッセージに対する操作を開始する準備ができたとき、ラッパー・オブジェクトの妥当性検査をすることができる。 - 特許庁

The handover request message incorporates an identifier for use to identify at least one target gateway configuration element.例文帳に追加

該ハンドオーバ要求メッセージは少なくとも１つのターゲットゲートウェイ構成要素を識別するために使用される識別子を組み込む。 - 特許庁

To provide a telephone set that can recognize a pause time until a message of a communication opposite party is started after the arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信が有った後、通信相手のメッセージの録音が開始されるまでの残り時間を認識することを可能とする。 - 特許庁

Check processors determine output check-to-bit messages from input bit-to-check messages by message-update rules.例文帳に追加

検査プロセッサが、メッセージ更新規則によりビットから検査へのメッセージ入力から検査からビットへのメッセージ出力を求める。 - 特許庁

To allow a user to surely confirm message contents without giving a sense of discomfort to surrounding people and feeling a delicacy about the surrounding people.例文帳に追加

周囲の人に不快感を与えることなく、さらに周囲の人に気兼ねすることなく、確実に伝言内容を確認する。 - 特許庁

ANSWERPHONE NOTIFICATION METHOD, ANSWERPHONE NOTIFIER, METHOD OF HANDLING MESSAGE OF ANSWERPHONE, MOBILE TELEPHONE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

留守番電話通知方法、留守番電話通知装置、留守番電話メッセージ取扱方法、移動電話機、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A player easily understands the restoration of the main power source by the displayed character string message and can quickly restart the game.例文帳に追加

遊技者は表示された文字列メッセージにより、主電源の復帰が容易に分かり、遊技を早期に再開することができる。 - 特許庁

At the time of completion of the certification or at the time of releasing the lock, a receipt proof message is sent to the delivery agent (S5).例文帳に追加

そして、認証終了時又は開錠時において、受領証明メッセージを、配送業者に対して送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A plurality of commercial messages of respective sponsors are multiplexed to a commercial message broadcasting time slot and broadcasted from a multiplexing part of a broadcasting provider.例文帳に追加

放送事業者の多重化部より各スポンサーのＣＭをあるＣＭ放送時間帯に対して複数個多重し放送する。 - 特許庁

A message is originated from an origination side key telephone 1 and terminated at a termination side key telephone through an IP network 3 supporting an SIP.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置１から発信し、SIPをサポートしたIP網３を経由して着信側ボタン電話装置に着信する。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of informing with noticed timings which are different depending on a calling party (or a recorded message).例文帳に追加

かけてきた相手（または録音された用件）によって異なる通知タイミングで通知することができる電話機を提供すること。 - 特許庁

When an owner transmits a message through a telephone to call the pet animal from the receiver, the voice of the owner is generated from a speaker mounted on the collar.例文帳に追加

飼い主は電話にて送信し受話器から声を掛ければ、首輪に付設されたスピーカー部分から飼い主の声が出る。 - 特許庁

To provide a sales data processor and a program capable of preventing scanning errors during display of an alert message.例文帳に追加

警告メッセージの表示中におけるスキャンエラーを防止することができる販売データ処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the second computer has permission coupled to the context, a message including the context is sent to the second computer.例文帳に追加

第２のコンピュータがコンテキストに結合する許可を有している場合には、コンテキストを含んだメッセージを第２のコンピュータに送出する。 - 特許庁

Based on each of the elements included in the separated message, type information is provided to each element of the structured data.例文帳に追加

そして、分離されたメッセージに含まれている各要素に基づいて、上記構築されたデータの各要素に型情報を付与する。 - 特許庁

To provide a message transmission/reception system which conducts an efficient communication processing on a forwarding process of a massage between users.例文帳に追加

利用者間でのメッセージの転送処理において、効率の良い通信処理が可能なメッセージ送受信システムを提供する。 - 特許庁

The game device has battery gauges in respective message transmitters, and the display of the battery gauges is control by control software composed of the following steps.例文帳に追加

各メッセージ送信機に、バッテリーゲージを設けると共に、下記のステップから成る制御ソフトにより、バッテリーゲージの表示を制御する。 - 特許庁

Moreover, section messages are displayed according to message data specified for every section of the plurality of sections to which the values of the counters belong.例文帳に追加

また、区分メッセージは、カウンタの値が属する複数の区分の区分ごとに指定されたメッセージデータに従って表示される。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set capable of processing a message from a transmitter corresponding to importance without cost-up.例文帳に追加

コストを高めることなく、また、その重要性に応じて送信者からのメッセージを処理できる留守番電話機を提供する。 - 特許庁

The message information generated by a user terminal 10 is sent to an information managing server 21 through a communication line 40.例文帳に追加

ユーザ端末１０において作成された伝言情報が、通信回線４０を介して情報管理サーバ２１へ送信される。 - 特許庁

By dispatching a local request message to the proxy agent device, the local processor establishes a communication channel with the remote processor.例文帳に追加

ローカルプロセッサは、プロキシエージェント装置にローカル要求メッセージをディスパッチすることにより、リモートプロセッサとの通信チャネルを確立する。 - 特許庁

The hash value generating device has a message enlarging unit 110, an internal condition update unit 120 and a hash value acquisition unit 130.例文帳に追加

ハッシュ値生成装置は、メッセージ拡大部１１０、内部状態更新部１２０、およびハッシュ値取得部１３０を備える。 - 特許庁

To obtain a path control method which can detect an imperfect path without exchanging a periodic signaling message between the nodes.例文帳に追加

各ノード間で周期的なシグナリングメッセージの交換を行うことなく不完全なパスを検出可能なパス制御方法を得ること。 - 特許庁

To allow a radio selective calling receiver to quickly and surely execute read processing of a received message in the delivery service.例文帳に追加

無線選択呼出受信機において、配信サービスにおける受信メッセージの読出し処理を迅速且つ確実に実行する。 - 特許庁

When the communication is not possible, even when the redialing is made by a prescribed number of times and becomes an excess redial state, the control section 1 makes a display section 2 display a check message.例文帳に追加

所定回数だけリダイヤルしても通信できないリダイヤルオーバーのときには、チェックメッセージを表示部２に表示させる。 - 特許庁

A terminal operated by the target setting person transmits a progress message including an input present value to the target management server.例文帳に追加

目標設定者によって操作される端末が、入力された現在値を含む経過メッセージを、目標管理サーバへ送信する。 - 特許庁

A phone 11 transmits a voice message to a user of a mobile phone 16 on the basis of an operation of a caller.例文帳に追加

発信者の操作に基づいて電話機１１から携帯電話機１６の利用者に対する音声メッセージが送出される。 - 特許庁

The detection unit 20 judges how minutely the message is looked over by the user and reports a judgment result to a user analysis site 60.例文帳に追加

検出ユニット２０はそのメッセージがどの程度詳細にユーザに検分されたか判定し、ユーザ解析サイト６０へレポートする。 - 特許庁

ORDER CONFIRMATION SYSTEM AND METHOD USING MESSAGE SERIAL NUMBER, AND ONLINE RESULT AUTHENTICATION METHOD FOR TRANSACTION RESULT USING IT例文帳に追加

発信番号表示を利用した注文確認システムと方法、及びこれを利用した取り引き実績のオンライン実績認証方法 - 特許庁

In addition, this enables a guest to read a message simply by opening the lid 5 and also to read a menu simply by changing the direction of the seat card 1A.例文帳に追加

また、招待客は開閉蓋５を開けるだけでメッセージが読め、席札１Ａの向きを変えるだけでメニューが読める。 - 特許庁

A counting response message to be transferred from a node #8 to a node #1, a total count value n (n=1) and a node ID list (#8) are registered.例文帳に追加

ノード＃８からノード＃１へ転送される計数応答メッセージには、総計数値n＝１およびノードIDリスト（＃８）が登録されている。 - 特許庁

The contents received are invalidated at the receiving terminal by transmitting the contents delete message using the broadcasting signal.例文帳に追加

コンテンツデリーとメッセージを放送信号を用いて送信することにより受信端末において受信済みのコンテンツを無効化する。 - 特許庁

The server device having received the first call control message records the positional information (S4) and reports the positional information to the other server device (S5).例文帳に追加

第１の呼制御メッセージを受信したサーバ装置は、位置情報を記録し（S4）、位置情報を他方のサーバ装置へ通知する（S5）。 - 特許庁

To efficiently propagate a search message by reducing redundant links between information processing apparatuses (peers) in a P2P communication system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信システムにおいて、情報処理装置（ピア）間の冗長なリンクを削減し、検索メッセージの伝搬を効率的に行う。 - 特許庁

The monitor recognizes at least that the tuner is not connected when no ACK (Acknowledgement) to the CEC message is returned (S3).例文帳に追加

モニターは、ＣＥＣメッセージに対するＡＣＫが帰ってこなければ、少なくともチューナが接続されていないことを認識する（Ｓ３）。 - 特許庁

Therefore, the user of a telephone set can confirm the contents of a display including the message not only visually, but also audibly.例文帳に追加

したがって、ユーザは文字メッセージを含む表示内容を目で確認するだけでは無く、音声でも確認することができる。 - 特許庁