「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In the modifying, the layouts of the integrated circuit are modified if the evaluation value is over the predetermined allowable value.例文帳に追加

修正する工程においては、評価値が所定の許容値を超えていた場合に、集積回路のレイアウトを修正する。 - 特許庁

The gel base of preparation for external use for treating a skin ulcer contains cellulose ether hydrophobized and modified with 6-26C alkyl groups.例文帳に追加

炭素数６〜２６のアルキル基で疎水化変性されたセルロースエーテルを含有する、皮膚潰瘍処置用ゲル状外用剤 - 特許庁

To provide a new modified material having high oxygen reduction catalytic activity and suitable for an electrode catalyst for fuel cell.例文帳に追加

酸素還元触媒活性が高く、燃料電池用電極触媒として好適な新規の変性物を提供する。 - 特許庁

The customization interface data corresponding to the modified user interfaces are transferred to the related document processing system.例文帳に追加

更に、変更されたユーザ・インターフェイスに対応するカスタム化インターフェイス・データが関連するドキュメント処理装置に伝達される。 - 特許庁

A modified discrete cosine transform (MDCT) section 23 performs frequency conversion upon digital signals of blocks, respectively, to produce a MDCT coefficients.例文帳に追加

ＭＤＣＴ部２３は、各ブロックのデジタル信号をそれぞれ周波数変換し、ＭＤＣＴ係数群を生成する。 - 特許庁

To provide a hapten-modified tumor cell extract and a method of treating or screening for cancer.例文帳に追加

ハプテン修飾された腫瘍細胞抽出物及び癌を治療又はスクリーニングするための方法を提供すること。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition comprises an acrylic-modified natural rubber latex, a peroxide prevulcanized latex, a synthetic rubber latex.例文帳に追加

アクリル変性天然ゴムラテックスと、過酸化物前加硫ラテックスと、合成ゴムラテックスとを含有する感圧接着剤組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic contains one kind selected from fluorine-modified silicones, and a film-forming resin.例文帳に追加

フッ素変性シリコーンから選ばれる一種以上と、皮膜形成樹脂とを含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a modified polyester fiber easily dyeable at a low temperature and having excellent dyeability and fastness to washing in water.例文帳に追加

低温で染め易い、優れた染色性を有し、且つ水洗堅牢度の高い改質ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

METAL OXIDE TUBE MODIFIED WITH FLUOROALKYL GROUP AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ARTICLE COATED WITH WATER-REPELLENT COATING FILM USING THE SAME例文帳に追加

フルオロアルキル基修飾金属酸化物チューブとその製造方法、およびそれを用いた撥水性被膜被覆物 - 特許庁

To provide a phenol-modified aromatic hydrocarbon formaldehyde resin excellent in moisture resistance and the adhesiveness with a metal.例文帳に追加

耐湿性および金属との密着性に優れるフェノール類変性芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING HOLOGRAM RECORDING LAYER USING MODIFIED ALKOXY METAL COMPOSITION, AND HOLOGRAM RECORDING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

変性アルコキシメタル組成物を用いたホログラム記録層形成用組成物、並びに該組成物を用いたホログラム記録媒体 - 特許庁

A modified polyvinyl alcohol containing 1-20 mol% of α-olefin unit having ≤4C atoms is preferred.例文帳に追加

またポリビニルアルコールは、炭素数４以下のα−オレフィン単位を１〜２０モル％含有する変性ポリビニルアルコールが好ましい。 - 特許庁

To obtain a resin composition excellent in calendering processability, weather resistance and colorability, and usable for a rubber-modified styrenic resin sheet.例文帳に追加

カレンダー加工性、耐候性、着色性に優れたゴム変性スチレン系樹脂シート用の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The discrete Fourier transform so modified allows half-bin frequency discrimination, with few added computational burden.例文帳に追加

その様に変更された離散フーリエ変換は、計算負担を殆ど追加することなく半ビン周波数弁別を可能にする。 - 特許庁

Then, the router settings are modified based on the structural identifier and the weighting factor so as to minimize systematic defects.例文帳に追加

次に、システマティック欠陥を最小にするために、構造識別子及び重み係数に基づいてルータ設定を修正する。 - 特許庁

SILOXANE-MODIFIED CYANATE RESIN COMPOSITION, ADHESIVE FILM USING THE SAME, RESIN COATED METAL FOIL AND MULTILAYERED PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

シロキサン変性シアネート樹脂組成物、ならびにそれを用いる接着フィルム、樹脂付き金属箔および多層プリント配線板 - 特許庁

To perform the functional change in a yeast phytase for creating a modified phytase improved in its stability in a stomach.例文帳に追加

酵母フィターゼの機能改変を実施し、胃内安定性の向上した改変フィターゼを創製することを課題とする。 - 特許庁

The pasty composition of curry flavor comprises a modified starch which is swollen while keeping a granular state by retort treatment, etc.例文帳に追加

さらには、レトルト処理などにより化工澱粉が粒子状態を保って膨潤しているカレー風味のペースト状組成物。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AND AMPLIFYING NUCLEIC ACID SEQUENCE USING MODIFIED OLIGONUCLEOTIDE HAVING INCREASED TARGET SPECIFIC TM例文帳に追加

増加した標的特異的ＴＭを持つ修飾オリゴヌクレオチドを用いた核酸配列の検出および増幅のための方法 - 特許庁

To provide a modified silicone moisture-curable composition which has a high curing rate and uses a catalyst system having a low toxicity.例文帳に追加

硬化速度が速く、毒性の少ない触媒系を使用する変性シリコーン系湿気硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

CARBODIIMIDE COMPOUND AND POLYMER THEREOF, GELATINOUS COMPOSITION, IONIC CONDUCTIVE COMPOSITION, ELECTROCHEMICAL ELEMENT, AND SURFACE-MODIFIED SUBSTRATE例文帳に追加

カルボジイミド化合物および重合体、ゲル状組成物、イオン伝導性組成物、電気化学素子および表面修飾基材 - 特許庁

This paste for screen printing comprises a modified polyvinyl acetal resin, an organic solvent, a metal material and/or an inorganic material.例文帳に追加

変性ポリビニルアセタール樹脂、有機溶剤、金属材料及び／又は無機材料を含有するスクリーン印刷用ペースト。 - 特許庁

The nonaqueous hair treating agent contains dimethiconol, an amino-modified silicone, a cyclic silicone, and a liquid paraffin.例文帳に追加

ジメチコノール、アミノ変性シリコーン、環状シリコーンおよび流動パラフィンを含有させて非水系毛髪処理剤を構成する。 - 特許庁

The surface modified layer is preferably formed by an atmospheric pressure plasma treatment using a nitrogen gas as the reaction gas.例文帳に追加

表面改質層が、窒素ガスを反応ガスとする大気圧プラズマ処理により形成されてなることが好ましい。 - 特許庁

RUBBER MODIFIED PHENOXY RESIN, RESIN COMPOSITION USING THE SAME, ADHESIVE FOR CONNECTING CIRCUIT MEMBER, AND CIRCUIT CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

ゴム変性フェノキシ樹脂及びこれを用いた樹脂組成物、回路部材接続用接着剤並びに回路接続構造体 - 特許庁

POLYMERIC STENT HAVING MODIFIED MOLECULAR STRUCTURE IN SELECTED REGION OF HOOP, AND METHOD FOR INCREASING ELONGATION AT BREAK例文帳に追加

フープの選定された領域に、改変された分子構造を有するポリマーステント、および、破断点伸びを増大させる方法 - 特許庁

The rotation bit count of the shift register 2a can be modified with a selection signal configured by the control software D.例文帳に追加

シフトレジスタ２ａの回転ビット数は制御ソフトウエアＤにより設定した選択信号により変更可能としている。 - 特許庁

It is preferable that an ethylene-dimethylsiloxane copolymer wax or a polyoxyalkylene-modified silicone is contained therein besides them because bleeding-preventing effects are improved.例文帳に追加

さらにエチレン・ジメチルシロキサンコポリマーワックスやポリオキシアルキレン変性シリコーンを含有するとにじみ抑制効果が増し、好ましい。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which improves compatibility and stickiness to skins due to an alkyl-modified carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

アルキル変性カルボキシビニルポリマーに起因する肌へのなじみ及びべたつきを改良した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The fiber treating agent composition comprises (a) dimethylpolysiloxane and (b) polyether-modified silicone having HLB of >0 but ≤5.例文帳に追加

（ａ）ジメチルポリシロキサン、及び（ｂ）ＨＬＢが０を越え５以下であるポリエーテル変性シリコーンを含有する繊維処理剤組成物。 - 特許庁

The modified microorganism is obtained by modifying a gene so that 60-80 amino acids at the carboxy terminal side of SecA may be deleted.例文帳に追加

ＳｅｃＡのカルボキシル末端側の６０〜８０個のアミノ酸が欠失するように遺伝子改変された改変微生物。 - 特許庁

The hard capsule comprises (a) at least one kind of α-1,4-glucan and its modified substance and (b) a gelling agent.例文帳に追加

（ａ）α−１，４−グルカンおよびその修飾物の少なくとも１種、および（ｂ）ゲル化剤、を含有するハードカプセル。 - 特許庁

PHOTO ENERGY-TO-ELECTRICAL ENERGY TRANSFORMATION SERIES USING ITO ELECTRODE CHEMICALLY MODIFIED WITH PORHYRIN- FULLERENE-COMBINED MOLECULE例文帳に追加

ポルフィリン・フラーレン連結分子により化学修飾されたＩＴＯ電極を用いた光エネルギー・電気エネルギー変換系 - 特許庁

The modified epoxy compound is preferably an epoxidized vegetable oil obtained by epoxy-modifying vegetable oil.例文帳に追加

エポキシ変性化合物は、植物油をエポキシ変性することにより得られるエポキシ化植物油であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a modified polyethylene naphthalate resin of high glass transition temperature while securing high delamination resistance and transparency.例文帳に追加

優れた耐デラミ性および透明性を確保しつつガラス転移温度も高い改質されたポリエチレンナフタレート樹脂の提供。 - 特許庁

This method comprises alkylating benzene with a long-chain olefin by using a modified mordenite as the catalyst improved in stability.例文帳に追加

長鎖オレフィンでベンゼンをアルキル化する方法における安定性が改善された変性モルデナイト触媒を開示する。 - 特許庁

FLUORO-ORGANIC FUNCTIONAL SILANE AND/OR SILOXANE-BEARING COMPOSITION, ITS PRODUCTION, ITS USE AND SURFACE-MODIFIED SUPPORTER THEREWITH例文帳に追加

フルオル有機官能性シラン及び／又はシロキサンを有する組成物、その製法、その使用及び表面変性された支持体 - 特許庁

A coating layer at least contg. a polyether-modified silicone oil is formed on at least one side of a styrene resin sheet.例文帳に追加

スチレン系樹脂シートの少なくとも一方の面に、少なくともポリエーテル変性シリコーンオイルを含む塗布層を形成する。 - 特許庁

A passive film containing a nitrization-modified layer without chromium nitride (CrN) being present therein is generated on a surface of austenitic stainless steel.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼の表面にクロム窒化物（CrN）の存在しない窒化改質層を含む不動態被膜を生成する。 - 特許庁

To provide a new compound useful as a copolymerizable monomer by which a polymer can be modified, and a silane coupling agent.例文帳に追加

ポリマーの改質が可能である共重合モノマーとして、又シランカップリング剤として有用な新規化合物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOUND FOR MOLDING COMPRISING MODIFIED THERMOPLASTIC POLYVINYL CHLORIDE, THE SAME COMPOUND AND ITS USE例文帳に追加

改質された熱可塑性ポリ塩化ビニル成形コンパウンドの製法、熱可塑性ポリ塩化ビニル成形コンパウンド及びその使用 - 特許庁

At Kiyokimi's suggestion, in 818--after his return to Japan--ceremonies and customs at court were modified to reflect a more Tang style. 例文帳に追加

帰国後の弘仁9年（818年）には、清公の建議により朝廷における儀式や風俗が唐風に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well, some nouns (mainly concerned to a daily life) are modified to 'o...' and 'o... san (han)' to be used in the following ways 例文帳に追加

また、名詞（主に生活に関するもの）に関して用いられる「お～」や「お～さん（はん）」があり、以下のように利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a rare Buddhist image on which gold color is painted on the kirikane patterns, such as tachiwaku, yotsume-shippo, and modified 卍. 例文帳に追加

立涌文、四ツ目七宝文、卍崩し文などの截金文様の上にさらに金色で彩色されている希少な仏画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス