「Money Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper money identification device configured with thin thickness and short depth so as to be used mainly for the inter-machine unit of a game machine and an automatic vending machine for easily collecting paper money by pulling a safe body out of the front surface of the paper money identification device.例文帳に追加

主に遊技機の台間機、自動販売機などに使用する紙幣識別装置に関し、薄型で奥行きも短く、紙幣識別装置の前面から金庫体を引き出して紙幣の回収が容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration of paper money storage state because of movement of paper money brought into contact with a rotating progress regulating means upward in a paper money receiving/paying machine.例文帳に追加

紙幣入出力装置において回転する進行規制手段と接触した紙幣が上方へ移動し紙幣の収納状態が悪化する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a depositing machine for an information recording medium allowing easy collection of money stored in a money storage part regardless of the position of a money collection port.例文帳に追加

貨幣回収口の位置に拘わらず貨幣収容部に収容された貨幣の回収を容易に行うことの可能な情報記録媒体用入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type paper money dispenser for recognizing and counting and collecting all denomination paper money at the time of closing collection processing, and for fetching the paper money from the back side of a machine 11.例文帳に追加

締回収処理時に、全金種紙幣について識別計数した後に回収し、機体11の後面側から取り出せる循環式紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

A paper money processing machine 1 stops a paper money feed path 10 from upstream, in the order of feeding paths 10a, 10b, and 10c, when a bad paper money is detected.例文帳に追加

紙幣処理機１は、不良紙幣を検出し、紙幣搬送路１０を停止するときに、上流側の搬送路１０ａ、１０ｂ、１０ｃから順番に停止する。 - 特許庁

The money receiving machine 3 records the money amount information of the IC card for which the money amount information of the magnetic card is shifted to the IC card.例文帳に追加

入金機３に、金額情報移行手段にて磁気カードの金額情報が移行されたＩＣカードの金額情報をＩＣカードへ記録する記録手段を設ける。 - 特許庁

To provide a circulating paper money paying/receiving machine 11 for allowing even a customer side to confirm the progressing condition of money payment processing and money reception processing, and to quicken the temporary holding of received paper money, and to quicken and simplify the return of the temporarily held paper money at the time of unapproving the paper money reception.例文帳に追加

入金処理、出金処理の進行状況を顧客側からでも確認可能とし、入金紙幣の一時保留を迅速にし、入金非承認時の一時保留紙幣の返却を迅速かつ容易した循環式紙幣入出金機１１を提供する。 - 特許庁

When finally checked results are different from device balance managed by the teller machine by ≥100 notes when the paper money receiving and paying machine finally checks not-bundled notes, the wrapping and small bundle paying machine finally checks paper money bundles.例文帳に追加

紙幣入出金機においてバラ紙幣を精査した際、その精査結果がテラーズマシンで管理している装置在高と１００枚以上異なる場合、施封・小束支払機において紙幣束を精査する。 - 特許庁

To provide an electronic money deposit machine, capable of surely depositing electronic money to an IC chip without issuing a form.例文帳に追加

帳票を発行することなく確実にＩＣチップに電子マネーを入金することのできる電子マネー入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money receiving device which is simple in a structure and in which a paper money housing part can be easily taken out, and to provide a game machine.例文帳に追加

構造が簡易で、紙幣収容部を容易に取り出すことができる紙幣受領装置及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

A setting part 52 sets the denomination of extraction paper money P to be extracted to the outside of the machine and the number of paper money for every denomination.例文帳に追加

設定部５２は、機体外部に取り出されるべき取出紙幣Ｐの金種および金種毎の枚数を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which a location of a paper money slot is easily recognized, and paper money can be easily supplied.例文帳に追加

紙幣投入口の位置の確認が容易であり、紙幣を容易に投入することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

An outer door of a vending machine is provided with a money input port such as a paper money insertion port 18 and a coin insertion port 20.例文帳に追加

自動販売機の外扉には、紙幣挿入口１８及び硬貨投入口２０等の金銭入金口を設けてある。 - 特許庁

The money receiving machine 3 reads the money amount information recorded in the inserted magnetic card and IC card.例文帳に追加

入金機３に、挿入された磁気カード及びＩＣカードに記録されている金額情報を読み取る読取手段を設ける。 - 特許庁

To improve the convenience of both coins and electronic money in a coin sorting machine.例文帳に追加

硬貨選別機において、硬貨と電子マネーの双方の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a money theft prevention device for an automatic vending machine which can securely prevent a money storage from being stolen without controlling plural machine keys at an office, etc.例文帳に追加

営業所等で複数の機械鍵を管理しなくても、金銭収容部の盗難防止を確実に実行できる自動販売機の金銭盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a money theft prevention system for an automatic vending machine which can securely prevent a money storage from being stolen without controlling plural machine keys at an office, etc.例文帳に追加

営業所等で複数の機械鍵を管理しなくても、金銭収容部の盗難防止を確実に実行できる自動販売機の金銭盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the illegal writing of cash information owing to the robbery of a money reception machine.例文帳に追加

入金機の盗難による現金情報の不正書込を有効に防止する。 - 特許庁

A paper money identifying device holding metal fitting 3 is provided on the surface of the inner side of a medal lending machine 1 provided between the machines of a game machine island, and a paper money identifying device is fixed by the fitting 3.例文帳に追加

遊技機島の台間に設けられたメダル貸機１の奥側上面に紙幣識別装置保持金具３を設け、それにより紙幣識別装置２を固定する。 - 特許庁

To obtain a simple type paper money receiving and paying machine and a paper money processing machine which make a tape winding/rewinding system a multifunction, small-sized, inexpensive and high performance with few sensor faults.例文帳に追加

テープ巻取／巻戻方式の多機能化と、小形、低価格で、センサ障害の少ない高性能かつ簡易型の紙幣入出金機および紙幣整理機を提供する。 - 特許庁

A point-based vending machine 2 is provided for charging the frequency of utilization in a remote controller 1, and the point-based vending machine 2 is equipped with a points arithmetic unit 23 for converting the remaining points into money amount and a money return part 21c for returning the money.例文帳に追加

リモコン１に利用度数をチャージする度数販売機２を備え、度数販売機２には、残高度数を金額に精算する度数演算ユニット２３と、精算金を返却する金銭返却部２１ｃを設ける。 - 特許庁

The money changer and the automatic vending machine are provided with many common components such as a bill insertion port, coin ejection port and paper money discrimination part so that it is possible to achieve the money changing function in an automatic vending machine without adding any additional device.例文帳に追加

両替機と自動販売機では、紙幣投入口、硬貨払出口、紙幣判別部など共通部品が多く、付属の装置を付け足すことなく自動販売機において両替の機能を実現することができる。 - 特許庁

To prevent a paper money discrimination unit from being broken down when preventing the theft of a fare adjustment machine or an automatic vending machine.例文帳に追加

料金精算機や自動販売機などの窃盗を防止した際に紙幣識別ユニットが破損しないようにする。 - 特許庁

In this automated teller machine 1, a supply/collection cassette 3 is installed in a paper money input/output machine 2 so as to be freely attached/detached.例文帳に追加

現金自動預払装置１は紙幣入出金機２に補充回収カセット３を着脱自在に設けてある。 - 特許庁

The host computer 200 gives an instruction to make a money reception state to the automatic vending machine corresponding to the automatic vending machine ID.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００は自販機ＩＤに対応する自動販売機に入金受付状態にする旨の指示を出す。 - 特許庁

The blacklist is periodically distributed to a toll receiving machine 10 and a money receiving machine 30, and acquired and stored by them.例文帳に追加

ブラックリストは料金収受機１０および入金機３０に定期的に配信され、これらに取得、保存される。 - 特許庁

A received paper money temporarily holding part 35 is arranged at the front area of the machine body 14, and the received paper money is temporarily held in a batch at the received paper money temporarily holding part 35 so that the temporary holding of the received paper money can be quickened.例文帳に追加

機体１４の前側域に入金紙幣一時保留部３５を配置し、入金紙幣一時保留部３５に入金紙幣を一括して一時保留し、入金紙幣の一時保留を迅速にする。 - 特許庁

To allow a deposit money to be returned to a customer during interruption of communication after depositing money, in a price settlement system which includes money changers and a sale data processing machine and is operated in a money reception settling mode.例文帳に追加

貨幣釣銭機と販売データ処理機とを備え、入金確定モードで運用される代金決済システムにおいて、預り金投入後の通信途絶時に預り金貨幣を顧客に返却可能とする。 - 特許庁

To provide a money bar processing device 14 having a simple and miniaturized structure, dispensing with direction change of money bars, and capable of conveying surely the money bar and ejecting simply the money bar from a packaging part 23 to the outside of a machine body 12.例文帳に追加

構造を簡単かつ小形にし、棒金の向きの変換を不要として棒金を確実に搬送でき、包装部23から機体12外に棒金を簡単に投出できる棒金処理装置14を提供する。 - 特許庁

To provide a prepaid card vending machine which can use foreign money without exchanging it.例文帳に追加

外国貨幣を両替せずに使用することができるプリペイドカード販売機を提供する。 - 特許庁

The currency processing machine 3 performs the money reception/payment processing ordered by the operation terminal 1.例文帳に追加

貨幣処理機３は、操作端末１から指示された貨幣の入出金処理を行う。 - 特許庁

A money delivery port 36 is formed at a side wall 22 of the body of the machine 2.例文帳に追加

台間機２は、機体２０の側壁部２２に貨幣導出口３６が形成される。 - 特許庁

In the long run we can save much money by buying this machine. 例文帳に追加

長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。 - Tanaka Corpus

In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.例文帳に追加

長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。 - Tatoeba例文

To provide a vending machine facilitating exchange of money processors and easily changing the number of money sorts to be dealt with.例文帳に追加

金銭処理装置の交換を容易にし、取り扱う金種数を容易に変更することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

A lending machine 20 holds received paper money in a temporary holding part 30 and a main transportation mechanism 40 collects and transports paper money.例文帳に追加

貸出機２０は、受け入れた紙幣を一時保留部３０に保留し、この紙幣を主搬送機構４０によって回収、搬送する。 - 特許庁

This paper-money identifying machine 1 is provided with an identifying function for judging whether inputted paper money is genuine, and a communication part C3 for transmitting, to the outside, paper money information including at least identified money type information when the inputted paper money is genuine.例文帳に追加

投入された紙幣が真券であるかどうかを判定する識別機能を備えるとともに、投入された紙幣が真券である時に少なくとも確定金種情報を含む紙幣情報を外部に送出する通信部Ｃ３を備えた紙幣識別機１である。 - 特許庁

A money processor (a bill depositing and dispensing machine 1) comprises: a storage part 3; an identification part 25; a money dispensing part 23; and a control part 513 which is configured in such a manner that during money dispensing processing it pays out money fed out from the storage part 3 to the money dispensing part after identifying it.例文帳に追加

貨幣処理装置（紙幣入出金機１）は、収納部３と、識別部２５と、出金部２３と、出金処理時に収納部３から繰り出された貨幣を識別した後に出金部に払い出すよう構成された制御部５１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a vending machine, which prevents a sales opportunity from being missed even if an electronic money selected by a user in the vending machine is not the same as an electronic money used for purchasing a commodity with electronic money.例文帳に追加

電子マネーにて商品を購入する場合に、利用者が自動販売機で選択した電子マネーと使用する電子マネーが不一致の場合でも販売チャンスを逃すことがない自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching device for a paper money storage box, which facilitates unlatching and the successive operations for detaching the paper money storage box from a paper money identifying machine.例文帳に追加

ラッチ解除の操作性と、引き続いて行われる紙幣収納庫の紙幣識別機からの離脱操作とを容易にした紙幣収納庫の着脱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manage the amount of money in a money management device in an integrated manner without requiring a clerk to operate a cashier machine when withdrawing or depositing cash from or in the money management device.例文帳に追加

行員が貨幣管理装置から現金を取出または収納したときに、行員が出納機の操作をすることなく、貨幣管理装置内の在高を出納機により一元的に管理する。 - 特許庁

Denominations and the number of coins and bills for each denomination of reserve money to be returned or the total amount of money are set in a control part 15 of a money processing machine 10.例文帳に追加

貨幣処理機１０の制御部１５において、返却すべき貨幣である準備貨幣の所定の金種ならびにその金種毎の枚数または合計金額が設定されている。 - 特許庁

Besides, by making the size of a money transfer device 1 almost equal with that of a conventional paper money processor, replacing with the paper money processor mounted in the automatic vending machine is possible.例文帳に追加

また、金銭授受装置１を、従来の紙幣処理装置と同等の大きさとすることにより、すでに自動販売機に搭載されている紙幣処理装置との置き換えが可能になる。 - 特許庁

This money inspection device, e.g. a money inspection device 310, 320 provided in the vending machine that is an inter-stand ball lending machine 300 has: an up counter 313 integrating a money reception signal showing an inputted money amount by a number; and a non-volatile memory 314 storing a value obtained by performing the integration by the up counter.例文帳に追加

例えば台間玉貸機（３００）である販売機に設けられる検銭装置（３１０、３２０）であって、投入された金額を数で示す入金信号を積算するアップカウンタ（３１３）と、アップカウンタで積算した値を記憶する不揮発メモリ（３１４）とを備える。 - 特許庁

When the money reception machine 4 reads the number of the reuse times of the IC card 5, five times, for example, the repeater instructs the premium amount 500 yen to the money reception machine 4 and the IC card 7 of 10,500 yen is discharged.例文帳に追加

例えば、入金機４がＩＣカード５の再利用回数を５回と読み取ると、中継装置は入金機４にプレミアム額500円と指示し、10,500円のＩＣカード７が排出される。 - 特許庁