「Mobile devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately route a call from a mobile communication terminal simultaneously connectable via a plurality of access systems to one of a plurality of anchor devices.例文帳に追加

複数のアクセスシステムを経由して同時に接続可能な移動通信端末からの呼を、複数あるアンカー装置のうちの一つに正確ルーティングすることを可能とする。 - 特許庁

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when executing printing based on a document data file, present a charge amount to a user in advance.例文帳に追加

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、文書データファイルに基づく印刷を行う場合、事前に課金額をユーザーに提示する。 - 特許庁

The mobile object detection devices judge whether the vehicles are parked in the parking positions by comparing two picture processing results when only a road is photographed and a case when the road and the vehicle are photographed.例文帳に追加

移動体検出装置は、路面だけを撮影した場合と車両も撮影した場合の２つの画像処理結果を比較することにより駐車位置に車両が駐車しているか否かを判断する。 - 特許庁

The common retrieval band is configured from element collection of a plurality of control channels which can be used in transmission of a control channel for a plurality of the mobile station devices.例文帳に追加

共通検索帯域は、複数の移動局装置を対象とする制御チャネルの送信に用いることができる複数の制御チャネルエレメント集合から構成される。 - 特許庁

The mobile terminal device 200 uses external input devices (a keyboard 102 and a mouse 102a) and an external monitor 101 through an input/output control device 100.例文帳に追加

携帯端末装置２００は、入出力制御装置１００を介して外部モニタ１０１および外部入力装置（キーボード１０２およびマウス１０２ａ）を利用する。 - 特許庁

Because the electromagnetic field is spread over the charging area and is generally parallel or near-parallel thereto, coupling with flat secondary devices such as mobile telephones and the like is significantly improved in various orientations thereof.例文帳に追加

電磁場は、充電領域の上に広がり、充電領域に対して実質的に平行、若しくは、ほぼ平行であるので、携帯電話機などのような薄型の二次装置とのカップリングは充電領域の様々な方向で改良される。 - 特許庁

This mobile terminal has a photographing portion for photographing the image of an object, and a display unit composed of organic EL devices having an information display function and an illuminating function at photographing by the photographing portion.例文帳に追加

被写体像を撮影する撮像部と、情報表示機能及び撮像部による撮影時の照明機能を有する有機ＥＬ素子からなる表示部と、を有する携帯端末とする。 - 特許庁

To provide a timing correction program for synchronizing processing timings for synchronization among a plurality of devices, and to provide a mobile terminal and a method of synchronizing processing timings.例文帳に追加

複数の装置間において同期をとることができる処理タイミングの同期をとるためのタイミング補正プログラム、携帯端末及び処理タイミング同期方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device, a backup device and a backup method or a backup system using these devices which can easily carry out data backup.例文帳に追加

データのバックアップが容易にできる移動体通信端末、バックアップ装置及びそれを用いたバックアップ方法またはバックアップシステムを提供することである。 - 特許庁

The mobile device communicates with other similar base devices of portable or fixed type through UWB transmission using pulse burst up to 1G bit per second.例文帳に追加

移動装置は、１Ｇビット／秒までのパルスバーストを使用するＵＷＢ送信により、ポータブル型又は固定型の他の同様のベース装置と通信する。 - 特許庁

The system also contains various multiplex servers 49-52 that are assigned to one or more mobile devices, and acting as the device's proxy in order to transfer data back and forth.例文帳に追加

システムはまた、１つまたは複数の移動体装置に割り当てられデータを前後に転送するための、装置のプロキシとして動作する様々な多重サーバ４９〜５２も含む。 - 特許庁

Mobile object detection devices 103 and 104 whose monitoring range are set to be parking positions respectively are installed at the upper end of a pole 10 erected between the two parking positions 11 and 12.例文帳に追加

２つの駐車位置１１、１２の中間に立てられたポール１０の上端に、駐車位置をそれぞれ監視範囲とする移動体検出装置１０３、１０４が設置される。 - 特許庁

The relay server accesses the relay data store to allow users that use the mobile devices to query the relay data store for PIN information of other users.例文帳に追加

該モバイルデバイスを使用するユーザが、該リレイデータストアに他のユーザのＰＩＮ情報をクエリできるようにするために、該リレイサーバは、該リレイデータストアにアクセスし得る。 - 特許庁

To provide a system and method that allows remote application management on remote and mobile computer devices in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、遠隔コンピューター装置および移動コンピューター装置上の遠隔アプリケーション管理を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To perform multistage relay without deteriorating a transmission speed in a mobile radio system in which radio communication between a terminal device and a base station device, and direct communication between terminal devices, share a band.例文帳に追加

端末装置−基地局装置の無線通信と端末装置間の直接通信とで帯域を共有させる移動無線システムにおいて、伝送速度を劣化させずに多段中継を行うこと。 - 特許庁

To provide a radio LAN base station selecting device that can efficiently and autonomously switch it connection to a new base station device by using information obtained statistically from mobile information of a terminal moving between base station devices.例文帳に追加

基地局装置相互間を移動する端末装置の移動情報から統計的に得られた情報を用いて自律的に、新たな基地局装置に効率的に接続を切替える。 - 特許庁

The key management/distribution server 3 executes key distribution control for a session change and session establishment for the mobile terminal devices 101 and 1-n.例文帳に追加

鍵管理・配信サーバ３は携帯端末装置１−１，１−ｎに対してセッションへの張替え、セッション確立のための鍵配送制御を実施する。 - 特許庁

To provide a stress device for measuring stress during a conversation through mobile communication devices and measuring the degrees of both speakers' stress caused by the conversation.例文帳に追加

携帯通信機での会話を行っているストレスを測定するものであり、会話で生じる双方の話者のストレス度合いを測定するストレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio antenna mountable to various kinds of portable radio devices represented by a mobile telephone and equipped with a plurality of antenna elements which can be efficiently adjusted to desired resonance frequencies, respectively.例文帳に追加

携帯電話を代表とする各種携帯式の無線機に搭載される携帯無線機用アンテナに関し、複数備えられたアンテナ素子毎に効率よく所望の共振周波数に調整できるものを提供する。 - 特許庁

To allow an information terminal provided with a single phone jack of four poles or less to be connected to and used for various external connection devices in common on market for mobile phones.例文帳に追加

４極以下の単一のフォーンジャックを設けた情報端末において、携帯電話等用に市販されている各種外部接続機器を共通して接続使用することを可能とする。 - 特許庁

To realize a mobile communication device capable of automatically and accurately setting system time and dissolving a time error between devices.例文帳に追加

システム時刻の設定を正確に自動的に行うことができ、装置相互間の時刻の誤差を解消することができる移動通信装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, communication method and communication system in which stable calls can be made between a plurality of mobile calling devices and a communication apparatus.例文帳に追加

複数の移動型通話装置と通信装置との間で安定した通話を行なうことができる通信装置、通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 106a comprises two network devices 313, 314 for the connection to a network and data communications with other communication terminals.例文帳に追加

移動端末装置１０６ａは、ネットワークとの接続及び他の通信端末装置との間でデータ通信を行う２つのネットワークデバイス３１３，３１４を備える。 - 特許庁

To secure a wide communication area and to select a suitable frequency in a radio communication system wherein a plurality of base station devices and a mobile station device communicate by radio.例文帳に追加

複数の基地局装置と移動局装置が無線により通信する無線通信システムで、広い通信エリアの確保と適切な周波数選択を実現する。 - 特許庁

X10 COMMUNICATION OF ONE OR MORE MESSAGES BETWEEN ONE OR MORE MOBILE COMMUNICATION DEVICES AND ONE OR MORE MODULE COMPONENTS例文帳に追加

１つまたは複数の移動通信装置と１つまたは複数のモジュール・コンポーネントの間で行われる１つまたは複数のメッセージのＸ１０通信 - 特許庁

Accordingly always simultaneously to starting of the change in the mobile phase composition in a column 6 as soon as the sample enters the column 6 and eliminating the difference in analysis results due to the difference in the inner volume among the devices.例文帳に追加

これにより、常に試料がカラム６に入るのと同時にカラム内での移動相組成変化が始まることになり、上記の装置間の内容積の差による分析結果の違いは解消される。 - 特許庁

To efficiently store an antenna, especially, for low frequency in various devices such as a mobile phone, and to cause no disordering of antenna impedance caused by a human body during device use.例文帳に追加

携帯電話装置などの各種装置内に、特に低周波用のアンテナを効率的に収納可能とするとともに、装置利用時の人体によるアンテナインピーダンスの乱れなどが生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This method eliminates the need to hold a plurality secrets, such as a pair of user identifers/passwords, PIN, or an encryption key, to access the devices which may need access respectively for mobile user.例文帳に追加

本発明は、モバイル・ユーザが、ユーザ識別子／パスワード対、ＰＩＮ、または暗号化鍵などの複数の秘密を、アクセスを必要とする可能性がある装置のそれぞれへのアクセスのために維持する必要をなくす。 - 特許庁

The radio base station device 1-1 receives the communication data 1-21 and 1-21' transmitted by the resources based upon information on the resources reported from the mobile station devices 1-2 and 1-2' and demodulates the communication data.例文帳に追加

無線基地局装置１−１は、移動局装置１−２，１−２’から通知されたリソースの情報を基に、該リソースで伝送された通信データ１−２１，１−２１’を受信して復調する。 - 特許庁

To provide an operation managing system for net contest type simulation games which can be carried out between users combining E mails by connecting mobile computing devices to the Internet.例文帳に追加

モバイルとインターネットを繋いで、Eメールを併用しユーザ間でできるネット対戦型シミュレーションゲームの運営管理システムを提供する。 - 特許庁

Here is disclosed an electric power reporting method for mobile devices which have had their configurations set with plural uplink component carrier wave and/or parallel PUCCH and PUSCH transmissions in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の上りリンク成分搬送波および／または並列のPUCCHおよびPUSCH伝送をもって構成設定されるモバイル・デバイスのための電力報告方法が開示される。 - 特許庁

In a state with the mobile device contained in the cradle, securing connection is performed, in an attitude which directivity of mutual electromagnetic waves of the antennas of the UWB wireless devices face each other and in ultra-short distance, independently of the peripheral environment.例文帳に追加

モバイル機器をクレードルに収納した状態では、ＵＷＢ無線装置のアンテナが互いの電磁波の指向性を向け合うような姿勢で、且つ周辺環境に依存しない超近距離に固定される。 - 特許庁

To provide a test device improving working efficiency of a test without preparing all devices for a radio communication system in a communication test of a mobile station.例文帳に追加

移動局の通信試験を行う際に無線通信システムのすべての装置を用意する必要がなく、試験の作業効率を向上できるようにした試験装置を提供する。 - 特許庁

To effectively secure transmission opportunity of a mobile communication device 3 by reducing the number of necessary slots, when a plurality of roadside communication devices allocate time slots to perform radio communication.例文帳に追加

複数の路側通信機２が無線通信を行うためのタイムスロットを割り当てる場合において、必要なスロット数を少なくして移動通信機３の送信機会を有効に確保する。 - 特許庁

To effectively secure the transmission time of a mobile communication device by reducing the number of required time slots in allocating a radio transmission time by a plurality of roadside communication devices in a time division manner.例文帳に追加

複数の路側通信機による無線送信時間を時分割で割り当てる場合に、必要なタイムスロットの数を少なくして、移動通信機の送信時間を有効に確保する。 - 特許庁

The phase difference between a known stable reference signal 11 and a known signal outputted from wireless mobile communication devices 5, 5B are judged in known several positions 1-4, 1B-4B.例文帳に追加

既知の安定した基準信号（１１）と、ワイヤレス移動通信装置（５、５Ｂ）が出力する既知の信号との間の位相差を、既知の数カ所の位置（１〜４、１Ｂ〜４Ｂ）において判定する。 - 特許庁

To provide key information to electronic money information charged between terminals so as to preclude beneficiaries from using the electronic money information, using an electronic money system having mobile terminal devices capable of sending and receiving electronic money information.例文帳に追加

電子マネー情報を送受可能な携帯端末装置を有する電子マネーシステムにおいて、端末間でチャージされた電子マネー情報に鍵情報を付与し、送金先に対して電子マネー情報を利用できないようにする。 - 特許庁

To provide a display device which realizes drive enforcement even when remotely executing applications not designed for on-vehicle use such as applications for mobile devices.例文帳に追加

モバイル向けアプリケーションなど、車載対応を前提として設計していないアプリケーションを遠隔実行する場合にも走行強制を実現できる表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a file transfer system for easily transferring and exchanging data of a large file size between mobile devices without a large capacity storage medium.例文帳に追加

本発明は、大容量の記憶媒体等を装備することなく、モバイル機器間でファイルサイズの大きなデータを容易に転送、交換することができるファイル転送システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of transferring devices 4 are arranged so as to be isolated outside the prescribed area, and configured to transmit the information of the video transferred from the relay unit 2 to the mobile terminal 6 in the format of radio waves.例文帳に追加

複数の転送装置４は、所定エリア外に離間した状態で配置され、中継装置２から転送されてきた映像の情報を、移動端末６に対して無線電波の形式で送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the rod 24 and the mobile object move in the storage hole 13, and each of the stop position detection devices 29, 30 detects the magnet 28, a signal at an H level is output to the control controller 40.例文帳に追加

一方、ロッド２４と移動体が収容孔１３内を移動し、各停止位置検出装置２９，３０がマグネット２８を検出すると、Ｈレベルの信号を制御コントローラ４０に出力する。 - 特許庁

The mobile portable terminal devices 110, 120 mutually transmit and receive terminal unique numbers and store the terminal unique numbers and IP addresses by making them correspond to each other.例文帳に追加

移動携帯端末装置１１０，１２０は、お互いに端末固有番号を送受信し、端末固有番号およびＩＰアドレスを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To improve exchageability of information between in-vehicle devices, while enabling simpler use of an IC card in a mobile device, in the radio communications system inside vehicles.例文帳に追加

車両内無線通信システムにおいて、携帯機器中のＩＣカードをより簡便に利用可能にするとともに、車載器間の情報の交換性も向上させる。 - 特許庁

A control system gateway 42 passes only information required for devices of the control system and shuts out the others so as to ensure the safety traveling for denoting the basic functions of a mobile body such as driving, turning and stopping.例文帳に追加

制御系ゲートウエイ４２は制御系の機器にとって必要な情報のみを通し、その他はシャットアウトし、移動体の基本機能である、走る、曲がる、止まるという安全走行性を確保する。 - 特許庁

To provide a mobile phone usable as a remote controller capable of being immediately acted as the remote controller without the need for key entry and having the versatility able to control a plurality of devices.例文帳に追加

キー入力が不要であり、即座にリモートコントロール装置として機能させることができると共に、複数の機器を制御できる汎用性を有するリモートコントロール装置として使用可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁