「Money Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This balance settling machine 1 for the game is provided with a coin hopper 28b and a paper money discharge machine 29b executing the putout according to the winning content of the game.例文帳に追加

遊技用精算機１は、遊技の入賞内容に応じた払出を行うコインホッパー２８ｂと紙幣排出装置２９ｂを備える。 - 特許庁

To mount a card reader/writer 2 on the existing vending machine on which a paper money discriminating machine 1 is mounted without increasing its power source capacity.例文帳に追加

紙幣識別機１を搭載している既存の自動販売機に、その電源容量を増加させずに、カードリーダライタ２を搭載できるようにする。 - 特許庁

In this automatic machine group management system, a carrier 2 which replenishes and recovers paper money to and from a plurality of automatic transaction machines 3 is provided with a first paper money storage module 100 and a second paper money storage module 200, and the second paper money storage module 200 can be attached to and detached from the carrier 2.例文帳に追加

複数の自動取引装置３に対して紙幣の補充、回収を行うキャリア２に第１の紙幣収納モジュール１００と第２の紙幣収納モジュール２００を設け、第２の紙幣収納モジュール２００はキャリア２に対して着脱可能である。 - 特許庁

The game system 100 includes a game parlor 1 such as a pachinko game hall or a pachinko-slot game hall; a network 2; an electronic money settlement center 3 managed by an electronic money settlement company; and an electronic money return machine 9.例文帳に追加

この遊技システム１００は、パチンコホールやパチスロホールなどの遊技店１と、ネットワーク２と、電子マネー決済会社が運営する電子マネー決済センタ３と、電子マネー返金機９とを備えて構成される。 - 特許庁

The saving management server 6 renews, in a table B, the saving amount of money in the column of a telephone number corresponding to the personal information in the card A with a new saving amount of money determined by adding the saving amount of money from the vending machine 1.例文帳に追加

貯金管理サーバ６は、テーブルＢの中で、カードＡの個人情報と対応する電話番号の欄の貯金金額を、自動販売機１からの貯金金額を加えた新しい貯金金額に更新する。 - 特許庁

The automatic teller machine is provided with: a paper money slot 2 which has the shutter 5 and accumulates dispensed paper money M; and a light receiving and emitting sensor 8 which detects a foreign matter on the shutter 5 of the paper money slot 2.例文帳に追加

シャッタ５を有し、出金紙幣Ｍを集積する紙幣投入返却口２と、前記紙幣投入返却口２の前記シャッタ５上に異物があるかどうかを検知する受発光センサ８を設けた。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which informs a routeman that the lid of the storage part of a coin mechanism or paper money discriminating machine built in the automatic vending machine is not completely closed.例文帳に追加

自動販売機に内蔵されているコインメカニズムあるいは紙幣鑑別機の収納部の蓋が完全に閉まっていないことを、ルートマンに知らせることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The customer data management system 10 for vending machine includes a handy terminal 11; a vending machine operation processing center 12; a vending machine electronic money management center 13; and a point service center 14.例文帳に追加

自動販売機用顧客データ管理システム１０は、ハンディターミナル１１と、自販機業務処理センター１２と、自販機電子マネー管理センター１３と、ポイントサービスセンター１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide the latch tool for prevention against the steal of thrown-in money which closes the money throw-in slot of an automatic vending machine while the automatic vending machine is not used and prevents the door from being broken and opened.例文帳に追加

自動販売機の金銭投入口を、自動販売機が使用されていない間塞ぎ、併せてドアのこじ開けを防ぐ投入済み金銭の盗難防止用掛け止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the ICC is returned to the owner, the owner inserts the ICC into the money receiving machine 30 and inputs the personal information, so that the money receiving machine restores the balance information and personal information of the ICC.例文帳に追加

持ち主にＩＣＣが戻ってきたなら、持ち主はＩＣＣを入金機３０に挿入し、個人情報を入力することで、入金機にてＩＣＣへの残額情報、個人情報の復旧が行われる。 - 特許庁

To provide an exchange ticket for money recovery processing machine for enabling the merchandise seller of merchandise to easily perform fare settlement processing anytime concerning an exchange ticket for money received from a consumer.例文帳に追加

商品の商品販売者が、消費者から受け取った金券について、何時でも簡単に精算処理を行うことができる金券回収処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable free sales for not only every merchandise but also every electronic money whose settlement is possible in a vending machine in which it is possible to use a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

複数の種類の電子マネーが利用可能な自動販売機において、商品毎だけでなく、決済可能な電子マネー毎に無料販売を可能とする。 - 特許庁

In this banknote depositing/dispensing machine, one side of a conveying belt of the depositing money rejection part is formed with a protrusion part, and rejection banknotes accumulated in the depositing money rejection part are taken out by the protrusion part.例文帳に追加

入金リジェクト部の搬送用ベルトの一方に突起部を設け、入金リジェクト部に集積されたリジェクト紙幣を当該突起部により掻き出すようにした。 - 特許庁

Because the money can be collected without providing a money identification device 19 in an outer door 11, the depositing machine for the information recording medium can be miniaturized.例文帳に追加

また、外扉１１に貨幣識別装置１９を設けなくても貨幣の回収が可能となるので、情報記録媒体用入金機を小型化することができる。 - 特許庁

When an accumulated amount of money which an IC card receives reaches a transaction limitation amount after the generation of the security state, the authentication of the money deposit machine for cards 21 is detected again.例文帳に追加

セキュリティ状態となってから、ＩＣカードの入金金額の累計が取引限度金額に達すると、カード入金機２１の認証を再度検出する。 - 特許庁

Even if power failure, wire breakage, communication error or the like occurs, processing is continued by referring to the genuine paper-money determination frequency identification information transmitted from the paper-money identifying machine.例文帳に追加

停電や断線や通信エラーなどがあっても、紙幣識別機から送出された真券判定回数識別情報を参照することで処理を継続することができる。 - 特許庁

The money handling system includes a coin machine 163 for receiving money or the like from users; an imaging means 150 for acquiring images of the users when the coin machine 163 is operated by the users to receive money or the like; and a sending and receiving means 157 for sending the images to other communication equipment.例文帳に追加

利用者から金銭等を受領するコインマシン１６３と、コインマシン１６３が利用者から金銭受領等の操作を受けた場合に、利用者を撮像した画像を取得する撮像手段１５０と、該取得した画像を他の通信機器に送信する送受信手段１５７とを備えた。 - 特許庁

The automatic machine is composed of a converting means which converts foreign money into yen according to a prescribed exchange rate when the foreign money is thrown in the main body of the automatic vending machine and an issuing means which issues the railway ticket corresponding to an account button selected within the range of the money after the conversion.例文帳に追加

自動券売機の本体にドル等の外貨が投入されたときに、その投入された外貨を所定の為替レートに従って円に換算する換算手段と、換算された円の範囲内で選択された口座釦に対応した乗車券を発行する発行手段とからなる。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine without causing machine down even when part of the sensor of a discrimination part provided to a paper money handling device is failed.例文帳に追加

紙幣取扱装置が具備する判別部のセンサの一部が故障しても、装置ダウンとならない現金自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a vending machine, that improves convenience of commodity purchase using electronic money, and to provide the vending machine including the same.例文帳に追加

電子マネーを用いた商品購入の利便性を向上させることの可能な自動販売機用リーダライタ及びそれを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine reader/writer, and a vending machine having the reader/writer capable of improving commodity purchasing conveniences using electronic money.例文帳に追加

電子マネーを用いた商品購入の利便性を向上させることの可能な自動販売機用リーダライタ及びそれを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine system capable of promoting sale by a vending machine using electronic money for carrying out electronic settlement for a commodity.例文帳に追加

電子マネーを利用して商品の電子決済を行う自動販売機の販売を促進することができる自動販売機システムを提供すること。 - 特許庁

To analyze the cause of a problem where a differential amount in a money changer machine does not match a sales figure.例文帳に追加

釣銭機内の貨幣の変動額と売上金額とが一致しない問題の原因を分析できるようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine which has satisfactory appearance and surely prevents destruction of a paper money discriminating device.例文帳に追加

外観が良く、且つより確実に紙幣識別装置の破壊を防ぐことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Thus, when purchasing an article from an automatic vending machine, both the paper money and the IC card can be accepted.例文帳に追加

これにより、自動販売機における商品購入時に、紙幣とＩＣカードとを共に受け付けることができる。 - 特許庁

To efficiently perform a coin replenishment operation to a money receiving/paying machine, and to prevent the replenishment mistake for coins.例文帳に追加

入出金機に対する硬貨補充作業を効率的に行えるようにし、かつ、硬貨の補充ミスを防止する。 - 特許庁

Thus, when purchasing an article from the vending machine, it is possible to accept both the paper money and the IC card.例文帳に追加

これにより、自動販売機における商品購入時に、紙幣とＩＣカードとを共に受け付けることができる。 - 特許庁

To provide an IC card vending and money receiving machine which is easily operated as an IC card system and has superior security.例文帳に追加

ＩＣカードシステムとしての運用が容易でかつセキュリティに優れたＩＣカード販売・入金機を提供する。 - 特許庁

To prevent information stored in an IC card from being illegally revised in a paper money pile-up machine for an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード用紙幣積増機において、ＩＣカードに記憶されている情報の不正な改ざんを防止する。 - 特許庁

The sales proceeds depositing machine is comprised of charge storages sectioned for each money exchange pattern installed at a lower cabinet space.例文帳に追加

売上金入金機の下段の保管庫スペースに両替パターン別に区切られた両替金保管庫を設ける。 - 特許庁

The money bar rising on the opposite surface side 31b of the rotator 31 is ejected from an ejection shoot 35 to the outside of the machine body 12.例文帳に追加

回転体31の反対面側31bを上昇する棒金を投出シュート35から機体12外に投出する。 - 特許庁

an unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used 例文帳に追加

個人のコード化されたカードが使われたとき現金が支払われる（銀行の外側に備え付けの）無人の機械 - 日本語WordNet

A parking fee discount system includes a charge processing apparatus, a parking fee discount machine, and an electronic money storage medium.例文帳に追加

駐車料金割引システムは料金処理装置と駐車料金割引機と電子マネー記憶媒体からなる。 - 特許庁

The separator card 18 in use makes it possible to distinctively demarcate the individual money heaps and make the individual money heaps 16 of account data correspond to their attached separators when they are processed by the money processing machine.例文帳に追加

使用されるセパレータカードは、個々の通貨山の間の明確な線引きと、通貨処理機によって処理されるときの口座データ（５６）の各個別通貨山（１６）及びその付随セパレータカードへの対応付けと、を可能にする特徴を含んでいる。 - 特許庁

As a result, even if the identifying means is one for the types of money that differ in digits following the decimal point of the money information, the vending machine can prevent the situation where there are fluctuations in the money receipt processing at the control unit by correcting the digits.例文帳に追加

この結果、金額情報の小数点以下の桁数が異なる種類の貨幣識別手段であっても、桁数を修正することで主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, a dedicated storage safe for paper moneys left behind does not have to be newly mounted, a paper money receiving and paying machine which is small-sized, expensive and highly reliable can be provided and also be made a simple type, and further, a multifunction type paper money processing machine can be provided.例文帳に追加

これにより、取り忘れ紙幣専用保管庫の新規実装が不用で、小形、低価格、高信頼性の紙幣入出金機を提供でき、また、簡易型にもでき、さらに、多機能型の紙幣整理機を提供できる。 - 特許庁

To suppress the insertion/return of money with no selling, with which the return of true coins is swindled by operating the return of money by inserting a false coin similar to a 500-yen coin, for example, into an automatic vending machine and making the machine erroneously recognize the false coin as a true coin, while reducing an influence upon a general customer.例文帳に追加

例えば５００円硬貨に似た偽貨を自販機に投入し正貨と誤認させて返金操作し正貨の返金を詐取する無販売投入返金を一般顧客への影響を少なくして抑止する。 - 特許庁

When a magnetic card, in which data on the money spent by a player playing in a coin game machine are recorded, is inserted into a card insertion/take-out slot of a token game machine (S1), the data on the spent money are read by a magnetic card reading/writing part (S2).例文帳に追加

硬貨用ゲーム機でプレイしたプレイヤーの消費金額データを記録された磁気カードが、メダルゲーム機のカード挿入取出口に挿入されると（Ｓ１）、その消費金額データが磁気カード書込読出部により読み取られる（Ｓ２）。 - 特許庁

When a user selects an automatic vending machine for which money is paid from the list, the user ID and the automatic vending machine ID of the automatic vending machine are transmitted from the portable communication terminal 300 to the host computer 200.例文帳に追加

ユーザは該リストから入金を行う自動販売機を選択すると携帯通信端末３００からユーザＩＤ及び該自動販売機の自販機ＩＤがホストコンピュータ２００に送信される。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system preventing the operation ratio of the game machine from being lowered by preventing the store from being opened on the next day with residual money left in the game machine.例文帳に追加

遊技用装置に残額が残存した状態で翌日の開店を迎えることを防ぐことにより、遊技機の稼働率の低下を防止する遊技用装置及び遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine managing system which enables a game machine such as a pachinko game machine to be utilized with ease by using a common card, and at the same time, can clearly grasp the movement of money in a pachinko game business circles.例文帳に追加

パチンコのような遊技機を一般のカードを用いて安心して利用できるようにするとともに、パチンコ業界におけるお金の動きを明確に把握できる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

When the special game winning signal reception storage section stores that the special game winning signals are received from the slot machine in the case that the paper money identification part recognizes the specified paper money, the token dispenser makes the paper money carrying part return the paper money from the paper money feed port and inhibits token supply by the token supply part.例文帳に追加

メダル貸出機は、紙幣識別部が特定の紙幣を認識した場合に、スロットマシンから特別遊技当選信号を受信した旨を特別遊技当選信号受信記憶手段が記憶しているときに、紙幣搬送部に当該紙幣を紙幣投入口から返却させるとともにメダル供給部にメダルを供給させない。 - 特許庁

The paper money carrying device 40 is provided with a carrying belt 44 which is suspended on the game machine island in a longitudinal direction and is perpendicularly circulated, and a cashbox 41 is arranged on an end of the paper money carrying device 40.例文帳に追加

紙幣搬送装置４０は、遊技機島の長手方向に架け渡されかつ垂直に周回する搬送ベルト４４を備え、一端部には金庫４１が設置されている。 - 特許庁

Then it shows the device balance of the not-bundled notes, the finally checked results of the not-bundled notes, the device balance of the paper money bundles and the final check of the paper money bundles through the CRT display part of the teller machine.例文帳に追加

そして、テラーズマシンのＣＲＴ表示部を介して、バラ紙幣の装置在高、バラ紙幣の精査結果、紙幣束の装置在高、および紙幣束の精査結果を表示する。 - 特許庁

When the settlement is carried out with the settling machine 50 as for the money information stored in the game medium dispenser 30, the information indicating the finished settlement is added to the money information settled.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置３０に記憶された金額情報に対して精算機５０で精算が行われた場合には、精算された金額情報に精算済みの情報を付加する。 - 特許庁