「Mobile devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes, decodes, interprets or executes mobile agents is arranged on an upper layer of control software of the image processing device, and mobile agents 41, 42, ... and so on transferred from client devices such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

A short-distance network communication technology such as the Bluetooth to wirelessly connect a plurality of digital devices is adopted for communication between the digital camera 1 and the mobile phone 3 so that one channel of the mobile phone 3 is enough for the contract of the communication channel for communication with the photo shop 2.例文帳に追加

デジタルカメラ１と携帯電話３との間の通信を、ブルーツースのような複数のデジタル機器を無線で接続するための短距離ネットワーク通信技術により行うことにより、写真店２と通信を行うための通信回線の契約は携帯電話３の１回線のみでよいこととなる。 - 特許庁

In the portable mobile device system based on clothes, a microphone 26 and earphones 24 are enclosed together in a jacket with a crew neck, and the enclosed microphone 26 and the earphones 24 are used to double as portable mobile devices such as a cell phone 14 and an MD 11.例文帳に追加

衣服をベースとする携帯モバイル機器システムは、マイクロホン２６、イヤホン２４をクルーネック付のジャケットに一体に仕込み、仕込んだマイクロホン２６やイヤホン２４を、携帯電話１４、ＭＤ１１などの携帯モバイル機器に兼用使用させたものである。 - 特許庁

In this method, the velocity, position and direction of the mobile device is used as control parameters to efficiently allocate the signal power of the base station so that the more mobile devices are provided with a service by the increased entire system throughput.例文帳に追加

この方法は、移動体デバイスの速度、位置および方向を制御パラメータとして使用して、基地局の信号電力を効率的に分配し、より多くの移動体デバイスが、増大した全体システムスループットでサービスされうるようにする。 - 特許庁

To allow a base station device to properly acquire information from an uplink signal transmitted from a mobile station device by controlling a transmission power of the uplink signal, related to a communication system consisting of a plurality of mobile station devices and the base station device.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される通信システムにおいて、上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得することを可能にする。 - 特許庁

The mobile terminal device is connectable with at least one or more other terminal devices, and includes a touch pad display and a setting means for performing master setting to enable the connected other terminal devices to be operated or slave setting according to operating instructions from the connected other terminal devices.例文帳に追加

少なくとも１以上の他の端末装置と接続可能な携帯端末装置であって、タッチパッドディスプレイと、前記接続した他の端末装置の操作を可能とするマスター設定、若しくは前記接続した他の端末装置からの操作命令に従うスレーブ設定を行う設定手段と、を備えることを特徴とする携帯端末装置である。 - 特許庁

To provide users with an attractive user interface which is compatible with a display screen of increasing size and resolution embedded in communication devices such as mobile phones and PDAs, and facilitates use of these devices in consideration of limitations of throughput of the devices, and to provide fast responses to user input.例文帳に追加

携帯電話およびＰＤＡｓのような通信装置での、増大するサイズと分解能のディスプレイスクリーンの内蔵に対応し、またこれらの装置の処理能力における制限にかんがみて、装置の使用を容易にする魅力的なユーザーインターフェースをユーザーに提供するとともにユーザー入力に対する高速な応答を提供する。 - 特許庁

The base station apparatus 110 acquires propagation quality between the base station apparatus and the terminal devices 141-143 and propagation quality between the base station apparatus and an antenna device 130 provided ahead of the terminal devices 141-143 on the mobile object 120, compares them with each other and allocates wireless resources for communication with the terminal devices 141-143, based on results of the comparison.例文帳に追加

基地局装置１１０は、端末装置１４１〜１４３との間の伝搬品質と、移動体１２０の端末装置１４１〜１４３より前方に設けられたアンテナ装置１３０との間の伝搬品質と、を取得し、取得された各伝搬品質を比較し、比較結果に基づいて端末装置１４１〜１４３との間の通信に無線リソースを割り当てる。 - 特許庁

When a suspicious device wherein communication abnormality such as the congestion or the failure occurs is detected, the control content determination section 25 then extracts from the mobile IP network 10 all devices capable of transmitting data to the suspicious device as control destination devices and notifies all the control destination devices of communication restriction control information restricting a transfer speed to the suspicious device.例文帳に追加

そして、制御内容決定部２５は、輻輳又は障害の通信異常が発生した被疑装置を検出すると、モバイルＩＰネットワーク１０から、被疑装置にデータ送信可能な全ての装置を制御先装置として抽出し、この全ての制御先装置に対して、被疑装置宛の転送速度を制限する通信制限制御情報を通知する。 - 特許庁

In one aspect of the invention, particular ones of a plurality of mobile communication user devices associated with a wireless network are identified for which sufficient location-indicative information is available from which a general location of the devices can be inferred without performing actual location measurements for the devices.例文帳に追加

本発明の一態様では、無線ネットワークに付随する複数の移動体通信ユーザ装置のうちの特定の装置が、前記装置に関して実際のロケーション測定を実行することなく前記装置の概略のロケーションが推測されることができる十分なロケーションの指標となる情報が利用可能であると識別される。 - 特許庁

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion.例文帳に追加

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。 - 特許庁

A method for processing a device charging status of mobile electronic devices, connected to a USB (Universal Serial Bus), includes a step for detecting the presence of bus voltage, a step for detecting enumeration/confirmation between devices and a USB host, and a step for transmitting a signal for directing the devices to go into a device-charging state.例文帳に追加

ＵＳＢ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｓｅｒｉａｌ Ｂｕｓ）に接続されたモバイル電子デバイスのデバイス充電状態を処理する方法は、バス電圧の存在を感知するステップと、デバイスとＵＳＢホストとの間のエニュメレーション確認を感知するステップと、デバイス充電状態に入るようにデバイスに命令するために信号を伝送するステップとを包含する。 - 特許庁

To provide a large-sized video system that is provided with large-sized video display devices each having a camera and able to display a surrounding state of other large-sized video display devices than the concerned large-sized video display device and a mobile terminal that extracts and wirelessly downloads various information sets from the large-sized video display devices.例文帳に追加

カメラを有する大型映像表示装置を複数備え、複数の大型映像表示装置がそれぞれ当該大型映像表示装置以外の大型映像表示装置の周囲の状況を表示可能であると共に、携帯端末装置により無線で大型映像表示装置から各種情報を取り出したり、ダウンロードできるようにする。 - 特許庁

This emergency command system or emergency mail distributing method consists of portable terminal devices 10 for transmission for transmitting emergency command mail, a relaying/distributing device 20 for relaying and distributing the emergency command mail and portable terminal devices 30 for reception for receiving the emergency command mail, where the respective devices are respectively connected through radio channels A and B, and the relaying/distribution device 20 is mobile.例文帳に追加

緊急指令メールを発信する発信用携帯端末装置１０と、緊急指令メールを中継及び配信する中継・配信装置２０と、緊急指令メールを受信する受信用携帯端末装置３０とから構成され、各装置をそれぞれ無線回線Ａ、Ｂを介して接続して中継・配信装置２０を移動可能にした。 - 特許庁

To provide a mobile communication network system which can bestow favor on the user of a mobile device by efficiently utilizing the resource of the system by leveling traffics in the system, and to provide a method and system for charging mobile devices applied to the system and a movement device.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信ネットワークシステム内のトラヒックの平準化を進め、該移動通信ネットワークシステムのリソースを効率的に利用することで移動機ユーザに恩恵をもたらすことのできる移動通信ネットワークシステム及びそのシステムに適用される移動機の課金方法及びシステム、並びに移動機を提供することである。 - 特許庁

To provide a location registration method of a mobile station radio device in a mobile communication system that reduces a traffic amount between wired line network sections in large amount location registration processing since a congestion occurs in a base station and a line control device when a plurality of mobile station radio devices concurrently perform location registration processing when powered on etc. in the line control device or the base station.例文帳に追加

回線制御装置若しくは基地局の電源投入時など、複数の移動局無線装置が同時に位置登録処理を行った場合において、基地局や回線制御装置では輻輳が発生するため、大量の位置登録処理における有線回線網区間のトラフィック量を軽減させることが可能な移動体通信システムにおける移動局無線装置の位置登録方法を提供する。 - 特許庁

For information registration, an information input means 17 inputs registration information to be presented by a specific mobile terminal device, a retrieval condition setting means 17 sets retrieval conditions including the condition regarding the location relation between the specific mobile terminal device and other mobile terminal devices, and an information registering means 12 registers the registration information and retrieval conditions in an information holding part 11 while relating them to each other.例文帳に追加

情報登録では、情報入力手段１７が所定の移動端末装置により提示するための登録情報を入力し、検索条件設定手段１７が当該所定の移動端末装置と他の移動端末装置との位置関係に関する条件を含む検索条件を設定し、情報登録手段１２が当該登録情報と当該検索条件とを対応付けて情報保持部１１に登録する。 - 特許庁

To provide a communication system, a base station device, a mobile station device, a power headroom report method and an integrated circuit which enables a power headroom to be reported efficiently when a mobile station device needs to adjust transmission timing of plural uplinks in a communication system where base station and mobile station devices communicate with plural in-zone cells while simultaneously connected thereto.例文帳に追加

基地局装置と移動局装置とが複数の在圏セルと同時に接続して通信を行う通信システムにおいて、移動局装置が複数の上りリンク送信タイミングの調整が必要な場合に、効率的にパワーヘッドルームを報告可能とする通信システム、基地局装置、移動局装置、パワーヘッドルーム報告方法および集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A network system 10 is equipped with a plurality of mobile bodies 30 and 32 that have a radio communication device for each and move on a major traffic network 20, and a center side device 40 which establishes a network by communicating with the communication devices installed on a plurality of mobile bodies 30 and 32 selected from the plurality of mobile bodies 30 and 32.例文帳に追加

ネットワークシステム１０は、無線通信機器を有し、基幹交通網２０を移動する複数の移動体３０、３２と、複数の移動体３０、３２のうち、選択された複数の移動体３０、３２に搭載された通信機器との通信によりネットワークを構築するセンター側機器４０とを備える。 - 特許庁

To control usage of a mobile communication terminal device in a utilization-restricted area and a utilization-restricted time without providing additional devices for restricting usage of a mobile communication terminal device, and also to allow the usage of the mobile communication terminal device when under prescribed conditions even though in the utilization-restricted area and the utilization-restricted time.例文帳に追加

移動通信端末機の利用の制限に供される装置を新たに設ける必要がなく、利用制限対象場所及び利用制限対象時間における移動通信端末機の利用を制限すると共に、上記利用制限対象場所及び利用制限対象時間であっても所定の条件下の場合には当該移動通信端末機の利用を許容すること。 - 特許庁

Two identical mobile terminal devices have control units each for comparing personal information stored in the mobile terminal device owned by a communication party with personal information stored in the mobile terminal device owned by a user to extracting difference information including only the information to be updated, and transmitting and receiving the differential information with each other, and updating the personal information of the communication party on the basis of the difference information.例文帳に追加

２つの同じ携帯端末装置間において、通信相手の携帯端末装置が保持している個人情報と、ユーザの携帯端末装置が保持している個人情報とを比較することによって、更新を必要とする情報だけを含む差分情報を抽出し、互いに前記差分情報を送受信し、前記差分情報を基に通信相手の個人情報の更新を行う制御部を有する。 - 特許庁

Written entirely in Java, the company says the microbrowser is portable to any platform and usable on all types of mobile and embedded devices. 例文帳に追加

完全にJavaで書かれているので、このマイクロブラウザはどのプラットフォームにも移植でき、すべてのタイプのモバイルおよび組込み機器上で利用できると同社は言っている。 - コンピューター用語辞典

The term walled garden also commonly refers to the content that wireless devices such as mobile phones have access to if the content provided by the wireless carrier is limited. 例文帳に追加

壁に囲まれた庭という用語はまた一般に次のようなコンテントをも指す。すなわち、無線キャリアによって提供されるコンテントが制限されている場合、携帯電話のような無線機器がアクセスできるコンテント。 - コンピューター用語辞典

Create, test, debug and deploy applications that will run on mobile phones, PDAs,set-top boxes, embedded systems literally billions of devices. 例文帳に追加

携帯電話、PDA、セットトップボックス、埋め込みシステムなど、事実上、数十億台ものデバイスで動作するアプリケーションを作成、テスト、デバッグ、および配備できます。 - NetBeans

Connected Device Configuration (CDC) applications are designed to run on mobile and embedded devices with at least 2MB of memory. 例文帳に追加

CDC アプリケーションは、2M バイト以上のメモリーを搭載したモバイルデバイスや埋め込みデバイスで動作するように設計されています。 この構成は、MIDP ベースの携帯電話よりも機能豊富な JVM をサポートするものです。 - NetBeans

Use the Mobility Pack to write, test, and debug applications for Java Micro Edition platform(Java ME platform) technology-enabled mobile devices.例文帳に追加

Mobility Pack を使用すると、Java[tm] Micro Edition プラットフォーム (Java[tm] ME プラットフォーム) テクノロジ対応のモバイルデバイス用のアプリケーションを作成、テスト、およびデバッグできます。 - NetBeans

Unfortunately, not every device fragmentation problem can be addressed using these methods, but these examples show that there are ways to mitigate the impact of them when developing for mobile devices. 例文帳に追加

残念ながら、この方法でデバイス多様性の問題をすべて解決することはできませんが、これらの例は、モバイルデバイスの開発を行うときに、問題の影響を軽減する方法があることを示しています。 - NetBeans

So we'll need to transform the image to the PNG format, which is smaller and more easily sized for the many different display sizes available to mobile devices.例文帳に追加

したがって、画像を PNG 形式に変換する必要があります。 PNG 形式は GIF 形式よりもサイズが小さく、モバイルデバイスの多数の異なるディスプレイサイズに合わせて簡単にサイズを調整できます。 - NetBeans

The NetBeans Mobilty Pack 5.5.1 can be used to rapidly develop applications for Java Micro Edition (Java ME) platform enabled devices like pagers, mobile phones, and set-top boxes.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack 5.5.1 を使用すると、ポケットベル、携帯電話、およびセットトップボックスなどのデバイスに対応した Java Micro Edition プラットフォーム (Java ME プラットフォーム) 用のアプリケーションを、短時間で開発できます。 - NetBeans

Use the The Mobile Client to Web Application Generator to create a three-tierconnection to Web services if your devices do not support the JSR-172 WebServices specification. 例文帳に追加

デバイスが JSR-172 Web サービス仕様をサポートしていない場合に、Web サービスへの「3 層」接続を作成するには、「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続ウィザード」を使用します。 - NetBeans

Watching TV on a cell phone has become common since One Seg, a terrestrial digital broadcasting service, enabled mobile devices to receive digital TV broadcasts. 例文帳に追加

地上デジタル放送サービスであるワンセグによって携帯機器でデジタルテレビ放送を受信できるようになってから，携帯電話でテレビを見ることが一般的になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asia is a region abounding with the quality labor force needed for underpinning the information industry. It also has a society that is highly receptive to the advanced use of the IT, as evidenced by the popularity of mobile devices in some areas. 例文帳に追加

アジアは、情報産業を支える優秀かつ豊富な労働力を持ち、また一部の地域での移動体端末の普及に見られるようにITの先進的な利用にも前向きな社会を擁しています。 - 財務省

The wireless cassette adapter processes the audio data, and data in an analog format are transferred to the cassette player connected to an existing audio system 160 which reproduces the audio data from the wireless mobile devices.例文帳に追加

ワイヤレスカセットアダプタはそのオーディオデータを処理し、ワイヤレスモバイル装置からのオーディオデータを再生する既存のオーディオシステム１６０に接続されたカセットプレーヤにアナログフォーマットでデータを転送する。 - 特許庁

The solenoid 331 for the first mobile piece includes two solenoid devices so disposed as to be parallel with each other in the axial direction of a coil 331a.例文帳に追加

ここで、第１の可動片用ソレノイド３３１は、コイル３３１ａの軸方向が平行となるように配設される２つのソレノイド装置を備えて構成されている。 - 特許庁

The content presenting system 1 includes a content distribution system 2, content cache devices 30 arranged at prescribed positions, and mobile terminals 40.例文帳に追加

コンテンツ提示システム１は、コンテンツ配信システム２と、所定位置に設置されるコンテンツキャッシュ装置３０と、移動通信端末４０とを含む。 - 特許庁

DEVICES OF CREATING, EDITING AND REPRODUCING CONTENTS, METHODS FOR CREATING, EDITING AND REPRODUCING CONTENTS, PROGRAMS FOR CREATING AND EDITING CONTENT, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

コンテンツ作成装置、コンテンツ編集装置、コンテンツ再生装置、コンテンツ作成方法、コンテンツ編集方法、コンテンツ再生方法、コンテンツ作成プログラム、コンテンツ編集プログラム、および携帯通信端末 - 特許庁

To provide a video recorder easily performing the optimum video recording corresponding to the existing various mobile devices to removable media without a user designating a detailed video recording parameter about Codec.例文帳に追加

ユーザーが詳細なコーデックに関する録画パラメータを指定することなく、容易に既存の多様なモバイル機器に応じた最適な録画をリムーバブルメディアに行える録画装置を提供する。 - 特許庁

The offices of the respective fields connect terminal device connecting machines for dedicated television telephone (including mobile television telephone) terminal devices and personal computers of the respective celebrities and big names for conversations.例文帳に追加

各業界の事務所がそれぞれの有名人・知名人の専用テレビ電話(携帯テレビ電話含む)末端装置及びパソコン用末端装置接続機へ接続し対話する。 - 特許庁

The antenna for communicating with a plurality of terrestrial mobile devices includes one or more modules, each including a low frequency ring element, and a high frequency dipole element installed to the low frequency ring element.例文帳に追加

複数の地上の携帯型機器と通信するアンテナは、１つ以上のモジュールを含み、各モジュールは、低周波リングエレメントと、この低周波リングエレメントに設置された高周波ダイポールエレメントとを含む。 - 特許庁

In the wireless network system, a mobile unit transmits to a wireless network control apparatus ranking information of strengths of radio waves received from two or more radio basestation devices.例文帳に追加

無線ネットワークシステムにおいて、移動機は、２つ以上の無線基地局装置から受信した電波の強度の順位情報を無線ネットワーク制御装置に送信する。 - 特許庁

A system for handling information requests from mobile devices 100 includes a memory 1100, a state prediction module 1200, and a push module 1300.例文帳に追加

移動装置（１００）からの情報要求を処理するためのシステムは、メモリー（１１００）、状態予測モジュール（１２００）、及びプッシュ・モジュール（１３００）を含む。 - 特許庁

These private identifiers allow the dynamic and continual updating of the mobile phone and base station directories by using current valid identifiers that are used for communication between the devices.例文帳に追加

これらの秘密の識別子により、装置間の通信に使用される現在有効な識別子を用い、携帯電話ならびに基地局のデイレクトリを動的かつ連続的に更新することが可能となる。 - 特許庁

Various aspects of network infrastructure are also described, including electronic universal integrated circuit card (eUICC) appliances, and mobile devices.例文帳に追加

電子的ユニバーサル集積回路カード（ｅＵＩＣＣ）アプライアンス及び移動装置を含むネットワークインフラストラクチャーの種々の態様についても述べる。 - 特許庁

These private identifiers allow dynamic and continual updating of directories of the mobile phone 200 and the base stations 300 with current valid identifiers that are used for communication between the devices.例文帳に追加

これらの秘密の識別子により、装置間の通信に使用される現在有効な識別子を用い、携帯電話２００ならびに基地局３００のデイレクトリを動的かつ連続的に更新することが可能となる。 - 特許庁

Each of the plurality of communication terminal devices acquires the communication code from the corresponding mobile terminal device and transmits to the second network communication request data including the network address of the device itself and the acquired communication code.例文帳に追加

複数の通信端末装置の各々は、対応する携帯端末装置から通信コードを取得し、自装置のネットワークアドレスと、取得した通信コードとを含む通信要求データを、第２のネットワークへ送信する。 - 特許庁