「Mobile devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile input output apparatus applied to a mobile device such as a mobile phone in which kinds of input output devices including key a switch, and arrangement positions of them are changeable.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯機器に適用する携帯型入出力装置に関し、キースイッチを含む入出力デバイスの種類及び配置位置を変更可能とする。 - 特許庁

Further, the base station allocates the same communication area to at least some of mobile terminal devices in transmission waiting states repeatedly for a plurality of frames, and the mobile terminal devices try to receive transmission data in a frame of a down link dFM based on communication area allocation information in a frame having been received when the mobile terminal devices can not acquire the communication area allocation information.例文帳に追加

さらに，基地局は，少なくとも一部の送信待ちの移動端末装置に同一の通信領域を複数フレームにわたり繰り返して割り当て，移動端末装置は，通信領域割当情報を取得できない場合には，受信済みフレームの通信領域割当情報に基づいてダウンリンクのフレーム内の送信データの受信を試みる。 - 特許庁

To provide an authentication method for mobile devices that utilizes a mobile phone that has already been authenticated to enable authentication of a mobile device such as a digital camera only with an operation from the mobile device not receiving the authentication before receiving provision of a service from an installed terminal.例文帳に追加

設置端末からサービスの提供を受けるに先立って、既に認証を受けている携帯電話を利用し、認証を受けていないデジタルカメラ等の携帯機器のみの操作で当該携帯機器を認証（サブ認証）可能にする。 - 特許庁

Furthermore, in an inter-mobile device group communication process, a certain mobile device in the mobile devices included in the mobile devices receives the first to n-the spread code sequences, and decodes the first bit sequence to n-th bit sequence by converting the first to n-th spread code sequences into bit sequences corresponding to the spread codes for each spread code.例文帳に追加

更に、上記移動体群間通信行程では、他の移動体群に含まれる移動体各々の内の１の移動体が、上記第１〜第ｎ拡散符号系列を受信し、当該第１〜第ｎ拡散符号系列を各拡散符号毎にその拡散符号に対応したビット系列に変換することにより第１ビット系列〜第ｎビット系列を復元する。 - 特許庁

When data expressing traffic detected by a traffic detection part are larger than a prescribed value α and traffic data from another mobile communication system 20 is smaller than a prescribed value β, each of base station devices 10, 111 to 113 transmits a system switching request instructing operation under the other mobile communication system to mobile station devices 301, 302 capable of communicating with plural mobile communication systems.例文帳に追加

基地局装置１０、１１_1〜１１_3は、トラフィック検出部で検出されたトラフィックを表すデータが所定値αより大きく、且つ他の移動通信システム２０からのトラフィックデータが所定値βより小さい場合に、他の移動通信システムの下で動作すべきことを指示するシステム切替要求を、複数の移動通信システムと通信が可能な移動局装置３０_1、３０_2に送信する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 3 having a mobile phone function for speech communication through a mobile phone network of a mobile phone carrier and a radio communication function for radio communication not through the mobile phone network has a radio I/F unit 15 which interfaces radio communication functions of a master unit 1 and the mobile phone terminal 3, and notifies the portable phone terminal 3 of trouble occurrence detected by sensor devices 5 and 6 through the radio I/F unit 15.例文帳に追加

携帯電話事業者の携帯電話網を介して通話する携帯電話機能並びに携帯電話網を介さずに無線通信する無線通信機能を有する携帯電話端末３に対して、親機１と携帯電話端末３の無線通信機能とをインタフェースする無線Ｉ／Ｆ部１５を備え、無線Ｉ／Ｆ部１５を介してセンサ装置５，６が検知した異常発生を携帯電話端末３に通知する。 - 特許庁

A disadvantage of current available mobile devices is the lack of a wireless communication capability supporting spontaneous networking. 例文帳に追加

現在入手できるモバイル装置の不利な点は、スポンテニアス・ネットワークをサポートする無線通信能力の欠如にある。 - コンピューター用語辞典

A newUI for the Project wizard makes it easier to add new project configurations for new mobile devices.例文帳に追加

プロジェクトウィザードの UI が新しくなり、新しいモバイルデバイスのプロジェクト構成を簡単に追加できるようになりました。 - NetBeans

Supports Java ME application development and includes the Mobility pack for creating MIDP applications for mobile devices. 例文帳に追加

Java ME アプリケーションの開発をサポートします。 モバイルデバイス用 MIDP アプリケーションを作成するための Mobility Pack が含まれます。 - NetBeans

CDC applications are designed to run on mobile and embedded devices with at least 2MB of memory. 例文帳に追加

CDC アプリケーションは、2M バイト以上のメモリーを搭載したモバイルデバイスや埋め込みデバイスで動作するように設計されています。 - NetBeans

This example shows you how to use the File Browser component in a mobile application for JSR-75 enabled devices.例文帳に追加

この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションでファイルブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans

Create project configurations for each of the symbols (mobile devices)listed in your original project. 例文帳に追加

元のプロジェクトの一覧に含まれる各シンボル (モバイルデバイス) ごとに、プロジェクト構成を作成します。 - NetBeans

Next, you add code that transforms the comic's graphic format from GIF to PNG, which is the format that mobile devices support.例文帳に追加

その後、漫画の画像形式を GIF から PNG に変換するコードを追加します。 PNG は、モバイルデバイスがサポートする形式です。 - NetBeans

But the receivedimage is in GIF format, which is much too large for mobile devices with limited memory.例文帳に追加

ただし受信する画像は GIF 形式なので、メモリー容量が限られているモバイルデバイスには大きすぎます。 - NetBeans

The PIM Browser is a custom component that provides easy access to standard mobile devices functions like calendar, address book or task list.例文帳に追加

PIM ブラウザは、カレンダ、アドレス帳、またはタスクリストなど、標準のモバイルデバイス機能を簡単に利用できるカスタムコンポーネントです。 - NetBeans

This example shows you how to use the PIM Browser component in a mobile application for JSR-75 capable devices. 例文帳に追加

この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションで PIM ブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans

As public awareness of One Seg rises, more One-Seg-enabled mobile devices have been released into the market. 例文帳に追加

ワンセグに対する人々の認識が高まるのと並行して，より多くのワンセグ対応携帯機器が市場で発売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The relay site also includes a relay data store having PIN information for users associated with the mobile devices.例文帳に追加

該リレイサイトはまた、該モバイルデバイスと関連するユーザに対するＰＩＮ情報を有するリレイデータストアも含む。 - 特許庁

The relay site includes a relay server for controlling the operation of the relay site, and sending the PIN messages between the mobile devices.例文帳に追加

該リレイサイトは、該リレイサイトの動作を制御し、該モバイルデバイス間で該ＰＩＮメッセージを送信するためのリレイサーバを含む。 - 特許庁

The mobile apparatus includes three-phase coil devices 1, 2, 3 of a first part, and a platen 7 of a second part.例文帳に追加

本発明の移動装置は、第一の部分である三相コイル装置１，２，３と、第二の部分であるプラテン７とを含む。 - 特許庁

To provide an unmanned photographing device which prevents deterioration of imaging devices and reduces power consumption by detecting a mobile object at a low cost.例文帳に追加

ローコストで移動物体の検出を行い、撮像素子の劣化を防止するとともに、消費電力を低減できる無人撮影装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of router devices AR1-AR3 transmit the received paging notifying packet to the mobile terminal MN#1 by a multicast system.例文帳に追加

複数のルータ装置ＡＲ１乃至ＡＲ３は、受信したページング通知パケットをマルチキャスト方式で移動端末ＭＮ＃１宛てに送信する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing immediate peer-to-peer messaging between mobile devices (10) in a wireless system.例文帳に追加

無線システムで移動デバイス（１０）の間の即時ピアツーピア・メッセージングを提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The participants can play the virtual game with one another by using their mobile devices irrelevantly to the positions of the players.例文帳に追加

複数の参加者が、プレイヤーの位置に関わらず、個々のモバイル装置を使用して、相互に仮想ゲームを行うことができる。 - 特許庁

A server device 8 functions as an authentication device for verifying the authenticity of users 1a, 1b (mobile devices 4a, 4b).例文帳に追加

サーバ装置８は、利用者１ａ，１ｂ（移動機４ａ，４ｂ）の正当性を確認する認証装置として機能する。 - 特許庁

To optimize use of system resources through supplemental assignments for dynamically decrementing resource assignments to mobile devices in a wireless network environment.例文帳に追加

無線ネットワーク環境におけるモバイル装置へのリソース割当を動的に減少させる補足割当により、システムリソースの使用を最適化する。 - 特許庁

An MMR system for publishing includes a plurality of mobile devices, an MMR gateway, an MMR matching unit and an MMR publisher.例文帳に追加

出版用のＭＭＲシステムは、複数の移動装置、ＭＭＲゲートウェイ、ＭＭＲ照合部及びＭＭＲ発行部を有する。 - 特許庁

To further increase the utilization of Internet resources and enable mobile devices to share resources directly with one another.例文帳に追加

インターネット資産の利用度をさらに高め、モバイル装置が資源を互いに直接共有することを可能にする。 - 特許庁

The mobile terminal devices 1-1 and 1-n use the secret key to establish an IPsec data session between themselves and performs P2P communication.例文帳に追加

携帯端末装置１−１，１−ｎはその秘密鍵を用いて互いの間にＩＰｓｅｃデータセッションを確立してＰ２Ｐ通信を行う。 - 特許庁

To provide a device, system, and method facilitating monetization of mobile devices.例文帳に追加

モバイルデバイスのマネタイゼーションを可能にすることに関するデバイス、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

A preliminary authentication method is for controlling a handoff of mobile devices between a first access network and a second access network.例文帳に追加

第１アクセスネットワークと第２アクセスネットワーク間においてモバイル装置のハンドオフを制御する方法である。 - 特許庁

This system is applicable for various devices such as personal computers, audio apparatus, PDAs, and mobile phones.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータ、オーディオ機器、ＰＤＡ、携帯電話機などの各種の機器に適用することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling instant messaging on mobile devices.例文帳に追加

モバイル・デバイス上でのインスタント・メッセージングを可能にするための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The method comprises conducting an inquiry of the mobile ad-hoc communications network to discover nearby devices.例文帳に追加

この方法は、移動アドホック通信ネットワークの問合せを行って、近傍の装置を発見するステップを含む。 - 特許庁

To collectively and intensively perform printing-related processes (charge process, print setting, etc.) individually different for respective mobile terminal devices.例文帳に追加

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理（課金処理、印刷設定など）を、一括して集中的に行う。 - 特許庁

Mobile communication devices communicate with a web service via a wireless network, and the Internet, and optionally communicates with a message-map service.例文帳に追加

モバイル通信装置は、無線ネットワーク、インターネット及び任意にメッセージマップサービスを介してウェブサービスと通信する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND BACKUP DEVICE FOR DATA THEREOF, AND BACKUP METHOD OR BACKUP SYSTEM USING THESE DEVICES例文帳に追加

移動体通信端末と移動体通信端末データのバックアップ装置及びこれらを用いたバックアップ方法又はバックアップシステム - 特許庁

The content distribution system 2 distributes contents to the content cache devices 30 depending on positions of the mobile terminals 40.例文帳に追加

コンテンツ配信システム２は、移動通信端末４０の位置に応じて、コンテンツをコンテンツキャッシュ装置３０に配信する。 - 特許庁

Then a mobile phone 8 accesses the distribution server apparatus 2 to associate the viewing devices 4, 5, the device IDs and user IDs with one another.例文帳に追加

そして携帯電話機８は同様に配信サーバ装置２にアクセスして視聴機器４，５と機器ＩＤと利用者ＩＤとを関連付ける。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently establishing secure communication between mobile devices in a radio network.例文帳に追加

無線ネットワーク内でモバイル装置の間のセキュア通信を効率的に確立する方法およびシステム。 - 特許庁

The mobile terminal performs HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) communication between a plurality of base station devices.例文帳に追加

移動端末は、複数の基地局装置との間でＨＳＤＰＡ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｐａｃｋｅｔ Ａｃｃｅｓｓ）通信を行う。 - 特許庁

The communication control system 1 is provided with a home agent apparatus 10, a plurality of firewall devices 20-40 and the mobile station 50.例文帳に追加

本発明に係る通信制御システム１は、ホームエージェント装置１０と複数のファイアウォール装置２０〜４０と移動機５０とを備える。 - 特許庁

The base station device transmits a downlink signal in the same transmission timing to each group belonging to the mobile station devices.例文帳に追加

この群分けされた各群に属する移動局装置について群毎に同じ送信タイミングで下り信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method that can rapidly download programs to mobile terminal devices, irrespective of their number.例文帳に追加

移動端末装置の数に関わらず、それらへのプログラムダウンロードを迅速に行える方法を提供する。 - 特許庁

To improve a throughput of the overall system by controlling the allocation of HSDPA for a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

複数の移動局装置に対するＨＳＤＰＡの割当を制御することにより、システム全体のスループットを向上させること。 - 特許庁