「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To open contents to the public on a network, to widely collect a voice message for the content, and to correlate the contents with the voice messages for storage.例文帳に追加

ネットワーク上でコンテンツを公開し、それに関する音声メッセージを広く収集し、それらを対応付けて格納する。 - 特許庁

An electronic mail generating section 52 attaches the file to an electronic mail main body consisting of a routine message to generate the electronic mail.例文帳に追加

電子メール作成部５２は、この添付ファイルを定型メッセージからなる電子メール本体に添付して電子メールを作成する。 - 特許庁

The exchange 15 transfers the short message and the electronic mail to a base station controller 16, in an area where the mobile unit 18 exists.例文帳に追加

交換機１５はショートメッセージや電子メールを移動機１８の存在する地域の基地局制御装置１６へ転送する。 - 特許庁

A tag response transmission part 202 responds whether it receives the message or not, according to the tag or the like, in reference to a reception table 200.例文帳に追加

タグ応答送信部２０２は、受信テーブル２００を参照して、前記タグ等に応じてメッセージの受信の諾否を応答する。 - 特許庁

The client device 1 displays a message on a screen according to the received data MSG and also registers the result of a resource test.例文帳に追加

クライアント装置１は、受信したデータＭＳＧに従って、メッセージを画面表示させると共に、リソーステストの結果を登録する。 - 特許庁

The answer phone telephone can specify the originator and specify a message depending on the number of times of telephone call.例文帳に追加

本発明の留守番電話機により発信者の特定および電話呼出回数によるメッセージ指定を行なうことができる。 - 特許庁

To maintain alarm function while enabling an alert message content to be speculated from alarm display even if a loudspeaker cannot produce sound.例文帳に追加

スピーカからの音が出なくなっても、警報表示から警報メッセージの内容を推測可能として警報機能を維持する。 - 特許庁

A new advertising message describing a URL that stores the last-updated device description is prepared and transmitted (step 108).例文帳に追加

最後に更新したデバイスディスクリプションを格納するＵＲＬを記述した新しい広告メッセージ作成して送信する（ステップ108）。 - 特許庁

A detection section 12 detects whether or not a measurement message received by a reception section 11 includes a cell under the control of other system.例文帳に追加

検出部１２は受信部１１で受信した測定メッセージに他システム配下セルが含まれているかどうかを検出する。 - 特許庁

The control part 201 makes a storage part 204 store an IP address of the DMP device included in the received "Device Description" message.例文帳に追加

制御部２０１は、受信した「Ｄｅｖｉｃｅ Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ」メッセージに含まれるＤＭＰ装置のＩＰアドレスを記憶部２０４に記憶させる。 - 特許庁

A portable telephone set of an emergency message device 5 of an accident vehicle transmits a transmission ID and position information by a short mail to an emergency center.例文帳に追加

事故車両の緊急通報装置５の携帯電話機から、ショートメールにより、発信ＩＤと位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for blocking any unwanted message(spam) to be sent without permission in an electric communication network.例文帳に追加

電気通信ネットワーク内で迷惑な勝手に送りつけてくるメッセージ（スパム）をブロックする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Data for a screen including the generated message information are generated, and transmitted to the communication terminal of the user via the communication network.例文帳に追加

生成したメッセージ情報を含む画面のデータを生成し、通信ネットワークを介して利用者の通信端末に送信する。 - 特許庁

To improve decrease in system performance by reducing the conver gence of message transmuting processes of transmission-source transactions when committed.例文帳に追加

送信元トランザクションにおける電文送信処理がコミット時に集中することを軽減してシステム性能の低下を改善する。 - 特許庁

If there is a matching failure pattern, a message of content registered in association with the failure pattern is sent to a registered destination (S1006, S1109, S1010).例文帳に追加

その結果、一致すれば、障害パターンに対応付けて登録された内容のメッセージを、登録された宛先に送信する（Ｓ１００６，Ｓ１１０９，Ｓ１０１０）。 - 特許庁

Disclosed is a method and system for processing a message including a step of receiving a plurality of messages sent to a user.例文帳に追加

ユーザに宛てられた複数のメッセージを受信するステップを含む、メッセージを処理するための方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide a recording programming device, a recording programming system, a recording programming method, and a program for programming video recording on the basis of a message.例文帳に追加

メッセージに基づいて録画予約を行う録画予約装置、録画予約システム、録画予約方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and a message display method for displaying a plurality of messages on one picture.例文帳に追加

本発明では、一画面に多数のメッセージを表示することが可能な携帯通信端末及びメッセージ表示方法を提供する。 - 特許庁

A time preset to a timer section 6 in advance is counted and the extracted message is displayed on a display section 7 for each time.例文帳に追加

タイマー部６にあらかじめ設定された時間を計時して、その時間毎に表示部７に抽出したメッセージを表示させる。 - 特許庁

To provide a message exchanging system or the like which is easily utilized by both of a sending side and a receiving side, and enables individual greetings.例文帳に追加

送り側も受け側も気軽に利用でき、あるいは個別の挨拶が可能なメッセージ交換システム等を提供することである。 - 特許庁

This method is provided, for distributing an instant message in a server connected to two or more computers through a network.例文帳に追加

２以上のコンピュータにネットワークを介して接続されたサーバにおけるインスタント・メッセージを配送するための方法が提供される。 - 特許庁

A communication authentication part 205 detects the flag, transmits an alarm message to a user being a transmitter and re-confirms will of transmission.例文帳に追加

通信認証部２０５はフラグを検出し、送信者であるユーザにアラーム（警告）メッセージを出し、送信の意志を再確認する。 - 特許庁

Then the television broadcast receiver provides the determined overall evaluation value and message, together with the electric field strength, the D/U ratio, and the C/N ratio to a user (#6).例文帳に追加

そして、決定した総合評価値及びメッセージを、電界強度、Ｄ／Ｕ比、及びＣ／Ｎ比と共にユーザに提示する（＃６）。 - 特許庁

A verifier is limited to a receiver (YGS) and signature information to a message is prepared and transmitted to a receiver via a user.例文帳に追加

検証者を受信者（YGS）に限定し、メッセージに対する署名情報を作成し、ユーザーを介して受信者に送信する。 - 特許庁

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection.例文帳に追加

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。 - 特許庁

The subscriber terminal 40 comprises means performing outgoing message communication with the base station 30 every predetermined time.例文帳に追加

または、加入者端末４０は、基地局３０に対して一定時間毎に送信のメッセージ通信を行う手段を備えている。 - 特許庁

Based on this request packet, the terminal 6 obtains data on a present position or outputs a prescribed message.例文帳に追加

この要求パケットに基づいて情報端末６は、現在地に関するデータを取得したり、所定のメッセージを出力したりする。 - 特許庁

To discriminate the distinction of sex of a person describing messages with a message exchange system of a sex separation type on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の性別分離型のメッセージ交換システムにおいて、メッセージを記述する人間の性別を判別可能とする。 - 特許庁

The gateway apparatuses exchange their IP addresses with each other by using a message transmission/reception function of line switch communication.例文帳に追加

そこで、回線交換通信のメッセージ送受信機能を用いてこれらのゲートウェイ装置間で互いのＩＰアドレスを交換する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for delivering an email message with an indication of presence of a sender to a receiver.例文帳に追加

受信者に送信者のプレゼンスを示す指示と共に電子メール・メッセージを配信する方法および機器を提供すること。 - 特許庁

The program distributor 102 removes prescribed secret information of a user to be transmitted to a source file transmitter 101 as a plain message.例文帳に追加

暗号化プログラム配布装置102はユーザの所定の秘密情報を取り除き、平文としてソースファイル送信装置101に送信する。 - 特許庁

Character string data constituting the messages are assigned by numbers of days elapses and are stored in the message pattern storage area 9a.例文帳に追加

メッセージパターン記憶領域９ａには、メッセージを構成する文字列データが経過日数別に割り当てられて記憶されている。 - 特許庁

To provide network facsimile apparatus which makes it possible to easily specify the transfer destination of a voice message in the form of character information.例文帳に追加

文字情報化した音声メッセ−ジの転送先を容易に指定することが可能なネットワ−クファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce memory capacity of a determination table, in a communication device and a method of terminating a maintenance management message.例文帳に追加

通信装置及び保守管理メッセージ終端方法において、判定テーブルのメモリ容量を低減することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, features are extracted from the analyzed message, and these features are compared to and combined with features of potential recipient candidates.例文帳に追加

具体的には、解析したメッセージから特徴を抽出し、これら特徴を受信者候補の特徴と比較して組み合わせる。 - 特許庁

When the information containing the new flag is received, and is successfully decodes, the receiver transmits an ACK message.例文帳に追加

新規フラッグを含む情報を受信し、情報の解読に成功した場合には、上記受信装置は、ＡＣＫメッセージを送信する。 - 特許庁

The authentication station responds by using a message which can contain variables for executing the first process result and additive authentication process.例文帳に追加

認証局は、第１処理の結果及び追加の認証処理の実行のための変数を含み得るメッセージを用いて応答する。 - 特許庁

According to another feature, the MAC system uses a part of the message as the input to the nested hash function.例文帳に追加

本発明のもう１つの特徴によれば、ＭＡＣシステムは、ネスト化ハッシュ関数への入力として、メッセージの一部を使用する。 - 特許庁

In one embodiment, a parallel signaling channel provides a message to receivers (56, 58, and 60) indicating a target recipient of packet data.例文帳に追加

一実施例では、並列シグナリングチャネルがパケットデータの目標受信者を示してメッセージを受信機（５６、５８、６０）に与える。 - 特許庁

To enable a mobile communication system to transfer a message or to control an originating call or incoming call, according to the temporal or locational convenience of a subscriber.例文帳に追加

加入者の時間的都合や場所的な都合に応じて、メッセージの転送や、発呼、着呼が制御できるようにする。 - 特許庁

At such a time, one response hold message is selected out of a plurality of response hold messages, set and registered in the storage part (2).例文帳に追加

このとき、複数の応答保留メッセージの中から１つの応答保留メッセージを選択し、記憶部（２）に設定登録する。 - 特許庁

Upon receiving that package, the second communication network 40B reproduces the message which is then transmitted toward the second communication terminal 10B.例文帳に追加

このパケットを受信した第２通信網４０Ｂでは、メッセージが再生され、第２通信端末装置１０Ｂへ向けて送信される。 - 特許庁

When a special message for designating an emergency process is received by a mail of a mobile phone etc., a control unit enters into an "emergency processing mode".例文帳に追加

携帯メール等により緊急処理を指定する特別なメッセージを受信すると、制御部は「緊急処理モード」に移行する。 - 特許庁

Yamamoto will be back from Vietnam next week. I will leave a message for him so that he will read your email as soon as he comes back. 例文帳に追加

山本は、来週ベトナムへの出張から帰って来る予定です。帰り次第、すぐにメールを見るように伝えておきます。 - Weblio Email例文集

The transmitted and received message and communicator identification information are displayed at the display devices of the terminal equipment 4-1 to 4-M.例文帳に追加

その送受信メッセージが通信者識別情報と共に、端末装置４−１乃至４−Ｍの表示装置に表示される。 - 特許庁