「MmHg」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this method, the incubation pressure is higher than normal pressure by ≥50 mmHg but ≤5 atm.例文帳に追加

インキュベーション圧が、大気圧よりも５０ｍｍＨｇから５気圧高い方法。 - 特許庁

When a cover 3 of the decompression tub 2 is closed to rotate the decompression tub 2 at high speed, air pressure in the decompression tub 2 and washing tub 4 is reduced to 92.5 mmHg from 17.5 mmHg.例文帳に追加

減圧槽の蓋３を閉じて減圧槽２を高速回転させると減圧槽２及び洗濯槽４の中の気圧は１７．５ｍｍＨｇから９２．５ｍｍＨｇに減圧される。 - 特許庁

The tourniquet pressure as a means for reducing damage to the human body is controlled to be ≥350 mmHg and also controlled to be within systolic blood pressure of the patient to be operated plus 50-200 mmHg.例文帳に追加

人体損傷軽減手段として駆血帯の駆血帯圧を３５０ｍｍＨｇ以下の圧力数値に制御し、駆血帯の駆血帯圧を手術対象者の収縮期血圧に５０〜２００ｍｍＨｇを加えた圧力数値に制御する。 - 特許庁

Preferably the purified wood tar is heated in an atmosphere under reduced pressure of ≥2 mmHg and ≤10 mmHg at ≥100°C and 220°C into pitch.例文帳に追加

好ましくは、精製された木タールを、圧力：２ｍｍＨｇ以上１０ｍｍＨｇ以下、温度：１００℃以上２２０℃以下の減圧雰囲気下で加熱してピッチ化する。 - 特許庁

The inner part of a structural body air-tightly surrounding the green sand mold is rapidly evacuated and reduced to the pressure of not higher than -200 mmHg within 0.5 sec to finally reach the pressure of -360 mmHg in the structural body.例文帳に追加

生砂型を気密に包囲する構造体の内部を時間０．５ｓｅｃ以内に圧力−２００ｍｍＨｇ以下に急激に吸引減圧して構造体内部を最終的には圧力−３６０ｍｍＨｇに減圧する。 - 特許庁

It is preferred from the standpoint of the drying characteristics of the pen point that the solvent has a boiling point (760 mmHg) of not lower than 150°C and a vapor pressure (20°C) of not higher than 0.3 mmHg, and a glycol ether solvent is more preferred.例文帳に追加

溶剤はペン先乾燥性の点から沸点（７６０ｍｍＨｇ）が１５０℃以上、蒸気圧（２０℃）が０．３ｍｍＨｇ以下のものがより好ましく、、グリコールエーテル溶剤がより好ましい。 - 特許庁

Therefore, the interior of the sample chamber 10 is held to a wide range of a low vacuum state of 1-10-3 mmHg while the interior of the spectroscope chamber 24 is held to a high vacuum state of 10-4 mmHg.例文帳に追加

このため、分光器室２４内を１０^-4ｍｍＨｇの高真空状態にしたまま、試料室１０内を１〜１０^-3ｍｍＨｇのように広範囲の低真空状態に維持することが可能になる。 - 特許庁

To provide a hemoglobin-based artificial oxygen carrier which is needed on treatments of hemorrhage shocks or in processes for treating hemorrhage shocks and enables efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures of ≤40 mmHg and efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures between 100 mmHg and 40 mmHg in response to the state of the oxygen partial pressure of a tissue.例文帳に追加

出血ショック治療時又は出血ショック治療過程において必要となる、酸素分圧40mmHg以下の部位への効率的な酸素供給及び酸素分圧100mmHgの部位と40mmHgの部位の間での効率的な酸素供給が、組織の酸素分圧の状態に応じて可能となるヘモグロビンベースの人工酸素運搬体を供給する。 - 特許庁

Benzotriazole is heated (at 200°C) under the evacuated environment (12 mmHg), and the sublimed benzotriazole is vapor-deposited on the surface of the copper product.例文帳に追加

減圧（１２mmHg）された環境下でベンゾトリアゾールを加熱（２００℃）し、これにより昇華したベンゾトリアゾールを銅製品表面に蒸着させる。 - 特許庁

The heavy metal fixing agent is composed of an amine having vapor pressure of 0.1-50 mmHg at 40°C and a mixture of mono- and poly-dithiocarbamic acids (salts).例文帳に追加

モノ−およびポリ−ジチオカルバミン酸（塩）の混合物と４０℃で０．１〜５０ｍｍＨｇの蒸気圧を有するアミンからなる重金属固定化剤。 - 特許庁

The cosmetic contains a substance having ≥1.0×10^-5 mmHg vapor pressure at 25°C in a solid state at 25°C.例文帳に追加

２５℃における蒸気圧が１．０×１０^-5mmHg以上の物質を、２５℃において固体状態で含有する化粧料。 - 特許庁

By operating the large vacuum tank 6, the inside of the spare vacuum tank 61 is evacuated in advance to a high vacuum condition of -700 mmHg.例文帳に追加

真空ポンプ大６の作動で、予備真空タンク６１内を予め−７００ｍｍＨｇの高真空状態とする。 - 特許庁

This method is especially characterized by comprising conducting the reaction of the raw materials (A) to (D) together at a reduced pressure of -500 to -760 mmHg in terms of gauge pressure.例文帳に追加

前記原料（Ａ）〜（Ｄ）をゲージ圧で−５００〜−７６０ｍｍＨｇの減圧下で反応させる点に、特に特徴がある。 - 特許庁

The process for mixing and dissolving the oil component is preferably carried out at 0-300 mmHg and 40-65°C.例文帳に追加

油相成分の混合溶解処理工程を、０から３００ｍｍＨｇ、４０℃から６５℃で行うことが好ましい。 - 特許庁

The oxygen partial pressure is preferably ≥380 mmHg and the firing temperature is preferably 925-1,300°C.例文帳に追加

酸素分圧は、３８０ｍｍＨｇ以上であるのが好ましく、焼成温度は、９２５〜１３００℃であるのが好ましい。 - 特許庁

The sesquiterpene component shows a peak in retention time of 50-70 min based on GC-MS (gas chromatography mass spectroscopy) analysis, and the boiling point of the sesquiterpene is 200°C/≥15 mmHg.例文帳に追加

さらにこれらのセスキテルペンは２００℃／１５ｍｍＨｇ以上の沸点を有することを特徴とする。 - 特許庁

This artificial organ should preferably have the shape of a tube or sheet with peameability or porosity degree of 0-50 ml/(cm^2×min) (120 mmHg, 37°C).例文帳に追加

人工器官は、管状あるいはシート状であり、有孔度０〜５０ｍｌ／（ｃｍ2・ｍｉｎ）（１２０ｍｍＨｇ，３７℃）の透水性を有することが好ましい。 - 特許庁

The permeable resistance of the waterproof sheet is about 0.5 to 350 m^2*h*mmHg/g and the water pressure resistance thereof is about 5 to 200 kPa.例文帳に追加

防水シートの透湿抵抗は０．５〜３５０ｍ^２・ｈ・ｍｍＨｇ／ｇ程度であり、耐水圧は５〜２００ｋＰａ程度である。 - 特許庁

The sanitary absorbent article contains a compound wherein a solubility parameter value is 14-24 and steam pressure at 20°C is 0.1 mmHg or less.例文帳に追加

溶解度パラメータ値が１４〜２４で且つ２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下である化合物を含有してなる生理用吸収性物品。 - 特許庁

The face rigidity of a wall of the body is set so that part of the wall of the body cannot be depressed and deformed due to an internal reduced pressure of at least 350 mmHG (46.7 kPa).例文帳に追加

少なくとも３５０ｍｍＨｇ（４６．７ｋＰａ）の内部の減圧による、胴部の一部の壁面の陥没変形不能に、胴部の壁の面剛性を設定すること、にある。 - 特許庁

In production of liquid seasoning containing grated vegetables or fruits, the liquid seasoning is heat-boiled under a reduced pressure of 187-355 mmHg at 65-80°C.例文帳に追加

おろし野菜、果実含有の液状調味料の製造方法において、該液状調味料を減圧状態で煮沸させる加熱処理をおこなう。 - 特許庁

The ink composition comprises a colorant, a phosphate type surfactant, water, an organic solvent having a vapor pressure of 0.5 mmHg or more at 20°C, and an organic solvent having a vapor pressure of less than 0.1 mmHg at 20°C.例文帳に追加

着色剤、リン酸エステル系界面活性剤、水、及び２０℃における蒸気圧が０．５ｍｍＨｇ以上の有機溶剤と２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ未満の有機溶剤を含有してなる油性ボールペン用インキ組成物である。 - 特許庁

A chemical containing at least one kind of various chemicals having 1×10-6 mmHg to 1×10-3 mmHg vapor pressure at 20°C such as insecticide, germicide, acaricide, insect controlling agent, mildew proofing agent, rust preventing agent, deodorant, insect pest repellent, perfume, etc., is used as the transpiring agent depending upon a purpose.例文帳に追加

上記蒸散性薬剤としては、目的に応じて、２０℃における蒸気圧が１×１０^-6ｍｍＨｇ〜１×１０^-3ｍｍＨｇの種々の薬剤、例えば殺虫剤、殺菌剤、殺ダニ剤、防虫剤、防カビ剤、防錆剤、消臭剤、害虫忌避剤、香料などの少なくとも１種を含む薬剤が用いられる。 - 特許庁

An aerosol product comprising 30-70% of an organic compound having at least 80 mmHg of vapor pressure at 20°C, 1-50% of at least one kind of a liquid organic compound having less than 80 mmHg of vapor pressure at 20°C and water, and 5-50% of a solid component, and the aerosol product is sprayed in foggy state.例文帳に追加

２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ以上の有機化合物３０〜７０％、２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ未満の液状有機化合物および水のうちの少なくとも１種１〜５０％および固体成分５〜５０％を含み、霧状で噴射されるエアゾール製品を製造する。 - 特許庁

The numerical classification part 123 compares the measurement value with, for example, 10 mmHg set as the lower end of a normal value range according to a prescribed judgment means and, for example, 20 mmHg as the upper end thereof to classify it to a corresponding section and transmits the result as a measurement signal S3 to an expression classification means 124.例文帳に追加

数値区分手段１２３は所定の判定手段に従って正常値範囲の下端として例えば１０ｍｍＨｇ、上端として例えば２０ｍｍＨｇとして、これらと比較しどの区分に相当するか区分けして計測信号S3とし表現区別手段１２４に送る。 - 特許庁

To provide a blood pressure normalizer to solve an urgent issue of therapy of high blood pressure higher than normal blood pressure ranging between a systolic maximum pressure of 140 mmHg and a diastolic maximum pressure of 85 mmHg, because the number of high blood pressure patients is said to be more than thirty million and the high blood pressure itself is a disease and a main component of metabolic syndrome.例文帳に追加

血圧の正常範囲は、収縮期血圧の最大値で１４０ｍｍＨｇ以下、拡張期血圧の最大値で８５ｍｍＨｇとされており、この数値以上を、高血圧とし、その高血圧症の患者数は３０００万人以上と言われ、それ自体が病気であるとともに、メタボリックシンドロームの主要素であるため、その高血圧の治療が緊急の課題とされている。 - 特許庁

As to the conditions of the exposure to ozoniferous gas in particular, anyone among the following means is adopted: exposure to ozone of ≥3 wt.% concentration generated from an ordinary ozonizer at 0.5-2 atm; exposure to ozone of ≥20 wt.% concentration at ≤100 mmHg; and exposure to ozone of ≥80 wt.% concentration at ≤10 mmHg.例文帳に追加

特にオゾン含有気体に曝露する条件として通常のオゾン発生器より発生する３重量％以上の濃度のオゾンへの０．５〜２気圧での曝露、２０重量％以上の濃度のオゾンへの１００ｍｍＨｇ以下での曝露、８０重量％以上のオゾンへの１０ｍｍＨｇ以下での曝露のいづれかの手段を用いる。 - 特許庁

The molding for a photographic sensitive material is characterized by degassing at a vacuum of ≤2,660 Pa (20 mmHg), preferably ≤1,330 Pa (10 mmHg) from a venthole in the screw part of an extruder at the time of melt kneading and extrusion for regenerating a compound, a master batch or a resin with respect to a thermoplastic resin such as a high impact polystyrene resin.例文帳に追加

ハイインパクトポリスチレン樹脂等の熱可塑性樹脂において、コンパウンドやマスターバッチ、樹脂再生のための溶融混練押出し処理をする時、押出し機のスクリュー部に設けられたベント口から、真空度が２６６０Ｐａ（２０ｍｍＨｇ）以下、好ましくは１３３０Ｐａ（１０ｍｍＨｇ）以下の真空度で脱気することを特徴とする写真感光材料用成形体。 - 特許庁

The expression classification means 124 divisionally displays the measurement value as expression A with blue character when it is less than 10 mmHg, as expression B with green character in 10 mmHg-20 mmHg, and as expression C with red character when it exceeds 20 mm Hg.例文帳に追加

表現区別手段１２４は例えば表示手段１２５がカラー液晶モニタの場合には計測値が１０ｍｍＨｇ未満の場合に表現Ａとして青文字、１０ｍｍＨｇ〜２０ｍｍＨｇの場合には表現Ｂとして緑文字、２０ｍｍＨｇ以上の場合には表現Ｃとして赤色文字等に区別して表示する。 - 特許庁

The conductive adhesive material is produced by mixing an adhesive polyurethane gel having an alkylene oxide segment with an ionic compound and a polar solvent having a saturated vapor pressure of ≤10 mmHg at 20°C.例文帳に追加

アルキレンオキサイドのセグメントを有する粘着性のポリウレタンゲルに、イオン化合物と、２０℃における飽和蒸気圧が１０ｍｍＨｇ以下の極性溶媒とを含有させた構成の導電性粘着材とする。 - 特許庁

The ink composition comprises: silver nanoparticles that contains silver; a resin that contains an optional component; and two or more ink vehicle, wherein at least one ink vehicle is an aliphatic hydrocarbon that has a vapor pressure of <4 mmHg at 25°C.例文帳に追加

銀を含む金属ナノ粒子と、任意成分の樹脂と、２種類以上のインク媒剤とを含み、前記インク媒剤の少なくとも１つが、２５℃での蒸気圧が４ｍｍＨｇ未満である脂肪族炭化水素である。 - 特許庁

The manufacturing method forms a narrow-pitched connector 1 having a plurality of contact grooves 2 by injecting thermoplastic synthetic resin into a mold that is in an atmosphere evacuated to a vacuum of 66.7 kPa (500 mmHg).例文帳に追加

この製造方法は、６６．７ｋＰａ（５００ｍｍＨｇ）以下の真空度に減圧した雰囲気内の金型に熱可塑性合成樹脂を射出することにより、複数のコンタクト溝２を有する狭ピッチコネクタ１を成形することを特徴とする。 - 特許庁

A blood pressure value estimating section 109 estimates the blood pressure value on the basis of regressive correlation between the propagation time Δt and the blood pressure value x [mmHg].例文帳に追加

血圧値推定部１０９は、脈波の伝播時間Δｔ［ｍｓｅｃ］として、伝播時間Δｔと血圧値ｘ［ｍｍＨｇ］との回帰的相関関係に基づき血圧値を推定する。 - 特許庁

When the pressure of an intake passage falls below 600 mmHg at a point B in Fig. 15 (a), the closing timing of the exhaust valve is retarded in order to cause combustion gas to be aspirated again into the combustion chamber.例文帳に追加

そして、図１５（ａ）中のＢ点にて吸気通路の圧力が６００ｍｍＨｇよりも小さくなることで、燃焼ガスを燃焼室内に再吸入させることを目的として排気弁の閉タイミングを遅角する。 - 特許庁

The film expresses excellent adhesive force especially when it is treated with plasma in an air containing ≥17.5 mmHg (at 20°C dew point) absolute humidity of water.例文帳に追加

このフィルムは、水の絶対湿度１７．５ｍｍＨｇ（露天温度２０℃）以上を含む気体中で大気圧グロー放電プラズマ処理を施したものであるときに、特に接着力が優れている。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical film includes at least a drying step, wherein the drying step is carried out under reduced pressure of lower than 760 mmHg.例文帳に追加

少なくとも乾燥工程を含む光学フィルムの製造方法において、乾燥工程を、７６０ｍｍＨｇ未満の減圧下で行うことを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

This hollow fiber membrane type heat exchanger is built in with a hollow fiber membrane containing a polymer with a hydrophilic group as a constitutive component, and having 15 mL/hr/mmHg/m^2 or less of water permeability.例文帳に追加

親水性基を有するポリマーを構成成分として含み、透水性が１５ｍＬ／ｈｒ／ｍｍＨｇ／ｍ^２以下の中空糸膜が内蔵されていることを特徴とする中空糸膜型熱交換器。 - 特許庁

The mattress is composed of the base body (1) of soft foam and a maximum pressure acting on the body in the state of laying on the back is 30 mmHg or less when thickness is 100 mm.例文帳に追加

軟質フォームの基体（１）からなり、仰臥位の状態で身体に作用する最大圧が、厚さ１００ｍｍのとき３０ｍｍＨｇ以下であるマットレス。 - 特許庁

The insect pest control liquid for thermal transpiration contains an insect pest control component comprising a compound of which the vapor pressure by the Donovan method at 25°C is 1×10^-5-5×10^-3 mmHg.例文帳に追加

Ｄｏｎｏｖａｎ法による２５℃における蒸気圧が１×１０^-5〜５×１０^-3ｍｍＨｇの化合物を害虫防除成分として含有する加熱蒸散用害虫防除液。 - 特許庁

The air in the dry warehouse 1 is decompressed to about 150 mmHg by a vacuum pump, and further continuously dehumidified by being circulated in a condenser 32 or the like to promote drying.例文帳に追加

乾燥庫１内の空気は、真空ポンプで約１５０ｍｍＨｇに減圧し、さらに凝縮器３２等を循環させて連続的に除湿して乾燥を促進する。 - 特許庁

The clinoptilolite is Ca- or Mg-exchanged clinoptilolite characterized in that a maximum amount of equilibrium adsorption of nitrogen at 25°C and 0-5,500 mmHg is ≥30 NmL/g.例文帳に追加

２５℃，０ｍｍＨｇ〜５５００ｍｍＨｇでの窒素の最大平衡吸着量が３０ＮｍＬ／ｇ以上であることを特徴とするＣａ又はＭｇ交換クリノプチロライト。 - 特許庁

Preferably, the powder has a wetting critical point of ≥10% and ≤30% under a condition in which a surfactant may be present, and the pressure is reduced to ≤600 hPa (450 mmHg).例文帳に追加

前記粉末としては、界面活性剤が存在していてもよい条件下において、濡れ臨界点が１０％以上３０％以下であるものが好ましく、また、６００ｈＰａ（４５０ｍｍＨｇ）以下に減圧することが好ましい。 - 特許庁

The heat insulation sheet has a plurality of through holes toward the thickness of the plastic air mat having many air cells, which is characterized so that the moisture permeation resistance is 1.5 to 20 m^2×h×mmHg/g.例文帳に追加

多数の空気セルを備えたプラスチック製エアマットの厚さ方向に複数の貫通孔を設けてなり、透湿抵抗が１．５〜２０ｍ^２・ｈ・ｍｍＨｇ／ｇであることを特徴とする断熱シート。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving material comprises an image receiving layer on a support in such a manner that Smooster value of a surface of the layer is 4 mmHg or below, and a centerline mean surface roughness Ra is 0.05 to 0.4 μm.例文帳に追加

支持体上に受像層を有する熱転写受像材料において、前記受像層表面のスムースター値が４ｍｍＨｇ以下であり、かつ中心線平均表面粗さＲａが０．０５〜０．４μｍである熱転写受像材料。 - 特許庁

It is not necessary that the liquid occupy the entire volume of the case, but it is sufficient that at least one component be contained of about 0.1 mmHg of vapor pressure at 25°C.例文帳に追加

液体がこの筐体の全容積を占めている必要はなく、２５℃で約０．１ｍｍＨｇの蒸気圧を有する少なくとも一つの成分が含まれているだけでよい。 - 特許庁