「Money Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the genuine money range of new money adaptive to respective field machines while taking measurement variance in characteristic value among machine bodies into consideration and to easily register the genuine money range of the new money in dictionary data 41 of the respective field machines.例文帳に追加

機体間における特徴値の測定バラツキを考慮し、各フィールド機に適合した新貨幣の正貨範囲を決定すると共に、該新貨幣の正貨範囲を容易に各フィールド機の辞書データ４１に登録することを目的とする。 - 特許庁

To provide a money bowl for a game machine for easily taking out coins from the money bowl with fingers by preventing the coins from being stuck to the inner surface of the money bowl when the coins are present in the money bowl.例文帳に追加

本発明は、マネーボールにコインが存在しているときに、コインがマネーボール内面にへばりつくことを防止することによって、マネーボールからコインを指で容易に取り出すことができる遊技機用マネーボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of unapproving the money reception, a front door 36 of the received paper money temporarily holding part 35 is opened, and the temporarily held paper money is extracted in a batch from the front side of the machine body 14 so that the return of the temporarily held paper money can be quickened and simplified.例文帳に追加

入金非承認時には入金紙幣一時保留部３５の前面扉３６を開き、一時保留紙幣を機体１４の前面側から一括して取り出し、一時保留紙幣の返却を迅速かつ容易にする。 - 特許庁

In this money bowl for the game machine constituted of a front door for the game machine and a frame body for the money bowl, corners formed of the surface of the lower part of the front door for the game machine and the inner surface of the bottom wall of the frame body for the money bowl are rounded.例文帳に追加

本発明は、遊技機用フロントドアと、マネーボール用枠体とによって構成されている遊技機用マネーボールにおいて、上記遊技機用フロントドアの下部の面と、マネーボール用枠体の底壁の内面とによって形成される隅が、丸みを帯びている遊技機用マネーボールである。 - 特許庁

To provide a money transfer device for a vending machine, which is able to accept both paper money and an IC card and allow augmentation in the IC card.例文帳に追加

紙幣とＩＣカードとを共に受け付け可能で、かつ、ＩＣカードへ積み増し可能な自動販売機の金銭授受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a money transfer device for automatic vending machine in which both paper money and an IC card can be accepted and depositing on the IC card is possible.例文帳に追加

紙幣とＩＣカードとを共に受け付け可能で、かつ、ＩＣカードへ積み増し可能な自動販売機の金銭授受装置を提供する。 - 特許庁

A new bank note issuing machine 1 includes: paper money storages 10A and 10B; an input/output port 5 for delivering and outputting paper money stored in the paper money storages 10A and 10B; and a counting device 40 for counting the number of paper money stored in the paper money storages 10A and 10B.例文帳に追加

新券発行機１は、紙幣収納庫１０Ａ、１０Ｂと、紙幣収納庫１０Ａ、１０Ｂに収納された紙幣を繰り出して投出するための投出口５と、紙幣収納庫１０Ａ、１０Ｂに収納された紙幣の枚数を計数するための計数装置４０とを備える。 - 特許庁

To provide a paper money receipt and payment machine which has a simple paper money carrying line constitution and has high reliability of less paper money jam of not only Japanese paper money but also paper money of various sizes and has high general usefulness to meet various specifications in operability of users and clerks and security.例文帳に追加

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティー面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

When 1000-yen notes are properly sent out from a 1000-yen stacker 28, the paper money depositing and paying machine 1 conveys the 1000-yen notes with a paper money conveying belt 52, pushes them out to a paid paper money reserving section 53 by a pusher 56, and conveys them to a paper money paying outlet 1b by the paper money paying section 50.例文帳に追加

紙幣入出金機１は、千円紙幣が千円スタッカ２８から正常に繰り出されたときには、その千円紙幣を紙幣搬送ベルト５２で搬送してプッシャ５６で出金紙幣保留部５３に押し出し、紙幣出金部５０によって紙幣払出口１ｂに搬送する。 - 特許庁

POS REGISTER, MONEY LEAVING AND REGISTRATION PROCESSING METHOD OF AUTOMATIC CHANGE OF COINS AND BILLS MACHINE, AND POS APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ、自動釣銭釣札機の残置登録処理方法、およびＰＯＳアプリケーション・プログラム - 特許庁

A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine. 例文帳に追加

機会によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。 - Tanaka Corpus

A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.例文帳に追加

機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。 - Tatoeba例文

To provide a sandwiched machine for a game stand provided with a paper money recovery mechanism advantageous for size reduction.例文帳に追加

小型化に有利な紙幣回収機構を備えた遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁

A vending machine using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of electronic money or a function for moving electronic money information of a user to a non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

本発明の電子マネー等の疑似マネーを利用する自動販売装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ（電子マネーの加算、減算処理）機能を有する、あるいは装置内部に非接触ＩＣカードを有し、そのＩＣカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

If it is detected by cassette loading/unloading detection means 53, 65 that a coin money cassette 38 is unloaded from a machine body 45 and loaded after unloading, after coin money in the coin money cassette 38 loaded into the machine body 45 is delivered into a preservation cabinet 57, sales registration processing operation which is prohibited after the coin money cassette 38 is unloaded from the machine body 45, is permitted.例文帳に追加

カセット脱着検出手段５３，６５で貨幣カセット３８の機体４５に対する離脱および該離脱後の装填が検出されると、機体４５に装填された貨幣カセット３８の貨幣を保管庫５７に受け渡させた後に、貨幣カセット３８の機体４５に対する離脱時から禁止状態とされている売上金入金処理動作を許可する。 - 特許庁

The network system S is constructed of Pachinko machines 1, 1, or the like, a money value data selling machine 9 for selling money value data, and a central management computer 3 connected to the respective Pachinko machines 1, 1, or the like and the money value data selling machine 9 via electric wires 4.例文帳に追加

ネットワークシステムＳは、パチンコ機１，１・・、有価データを販売するための有価データ販売機９、各パチンコ機１，１・・および有価データ販売機９と電気配線４によって接続された中央管理コンピュータ３によって構成されている。 - 特許庁

In changing money in an automatic vending machine, the articles of the automatic vending machine are purchased to receive money in change for a balance between the deposited amount of money and merchandise, so that it is necessary to purchase any unnecessary article in a conventional manner.例文帳に追加

これまで自動販売機において両替を行う場合には、販売機の物品を購入することによって、投入金額と商品との差額の釣銭の形で両替をすることができたが、無用の物品を購入しなければならなかった。 - 特許庁

To provide a medium issuing machine that prevents the issuing service from being degraded by stopping a machine body due to replenishment of money.例文帳に追加

貨幣の補充にともなう本体の停止により、利用者に対するサービスを低下させることがない媒体発行機を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card accumulating machine for preventing the illegal writing of money reception information due to the burglary of the IC card accumulating machine.例文帳に追加

ＩＣカード積増機の盗難による入金情報の不正書き込みを防止することができるＩＣカード積増機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING MAINTENANCE INSPECTION PERIOD OF AUTOMATIC VENDING MACHINE, AUTOMATIC VENDING MACHINE APPLIED WITH THE METHOD, AND DISCRIMINATING DEVICE FOR MONEY OR THE LIKE例文帳に追加

自動販売機の保守点検時期決定方法およびこの方法を適用した自動販売機ならびに貨幣等の識別装置 - 特許庁

a gambling machine into which a player inserts coins and pulls a lever, and if the combination of rotating pictures is right, the machine will deliver money to the player 例文帳に追加

スロットマシンという,コインを入れてレバーを引くと複数の同筒が回転し,止まった時の絵の組合せに応じてコインが出る賭博機 - EDR日英対訳辞書

When money is fed to an inter-stand machine 2, a value corresponding to the amount of the fed money is written in a game card and points corresponding to the amount of the money are written in the game card.例文帳に追加

台間機２に貨幣を投入すると、その投入した貨幣金額に応じた有価価値が遊技カードに書き込まれるとともに、その貨幣金額に応じたポイントが遊技カードに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a self-service fueling system capable of reducing payment of small money for change and reducing the number of supplementing small money by providing an additional payment function to an adjusting machine and paying the change by larger money.例文帳に追加

精算機に追加入金機能を設けて、釣銭の支払をより大きい金種で支払うことによって、釣銭用の小銭支払を減らし、小銭を補給する回数を減らすことにある。 - 特許庁

Then, the game hall 1 includes an electronic money managing device 4 which manages the electronic money in the hall, an sandwiched machine 5 which lends Pachinko balls, tokens, or the like, a local network 6, and an electronic money medium 7.例文帳に追加

そして遊技店１には、店舗内の電子マネーを管理する電子マネー管理装置４と、パチンコ玉やメダル等を貸出す台間機５と、ローカルネットワーク６と、電子マネー媒体７とを備えて構成される。 - 特許庁

The game saloon 1 is provided with: an electronic money management device 4 for managing the electronic money in a store; a machine 5 between stands for lending pachinko balls, tokens, etc.; a local network 6; and an electronic money medium 7.例文帳に追加

そして遊技店１には、店舗内の電子マネーを管理する電子マネー管理装置４と、パチンコ玉やメダル等を貸出す台間機５と、ローカルネットワーク６と、電子マネー媒体７とを備えて構成される。 - 特許庁

A paper money reception port section 23 and a paper money payment port section 22 are arranged on the upper face of a machine body 14, and even a customer side is allowed to confirm the progressing condition of the paper money payment processing or reception processing.例文帳に追加

機体１４の上面に紙幣入金口部２３および紙幣出金口部２２をそれぞれ配置し、入金処理または出金処理の進行状況を顧客側でも確認可能とする。 - 特許庁

To provide a paper money identification device with which a user of an automatic vending machine, etc. easily find a paper money insertion port and thus, of which the operability is enhanced.例文帳に追加

自動販売機等の利用者が紙幣投入口を見つけることが容易で、これにより操作性が向上した紙幣識別機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for which the anti-theft property of a money processor is secured even against a way of inserting a tool from an opening for money throwing-in.例文帳に追加

貨幣投入用の開口から工具を差し込む手口に対しても貨幣処理装置の防盗性を確保することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A payment settling device 10 which is erected on a top plate 21 of a payment settling counter 20 includes a money accommodation part (automatic change machine 16) which accommodates money.例文帳に追加

精算カウンタ２０の天板２１上に立設させる精算装置１０は、金銭を収納する金銭収納部（自動釣銭機１６）を備える。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of setting a brand for clock adjustment from electronic money settlement services in a plurality of electronic money brands.例文帳に追加

本発明は、複数の電子マネーブランドにおける電子マネー決済サービスの中から時計合わせを行うブランドを設定する自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

To enable discount sales for not only every merchandise but also every electronic money whose settlement is possible in a vending machine in which a plurality of types of electronic money can be used.例文帳に追加

複数の種類の電子マネーが利用可能な自動販売機において、商品毎だけでなく、決済可能な電子マネー毎に割引販売を可能とする。 - 特許庁

An inter-stand machine 1, upon the input of money, writes data capable of specifying a value corresponding to the amount of money into a card 8 and issues the card 8.例文帳に追加

台間機１は、貨幣の投入に対してその貨幣の金額に相応する価値を特定可能なデータをカード８に書き込んでカード８を発行する。 - 特許庁

This prepaid card and money card system having a settling means capable of performing the settlement of necessary sum by setting the upper limit of sum is constituted of terminal equipment for a money card, an information processing program, a money card manufacturing device, and a money card vending machine.例文帳に追加

上限金額を設けることで必要な金額の決済ができる決済手段を有することを特徴とするプリペードカード、マネーカードシステムで、マネーカード用端末機、情報処理プログラム、マネーカード製造装置、マネーカード販売機で構成する。 - 特許庁

To provide a small money processing system, a method therefor, and a terminal machine which enable a user to accumulate small money obtained in off-line commercial transactions, in a card to use the small money for purchase of goods in member shops or to get the small money back by repayment in cash.例文帳に追加

オフライン商取引において発生される小銭をカードに累積して、加盟店での物品購入時に使用するとか、現金で返してもらうことができるようにする小銭処理システム及びその方法、端末機を提供する。 - 特許庁

There is included an ejection chute 122 that raises the money bar A from a package part 23 to a predetermined height of an opposite surface side 101b of the money bar conveyance belt 101 and guides it to outside of a machine 12, when the money bar conveyance belt 101 of the money bar conveyance part 28a rotates in the other direction.例文帳に追加

棒金搬送部28aの棒金搬送ベルト101の他方向への回転時に、包装部23からの棒金Ａを棒金搬送ベルト101の反対面側101bの所定高さまで上昇させて機体12外に導く投出シュート122を備える。 - 特許庁

To take an upper limit money amount which can be withdrawn from an automatic teller machine inside a game hall and the ceiling state of a game machine into consideration and to present information relating to an appropriate withdrawal money amount to a player.例文帳に追加

遊技場内の現金自動預け払い機から引落とし可能な上限金額及び遊技機の天井状態を考慮し、適切な引落とし金額に関わる情報を遊技者に対して提示する。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted into a money receiving machine, this money receiving machine obtains a card ID and cumulative use amount information from the prepaid card and sends the obtained card ID to a host device.例文帳に追加

入金機にプリペイドカードが挿入されると、この入金機は、プリペイドカードからカードＩＤおよび累計使用金額情報を取得するとともに、取得したカードＩＤを上位装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an automatic change paying machine for replenishing paper money and coins to a storage, and an automatic replenishing and recovering machine for replenishing or recovering paper money and coins among a plurality of replenishing and recovering cassettes.例文帳に追加

紙幣ならびに硬貨を収納庫に補充する自動釣銭機および複数の補充回収カセット間で紙幣ならびに硬貨を補充または回収する自動補充回収機を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball lending machine and a system for it capable of issuing a memory medium by input of money and allowing communication with the game machine via input of the money or the memory medium.例文帳に追加

貨幣の投入による記憶媒体を発行するとともに、貨幣の投入あるいは記憶媒体による遊技機との通信を可能とする遊技媒体貸出機及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the electronic money settlement terminal device using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of the electronic money or a function for moving the electronic money information of the user to the non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

また、電子マネー等の疑似マネーを利用する電子マネー決済端末装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ（電子マネーの加算、減算処理）機能を有する、あるいは装置内部に非接触ＩＣカードを有し、そのＩＣカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A back face of a medal sand 30 is connected with a paper money carrying device 40 installed on the game machine island.例文帳に追加

メダルサンド３０の背面は、遊技機島に架設された紙幣搬送装置４０と接続している。 - 特許庁

To provide a coin acceptance machine having few frequencies wherein money reception processing suspends to reduce a processing time.例文帳に追加

入金処理が中断する頻度が少なく、処理時間を短縮できる硬貨入金機を提供する。 - 特許庁

A POS register 11 and a money receiving machine 12 are set in a first store managed/operated by a company A.例文帳に追加

企業Ａが管理／運営する第１店舗にＰＯＳレジスタ１１と入金機１２を設置する。 - 特許庁

When the user pays money to the automatic vending machine 100, the paid amount is transmitted to the host computer 200.例文帳に追加

ユーザが自動販売機１００に入金すると入金額がホストコンピュータ２００に送信される。 - 特許庁

Thereby, the paper money depositing and paying machine 1 can be miniaturized without complicating its conveying mechanism.例文帳に追加

これにより、紙幣入出金機１を、その搬送機構を複雑化することなく、小型化することができる。 - 特許庁