「Mobile devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Most mobile applications use the Java Micro Edition (Java ME) platform, which was developed for small devices like mobile phones and set-top boxes.例文帳に追加

ほとんどのモバイルアプリケーションは、携帯電話、セットトップボックスなどの小型デバイス用に開発された Java Micro Edition(Java ME) プラットフォームを使用します。 - NetBeans

Additionally, the selectable list of mobile devices includes an indication of whether an included mobile device is online.例文帳に追加

更に、移動装置の選択可能なリストは、含まれた移動装置がオンラインであるかどうかの指示を含む。 - 特許庁

To stably track the motion of each mobile body by integrating images transmitted from a plurality of imaging devices for imaging a plurality of mobile bodies.例文帳に追加

複数の動体を撮像する複数の撮像装置から送られる画像を統合し、各動体の動きを安定して追跡する。 - 特許庁

The mobile device can directly communicate with other mobile devices by a communication interface permitting multiple types of communication.例文帳に追加

モバイル装置は、複数のタイプの通信を許容する通信インターフェイスによって、他のモバイル装置と直接通信することができる。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To update data of a base station while keeping service quality provided to mobile terminal devices in a mobile communication device.例文帳に追加

移動体通信装置において、移動端末装置に対して提供されるサービスの品質を保って、基地局装置のデータを更新可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of achieving further power saving than conventional mobile terminal devices equipped with a GPS positioning function.例文帳に追加

ＧＰＳ測位機能を搭載した従来の移動端末装置におけるよりも一層省電力化を図ることができる移動端末装置を実現する。 - 特許庁

In the wireless communication system, the mobile station devices transmit requests for performing the direction communication between the mobile stations without interposing the base station apparatus to the base station apparatus.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

The mobile station devices perform the direct communication between the mobile stations using the assigned communication area.例文帳に追加

移動局装置は、前記割り当てられた通信領域を使用して移動局装置間の直接通信を行う。 - 特許庁

To enable to realize function restriction in a specific zone without remarkably changing a conventional mobile communication system and mobile communication devices.例文帳に追加

従来の移動体通信システム及び移動体通信機器を大幅に変更することなく、特定区域での機能制限を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile station wireless device used for relay, in which direct communication between mobile station wireless devices can be monitored at a base station wireless device.例文帳に追加

基地局無線装置で移動局無線装置間直接通信のモニタを可能とする中継用の移動局無線装置を提供する。 - 特許庁

A location display terminal device specifies and displays, on a map, the locations of the mobile devices 20a, 20b, ..., on the basis of the mobile device location search table.例文帳に追加

位置表示端末装置は、上記携帯機位置検索テーブルに基づいて携帯機２０ａ、２０ｂ、…の位置を特定し、地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a communication method which allows positional information of other mobile terminal devices to be provided to another mobile terminal device without spoiling individual privacy.例文帳に追加

個人のプライバシーを損なうことなく、携帯端末装置に他の携帯端末装置の位置情報を提供できる通信方法を提供する。 - 特許庁

Mobile communication devices such as a mobile phone or a cellular phone equipped with an SMS function, a smart phone, and/or a PDA etc. are to be utilized.例文帳に追加

ＳＭＳ機能が装備されたモバイルホンまたはセルラーホン、スマートホン、および／またはＰＤＡなど、モバイル通信デバイスを利用する。 - 特許庁

To flexibly cope with the case even when a mobile device to be carried around is changed from day to day and to group and handle the mobile devices.例文帳に追加

日によって持ち歩くモバイル機器が変化する場合でも、柔軟に対応し、これらモバイル機器をグルーピング化して取り扱うこと。 - 特許庁

To provide a system and method for protecting mobile devices, such as laptops, PDAs, and mobile telephones with a wearable token.例文帳に追加

ラップトップ、ＰＤＡ及び携帯電話等の携帯機器を保護するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The mobile station device performs direct communication between mobile station devices using the allocated communication area.例文帳に追加

移動局装置は、前記割り当てられた通信領域を使用して移動局装置間の直接通信を行う。 - 特許庁

To efficiently relay data transmitted from a mobile terminal in a mobile communication network without impairing the user-friendliness of the mobile station, even when the mobile terminal conducts communication via different repeating devices as it moves.例文帳に追加

移動端末が移動に伴って異なる中継装置を介して通信を行う場合であっても、移動端末の使い勝手を損なうことなく、かつ移動通信網において移動端末から送信されたデータを効率よく中継できるようにする。 - 特許庁

A plurality of second (slave) mobile devices 140 are connected to a mobile communications network 120 and the game server 100 via the first (master) mobile device 130 connected to the mobile communications network 120 and the game server 100.例文帳に追加

移動通信網１２０およびゲームサーバ１００と接続された第１の（マスター）モバイルデバイス１３０を介して複数の第２の（スレーブ）モバイルデバイス１４０が移動通信網１２０およびゲームサーバ１００と接続される。 - 特許庁

The wireless interface to one or more wireless mobile devices 110,115 is established by the wireless cassette adapter 105, and receives audio data from the wireless mobile devices.例文帳に追加

１つ又は複数のワイヤレスモバイル装置１１０，１１５へのワイヤレスインターフェースは、ワイヤレスカセットアダプタ１０５によって確立され、ワイヤレスモバイル装置からオーディオデータを受け取る。 - 特許庁

The method also includes receiving user preference data from the mobile device or one or more other devices, and transmitting a communication to a mobile device or one or more other devices meeting the user preference data.例文帳に追加

モバイル装置または１つ以上の他の装置からユーザー嗜好データを受信することと、ユーザー嗜好データに一致するモバイル装置または１つ以上の他の装置に通信を送信することとを含む。 - 特許庁

The electronic devices are in general household appliances such as television receivers, audio devices, and personal computers and the user terminals are mobile terminals such as mobile phones and personal digital assistants PDA.例文帳に追加

電子装置は、一般的にはテレビやオーディオ、パーソナルコンピュータなどの家電製品であり、利用者端末は、携帯電話やＰＤＡなどの携帯端末である。 - 特許庁

Then the mobile wireless communication devices acting like the repeaters designate appropriate mobile wireless communication devices as transmission destinations and transfer information on the basis of the routing directory information.例文帳に追加

そして、このルーティングディレクトリ情報に基づいて、中継器として機能する移動体無線通信装置は、しかるべき移動体無線通信装置を送信先として指定して情報を転送するようにされる。 - 特許庁

To provide a digital taxi wireless system in which a cost increase can be suppressed when communication is performed with a plurality of mobile station devices exceeding the maximum number N of mobile devices, and to provide its constituting method.例文帳に追加

この発明は、最大移動局装置数Ｎを超えて複数台の移動局装置と通信する場合のコスト増大を抑えることができるデジタルタクシー無線システム及びその構築方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Each of the mobile wireless communication devices makes itself as a route apparatus and stores routing directory information wherein the establishing relation of connections of the mobile wireless communication devices at present is represented by a master-slave relation.例文帳に追加

各移動体無線通信装置は、自身をルートとして、現在の移動体無線通信装置のコネクションの確立関係を親子関係により示すルーティングディレクトリ情報を保持するようにしている。 - 特許庁

This communication system can select various chip rates depending on the mobile communication devices 10, so the power consumption of the mobile communication devices is easily adjusted to flexibly make communications and a standby time longer.例文帳に追加

本発明の通信システムは、移動体通信装置１０で、異なるチップレートｆｃを選択できるため、移動体通信装置の消費電力を容易に調整して、通信時間、待ち受け時間をフレキシブルに延長することができる。 - 特許庁

The method (130) includes automatically determining a specific mobile device (132) to use from a plurality of mobile devices from at least one of a battery metric, a patient procedure, and a location of the devices or of the patient.例文帳に追加

方法（１３０）は、電池計量系、患者処置、及びデバイスや患者の位置のうちの少なくとも１つに基づいて複数の可搬式デバイスから使用する具体的な可搬式デバイス（１３２）を自動的に決定する工程を含む。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system which is improved in data transfer rate and uniformity to mobile devices, where the communication system enables a base station device installed on a road and mobile devices mounted on vehicles to communicate with each other.例文帳に追加

路上に設置された基地局装置と車両に搭載された移動局装置との間で行う路車間通信システムにおいて、移動局装置に対するデータ伝送速度を向上するとともに均等なデータ転送を実施する。 - 特許庁

To reduce interferences among mobile-station devices even when CSI information is not fed back from all mobile-station devices under an environment conducting a joint transmission.例文帳に追加

ジョイントトランスミッションが行われる環境下で全ての移動局装置からＣＳＩ情報がフィードバックされない場合でも移動局装置間の干渉を低減すること。 - 特許庁

To provide a remote control and supervisory method that uses a mobile Internet terminal such as a mobile phone or a personal digital assistant(PDA) so as to efficiently control devices to be controlled such as house electric appliances and supervise a state of the devices to be controlled.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話又はＰＤＡ等の移動体インターネット端末を用いて、複数の家電製品等の被制御機器を効率的に制御し、さらに被制御機器の状況を監視する事にある。 - 特許庁

A semi-connected mode is provided for fast recognition of mobile devices upon wakeup and access while enabling the mobile devices to operate in reduce power states.例文帳に追加

ウェイクアップしてアクセスしたモバイル・デバイスを、モバイル・デバイスが低減された電力状態で動作することを可能にしながら、高速認識する半接続モードが提供される。 - 特許庁

The communication state information receiving part receives, from the selected mobile station devices, communication state information, indicating communication states between the mobile station devices and the base station device.例文帳に追加

通信状況情報受信部は、選択された移動局装置から、当該移動局装置と基地局装置との間の通信状況を表す通信状況情報を受信する。 - 特許庁

Access attempts by the mobile devices are recorded, and the probabilities of future access by a mobile device to sensor devices are calculated using the recorded information.例文帳に追加

モバイルデバイスによるアクセス試行は記録され、該記録された情報を用いて、モバイルデバイスによるセンサデバイスへの将来のアクセスの確率が計算される。 - 特許庁

To provide WLAN load balancing methods and devices that take into consideration congestion levels and transmission rates of APs and mobile devices, respectively in order to associate a mobile device to an access point.例文帳に追加

モバイル機器をアクセス・ポイントと関連付けるために、AP及びモバイル機器の混雑レベルおよび転送速度をそれぞれ考慮するWLANの負荷分散の方法および機器を提供すること。 - 特許庁

When the mobile phone 46 selects a mode, such as area, status, and type of the devices 24A-28C, the home server unit 22 generates a configuration information diagram which denotes the states of the devices depending on the selected mode and transmits it to the mobile phone 46.例文帳に追加

携帯電話機４６が、機器２４Ａ〜２８Ｃのエリア、状態、種類などのモードが選択すると、ホームサーバ装置２２は、機器の状態を示す構成情報図を選択されたモードに応じて作成し、携帯電話機４６に送信する。 - 特許庁

When a disaster occurs, information of the emergency standby cell is broadcast to mobile devices by CBS, thereby each mobile devices moves to an emergency mode in which the emergency standby cell is used.例文帳に追加

災害発生時には、緊急待ち受けセルの情報をＣＢＳにより移動機に一斉同報することにより、移動機は緊急待ち受けセルを使用する緊急モードに移行する。 - 特許庁

Then, the N number of mobile station devices are designated from the least significant order of this rank, and the weight control unit 4 is instructed to update the weight only for the N number of mobile station devices.例文帳に追加

そして、このランクが最下位から順にＮ個の移動局装置が指定され、これらＮ個の移動局装置に対してのみウェイトの更新を行なうように、ウェイト制御部４に指示する。 - 特許庁

When the mobile phone 8 inputs operation information for operating the viewing devices, the distribution server apparatus 2 transmits the operation control signal (operation information) to the viewing devices, and the viewing devices can control moving picture/audio.例文帳に追加

携帯電話機８から視聴機器を操作する操作情報を入力すると、その操作制御信号は配信サーバ装置から視聴機器に送られ、視聴機器で動画・音声を制御することができる。 - 特許庁

A mobile communication system (1) comprises wireless devices (3-1 to 3-6) and first and second base station devices (2-1 and 2-2) which can communicate with the wireless devices.例文帳に追加

移動体通信システム（１）は、無線装置（３−１〜３−６）と、その無線装置と通信可能な第１及び第２の基地局装置（２−１、２−２）とを有する。 - 特許庁

A first and a second on-vehicle information devices 36, 46 are connected to the first and the second mobile station devices 31, 41, respectively, and the first and the second on-vehicle information devices 36, 46 are connected so as to communicate with each other.例文帳に追加

第１および第２移動局装置３１，４１にそれぞれ第１および第２車上情報装置３６，４６を接続し、第１および第２車上情報装置３６，４６を互いに通信可能に接続する。 - 特許庁

The system 700 transmits the communication quality information obtained by the mobile station devices to the external devices when the mobile station devices obtain the communication quality information to the respective cell for all the cells to be specified by the cell specification information (703).例文帳に追加

システム７００は、上記移動局装置が、上記セル特定情報により特定されるセルのすべてに対して、各セルに対する上記通信品質情報を取得している場合に当該移動局装置により取得された当該通信品質情報を上記外部装置へ送信する（７０３）。 - 特許庁

To provide a sheath material for mobile devices which imparts novel fashioning and designing properties to mobile devices, allows a user to renew at will according to his liking through very easy adhering work and has excellent stability of the shape and a mobile device adhered with the sheath material.例文帳に追加

本発明は、モバイル機器に新たなファッション性、意匠性を提供し、且つ、ユーザーが好みに応じて、自在に張り替え、貼り付け作業が極めて容易で、且つ、形態安定性に優れたモバイル用機器外装材およびそれを貼付したモバイル機器の提供を可能にする。 - 特許庁

When specifying locations of the mobile devices 20a, 20b, ..., the master unit 30 searches for the mobile devices 20a, 20b, ..., connected to the radio base stations 10a, 10b, ..., while sequentially stopping sending out of radio waves of the radio base stations 10a, 10b, ..., and creates a mobile device location search table.例文帳に追加

主装置３０は、携帯機２０ａ、２０ｂ、…の位置を特定する場合、無線基地局１０ａ、１０ｂ、…の電波の送出を順次停止しながら各無線基地局１０ａ、１０ｂ、…に接続されている携帯機２０ａ、２０ｂ、…を検索し、携帯機位置検索テーブルを作成する。 - 特許庁

Concerning the respective radio terminating devices, the setting of a path from the base station in the radio zone, where the mobile terminal is located, to any one of radio terminating devices is controlled corresponding to the packet communication state of the mobile terminal when the mobile terminal moves between the radio zones.例文帳に追加

無線終端装置の各々には移動端末が無線ゾーン間を移動する際移動端末のパケット通信状態に応じて移動端末が位置する無線ゾーンの基地局から無線終端装置のいずれかに至るパス設定を制御する。 - 特許庁

The profiles are stored on mobile terminals (e.g. PDAs, mobile phones, etc.) or on fixed or mobile customer-edge (CE) devices such as television sets, home gateways, etc.例文帳に追加

上述のプロファイルは、モバイル端末（ＰＤＡ、携帯電話等）又は、テレビジョン受像機、ホームゲートウェイ等の固定又はモバイルのカスタマエッジ（ＣＥ）デバイスに格納されている。 - 特許庁