「Movable Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, two kinds of moving devices 30, 31a and 31b for moving the movable frame 25 to the side frame 13m are provided, and the movable frame 25 is moved in the axial direction of the printing cylinder to the side frame 13m by the first moving device 30, and the supporting devices are mounted and removed on the axial end part of the printing cylinder.例文帳に追加

そして、サイドフレーム１３ｍに対し移動フレーム２５を移動させる２種類の移動装置３０，３１ａ，３１ｂを設け、第１の移動装置３０によってサイドフレーム１３ｍに対し移動フレーム２５を印刷胴の軸方向に移動させ、上記支持装置を印刷胴の上記軸端部に着脱するようにする。 - 特許庁

This plow layer machine is composed of a rotary support frame 8 supporting a plow layer-forming rotary 3 having plural harrowing teeth around a rotating vertical shaft and a mounting frame 17 to which the frame 8 is attached in a vertical movable state, and the frame 17 is installed in a vertically movable state through a linking mechanism in the rear part of the tractor.例文帳に追加

回転可能な縦軸のまわりに複数の砕土用爪を備えた作土用ロータリー３を、支持するロータリー支持枠８と、該ロータリー支持枠８を土壌に対し昇降可能に取付けた取付枠１７とからなり、該取付枠１７をリンク機構を介しトラクター後部に昇降可能に取付けた。 - 特許庁

In the lens driving device 10, of the spring members 31 and 32 supporting the movable lens body 3, a spring member 32 includes a rectangular outer frame part 321 connected to a support body; a circular inner frame 322 connected to the movable lens body 3; and a plurality of arms 323, connecting the inner frame part 322 and outer frame part 321.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０において、移動レンズ体３を支持するバネ部材３１、３２のうち、バネ部材３２は、支持体に接続された矩形の外枠部３２１と、移動レンズ体３に接続された円環状の内枠部３２２と、内枠部３２２と外枠部３２１とを連結する複数のアーム部３２３とを備えている。 - 特許庁

This linear motor is equipped with a rectangular frame 1, a roughly crossed movable part 2 which is accommodated in this frame 1, a roughly trapezoidal yoke 4 which is arranged in a section 3 divided by the frame 1 and the movable part 2 and is fixed within the frame 1, and a coil 5 which is wound around each yoke 4.例文帳に追加

本発明のリニアモータは、矩形状のフレーム１と、このフレーム１内に収容され、略十字状の可動部２と、フレーム１と可動部２によって区分された部位３に配設され、かつフレーム１内に固定された略台形状のヨーク４と、各ヨーク４の外周に巻回されたコイル５とを備えている。 - 特許庁

In addition, an oscillating movable part 9 is pivoted on the movable frame part 16 via second swing shafts 30, 31, and a cam 25 that slides by being guided by the guide part 34 is provided in the oscillating movable part 9.例文帳に追加

また、前記可動枠部１６に、第二揺動軸３０，３１を介して、首振り可動部９を軸支すると共に、この首振り可動部９に、前記ガイド部３４に案内されて摺動するカム２５を設ける。 - 特許庁

The turn-over assisting bed 1 comprises a head frame 10 with an inclinable floor surface, a movable stage 20 for moving the head frame 10, and a fixed stage 30 for supporting the movable stage 20 via rollers 200, 201, 202 and 203 attached to the movable stage 20.例文帳に追加

寝返り支援ベッド１は、傾斜可能な床面を有するヘッドフレーム１０と、このヘッドフレーム１０を可動させるための可動ステージ２０と、この可動ステージ２０に取着されたローラ２００、２０１、２０２、２０３を介して可動ステージ２０を支持する固定ステージ３０とを備える。 - 特許庁

A flat movable plate 10, a frame body 11 arranged so as to surround the outer periphery of a movable plate thereof and plural leaf springs 12 to rotatably support the movable plate to the frame body are integrally formed at a semiconductor base plate 2 and are stuck to a glass base plate 1.例文帳に追加

平板状の可動板１０と、その可動板の外周囲を囲むようにして配置される枠体１１と、可動板を枠体に対して回転可能に支持する複数の板バネ１２が、半導体基板２に一体的に形成され、ガラス基板１に貼りつけられている。 - 特許庁

The locking mechanism 16 includes: an engaging member 17 provided between the movable stile 8 and a receiving frame 3 and provided on one of front and back surface sides along a screen face in the movable stile 8; and an engaging member 18 facing the engaging member 17 of the movable stile 8 in the receiving frame 3.例文帳に追加

ロック機構１６は可動框８と受け枠３との間に設けられ、可動框８におけるスクリーン面に沿う表裏面側の一方に設けた係合部材１７と、受け枠３における可動框８の係合部材１７に相対峙する係合部材１８とを備える。 - 特許庁

An electrostatic optical scanner 100 (electrostatic actuator) is essentially composed of a disk-shaped first movable part 200, an annular second movable part 300 surrounding the first movable part 200, and an annular frame 400 surrounding the second movable part 300.例文帳に追加

静電駆動型光スキャナ１００（静電駆動型アクチュエータ）は、円盤形状の第１の可動部２００と、第１の可動部２００を取り囲む環状の第２の可動部３００と、第２の可動部３００を取り囲む環状の枠部４００とから主に構成される。 - 特許庁

Since an engaging shaft 4 is fixed to a back frame 4 and is not swung relative to the back frame 4, the need of a movable part for swinging the engaging shaft 4d relative to the back frame 4 is eliminated.例文帳に追加

係合軸４ｄは背フレーム４に固着されており、背フレーム４に対して揺動しないので、背フレーム４に対して係合軸４ｄを揺動させるための可動部分を不要とすることができる。 - 特許庁

The movable frame 11 is constituted of a back-receiving part of the occupant M and right and left side support parts 16b extending to the front of a side part frame part of the fixed frame 10 from right and left parts of the back-receiving part.例文帳に追加

可動フレームは１１、乗員Ｍの背受け部と、この背受け部の左右部分から前記固定フレームの側部フレーム部よりも前方に延在する左右のサイドサポート部１６ｂとで構成されている。 - 特許庁

For example, the frame member is configured such that the frame member moves in the back-and-forth direction interlockingly with movement of the movable panel 4, and the frame member is positioned near the rear edge of the roof opening part 3 in the opening state of the roof opening part 3.例文帳に追加

例えば、フレーム部材が可動パネル４の移動に伴って前後方向に移動するよう構成され、ルーフ開口部３の開放時にルーフ開口部３の後縁付近に位置する。 - 特許庁

The printer unit 20 comprises a base frame 24, and a movable frame 26 born rotatably on the base frame such that the upper part side thereof can tilt forward of the operating face of an installation type information terminal.例文帳に追加

プリンタユニット２０は、ベースフレーム２４と、その上部側が設置型情報端末の操作面の前方に傾倒できるようベースフレームに対し回動可能に支承された可動フレーム２６を備える。 - 特許庁

The movable structure is structured such that the movement of the frame 3 displacing in an out-of-plane direction is mechanically displaced by a rotating operation of the frame 2, and the displacing and rotating frame contacts a fixed contact at an acceleration not smaller than a threshold value.例文帳に追加

面外方向に変位するフレーム３の動作を、機械的にフレーム２の回転動作に変位させ、回転変位するフレームが閾値以上の加速度にて固定電極と接触する構造とした。 - 特許庁

Two frame units 11, 12 are slidably fitted, and a hydraulic garage jack 26 extension/contraction movable in a slide direction of the frame unit 11, 12 is interposed between fitting parts 23 of the two frame units 11, 12.例文帳に追加

２つの枠体１１，１２をスライド可能に嵌合すると共に、２つの枠体１１，１２の嵌合部２３間に枠体１１，１２スライド方向へ伸縮動可能な油圧ガレージジャッキ２６を介装している。 - 特許庁

A plurality of claws 15 set to a movable frame 9 are inserted into spaces between the core metals 1b of the rubber crawler 1, respectively.例文帳に追加

可動枠９に設けた複数の爪１５をそれぞれゴムクローラ１の芯金１ｂ間の空隙に挿通させる。 - 特許庁

At least a part of the plate members are made movable to the frame and the reeds are made visible from the moving site.例文帳に追加

板部材の少なくとも一部をフレームに対して移動可能に設け、移動箇所から筬を目視可能にする。 - 特許庁

To easily and certainly carry out storage operation of a bicycle to an upper stage movable frame on a two-stage bicycle parking device.例文帳に追加

二段式駐輪装置における自転車の上段可動フレームへの格納操作が容易、確実にできる。 - 特許庁

A bracket 81 is erected on a cushion frame 51 and the striker 16 is held in an up-and-down movable manner by a guide member 85.例文帳に追加

クッションフレーム５１にブラケット８１を立設し、ストライカ１６をガイド部材８５により上下動自在に保持する。 - 特許庁

Each clamp 11 comprises a first linear guide 17, a frame part 12, a fixed jaw 13, and a movable jaw 14.例文帳に追加

各クランプ１１は、第一直線ガイド１７、フレーム部１２、固定ジョー１３、可動ジョー１４などから構成される。 - 特許庁

A detection frame 176 enclosing the detected movable body or immovable body is displayed on the image of the setting picture 170.例文帳に追加

設定画面１７０の画像上に、検知された動体または不動体を囲む検知枠１７６を表示する。 - 特許庁

The wall cabinet (1) by this invention is provided with a movable frame (3) and a driven rod (70) vertically movably attached to it.例文帳に追加

本発明による吊戸棚(1)は、可動フレーム(3)と、それに上下方向可能に取付けられた従動ロッド(70)を有する。 - 特許庁

A conductive frame (1) which surrounds the movable structures (3.1, 3.2) is arranged on the bonded surface of the two substrates (5, 6).例文帳に追加

前記可動構造体（３．１，３．２）を囲む導電性フレーム（１）が、２つの基板（５，６）の接合面に配置される。 - 特許庁

Enclosing frames are formed in the movable base plate and in the front case body, and a sealing seal is stuck within each enclosing frame.例文帳に追加

可動ベース板及び表ケース体には囲い枠が形成され、その囲い枠内に封印シールが貼付される。 - 特許庁

An annular end frame is connected with the long jack 21 and movable with expansion/shrinkage of the long jack 21.例文帳に追加

環状の妻型枠は、長尺ジャッキ２１に連結され、長尺ジャッキ２１の伸縮により移動可能とする。 - 特許庁

The third support frame 30 is provided so as to be movable to the lens case 70 in the Z-axis direction.例文帳に追加

第３支持枠３０は、レンズ筐体７０に対してＺ軸方向に移動可能なように設けられている。 - 特許庁

The second lens frame 104 is configured in a movable manner in a direction of an optical axis A2 of the second lens group L2.例文帳に追加

前記第２レンズ枠（１０４）は前記第２レンズ群の光軸（Ａ２）の方向に移動可能に構成さる。 - 特許庁

A Y-direction motor 35 for moving a movable carriage 40 in the Y-direction is fitted to a support frame 30.例文帳に追加

支持フレーム３０には、移動台４０をＹ方向に移動させるＹ方向モータ３５が取付けられている。 - 特許庁

A movable table 103 and a squeegee part 195 are slid by the bed 180 and frame 190 formed in one piece.例文帳に追加

移動テーブル１０３、スキージ部１９５は、一体成形されたベッド１８０及びフレーム１９０をスライドする。 - 特許庁

A shaft part 2a of a platen roller 2 is inserted to be movable in an oval recess 5a of a platen frame 5.例文帳に追加

プラテンローラ２の軸部２ａが、プラテンフレーム５の長穴状の凹部５ａ内に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

The kelly driving device 30 is mounted in a vertically movable manner to the upper frame 22 through an actuator such as a hydraulic cylinder 35.例文帳に追加

上フレーム２２に油圧シリンダ３５等のアクチュエータによりケリードライブ装置３０を上下動可能に取付ける。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of achieving its miniaturization and improvement of workability in attaching/detaching a movable frame.例文帳に追加

画像読取装置の小型化を可能とし、また、可動枠体の取り付け、取り外しの作業性を向上させる。 - 特許庁

A rake 16 (trapping member) for scraping up the dust trapped by the screen 10 is fixed to the movable frame 22.例文帳に追加

可動フレーム２２には、スクリーン１０により捕捉した塵芥を掻揚げるためのレーキ１６（捕捉部材）を固定した。 - 特許庁

A movable blade module 140 has bulging parts 148b and 149b on flange parts 148 and 149 of a frame 146.例文帳に追加

可動刃モジュール１４０は、フレーム１４６のフランジ部１４８、１４９に張り出し部１４８ｂ、１４９ｂを有する。 - 特許庁

To provide a movable-louver face lattice in which the depth width of the peripheral frame of the face lattice can be narrowed extremely.例文帳に追加

面格子周枠の見込み幅を極力狭くすることができる可動ルーバー面格子を提供すること。 - 特許庁

The screens 14A, 14B wound by the winding shaft 16 are stretched between the side frame 6 and the movable rail 12.例文帳に追加

側枠６と可動框１２との間に巻軸１６に巻き取られるスクリーン１４Ａ，１４Ｂを張設する。 - 特許庁

The vertical movement means 14, which is mounted in the base member 11, makes the frame 13 vertically movable.例文帳に追加

上下移動手段１４は、ベース部材１１に取り付けられ、フレーム１３を上下方向に移動可能とする。 - 特許庁

A drawing frame 23 capable of contacting the jack 20 and movable is provided in the direction of elongation of the jack 20.例文帳に追加

前記ジャッキ２０の伸長方向に該ジャッキ２０と当接かつ移動可能な牽引フレーム２３を設ける。 - 特許庁

A floating type pressure-bearing plate 3 having a hollow float 7 movable in the vertical direction is disposed on a guide frame 11.例文帳に追加

ガイドフレーム１１に、上下方向に移動可能な中空の浮体７を設けた浮体式受圧板３を配置する。 - 特許庁

The light source and the sensor are mounted on one of the movable object or a substantially stationary frame.例文帳に追加

光源およびセンサは、可動オブジェクトまたは実質的に静止しているフレームのうちの一方に取り付けられる。 - 特許庁

A movable base 36 is arranged on the device frame 28 so as to approach to and separate from the fixed base 30 in parallel.例文帳に追加

装置フレーム２８に、可動台３６が固定台３０に対して平行に近接・離間移動自在に配設される。 - 特許庁

To provide a safe movable handrail guide device of a man conveyor which does not require any adjusting operation of a gap formed between a movable handrail and a handrail frame body.例文帳に追加

安全性が高く、しかも移動手摺と手摺枠体との間に形成される隙間の調節作業を必要としないマンコンベアの移動手摺案内装置を得る。 - 特許庁

A direct-acting actuator 15 is fixed to the rear end side of the frame part 12, and the movable jaw 14 is installed at the tip of a movable rod of the direct-acting actuator 15.例文帳に追加

フレーム部１２の後端側には直動アクチュエータ１５が固定され、直動アクチュエータ１５の可動ロッドの先端には、可動ジョー１４が取り付けられている。 - 特許庁

The movable frame of each of plural movable contact units has a part to be in contact with a fixed face of a housing case by rotational displacement in the direction of opening the contact.例文帳に追加

可動フレームが、その端部に、接点開放方向の該回動変位によりケース側の固定面に当接する部分を全部の複数の可動接点台毎に備える。 - 特許庁

A ball 24 is arranged in a ball control frame 58 provided on the base body 21, and the ball 24 is brought into contact with the base body 21 and the movable body 22 so as to smoothly move the movable body 22.例文帳に追加

ベース体21に設けたボール規制枠58内にボール24を配置し、このボール24をベース体21と可動体22とに当接させて、可動体22を円滑に移動させる。 - 特許庁