「Movable Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The grate carrying frame (11) is coupled with a vertically movable unit, and the grate carrying frame (11) is supported by the foundation (7) via the unit.例文帳に追加

火格子担持枠（１１）は垂直移動可能なユニットに結合されており、このユニットを介して火格子担持枠（１１）は基礎（７）で支えられている。 - 特許庁

A guide member 14 is installed to a suspended wall 10a suspended from a horizontal frame member 10 for a screen frame 2, and a sliding piece 16 is mounted on the movable style 5.例文帳に追加

網戸枠２の横枠部材１０から垂下する垂下壁１０ａにガイド部材１４を設け、可動框５に摺動子１６を設ける。 - 特許庁

A movable frame 7 provided with a preliminary bending blade 9 and a normal bending blade 11 is moved up and down to a base frame 5 by a toggle linkage mechanism 29.例文帳に追加

予備曲げ刃９および本曲げ刃１１を備える可動フレーム７が、ベースフレーム５に対してトグルリンク機構２９によって上下動する。 - 特許庁

Also, a rotating mechanism 9 is capable of rotating the columnar body 2 of the fixed frame 1 and the columnar body 5 of the movable frame 4 as one united body by any desired angle.例文帳に追加

また、回転機構９は、固定枠１の柱体２と可動枠４の柱体５を一体に所望角度回転させることができる。 - 特許庁

A laser beam oscillator 18 is fixed on a frame 16 and the frame 16 is provided with an optical system unit 20 and a mirror unit 22 which are freely movable.例文帳に追加

フレーム１６にレーザビーム発振器１８を固定するとともに、フレーム１６に光学系ユニット２０及びミラーユニット２２を移動自在に設ける。 - 特許庁

Both end shafts of support rollers 4, 40 are respectively supported to be movable in a longitudinal direction by long hole parts 16, 18, 17, 19 formed to a frame of the movable base 5.例文帳に追加

各支持ローラ４、４０は、両端の軸が可動台５のフレームに設けられた長孔部１６，１８、１７，１９に前後方向へ移動自由に支持される。 - 特許庁

An optical scanning mirror element 1 as the movable structure is composed so as to rockably pivotally support a movable plate 2 on a frame part 4 with two hinge parts 3.例文帳に追加

可動構造体としての光走査ミラー素子１は、２つのヒンジ部３によりフレーム部４に可動板２を揺動可能に軸支して成っている。 - 特許庁

A movable frame 7 has a pressing roller which is engaged to the main body 2 so as to be relatively and freely movable and holds the rope 6 opposite to the driving roller.例文帳に追加

可動枠７は、本体２に対して相対移動自在に係合し、駆動ローラ５と対向してロープ４３を挟持する押圧ローラ９を有する。 - 特許庁

An overhead wire inspection apparatus 100 includes a pair of movable frames 20, 30, and an intermediate frame 40 disposed between the movable frames 20, 30.例文帳に追加

架空線点検装置１００は、一対の移動フレーム２０・３０とこれらの移動フレーム２０・３０の間に配置された中間フレーム４０を備える。 - 特許庁

To prevent foreign matter from getting caught between a movable body and its frame, acting only in the closing motion of the movable body such as a window pane or a door.例文帳に追加

窓ガラスやドア等の可動体が閉まりつつあるときにのみ動作し、可動体とその枠との間に異物が挟み込まれるのを防止すること。 - 特許庁

A plurality of tension means in which the movable member 22 is connected, through a horizontally movable link 27, to a cylinder 28 installed in the frame member 20d are also provided.例文帳に追加

また、枠部材２０ｄに設けたシリンダ２８に可動部材２２を水平移動可能なリンク２７を介して連結した緊張手段を複数個設けている。 - 特許庁

The planar type actuator includes the movable part swingably supported to the inside of a fixed part of frame shape by a torsion bar, and the movable part is swingably driven.例文帳に追加

プレーナ型アクチュエータは、枠状の固定部の内側にトーションバーによって揺動可能に支持された可動部を有し、該可動部を揺動駆動される。 - 特許庁

This optical element comprises the movable plate 2 having a mirror film for reflecting light, and a frame which is formed so as to surround the movable plate 2.例文帳に追加

光学素子は、光を反射するためのミラー膜が形成された可動板２と、可動板２の周囲を囲むように形成されたフレーム部を有している。 - 特許庁

A movable part is led into the side of a sliding door side device from a device mounted to a door frame, and the led-in movable part is fixed or opened by the sliding door side device.例文帳に追加

扉枠に取りつけた装置から、可動部を引戸側装置側に呼び込み、呼び込んだ可動部を引戸側装置で固定または開放する。 - 特許庁

A movable frame body 1 with a wiper 12 is made movable between an action position and a retreat position and is elastically excited to the retreat position at all times.例文帳に追加

ワイパー１２を備えた可動枠体１が作用位置と退避位置との間で移動可能でかつ退避位置に向けて常時弾発付勢されている。 - 特許庁

Since such the movable frame 11 is employed, a member for moving the movable lid 21 functioning as the piston which reciprocates in the column 20, is made lightweight.例文帳に追加

このような可動フレーム１１を用いることにより、カラム２０を往復動するピストンとして機能する可動蓋２１を動かす部材を軽量化する。 - 特許庁

A layer 143 of an insulating material is arranged between an outer wall with the movable electrodes mounted and the remaining portion of the frame in such a manner that the movable electrodes are insulated.例文帳に追加

可動電極が絶縁されるように、可動電極が取付けられる外壁とフレームの残りの部分との間に絶縁材の層１４３が配置される。 - 特許庁

First and second tensioning strings 14a, 14b to constitute a parallel translation mechanism of a movable stile 5 are attached between a window screen frame 2 and the movable stile 5.例文帳に追加

網戸枠２と可動框５との間に可動框５の平行移動機構を構成する第１及び第２の張紐１４ａ，１４ｂを付設する。 - 特許庁

A sheet support device 12; a pressing device 18; an end stopper device 24; and a folding knife device 26 are mounted to a movable frame and the movable frame is upwardly rotatably supported on a fixed frame making a rotation axis 30 as a center.例文帳に追加

枚葉紙支持装置１２と、押さえ装置１８と、端ストッパ装置２４と、折りナイフ装置２６とが、可動フレームに取り付けられており、該可動フレームが、固定フレームに旋回軸線３０を中心として上方に旋回可能に支承されているようにした。 - 特許庁

This double-hung window is provided with a vertically transferable movable screen 3 and a balancer 19 by which the movable sliding screen 3 can be stopped at an arbitrary height in a frame body 1 composed of the upper frame 1a, the lower frame 1b, and right and left vertical frames 1c, 1c.例文帳に追加

上枠１ａ、下枠１ｂおよび左右の縦枠１ｃ，１ｃからなる枠体１内に上下方向に移動可能に設けられた可動障子３と、この可動障子３を任意の高さ位置に停止可能なバランサー１９とを有する. - 特許庁

In addition, under a condition where the supporting devices are disconnected from the axial end parts of the printing cylinder by movement in the axial direction of the movable frame 25, the movable frame 25 is slidably moved to the side frame 13m by the second moving devices 31a and 31b.例文帳に追加

また、移動フレーム２５の軸方向移動により上記支持装置が印刷胴の上記軸端部から外れた状態で、第２の移動装置３１ａ，３１ｂによって、サイドフレーム１３ｍに対し移動フレーム２５をスライド移動させるようにする。 - 特許庁

On the hopper support frame 11, a frame side fixing device 29 is provided to be movable up and down by a fixing device movable mechanism 22, while on the vibrator 18, a vibrator side fixing device 30 is provided to be releasably engaged with the frame side fixing device 29.例文帳に追加

そして、ホッパ支持フレーム１１には、固定具移動機構２２によって上，下方向に移動するフレーム側固定具２９を設け、振動体１８にはフレーム側固定具２９が係合、離脱する振動体側固定具３０を設ける構成とする。 - 特許庁

A substrate conveyor includes a movable unit 2B which has a movable frame 50 extending in an X-axis direction and having a pair of parallel conveyors 20B, 21B and movable in a Y-axis.例文帳に追加

基板搬送装置は可動部２Ｂを有し、この可動部２Ｂには、Ｘ軸方向に延びる平行な一対のコンベア２０Ｂ，２１Ｂを備えたＹ軸方向に移動可能な可動フレーム５０が設けられる。 - 特許庁

The horizontally movable base is longitudinally slidably mounted on a horizontal movement guide 18 via a horizontally movable frame 17, and the horizontal movement guide 18 is fixed to a vertically movable base 19.例文帳に追加

水平移動ベースは水平移動枠１７を介して水平移動ガイド１８に対して前後方向に摺動可能に取り付けられ、水平移動ガイド１８は上下移動ベース１９に固定されている。 - 特許庁

This input device includes a movable pad installed inside a frame, a first linear array of an optical sensor arranged to face the movable pad, and a second linear array of the optical sensor installed to face the movable pad.例文帳に追加

フレーム内に配置された可動パッドと、可動パッドに対向配置された光センサの第１の線形アレイと、可動パッドに対向配置された光センサの第２の線形アレイとを含む入力装置。 - 特許庁

On the table 80, a Y-axis movable table (the second movable base) 90 movable in the widthwise direction of the molding machine frame 11 and a Y-axis driving mechanism 91 using a ball screw are set.例文帳に追加

Ｘ軸可動テーブル８０上に、成形機フレーム１１の幅方向に移動可能なＹ軸可動テーブル（第２の可動ベース）９０と、ボールねじを用いたＹ軸駆動機構９１が設けられている。 - 特許庁

A bottom frame 40 is attached to a pushing member 30 coupled to an arm of a hydraulic shovel, an upper frame 60 is coupled to the bottom frame 40 with an upper-lower cylinder 50 in a freely movable manner up and down.例文帳に追加

油圧ショベルのアームに連結される押え部材３０に下部フレーム４０を取付け、この下部フレーム４０に上部フレーム６０を上下用シリンダ５０で上下動自在に連結する。 - 特許庁

A balance weight 2 has a weight frame 9; the first weight piece 10 provided in the weight frame 9; and the second weight piece 11 provided movable up and down in the weight frame 9.例文帳に追加

釣り合い重り２は、重り枠９と、重り枠９内に設けられた第１の重り片１０と、重り枠９内に上下動可能に設けられた第２の重り片１１と、を有する。 - 特許庁

A configuration frame processing device 20 includes at least one configuration frame capture element 100 movable between a large number of various positions, and each position corresponds to a specific configuration frame size.例文帳に追加

構成枠処理装置２０は多くの様々な位置の間で移動することができる少なく１つの構成枠捕獲要１００を含み、各々の位置は、特定の構成枠サイズに対応する。 - 特許庁

An elevator car 1 has a car frame 4; a lower car 5 provided in the car frame 4; and an upper car 6 provided movable up and down in the upper frame 4 at the upper side of the lower car 5.例文帳に追加

エレベーターかご１はかご枠４と、かご枠４内に設けられた下かご５と、下かご５の上方のかご枠４内に上下動可能に設けられた上かご６と、を有する。 - 特許庁

The movable beam part 5 is placed away from one side frame piece 3b of the plate frame body 1 and integrally-coupled to the side frame piece 3b at both ends thereof by means of a coupling part 6.例文帳に追加

可動梁部５はプレート枠本体１の一方の側枠片３ｂから離間し、且つ連結部６によりその両端において側枠片３ｂに一体に連結してある。 - 特許庁

To provide the bulk adjusting structure of a cover for an underground structure in which a receiving frame member is not slipped off by vibrations or the like under a state that an inner frame is installed in a vertically movable manner with respect to an outer frame.例文帳に追加

外枠に対して内枠が昇降可能に設置された状態で、受枠部材が振動等で脱落することのない、地下構造物用蓋の嵩調整構造を提供する。 - 特許庁

The vehicle seat has: a base frame 30 not longitudinally moved at collision of the front surface of the sitting part; and a movable frame 40 provided longitudinally movably relative to the base frame 30.例文帳に追加

乗物用シートは、着座部のうち前面衝突時に前後に移動しないベースフレーム３０と、ベースフレーム３０に対し前後に移動可能に設けられた可動フレーム４０とを有する。 - 特許庁

The coin identification mechanism 50 has a coin identification sensor 57 installed to a movable frame 12 side.例文帳に追加

硬貨識別機構５０は可動フレーム１２側に取付けられた硬貨識別センサ５７を備えている。 - 特許庁

In the seat back side frame 26, a movable wall part 32 inclined in the seat longitudinal direction is formed.例文帳に追加

シートバックサイドフレーム２６には、シート前後方向に対して傾斜された可動壁部３２が形成されている。 - 特許庁

The sliding door 1 is smoothly opened without being prevented from being moved in the opening direction by the movable frame 12.例文帳に追加

このとき、可動フレーム１２は引戸１の開方向への移動を妨げず、引戸１はスムーズに開く。 - 特許庁

A movable machine frame 5 is installed rotatably around a second vertical axis X2 in the connecting arm body 4.例文帳に追加

連結アーム体４には可動機枠５を第２縦軸線Ｘ２を中心として回動可能に設ける。 - 特許庁

This display module display stand comprises a storage body 42, a bottom cover 41 and a movable frame 43.例文帳に追加

本発明の表示モジュール展示台は、収容本体４２と底蓋４１と可動フレーム４３とからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for forming an outer shell frame of an inverted pendulum type movable body with a high degree of accuracy.例文帳に追加

倒立振子型移動体の外殻フレームを高精度に形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

The micro mirror element X1 is equipped with: movable parts 110 and 120 which are formed from a material substrate as a unit and have a mirror part 111; a frame part 130; and torsion bar parts 150 connecting the frame part 130 and the movable parts 110 and 120, wherein the frame part 130 has a portion with thickness larger than that of the movable parts.例文帳に追加

材料基板から一体的に成形された、ミラー部１１１を有する可動部１１０，１２０と、フレーム部１３０と、当該フレーム部１３０および可動部１１０，１２０を連結するトーションバー１５０とを備えるマイクロミラー素子Ｘ１において、フレーム部１３０は、可動部１１０，１２０よりも厚い部位を有することとする。 - 特許庁

The torsion spring 25 includes: a sliding member 44 fitted to a guide groove 51 formed at the movable frame 22 and slidably making contact with the guide groove 51 to transmit the biasing force of the torsion spring 25 in a state where the movable frame 22 is rotating; and an engagement portion 54 engaging with the movable frame 22 in the raised position.例文帳に追加

トーションばね２５には、可動フレーム２２に設けられたガイド溝部５１に嵌め込まれ該可動フレーム２２の回動状態においてガイド溝部５１に対して摺接しつつトーションばね２５の付勢力を伝達する摺動部材４４と、展開位置で可動フレーム２２に係止される係止部５４とが設けられる。 - 特許庁

When an end 13a depresses the movable frame 2 at a closed state in the opening direction by biasing force of a biasing member 15 and the movable frame 2 rotates in the opening direction, the arm 13 rotates in the direction for depressing the movable frame 2 by the biasing force to move the gear 14 in the direction for intercepting a transmission path of the gear mechanism.例文帳に追加

アーム１３は、端部１３ａが付勢部材１５の付勢力により閉状態の可動フレーム２を開方向に押圧し、可動フレーム２が開方向に回動したとき、前記付勢力により可動フレーム２を押圧する方向に回動して、ギヤ１４をギヤ機構の伝達経路を遮断する方向に移動させる。 - 特許庁

An adjusting mechanism operates by connecting the movable member with the chain guide or the basic member with a frame.例文帳に追加

調節機構は、可動部材およびチェーンガイド、または基部部材およびフレームを連結して作動する。 - 特許庁

The frame member holds the cartridge holder in a movable manner and supports the first slider in a slidable manner.例文帳に追加

フレーム部材はカートリッジホルダを移動可能に保持し、第１スライダはフレーム部材に摺動可能に支持される。 - 特許庁

To lighten right and left vertical pieces made of iron, and to improve a support strength relative to a movable frame.例文帳に追加

鉄製の左右縦片の軽量化を図りつつ可動枠に対する支持強度の向上を図る。 - 特許庁