「Mobile Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile computer system requests data by requesting establishment of an audio connection to an audio server 221 such as by selecting a telephone number, for example.例文帳に追加

モバイルコンピュータシステムは、たとえば電話番号を選択することによるなど、音声サーバ２２１への音声接続の確立を要求することによって、データを要求する。 - 特許庁

To provide a connected sensor system capable of properly operating communication with a node (for example, a host personal computer, a PLC, and the other sensors) on a mobile console or a network.例文帳に追加

モバイルコンソールやネットワーク上のノード（例えば、上位パソコン、ＰＬＣ、他のセンサ等）との間における通信を適切に行えるようにした連結型センサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone picture display device and its method that can confirm a destination by allowing a caller side to transmit picture data captured from a computer.例文帳に追加

コンピュータから取り込んだ画像データを発呼側から送信することにより、相手先の確認ができる携帯電話画像表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

The digest is provided (60) for a receiver (personal computer(PC) in the following explanation hereafter) or a mobile communication terminal on a user side through a suitable network.例文帳に追加

ダイジェストを、ユーザ側の受信機（以下の説明ではパーソナルコンピュータ（以下、ＰＣという）又は移動体通信端末を例に挙げる）に適合するネットワークを介して提供（６０）する。 - 特許庁

The cradle capable of short distance wireless (radio frequency RF in this case) communication provided a system by which a legacy architecture personal computer can make communication with another mobile electronic device capable of short distance radio frequency communication.例文帳に追加

短距離無線（この場合、ＲＦ）通信可能クレードルは、リーガシ型アーキテクチャパソコンが他の短距離ＲＦ通信可能電子装置と通信できるシステムを提供する。 - 特許庁

It is preferred to select and transmit a predetermined operation mode or the like from a mobile telephone 4 to a personal computer 8 from an outdoor via a server 5, an internet 6 and an information provider 7.例文帳に追加

なお、屋外から携帯電話４によりサーバー５、インターネット６、プロバイダー７を経由してパソコン８に所定の運転モード等を選定送信するのが好ましい。 - 特許庁

The document server transmits the document rendered into a format suitable for the output device to the output device via the second communication channel establishes by the mobile computer device.例文帳に追加

ドキュメントサーバは、モバイルコンピュータデバイスによって確立された第２の通信チャネルを介して、出力デバイスに適したフォーマットにレンダリングされたドキュメントを出力デバイスに送信する。 - 特許庁

To provide an imaging/audio communication device which can be installed at any place and monitored in real time with a mobile terminal or a personal computer located at a remote place.例文帳に追加

本発明はどんな場所にでも設置することができるとともに、遠隔地の携帯端末やパソコンでリアルタイムにモニターすることができる撮像音通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus about a wireless data communi cation network, using wireless data communication between a mobile data processing unit and a central computer.例文帳に追加

本発明は、無線データ通信網に関し、より詳細には、移動データ処理ユニットと中央コンピュータとの間の無線データ通信を使用する通信装置に関する。 - 特許庁

Thus, it's possible to attain the mutual communication between the mobile agents of agent platforms of different types without remodeling these agent platforms in the computer M.例文帳に追加

このため、計算機Ｍ内において、エージェントプラットフォームを改造することなく、異種エージェントプラットフォームにおける移動エージェント間の相互通信を実現することができる。 - 特許庁

The propriety of constancy within a prescribed time is determined as to a new physical arrangement, when detecting the physical rotation of the mobile computer 100.例文帳に追加

携帯型コンピュータ１００が物理的に回転したことが検出されると、新たな物理的配置が所定時間内において不変であるか否かが判断される。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, CLIENT DEVICE, MOBILE DEVICE, PRINTING DEVICE, PRINTING CONTROL METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WHICH STORES PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

印刷システムおよびクライアント装置およびモバイル装置および印刷デバイス装置および印刷制御方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

This invention is applicable to the mobile phone and a PDA of which the two cases can be folded via the hinge part or to the portable terminal of a personal computer or the like.例文帳に追加

本発明は、２つの筐体がヒンジ部を介して折り畳み可能な携帯電話機やPDA、或いはパーソナルコンピュータなどの携帯型の端末に適用することができる。 - 特許庁

The popularization of home electronic appliances including mobile phone, personal computer, digital camera and white goods progressed and the ownership rate was over 80% among the respondents who are in middle-income segment or higher.例文帳に追加

携帯、PC、デジタルカメラ、白物家電などの家電製品も普及が進み、調査対象の中間層以上では8 割を超えて普及していることがわかった。 - 経済産業省

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes, decodes, interprets or executes mobile agents is arranged on an upper layer of control software of the image processing device, and mobile agents 41, 42, ... and so on transferred from client devices such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

By receiving a data synchronization instruction from a mobile communication enterprizer network, when there is a communication device 10 in a home network, the trigger detecting section 103 of the communication device 10, mounted on a mobile computer 20, detects a trigger that performs data synchronization processing.例文帳に追加

モバイルコンピュータ２０に装着された通信機器１０のトリガ検知部１０３は、通信機器１０が自宅網に在圏した時に移動通信事業者網からデータ同期指示を受信することにより、データ同期処理を行うべきトリガを検知する。 - 特許庁

To reduce power consumption in, for example, a power saving mode of a mobile computer or a waiting state of a mobile phone, when using an electro-optical device like a sub-field driven liquid crystal display device as a display device of various apparatus.例文帳に追加

様々な機器の表示装置としてサブフィールド駆動型液晶ディスプレイ等の電気光学装置を用いた場合において、例えばモバイル型コンピュータにおける省電力モード時や、携帯電話器の待ち受け時等に消費電力の低減を図る。 - 特許庁

A control center to manage mail sent form a mobile phone, and a personal computer or the like is connected to a mobile phone network or the Internet and a mail control server installed in the control center temporarily stores the mail.例文帳に追加

携帯電話やパソコン等から送信されるメールを管理するためのコントロールセンターを携帯電話網やインターネットに接続し、該コントロールセンター内に設置したメールコントロールサーバーに前記携帯電話やパソコン等から送信されるメールを一時保管する。 - 特許庁

The mobile radio equipment analyzes the entered data as an authentication reply (step 113), confirms the user authentication and the mobile radio equipment transmits the Put request of an authentication result (OK or NG) to a personal computer of a connection opposite party (step 103).例文帳に追加

その入力データを移動無線装置は認証応答として解析し（ステップ１１３）、ユーザーの認証確認を行い、移動無線装置は接続相手のパソコンに認証結果（ＯＫ又はＮＧ）のＰｕｔリクエストを送信する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a mobile sales vehicle retrieval system capable of previously retrieving and browsing or previously notifying and previously reserving selling places or a circulation course of a mobile sales vehicle or sorts and prices of selling commodities by a cellular phone or a personal computer.例文帳に追加

移動販売車両の販売場所や巡回コースまたは販売商品の種類や値段を、予め携帯電話やパソコンにより検索および閲覧または事前通知および事前予約できる移動販売車検索システムを提供をする。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 carried by the user Y controls mutual transmission/reception of data with a personal computer 2, a TV tuner 3, eyeglasses 4 with a display function, a digital camera 5, a mobile information terminal 6, a DVD 7, a printer 8 and a wireless LAN terminal 9 that are other wearable units.例文帳に追加

利用Yが携帯している携帯通信端末1は、他のウェアブル機器である、パーソナルコンピュータ2，TVチューナ3，表示機能付眼鏡4，デジタルカメラ5，携帯情報端末6，DVD７，プリンタ8及び無線LAN端末9との相互のデータの授受の制御を行う。 - 特許庁

In a high layer in a control software of the image processing device, allocated is an interpreter 45 which executes transmission, reception, coding, decoding, interpretation of mobile agents, to execute the mobile agents 41, 42... that have moved from a client device such as a computer and a word processor.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

The setting of the abbreviation dial of the mobile phone 2 is comparatively easily entered by using an entry section 3 and a display section 4 provided to the mobile phone 2 and also much more easily conducted by using an external personal computer or the like.例文帳に追加

携帯電話２の短縮ダイヤルの設定は、携帯電話２に備えられる入力部３と表示部４とを用いて比較的容易に行うことができるとともに、外部のパーソナルコンピュータなどを利用してさらに容易に行うことができる。 - 特許庁

A computer 10 of this positioning system receives reception time information which is the information regarding the reception time when each base station receives a radio wave from the mobile terminal, and computes the location of the mobile terminal by using the received reception time information.例文帳に追加

測位システムの計算機１０は、各基地局が移動端末から電波を受信した受信時刻に関する情報である受信時刻情報を受信し、受信された受信時刻情報を用いて、移動端末の位置を算出する。 - 特許庁

Print data information (a file name and the like) and authentication data read without contact from a mobile communication apparatus 50 carried by a user of the computer 10 are added to print data generated by the computer 10 to be transmitted to a desired printer 30 (or printers).例文帳に追加

コンピュータ１０で作成した印刷データに印刷データ情報（ファイル名等）とコンピュータ１０の使用者が所有する移動体通信機器５０から非接触で読み取られた認証データが付加され、所望のプリンタ３０（複数でも可）に送信される。 - 特許庁

To achieve mobile computing which enables a removable medium to carry each software and set environment for a personal computer, which are accustomed in use without depending upon the environment of a personal computer body and in a continuous utilizable form so that the software and set environment can be used by a plurality of personal computers.例文帳に追加

使い慣れたパソコン用の各ソフトウエアと設定環境をパソコン本体の環境に依存せず、尚且つ継続的活用可能な形で、複数パソコンで利用できる様にリムーバブルメディアで持ち運ぶなどのモバイルコンピューティング実現にある。 - 特許庁

A data storage system 6 is connected to a public line network 2 via a modem, a personal computer 7 operated by a user 5 is provided to the system 6, and the user uses the personal computer 7 to make communication between a base station 3 and a missing mobile phone 1.例文帳に追加

公衆回線網２にはモデムを介してデータ保存システム６が接続され、ユーザー５によって操作されるパソコン７が設けられ、パソコン７によって基地局３と紛失携帯電話機１との間の通信を行うことができる。 - 特許庁

A restricted music data and auxiliary information including a computer address for storing a music data without the restricted information of a restricted music data is stored, and a music name or a singer name are transmitted from a server computer 1 to a mobile phone 2.例文帳に追加

制限音楽データ、並びに、制限音楽データの制限情報が付加されていない音楽データを記憶するコンピュータのアドレス及び制限音楽データの曲名または歌手名を含む付属情報をサーバコンピュータ１から携帯電話機２へ送信する。 - 特許庁

This invention provides the method of maintaining connectivity and synchronization of data from a first application resident in a first mobile computer to a second application resident in a second computer, and the data are transmitted over a data communications network including a plurality of stationary access points.例文帳に追加

第１の移動式コンピュータにある第１のアプリケーションから第２のコンピュータにある第２のアプリケーションへのデータの接続性と同期化とを維持する方法であって、データは、複数の固定アクセスポイントを含むデータ通信ネットワークを通じて送信される。 - 特許庁

To provide a method for operating a file with a mobile terminal capable of separately processing a plurality of attached matters to the file of an E-mail, and to provide a system, a computer program accommodating thereto, and a computer-readable storage medium accommodating thereto.例文帳に追加

Eメールの複数のファイル添付物を別々に処理することが可能になる、移動端末でファイルを操作するための方法およびシステムならびに対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータ読取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed.例文帳に追加

また、これをコンピュータや携帯情報端末９０１などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末９０１などの内部のノイズ源９０８に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点９１０を作り、アダプティブ動作させる。 - 特許庁

The invention relates to a system for transmitting data that have been non-explicitly requested in a mobile radio system including an application computer, a transmission network, and a mobile radio device, wherein the mobile radio device notifies the transmission network about the transmission of data corresponding to information, the system being characterized in that the information instructs to the transmission network in what order it should transmit data to the mobile radio device.例文帳に追加

アプリケーションコンピュータと伝送ネットワークと、移動無線機器とを有する移動無線システムにおいて非明示的に要求されたデータを伝送するためのシステムであって、移動無線機器は伝送ネットワークに、情報に該当するデータの送信を通知する形式のシステムにおいて、前記情報は伝送ネットワークに、どの順序でデータを移動無線機器に送信すべきかを指示することを特徴とするシステム。 - 特許庁

In this system, a host computer transmits information input guide display corresponding to the format of the information to be collected to a mobile terminal for collecting the information as an electronic mail, the mobile terminal collects information according to the received input guide display to transmit the information as a reply to the electronic mail to the host computer via a network, and the host computer updates and accumulates a database by the received mail.例文帳に追加

、ホストコンピュータは、収集する情報の形式に対応した情報入力ガイド表示を情報を収集する携帯端末へ電子メールとして送信し、携帯端末は、受信した入力ガイド表示に従って、情報を収集し、ネットワークを介して、ホストコンピュータへ電子メールの返信として情報を送信し、ホストコンピュータは、受信したメールによりデータベースを更新蓄積するようにしたシステム、プログラム及び装置を得るようにした。 - 特許庁

This automatic notification system is constructed of the mobile machine 1 held at hand by a handicapped person such as the wheelchair user, a base station 2, the central computer 10 managing positional information and destination information sent from the mobile machine 1, and a terminal device 4 arranged in the destination.例文帳に追加

自動通知システムは、車椅子利用者などの障害者が携帯する移動機１と、基地局２と、移動機１から送られた位置情報および目的地情報を管理する中央コンピュータ１０と、目的地に設置される端末装置４からなる。 - 特許庁

The charged particle beam device 10 has an interface 24 which can operate so as to transmit a data from the computer to mobile devices 16, 18, 20 through a mobile phone network 14 in a form of short message service (SMS) and/or multi-media message service (MMS).例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置１０は、コンピュータからのデータを携帯電話ネットワーク１４を介してショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および／またはマルチメディアメッセージサービス（ＭＭＳ）メッセージの形式でモバイル装置１６，１８，２０に伝送させるように動作可能なインターフェイス２４を含む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR JUDGING IF HANDOVER PROCEDURE OF MOBILE TERMINAL HAS TO BE EXECUTED, METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING INFORMATION OF HANDOVER PROCEDURE OF MOBILE TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, AND SIGNAL TRANSFERRED FROM FIRST AND SECOND BASE STATIONS例文帳に追加

移動端末のハンドオーバ手順を実行しなければならないかどうかを判断するための方法及びデバイス、移動端末のハンドオーバ手順の情報を転送するための方法及びデバイス、コンピュータプログラム、並びに第１の基地局及び第２の基地局から転送される信号 - 特許庁

The method comprises a process for receiving sensor data in a remote monitor station 14 via a radio communication link 34 with the computer 24, a process for judging whether or not the after-service of the mobile magnet 18 is required based on the sensor data and a process for sending an after-service engineer to the place in the mobile magnet 18 when after-service is required in the mobile magnet 18.例文帳に追加

方法は、コンピュータ２４との間の無線通信リンク３４を介して遠隔監視ステーション１４でセンサデータを受信する過程と、センサデータに基づいて、移動磁石１８のアフターサービスが必要か否かを判定する過程と、移動磁石１８のアフターサービスが必要であるとき、アフターサービス技術者を移動磁石１８の場所へ派遣する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a noise suppressing device for suppressing noise according to use, a mobile phone having the noise suppressing device, a noise suppressing method using the noise suppressing device, and a computer program for implementing the noise suppressing method by a computer.例文帳に追加

使用形態に応じた雑音抑圧処理を行なう雑音抑圧装置、該雑音抑圧装置を備えた携帯電話機、前記雑音抑圧装置による雑音抑圧方法及び前記雑音抑圧装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A computer input device corresponding to a voice signal for remote control controls a computer at a remote location by means for transmitting a voice signal via a mobile phone network or an Internet network and converting the voice signal to a mouse signal or a keyboard signal.例文帳に追加

音声信号を携帯電話網またはインターネット網を経由して伝送し、音声信号をマウス信号、キーボード信号に変換する手段により遠隔地にあるコンピュータを制御する遠隔操作用音声信号対応コンピュータ入力装置を構成している。 - 特許庁

A host computer 4 comprises a wireless LAN access point (AP) and a computer for performing processes to manage patients, and performs information communication with a wireless LAN access point and a mobile terminal designated on the basis of a request from a reception disk 1 and departments 3-1 to 3-N.例文帳に追加

ホストコンピュータ４は、無線ＬＡＮアクセスポイント（ＡＰ）と患者を管理するための処理を行うコンピュータで構成され、受付１、部署３−１〜３−Ｎからの要求に基づき指定された無線ＬＡＮアクセスポイントや携帯端末との間で情報通信を行う。 - 特許庁

Further, when instruction information on instructions from the maintenance computer 22 or the mobile terminals T1, T2 to the aligner 11 has been transmitted in the form of the e-mail, the host computer 14 transmits a control signal based on this instruction information to the aligner 11.例文帳に追加

また、保守コンピュータ２２や携帯端末Ｔ１，Ｔ２から露光装置１１に対する指示に関する指示情報が電子メールの形式で送られてきた場合には、ホストコンピュータ１４は、この指示情報に基づいた制御信号を露光装置１１に対して送出する。 - 特許庁

The computer 2 of an ink jet printer 1 receives data concerning to the environmental temperature from a mobile computer unit 20 through interfaces 28, 8 and controls the ink temperature of a head unit 7 to fall within an appropriate range when the environmental temperature exceeds a predetermined level.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のコンピュータ２は、車載コンピュータユニット２０からインタフェース２８、８を介して、環境温度に関するデータを受信し、この環境温度が予め定めた値を超えているとき、ヘッドユニット７のインク温度が適正な範囲になるように制御する。 - 特許庁

When a user purchases the electronic musical instruments 10A to 10C, the user registration is performed using a user computer 11 or a user mobile communication terminal 12, or by directly transmitting the stored ID to a management computer 22 through a network 20.例文帳に追加

ユーザは、電子楽器１０Ａ〜１０Ｃの購入時に、ユーザコンピュータ１１もしくはユーザ携帯通信端末装置１２を用いて、または直接的に、ネットワーク２０を介して前記記憶された楽器ＩＤを管理コンピュータ２２に送信することにより、ユーザ登録を行なう。 - 特許庁

A control part of the portable computer switches the portable computer from the normal operation mode to either the mobile operation mode or the suspend mode in response to a closure signal output from a lid sensor 55 and an acceleration signal output from an acceleration sensor 51.例文帳に追加

この携帯式コンピュータの制御部は、リッド・センサ５５から出力された閉信号と、加速度センサ５１から出力された加速度信号に応答して、この携帯式コンピュータを通常動作モードから移動動作モードまたはサスペンド動作モードのいずれかに移行させる。 - 特許庁

Then the mobile terminal 10A makes the downloaded date and the time or the random number, the encrypted contents, and the first key encrypted by the second key associated with each other and backs up or transfers them to the personal computer 20A.例文帳に追加

そして、ダウンロード日時又は乱数、暗号化したコンテンツ、および第２の鍵で暗号化された第１の鍵を対応付けてパーソナルコンピュータ２０Ａにバックアップまたは移動させる。 - 特許庁