「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Repr instances provide several members which can be used to provide size limits for the representations of different object types, and methods which format specific object types.例文帳に追加

Reprインスタンスは様々なオブジェクト型の表現にサイズ制限を与えるために使えるいくつかのメンバーと、特定のオブジェクト型を書式化するメソッドを提供します。 - Python

The intent is that the tzinfo methods interpret dt as being in local time,and not need worry about objects in other timezones.There is one more tzinfo method that a subclass may wish to override:例文帳に追加

その結果 tzinfo メソッドは dt がローカル時間であると解釈するので、他のタイムゾーンでのオブジェクトの振る舞いについて心配する必要がありません。 - Python

Where this occurs in the precedence chain depends on which descriptor methods were defined and how they were called.例文帳に追加

前後する呼び出し連鎖の中のどこでデスクリプタメソッドが呼び出されるかは、どのデスクリプタメソッドが定義されているかと、どうやってデスクリプタメソッドが呼ばれるかに依存します。 - Python

The constructor is the same as that of theTkinter.Text class. The text widget and scrollbar are packed together in a Frame,and the methods of the Grid and Pack geometry managers are acquired from the Frame object.例文帳に追加

コンストラクタはTkinter.Textクラスのものを同じです。 テキストウィジェットとスクロールバーはFrameの中に一緒にpackされ、GridとPackジオメトリマネジャのメソッドはFrameオブジェクトから得られます。 - Python

Returns true if the object o supports the sequence protocol.This returns true for all objects which define sequence methods in C,and for all instance objects. 例文帳に追加

o がシーケンス型プロトコルをサポートする場合に真を返します。 シーケンス型メソッドを C で定義している全てのオブジェクトに対して、この値は真になります。 - Python

The string module contains a number of useful constants and classes,as well as some deprecated legacy functions that are also available as methods on strings.例文帳に追加

string モジュールには便利な定数やクラスが数多く入っています。 また、現在は文字列のメソッドとして利用できる、すでに撤廃された古い関数もは言っています。 - Python

If the remote server supports the introspection API, the proxy can also be used to query the remote server for the methods it supports (service discovery) and fetch other server-associated metadata.例文帳に追加

リモートサーバがイントロスペクションAPIをサポートしている場合は、リモートサーバのサポートするメソッドを検索(サービス検索)やサーバのメタデータの取得なども行えます。 - Python

These methods should attempt to do the operation in-place (modifying self) and return the result (which could be, but does not have to be, self).例文帳に追加

これらのメソッドは、演算をその場で(self を変更する形で)行うよう試み、その結果(変更された self またはその代わりのもの)を返さなければなりません。 - Python

OpenerDirector objects open URLs in three stages:The order in which these methods are called within each stage is determined by sorting the handler instances.例文帳に追加

OpenerDirector オブジェクトは、以下の 3 つのステージに分けてURL を開きます:各ステージで OpenerDirector オブジェクトのメソッドがどのような順で呼び出されるかは、ハンドラインスタンスの並び方で決まります。 - Python

A word of caution: the mechanisms described here use internal attributes and methods, which are subject to change in future versions of Python.例文帳に追加

注意してください: ここで記述されている機構は内部の属性とメソッドを使っており、これらはPython の将来のバージョンで変更される対象になっています。 - Python

The class Stats (the above code just created an instance of this class) has a variety of methods for manipulating and printing thedata that was just read into p.例文帳に追加

Stats クラス(上記コードはこのクラスのインスタンスを生成するだけの内容です)は p に読み込まれたデータを操作したり、表示するための各種メソッドを備えています。 - Python

If you create an object that implements this interface, then register the object with yourXMLReader, the parser will call the methods in your object to report all warnings and errors.例文帳に追加

このインターフェースを実装したオブジェクトを作成し XMLReader に登録すると、パーサは警告やエラーの通知のためにそのオブジェクトのメソッドを呼び出すようになります。 - Python

The plurality of methods for shortening the focusing time separately have different adjustment parameters to shorten the focusing time.例文帳に追加

そして、前記合焦に要する時間を短縮する複数の方法は、合焦に要する時間を短縮するために調整するパラメータがそれぞれ相違する。 - 特許庁

To provide a method for controlling target device of controlled device irrespective of various device control methods that the controlled device accepts.例文帳に追加

被制御機器で受け入れる各種の機器制御の方式とは無関係に被制御機器の目的機器を制御する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide improved methods for generating masters having a plurality of randomly distributed speckles suitable for making light shaping diffusers.例文帳に追加

光成形拡散体を作成するのに好適な不規則に分布された複数のスペックルを有するマスターを作成する改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide flexible closures and other flexible optical assemblies that are installed within a factory or in the field, and then, deployed using cable installation methods.例文帳に追加

工場又は現場で取り付けられ、次にケーブル布設法を用いて布設される可撓性クロージャ及び他の可撓性光学組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel gene, EPM2B, that is involved in Lafora's disease; a protein, malin, encoded by the gene; and methods of diagnosing and treating Lafora's disease.例文帳に追加

ラフォラ病に関与する新規の遺伝子、EPM2B；その遺伝子によってコードされるタンパク質、malin；並びにラフォラ病を診断および治療する方法の提供。 - 特許庁

To provide a polishing device having methods for selectively polishing a metal film, effectively controlling polishing speed, and effectively detecting an end point.例文帳に追加

金属膜の選択的な研磨方法、効果的な研磨速度の制御及び効果的なエンドポイントの検出方法を備えた研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protein-recognizing structure very highly able to specifically recognize a protein, to provide a protein-recognizing substrate, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

特定のタンパク質に対して極めて高い認識能を持つタンパク質認識構造体、タンパク質認識基板、およびこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The interlocking is secured between a taxi meter and a settlement terminal for omitting input of an amount and also only a collective payment method is applied for omitting the selection of payment methods.例文帳に追加

タクシーメータと決済端末を連動させ金額の入力を省略し、また支払いを一括のみにして支払い方法の選択操作をなくす。 - 特許庁

To provide compositions and methods for directing mesenchymal stem cells cultivated in vitro to differentiate into specific cell lineage pathways at the time of implantation.例文帳に追加

移植の時点で、特異的細胞系列経路に分化するために試験管内で培養される間葉幹細胞を指導する組成物および方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that inexpensively realizes a simple small-sized terahertz-wave light source, and to provide a terahertz wave generating device and methods of manufacturing the devices.例文帳に追加

低コストで簡便、小型なテラヘルツ波光源を実現可能な半導体装置、テラヘルツ波発生装置、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides for new sample preparation methods enabling direct sequencing of PCR products using pyrophosphate sequencing techniques.例文帳に追加

本発明は、ピロリン酸配列決定技法を使用してＰＣＲ産物の直接配列決定を可能にする、新しい試料調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information transmitter, an information receiver and their methods capable of effectively utilizing information provided from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局の提供する情報を有効に利用し得る情報提供システム、情報送信装置及び情報受信装置並びにその方法を提案する。 - 特許庁

Compositions and methods for skin growth and regeneration in situ, which utilize aerosol delivery of cultured keratinocytes, are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、ｉｎ ｓｉｔｕで皮膚を成長および再生させるための、培養ケラチノサイトのエアロゾル送達を利用する組成物および方法に関する。 - 特許庁

To provide methods for sterilization of dispersions of one or more nanoparticulate active agents via γ irradiation, and obtainable pharmaceutical compositions.例文帳に追加

1種または複数のナノ粒子活性物質の分散体を、γ線照射により滅菌する方法、および得られる薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

STAMP AND ITS MANUFACTURING METHOD, NANO PATTERN FORMING METHOD, AND METHODS OF MANUFACTURING THIN FILM TRANSISTOR AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME例文帳に追加

スタンプ及びスタンプ製造方法、ナノパターン形成方法、並びにそれを利用した薄膜トランジスタの製造方法及び液晶表示装置の製造方法 - 特許庁

To provide methods and media to preserve cells or tissue for analysis by both morphological and biochemical analyses.例文帳に追加

形態学的分析および生化学的分析の両方による分析を目的として、細胞または組織を保存するための方法および保存液の提供。 - 特許庁

The new substituted compounds of formula (I), compositions and methods of inhibiting Raf kinase activity in a human or animal subject are provided.例文帳に追加

ヒトまたは動物被験体におけるＲａｆキナーゼ活性を阻害する式（Ｉ）の新規置換ベンズ−アゾール化合物、組成物および方法が提供されている。 - 特許庁

To provide a shield film that is excellent in both electromagnetic wave shielding property and flexibility, and to provide a shielded printed wiring board and methods by which the film and wiring board can be manufactured easily.例文帳に追加

電磁波シールド性、可撓性がともに優れたシールドフィルム、シールドフレキシブルプリント配線板及びこれらを容易に製造し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

Also there are provided: pharmaceutical compositions comprising transgenic animals and hybridomas, which produce the antibodies, and the antibodies; and therapeutic and diagnostic methods by using the antibodies.例文帳に追加

また、該抗体を産生するトランスジェニック動物及びハイブリドーマ、さらに該抗体を含む医薬組成物、並びに該抗体を用いる治療法及び診断法。 - 特許庁

To provide an automobile driving dynamics adjusting method capable of solving disadvantages of known methods.例文帳に追加

本発明の課題は、従来公知の方法の上述した欠点を解消する、自動車の運転動特性(ドライビングダイナミックス)調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide methods for producing a polymer carrier suitable for chromatographic purification having an enhanced protein binding capacity and selectivity, and using the same.例文帳に追加

向上したタンパク質結合容量および選択性を有するクロマトグラフィー精製に適したポリマー担体の製造および使用方法を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a designing method presenting means which presents multiple designing methods to the user through the communication network and urges the user to input a designing method.例文帳に追加

ユーザに対して通信網を介して複数のデザイン方法を提示し、ユーザに対してデザイン方法の入力を促すデザイン方法提示手段を設ける。 - 特許庁

To provide a wound dressing having a construction with improved skin adherence and absorptive capabilities, and methods for producing the same.例文帳に追加

改良された皮膚接着性および吸収能力を備えた構造を有する創傷包帯並びにこの創傷包帯を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The degree of consistency is calculated by methods of the number of characters consistent between the words in the document and the significant words, a degree of similarity in compared characters and a combination thereof.例文帳に追加

一致度の算出は、文書内の語と前記重要語との一致文字数、比較文字の類似度および、これらを合わせた方法によって行われる。 - 特許庁

The pressure of a pump for generating the high-pressure jet flow can be greatly reduced in comparison with convention methods to reduce the pressure resistant strength of a treatment device to half or less.例文帳に追加

高圧噴流を生成させるためのポンプの圧力を従来方法より大幅に低くでき、処理装置の耐圧強度を半分以下に低減できる。 - 特許庁

The sell 7a is formed in one body with the second metal plate 4, therefore the number of parts can be decreased and efficiency in assembling can be improved compared with conventional methods.例文帳に追加

シェル７ａを第２の金属板４と一体に形成しているので、従来例に比較して部品手数の削減と組立性の向上が図れる。 - 特許庁

Moreover, a pressurizing force is applied periodically in addition to the two methods, thereby efficiently discharging the gas in the pores to the outside of the laminate.例文帳に追加

さらに前記２つの方法に加えて印加する加圧力を周期的にすることにより、空隙内の気体を効果的に積層体の外に排出させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a roll by which the manufacturing time of the roll is shortened than that by conventional methods and the shortening of delivery and the reduction of a manufacturing cost are made possible.例文帳に追加

従来よりもロールの製造時間を短縮でき、納期短縮や製造コストの削減を図ることが可能なロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Methods for treatment of diseases, particularly inflammatory diseases and cancers, associated with overexpression or constitutive activation of STAT3 or insufficient apoptosis are also provided.例文帳に追加

ＳＴＡＴ３の過剰発現若しくは構成的な活性化、又は不十分なアポトーシスに関連した疾病、特に炎症性疾患及び癌の治療方法。 - 特許庁

When an image signal of an interlace is input, I/P conversion part 111 converts it into a progressive image signal using one of a plurality of I/P conversion methods.例文帳に追加

インタレースの映像信号が入力されると、Ｉ／Ｐ変換部１１１は、複数のＩ／Ｐ変換方法のいずれかでプログレッシブの映像信号に変換する。 - 特許庁

The inside of the underground buried pipe 1 can be inspected to the long distance by using plural methods together to increase the curve passing times as compared with the case that each of them is used alone.例文帳に追加

複数の方法を併用し、単独で用いるよりも、曲線通過数を増加させ、地下埋設管１内を遠距離まで検査することができる。 - 特許庁

The common key update used between a vehicle and a smart key is achieved by two methods one of which is led by the vehicle and the other by a key distribution center.例文帳に追加

車両とスマートキーの間で使用する共通鍵の更新を、車両主導と鍵配信センタ主導の２通りの方法により更新する。 - 特許庁

To provide an antistatic thermoplastic resin composition which has an excellent antistatic property and impact resistance and whose antistatic property variation caused by molding methods is small.例文帳に追加

卓越した制電性と耐衝撃性を有し、かつ、成形方法に起因する制電性の差が小さな制電性熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁