「Mobile devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal transmission method and drive system unaffected by dust and the like, maintainable without any cost or labor, and capable of signal transmission and reception between fixed equipment and mobile equipment even in an environment with various devices used therein.例文帳に追加

埃などの影響を受けることなく、また、コストや手間をかけることなく維持することができ、様々な機器が使用される環境においても固定設備と移動設備との間で信号の授受を行うことができる、信号伝送方法および駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication control device which enables a device to perform stable communicate with another device without interruption by enabling a transmission/reception direction of a wireless transmission/reception unit of the device to always optimally follow another device even when the devices are mobile terminals or the like moving relatively to each other.例文帳に追加

お互いに移動する端末などの場合であっても、常に最適に無線送受信部の送受信方向を他装置の方向に向けて追従させ、他装置との間で中断することなく安定した通信を行うことができる無線通信制御装置の提供。 - 特許庁

The mobile phone 200 transmits a command requesting transfer of data, specified in a protocol for exchanging data between devices to the PC 100 as a capture request, a parameter designating an image as an attribute of requested data being added to the command.例文帳に追加

携帯電話機２００は、デバイス間でデータを送受信するためのプロトコルに規定された、データの転送を要求するコマンドであって、要求するデータの属性として画像を指定するパラメータを付加したコマンドを、キャプチャ要求としてＰＣ１００に送信する。 - 特許庁

In response to the request of an advertiser made via advertiser terminals 30 and 31, the advertisement distributing server 10 distributes the advertisement content for each cell by utilizing cell broadcast service or packet call provided by a mobile communication provider and displays it on the advertisement reproducing devices 110 to 112.例文帳に追加

広告主端末３０、３１を介した広告主の依頼に応じて、広告配信サーバ１０は、移動通信事業者が提供するセルブロードキャストサービス或いはパケット呼を利用して広告コンテンツをセル毎に配信し、広告再生装置１１０〜１１２に表示させる。 - 特許庁

Every time when the mobile object position data express a passing position separated from a bus stop found out from stop position data expressing a previously stored bus stop by a previously determined distance, a CPU 10 in a controller 9 of the bus 2 transmits a passage signal to a traveling monitoring device 16 through communication devices 14, 18.例文帳に追加

移動体位置データが予め記憶されているバス停留所を表す停止位置データから求めたバス停留所より予め定めた距離だけ離れた通過位置を表すごとに、バス２の制御装置９のＣＰＵ10が、通過信号を通信装置14、18を介して運行監視装置16に送信する。 - 特許庁

To provide a lock device which can be set without causing interference between an internal structure and a wire even when a space inside devices is relatively narrow, especially is capable of locking a plurality of mobile bodies together, and island equipment in a game parlor.例文帳に追加

機器内部に比較的狭いスペースしかない場合でも、内部構造とワイヤとの干渉が起きないように取り付け可能で、特に複数の可動体をまとめてロック可能なロック装置と、このロック装置を備えた遊技場の島設備とを提供すること。 - 特許庁

Even when the result of display game executed on the variable display devices 31 to 33 gives a specified display pattern, the mobile piece 42 of the variable scoring device 40 is controlled to open or close by a specified frequency thereby allowing the granting of a game value to the players.例文帳に追加

また可変表示装置３１〜３３上で実行した表示遊技の結果が特定表示態様になった場合にも、可変入賞装置４０の可動片４２を所定回数だけ開閉制御し、遊技価値を遊技者に付与可能な状態を作る。 - 特許庁

To provide a mobile contact body for a panel switch used for operation panels of various electronic devices or the like which can be baked and dried at a low temperature, and formed with a conductive film free from a crack and peel-off even if it is bent at an angle of 180°.例文帳に追加

各種電子機器の操作パネル等のパネルスイッチに使用されるパネルスイッチ用可動接点体に関し、低温で焼付乾燥処理ができ、１８０度屈曲しても割れや剥離の生じない導電性被膜を備えたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Mobile terminals 1-a and 1-b mutually exchange electronic settlement information 3-a and 3-b preserved in storage devices 2-a and 2-b through short-range wireless communication like Bluetooth to collect the latest electronic settlement information around the present location without providing a server or an access point.例文帳に追加

携帯端末１−ａ、１−ｂは、記憶装置２−ａ、２−ｂに保存している電子決済情報３−ａ、３−ｂを、Bluetooth のような近距離無線通信を介して互いに交換することによりサーバやアクセスポイントを設けることなく、現在位置周辺の最新の電子決済情報の収集を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to automatically start and/or stop the generation of position location data for position location functions in external devices, which are adapted to be electrically coupled to and electrically decoupled from a mobile station.例文帳に追加

移動局へ電気的に接続され移動局から電気的に切断されるように適応される外部デバイスにおける位置決め機能のための位置決めデータの生成を自動的に開始および／または停止する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when selecting an image forming apparatus to be used for printing using a short-range wireless communication system, allow an image forming apparatus existing near a user to be selected.例文帳に追加

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、印刷に使用する画像形成装置を近距離無線通信方式で選択する場合に、ユーザーの近くに存在する画像形成装置が選択されるようにする。 - 特許庁

The FM tuner 2 for receiving FM multiplex broadcast signals is configured with an integrated circuit for mobile devices, and a band pass filter 3 for selecting road traffic information signals contained in FM multiplex broadcast signals is connected at an FM detection output end of the FM tuner 2.例文帳に追加

ＦＭ多重放送信号を受信するためのＦＭチューナ２を、携帯機器用の集積回路で構成し、ＦＭチューナ２のＦＭ検波出力端に、ＦＭ多重放送信号に含まれている道路交通情報信号を選択するためのバンドパスフィルタ３を接続する。 - 特許庁

In the radio communication system, transmission times of the roadside communication devices 2A, 2B, having position relationship of possibly generating direct interference in which downlink signals simultaneously arrive one mobile communication device 3 or other radio wave interferences, are allocated in time division within the identical time slot T1.例文帳に追加

この無線通信システムにおいて、１つの移動通信機３に対してダウンリンク信号が同時に到達する直接干渉或いはその他の電波干渉が発生し得る位置関係にある複数の路側通信機２Ａ，２Ｂの送信時間を、同じタイムスロットＴ１内において時分割で割り当てる。 - 特許庁

A transmission and incoming validating time setting means 202 sets a transmission and incoming validating time zone for each group, and a transmission and incoming validating time notifying means 203 transmits the transmission and incoming validating time to the mobile station devices belonging to the group waiting for the transmission and incoming validating state.例文帳に追加

発着信可能時刻設定手段２０２は、グループ毎に発着信可能な時間帯の設定を行い、発着信可能時刻通知手段２０３は、発着信可能状態待ちのグループに属する移動局装置へ発着信可能時刻を送信する。 - 特許庁

A radio communication system includes; a plurality of roadside communication devices 2A, 2B for radio communication, using at least one time slot among a plurality of time slots T1 repeated with a predetermined cycle; and a mobile communication device 3 to which radio transmission is permitted using a time zone other than the time slot T1.例文帳に追加

本発明は、所定サイクルで繰り返す複数のタイムスロットＴ１のうちの少なくとも１つで無線送信する複数の路側通信機２Ａ，２Ｂと、タイムスロットＴ１以外の時間帯において無線送信が許容された移動通信機３とを備えた無線通信システムに関する。 - 特許庁

The mobile agent which is the electronic pet, information which defines the purpose of moving and destination information for returning to a moving source node (personal computer 2), and a growing a game is carried out on the platform at the respective nodes to carry out a growing game by the devices.例文帳に追加

電子ペットＥであるモバイル・エージェントは、電子ペットの育成情報と、移動の目的を定義した情報と、移動発源ノード（パソコン２）に戻るための宛先情報とを有し、各ノードにおいてプラットフォーム上で実行されることによって装置で育成ゲームを実行させる。 - 特許庁

To allow a radio communication system, wherein a base station and a mobile station communicate with each other using radio resources of frequencies in a wide band, and a radio system, wherein communication devices using frequencies in a narrower band than the radio system communicate each other, to coexist with each other using radio resources of the same frequencies.例文帳に追加

基地局と移動局が広帯域な周波数の無線リソースを使用して通信を行う無線システムと、この無線システムより狭帯域な周波数を使用する通信装置が相互に通信を行う無線システムとを、同じ周波数の無線リソースを使用して共存させる。 - 特許庁

The mobile communication system includes a first user device which performs two-way communication by means of a frequency division duplex (FDD) system, a second user device which performs two-way communication by a time division demultiplexing (TDD) system, and a base station which communicates with the first and second user devices.例文帳に追加

移動通信システムは、周波数分割複信（FDD）方式で双方向通信を行う第１のユーザ装置と、時分割複信（TDD）方式で双方向通信を行う第２のユーザ装置と、第１及び第２のユーザ装置と通信を行う基地局とを含む。 - 特許庁

The home electronics system includes a home server unit 22, a mobile phone 46 connected to the home server unit 22 via a public line network 44 and control object devices 24A-28C, that are connected to the home server unit 22 and controlled according to a signal from the home server unit 22.例文帳に追加

ホームエレクトロニクスシステムは、ホームサーバ装置２２と、ホームサーバ装置２２に公衆回線網４４を介して接続された携帯電話機４６と、ホームサーバ装置２２に接続され、ホームサーバ装置２２からの信号に従い制御される制御対象の機器２４Ａ〜２８Ｃとを含む。 - 特許庁

A connection part 12 forming the connector 13 allowed to be directly connected with mobile object communication devices 2, 2' is fitted to a card body 11 to be fitted to a card slot 16 of a data processor 1 so as to be rotated around a hinge part h.例文帳に追加

移動体通信装置２、２’が直接接続可能なコネクタ１３が形成された接続部１２は、データ処理装置１のカードスロット１６に装着されるカード本体１１に対してヒンジ部ｈを介して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

When the playing time for big win games is not more than 300 sec, the mobile body is driven so as to facilitate the passing of the Pachinko balls through the V zones if the Pachinko balls are let to win the electric role object devices 7 after the end of the big win games.例文帳に追加

そして、大当り遊技の遊技時間が３００秒未満の場合は、大当り遊技終了後の電動役物装置７にパチンコ球が入賞可能となった際に、パチンコ球がＶゾーンを通過し易いように可動体を駆動する。 - 特許庁

A memory 25 stores: devices to be controlled, which can be remotely controlled by a mobile phone terminal; a command table showing correspondence between the control command to be made correspond to functions to be controlled and command keywords relating thereto; and a plurality of predictive candidate dictionaries including command keywords.例文帳に追加

メモリ２５は、当該携帯電話端末が遠隔制御可能な被制御装置とその被制御機能に対応付けられた制御コマンドとそれに関連したコマンドキーワードとの対応を表すコマンドテーブルと、コマンドキーワードを含む複数の予測候補辞書とを記憶している。 - 特許庁

The receiving part 10 receives, from a plurality of information terminal devices, information of a home page accessed by the information terminal device concerned and information showing that the mobile body arrives at around a feature related to the home page after the access to the home page.例文帳に追加

受信部１０１は、情報端末装置がアクセスしたホームページの情報と、当該ホームページへのアクセス後に移動体が前記ホームページに関連する地物周辺に到達した旨の情報とを複数の情報端末装置から受信する。 - 特許庁

To detect/reserve and integrate the available airlink channel, and to transfer a message between the end-user communication devices (either one of whcih is a mobile device), an information transfer network, a channel communication radio, and micro processor are usually used.例文帳に追加

使用可能なエアリンク・チャネルを検出／予約及び総合化し、エンドユーザ通信デバイス間（一方は移動式）でメッセージを転送するため、通常は情報転送ネットワーク、チャネル通信無線機、及びマイクロプロセッサが用いられる。 - 特許庁

In addition, an edit system (software) of data of the name card or the like is installed or downloaded onto the cellular phone or the like to allow to exchange the name cards electronically and create the electronic name cards (digital name card) using various mobile devices such as the cellular phone or the like.例文帳に追加

かつ携帯電話等に名刺等データの編集システム（ソフトウェア）をインストール又は、ダウンロードすることで、携帯電話等種々のモバイル機器にて電子的な名刺交換及び電子名刺（デジタル・ネームカード）の創作が実行できるようになる。 - 特許庁

When inter-device handover straddling between base stations under different control devices occurs along with movement of a mobile terminal, pieces of adjacent base station information 44a are communicated between relevant base stations to integrate the pieces of the adjacent base station information to be stored by each of them are integrated.例文帳に追加

移動端末の移動に伴い異なる制御装置の配下の基地局間を跨ぐ装置間ハンドオーバが生じると、関係する基地局の相互間で隣接基地局情報４４ａを相互に授受し、互いの記憶する隣接基地局情報を統合する。 - 特許庁

To realize a data communication device which improves usefulness for movement and connection work and operability for the data communication system constitution by minimizing the number of devices and cables required to be carried at the time of utilizing a bar code reader and a mobile phone in a destination or the like.例文帳に追加

バーコードリーダーと携帯電話機を外出先等で利用する際の携帯が必要な装置やケーブルを最小必要数に抑え、移動の際の利便性及びデータ通信システム構成時の接続作業や操作性の向上を図ることができるデータ通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive tape which can be used for the fixation of a polyurethane rubber or water repellent-coated mesh used in operation keys for a digital camera, a mobile phone unit, a personal computer, a portable audio-player, etc., to a case and a component, and can contribute to the manufacture of thinner versions of the above devices.例文帳に追加

デジタルカメラ、携帯電話端末、パソコン及び携帯用オーディオプレーヤーなどの操作キーに使用されているポリウレタンゴムや撥水コートされたメッシュと筐体及び部品との固定に使用可能であり、かつ、上記機器の薄型化が可能な両面粘着テープを提供すること。 - 特許庁

When spatial multiplexing is started in one of a plurality of communication channels in a base station device 12 capable of communication through spatial multiplexing with each of a plurality of mobile devices, a channel allocation control unit 50 monitors whether or not other communication channels are empty.例文帳に追加

複数の移動局装置それぞれと空間多重による通信を行うことが可能な基地局装置１２において、複数の通信チャネルのいずれかにおいて空間多重通信が開始されると、チャネル割当制御部５０は、他の通信チャネルが空きチャネルとなるか否かを監視する。 - 特許庁

A mobile phone 100 includes a registration determination unit 156 for determining whether an identifier to identify a communication device of an opposite communication party is registered in a memory unit having identifiers to identify communication devices registered in advance.例文帳に追加

携帯電話機１００は、発信指示された通信先の通信装置を特定する通信先識別子が、あらかじめ通信装置を特定する識別子が登録された記憶部に登録されているか否かを判定する登録判定部１５６を備える。 - 特許庁

A mobile terminal moves and duplicates the content between itself and other devices, and stores route information consisting of identification information for identifying at least one of a passing-through device through which the content has passed, and a user of the passing-through device, together with data showing the substance of the content.例文帳に追加

携帯端末は他のデバイスとの間でコンテンツの移動及び複製を行うことができ、コンテンツが経由した経由デバイス、及び経由デバイスのユーザの少なくともいずれかを識別する識別情報からなる経路情報が、コンテンツの内容を示すデータと共に記憶されている。 - 特許庁

Or the reproduced information and read information are transferred to an operation communication system 4 through a digital fixed communication network 1, a digital mobile communication network 2, a portable telephone set 3, and small-sized general computer devices 5 and 6 and are used at a remote place or being in contact with the site.例文帳に追加

又は、再生情報、読取情報をデジタル固定通信網１、デジタル移動通信網２、携帯電話機３、小型汎用コンピュータ装置５，６を通じて運営通信システム４に転送し、この遠隔地又は現場との連携において利用する。 - 特許庁

To suppress wasteful transmissions of data, increase in the number of hops between nodes, and congestion of transfer data, when a mobile device moves and collects data inside a network, where a plurality of sensor devices having a function of transferring measured data by radio are arranged.例文帳に追加

測定データを無線で転送する機能を有するセンサデバイスが複数配置されるネットワーク内をモバイルデバイスが移動してデータを収集する際に、無駄なデータの送出やノード間のホップ数増加、そして転送データの輻輳などを抑制する。 - 特許庁

Packet data buffers 120-1 to 120-N and signaling buffers 130-1 to 130-N are configured to respectively store packet data and signaling data to be transmitted to N pieces of mobile station devices housed by a base station device 100.例文帳に追加

パケットデータバッファ１２０−１〜１２０−Ｎおよびシグナリングデータバッファ１３０−１〜１３０−Ｎは、基地局装置１００が収容するＮ個の移動局装置に送信されるパケットデータおよびシグナリングデータを格納する。 - 特許庁

The remote monitoring control device 109 comprises a GPS function, and upon an anomaly in stationary and mobile monitored control devices, establishes a TCP/IP connection to ISP1 106 via a switchboard (SWA) 108 to broadcast by email the failure information to mail addresses registered in advance.例文帳に追加

遠隔監視制御装置１０９はGPSを備え、静止および移動する被監視制御装置の異常発生時にＩＳＰ１(１０６)と交換機ＳＷＡ１０８を介してTCP/IP接続を行い、その障害情報をあらかじめ登録したメールアドレス先にEメールを同報的に送信する。 - 特許庁

This vehicle door control system comprises a function to pre-set the operation accepting vehicle door accepting an unlock operation to door handles 6a to 6d when the result of the collation of an ID code is OK in the relation of the vehicle doors 11 to 14 to which the holders of mobile devices 1 are accessed.例文帳に追加

ＩＤコードの照合結果がＯＫの場合に、ドアハンドル６ａ〜６ｄに対するアンロック操作を受け付ける操作受付車両ドアを、携帯機１の保持者が接近している車両ドア１１〜１４との関係において予め設定する機能を有する。 - 特許庁

One or more base station devices 2c include a tone signal phase control means 27 each for controlling a phase of a tone signal so as to invert, at every other base station device that uses the same frequency for radio communication, a phase of a tone signal to be radio-transmitted to a mobile station device.例文帳に追加

１つ以上の基地局装置２ｃは、同一の周波数を無線通信に使用する一つ飛びの基地局装置では移動局装置に対して無線送信するトーン信号の位相を反転させるようにトーン信号の位相を制御するトーン信号位相制御手段２７を備える。 - 特許庁

To provide a base station device and control method thereof by which excellent communication can be achieved by appropriately determining the wait of an adaptive array antenna related to both users even when there is a great reception power difference between reference signals transmitted from a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

複数の移動局装置から送信される参照信号の受信電力差が大きい場合であっても、両ユーザに係るアダプティブアレイアンテナのウェイトを好適に決定して、良好な通信を実現することができる基地局装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A mobile device 515 registers program data of an image forming mode registered in an information center 501 or stored in itself to image forming devices (copying machines 517a, 517b, a FAX and a printer) connected to a network.例文帳に追加

移動機５１５では、情報センター５０１に登録されている、または、自機に記憶されている画像形成モードのプログラム・データを、ネットワークに接続されている画像形成装置（複写機５１７ａ、５１７ｂ、ＦＡＸ、プリンタ）に登録する。 - 特許庁

Then, this does not perform multimedia communication registration in independent form but rather will execute multimedia communication registration, in such a form that the devices at the destination of connection become the same between packet communication and multimedia communication, when a request for register of multimedia communication is issued from the mobile terminal.例文帳に追加

そして、移動端末からマルチメディア通信登録要求が発行されると、独立した形でマルチメディア通信登録を行うのではなくて、パケット通信とマルチメディア通信とでコネクションの接続先の装置が同一となるように形態でマルチメディア通信登録を実行する。 - 特許庁

To provide a robot system which can press black keys or white keys at the same time and perform chords and in which mobile devices slidingly move between different sound ranges without colliding with each other for automatic performance, and a chord performance method using the robot system.例文帳に追加

黒鍵又は白鍵を同時に押したりコードを演奏したりすることができる上、自動演奏を行う際、異なる音域間を互いにぶつかることなく、摺動しながら移動するロボットシステム及びロボットシステムを利用したコード演奏方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized portable power pack easy to be carried about and used without restriction of spaces and sites as a power source in a variety of fields such as various mobile electronic devices and self-sustaining robots by converting a mechanical power into an electrical output.例文帳に追加

機械的な動力を電気的な出力で変換させて各種携帶型電子機器及び自立型ロボットなどの多様な分野に動力源で使われ、小型で携帯しやすくて空間と場所に制約を受けないポータブルパワーパックを提供する。 - 特許庁

To provide a common mobile man-machine interface unit 20 that is readily carried indoor or the like and configured from interpersonal functions of AV(audio visual) devices or the like in a way that the one unit 20 can operate a television receiver, a personal computer and a game machine or the like anywhere.例文帳に追加

ＡＶ（オーディオ・ビジュアル）機器等の対人機能部分を室内等で手軽に持ち運びできる共通の可搬型マンマシンインターフェイス装置２０とし、テレビ・パソコン・ゲーム機等を一つの装置２０でどこでも使い分けできるようにする。 - 特許庁

Then, the position registration information from each of position information storage devices 31-33 is collected and stored in the terminal distribution information managing device 4, and terminal distribution information showing a change in the number of mobile terminals localized within each of radio zones is generated from such position registration information.例文帳に追加

そして、各位置情報記憶装置３１〜３３からの位置登録情報を端末分布情報管理装置４で収集して蓄積し、これら位置登録情報から各無線ゾーンに在圏する移動体端末数の変化を示す端末分布情報を生成する。 - 特許庁

In this in-vehicle device for a smart entry system (hereafter, referred to as the in-vehicle device), the authentication thereof with the mobile devices is performed by a microcomputer during the start of the microcomputer, and when the microcomputer transfers to a sleep mode, a facilitated authentication is performed by a communication IC driven according to pulses from a PWM circuit.例文帳に追加

スマートエントリシステム用車載装置（以下、車載装置）では、マイコンの起動中はそのマイコンにより携帯機との認証が実行され、マイコンがスリープモードに移行すると、ＰＷＭ回路からのパルスに基づき駆動する通信ＩＣにより簡易認証が実行されるようになっている。 - 特許庁