「Needles」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharging needles 8a are projected from an end surface 66 on the downstream side of the sheet carrier guide 6.例文帳に追加

除電針８ａは用紙搬送ガイド６の下流側の端面６６より突出する。 - 特許庁

To provide a medical cap which prevents the leakage of infusion and the slip-off of injection needles.例文帳に追加

輸液の漏洩や注射針の抜けのない医療用キャップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A guide wire is allowed to pierce through an upper holder 108, the plant needles 57 and 58 and a lower holder 109.例文帳に追加

ガイド用ワイヤを上部ホルダ１０８、プラント針５７、５８、下部ホルダ１０９を貫通させる。 - 特許庁

A wedge-shaped receptacle 9 is provided for packaging felting needles 8.例文帳に追加

くさび形の容器９が、フェルティング針８を包装するために提供される。 - 特許庁

Each distal end of the plurality of fine needles 11 thus turns almost in the same direction.例文帳に追加

したがって、複数の微細針１１の各先端は、ほぼ同じ方向を向いている。 - 特許庁

To prevent the impairing of the cutting force of an outer needle in a biopsy needle comprising the inner and outer needles.例文帳に追加

内外針を備えた生検針において外針の切込み力の低下を防止する。 - 特許庁

The needles 6, 6 are rollingly held inside each pocket 13.例文帳に追加

そして、上記各ポケット１３の内側に上記各ニードル６、６を転動自在に保持する。 - 特許庁

The proximal ends 15 of the plurality of fine needles 11 are supported by the support and arranged in an almost parallel fashion.例文帳に追加

複数の微細針１１は、基端１５が支持体に支持されて略平行に配列されている。 - 特許庁

Marking needles 501-504 corresponding to a sewing pattern are used to fix working cloth 60.例文帳に追加

縫製模様に対応した待ち針５０１〜５０４を使用し、加工布６０を固定する。 - 特許庁

The application is also applied to tweezers having two needles held as a pair to be used.例文帳に追加

また、ニードル２つを対として挟んで用いるピンセットに関しても同様に適用する。 - 特許庁

AC bias whose amplitude is 5(kV) is applied to the transfer surface destaticizing needles by a power source (not shown in a figure).例文帳に追加

転写面除電針には、電源（図示せず）から振幅は５［ｋＶ］のＡＣバイアスを印加する。 - 特許庁

To provide a water-proof sheet for construction material which has excellent leakage prevention properties after driving tucker needles and nails.例文帳に追加

タッカー針や釘打ち後の漏水防止性が優れた建材用防水シートを提供する。 - 特許庁

To provide users with a convenient method to follow procedures of carrying, disposal and self-administration of pen needles.例文帳に追加

使用者に、携帯、処分および自己のペンニードル使用の手順を守る便利な方法を提供する。 - 特許庁

An opening 2a is formed at the same position near the upper end of each of the plurality of needles 2.例文帳に追加

複数のニードル２のそれぞれの上端部付近の同じ位置には、開口２ａが形成されている。 - 特許庁

After the probe needles are brought into contact, an electronic beam is emitted onto the analysis subject net 1000.例文帳に追加

プローブ針の接触後、電子ビームを照射し解析対象ネット１０００に対する。 - 特許庁

Using this mechanism, the relative positions of needles 67 to an iron pot can be adjusted on each needle 67.例文帳に追加

従って、針６７と図示しない釜との相対位置を、針６７毎に調整することができる。 - 特許庁

The health food product is obtained by adding the section portions of lotus root to raw Miso containing pine needles and a Hericium Erinaceum extract added thereto.例文帳に追加

松葉とヤマブシタケ抽出エキスを添加された生の味噌に、蓮根の節部を加える。 - 特許庁

On the basis of the outline image, the sewing machine computes the width between the sewing needles of the twin needle 7.例文帳に追加

この輪郭画像に基づいて、二本針７の縫針間の幅寸法を算出する。 - 特許庁

Since no hour hand is disposed, the number of needles can be reduced and the clock 1 can be thinned.例文帳に追加

時針を設けていないので、指針の数を少なくできて時計１を薄型化できる。 - 特許庁

To provide a storage capable of safely disposing used surgical needles and a surgical needle gripper.例文帳に追加

使用済み手術用針を安全に処置可能な収納容器及び手術用針把持器具の提供。 - 特許庁

The needles 57 pierce the periphery of the carrier film so as to form through holes.例文帳に追加

針５７は、キャリアフィルムの外周部分を穿孔して貫通孔を形成する。 - 特許庁

and he thought so hard that the pins and needles began to stick out of his brains. 例文帳に追加

そしていっしょうけんめい考えたので、針やピンが脳みそから飛び出してきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It had not moved, but its eyes were now electric sparks, radiating an infinity of luminous needles. 例文帳に追加

動いてはいなかったが、その眼はいまや電光を帯び、無数の輝く針を放射していた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The electrode cartridge can be detached from the housing, and a back plate with the electrode needles attached thereto can be detached, whereby pollution can be easily removed from the electrode needles.例文帳に追加

電極カートリッジをハウジングから取り外し可能にすると共に、電極針を取り付けたバックプレートを取り外し可能にすることにより、電極針からの汚れの除去が容易になる。 - 特許庁

This yarn retaining mechanism 1 of multiple needle sewing machine simultaneously retains plural needles threads each to be fed to plural needles and simultaneously releases the retention.例文帳に追加

本発明の多針ミシンの糸保持機構１は、複数本の針にそれぞれ供給される複数本の上糸Ｔを実質的に折り曲げないように同時に保持し、また、同時にその保持を開放するように構成されている。 - 特許庁

In so doing, the grooves 51 help align the individual needles 41, 44 with respect to the bores 11 in that the grooves correct potential positional deviations by slightly bending the needles 41, 44.例文帳に追加

その際、当該溝が針４１、４４をわずかに曲げることによって、起こりうる位置的偏差を修正することで、溝５１はボア１１に対して個々の針４１、４４を整列配置するのを補助する。 - 特許庁

The transport device further includes a first actuator 24 to drives the array of needles into the living body, and a second actuator 38 to transport the substance between the reservoir 46 and a target through the needles 12 by means of the pumping action.例文帳に追加

さらにこの輸送装置は、針のアレイを体内に貫入させる第１アクチュエータ２４、および針１２を通してリザーバ４６と対象物との間で物質をポンプ作用で輸送する第２アクチュエータ３８を含む。 - 特許庁

Before inserting the inlay yarn 2b by a wrapping movement, intermediate knitting needles 7C, 7D, 7E in the insertion section of the knitting needles 7A, 7B are advanced into the teeth opening 5.例文帳に追加

インレイ糸２ｂをラッピング動作で挿入する前に、編針７Ａ，７Ｂ間の挿入区間の中間の編針７Ｃ，７Ｄ，７Ｅを歯口５に進出させておく。 - 特許庁

Arms 2 of the reposition forceps 1 have reposition fixing needles 5 and guiding cylinders 9 to insert the K-steel wires 8 from the outside and to guide the wires to pass between the reposition needles 5.例文帳に追加

整復鉗子１はアーム２に整復固定針５と、外方よりＫ‐鋼線８を挿通して整復固定針５間を通過するように案内する誘導筒９を有する。 - 特許庁

To provide a swing machine which can vary the shapes of stitches formed by sewing machine needles while independently reciprocating a plurality of sewing machine needles.例文帳に追加

複数のミシン針をそれぞれ独立して往復動させ、各ミシン針によって形成される縫い目の形状を異ならせることができるミシンを提供する。 - 特許庁

The rotational member 21 can change the positions of the two needles 3 and 4 by rotationally turning and adjusts the width of the seam formed by the two needles 3 and 4.例文帳に追加

当該回動部材２１は、回動することにより２本の針３，４の位置を変え、２本の針３，４によって形成される縫い目の幅を調節することができる。 - 特許庁

The plurality of needles 27 are disposed at an angle of a range not intersecting at extension lines from each other at centers of the needles 27 and fixed at a predetermined interval.例文帳に追加

複数の針２７は、この針２７の中心の延長線が、互いに少なくとも交差しない範囲の角度で配置され、かつ所定の間隔をおいて固結されている。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of efficiently releasing jamming of needles when the needles are jammed, and an image forming device with this sheet post-processing device.例文帳に追加

針のジャムが発生した際に、効率よく針のジャムを解除することができる用紙後処理装置、およびこの用紙後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Dried laver, or dried kelp or dried squid is inserted and held between the surfaces with the needles of the two plates and slightly pressed, so that the dried laver, etc. can be perforated with the many needles.例文帳に追加

二枚の平面板の片面に多数の針を設けて、二枚の針を設けた面に乾海苔、昆布、あるいはスルメ等を入れて、はさみ多少の押圧をすると、多数の針による穿孔することができるように構成する。 - 特許庁

A fastener 170 is connected to a belt 30 to carry the container by the body, whereby in discarding the acupuncture and moxibustion needles, unnecessary move is eliminated, and the needle removal work can be repeated without holding the removed acupuncture and moxibustion needles 20 by hand.例文帳に追加

また留め具１７０をベルト３０に接続して身体に携帯することで廃鍼時の不必要な移動をなくし、抜鍼した鍼灸針２０を手に保持することなく抜鍼作業を繰り返すことができる。 - 特許庁

A cooling medium such as cooling air is fed into the inside of the electrode needle 11 and the counter electrode needles 12 to prevent the normal tissues from being overheated due to the heat generation of the electrode needle 11 and the counter electrode needles 12 when energizing.例文帳に追加

通電時に電極針１と対極針１２の発熱により正常組織が過加熱されるのを防止するために電極針１１と対極針１２の内部には冷却空気などの冷却媒体が供給される。 - 特許庁

The plurality of positive-side discharge needles 7a and the plurality of negative-side discharge needles 7b are arrayed in zigzag alternately shifted in a length direction of the long grooves 4a, 4b.例文帳に追加

複数本のプラス側放電針７ａと複数本のマイナス側放電針７ｂとは、長溝４ａ・４ｂの長手方向に交互にずれた千鳥状配列になっている。 - 特許庁

The actuator consists of a stator 1 composed of an electromagnet, needles 2 each of which comprises a permanent magnet 8 and a frame 3 that is fixed with the stator 1 and reciprocatively holds the needles 2 through a plate-spring connector 10.例文帳に追加

電磁石からなる固定子１と、永久磁石８を備えている可動子２と、固定子１が固着されていると共に板ばね状の連結体１０を介して可動子２を往復動自在に支持しているフレーム３からなる。 - 特許庁

The socks for hallux valgus 100 are knitted without sewing by using a weft knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, and capable of transferring stitches engaged on the knitting needles of the needle beds to other knitting needles.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有し、当該針床の編針に係止される編目を別の編針に目移しが可能な横編機を用いて無縫製に編成された外反母趾用靴下１００である。 - 特許庁

The diameter of the caulking needle 11 penetrated at a place nearest to the edge of the electrode foil 3 in a plurality of the caulking needles 11 is made smaller than those of other caulking needles 11 in this case.例文帳に追加

ここで、複数本の加締針１１のうち、電極箔３の縁部に最も近い位置を貫通する加締針１１の径は、他の加締針１１の径よりも小さくする。 - 特許庁

Pine needles cut to appropriate lengths together with twigs and mashed down are soaked in groundwater, river water or seawater, and after the pine needles are then left to stand at 15°C or higher, white filmy decay fungal mycelia are produced in about two days.例文帳に追加

地下水や河川水或いは海水に、小枝とともに適宜長さに裁断したのち摺り潰した摺り松葉を浸漬し、１５℃以上の温度下で放置しておくと、２日程度で白い膜状の腐朽菌菌糸が発生する。 - 特許庁

A current source 210 is connected to the first and fourth probe needles 200, 203, and a voltmeter 220 is connected to the second and third probe needles 201, 202.例文帳に追加

第１及び第４プローブ針２００，２０３に電流源２１０を接続し、第２及び第３のプローブ針２０１，２０２に電圧計２２０を接続する。 - 特許庁

The ink supply needles 61-64 are provided to an ink cartridge attachment section 2 of the inkjet printer and the ink supply needles 61-64 are inserted into ink taking holes 51-54 of the ink cartridge 3, respectively.例文帳に追加

インクジェットプリンタのインクカートリッジ装着部２にはインク供給針６１〜６４が配置され、これらがインクカートリッジ３のインク取り出し口５１〜５４に差し込まれる。 - 特許庁

The voltage measurement unit 17 measures the electromotive force of the semiconductor sample 22 detected between the exploring needles b, c of the probe 15 with four exploring needles for output to a control unit 14.例文帳に追加

電圧測定部１７は、４探針プローブ１５の探針ｂ、ｃ間で検出した半導体試料２２の起電力を測定し、制御部１４へ出力する。 - 特許庁

To provide a static eliminator which allows a plurality of discharge needles to be mounted collectively and smoothly on a body, and is also capable of suitably obtaining conduction between each of the discharge needles and an electrode.例文帳に追加

複数の放電針を一括して、かつ円滑に本体部に取り付けると同時に、各放電針と電極との導通を好適に得ることができる除電装置を提供する。 - 特許庁