「Needles」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the counting of a plurality of the used sewing needles housed in the sewing needle case 1 can safely and accurately be performed.例文帳に追加

その結果、縫合針ケース１の内部に収容された使用済みの複数の縫合針の計数を安全かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

With the phosphor layer 13 of the scintillator panel 11 down, the peripheral section of a substrate 12 is supported by a plurality of supporting needles 24 of a supporting rack 21.例文帳に追加

シンチレータパネル11の蛍光体層13を下向きとして、基板12の周辺部を支持台21の複数の支持針24により支持する。 - 特許庁

To manufacture massive quantities of fine needles having a stable quality without defection at the tip by using of a biodegradable resin.例文帳に追加

生体分解性樹脂を用いて、微小針の先端部に欠損のない、品質の安定した微小針を大量に製造すること。 - 特許庁

A date correction system 1 is provided with the timepiece 10, having indicating needles 16 for indicating time and a correction indicator.例文帳に追加

日時修正システム１は、時刻表示用の指針１６を有する時計１０と、修正指示装置とを備える。 - 特許庁

To provide a probe needle structure, capable of more easily performing the connection work of probe needles arranged at a further narrow pitch and the pads corresponding thereto.例文帳に追加

更なる狭ピッチ配列のプローブ針と対応するパッドとの接続作業が、より容易に実施可能なプローブ針構造体を提供する。 - 特許庁

The positions are near to the upper rim of a needle plate serving as a sidewall when the jacks 31 and 41 are put, as part of knitting needles, into a needle groove.例文帳に追加

この位置は、ジャック３１，４１を編針の一部として針溝内に収容するときに、側壁となるニードルプレートの上縁に近い。 - 特許庁

To provide a needle formed body allowing stabilization of projection dimension of needles from a body surface.例文帳に追加

ニードルの本体表面からの突出寸法を安定化させることができるニードル形成体を提供する。 - 特許庁

The plurality of probe needles 102a and 102b may be mounted to the probe card substrate 101 with different densities.例文帳に追加

複数のプローブ針１０２ａ，１０２ｂは、プローブカード基板１０１に異なる密度で実装されていてもよい。 - 特許庁

To use a common substrate, even when the number of the layers is different in the case probe needles are standing for multiple layers.例文帳に追加

プローブ針を多層立てにする場合に、その層数が異なっても共通の基板を使用できるようにする。 - 特許庁

To appropriately slice an extracted object for a long period of time by retaining a plurality of needles in a mutually parallel state.例文帳に追加

複数の針が相互に平行な状態に維持され、長期間にわたって適切に摘出物をスライスできるようにする。 - 特許庁

The first actuator 24 is a reversible actuator to act in the reverse direction, so that the needles can be withdrawn from the living body.例文帳に追加

第１アクチュエータ２４は逆方向にも作用する可逆性アクチュエータであり、体から針を引き抜くことができる。 - 特許庁

Hereby, each of probe needles 14 is independently connected with a power supply/measurement circuit 36.例文帳に追加

これにより、各プローブ針１４は、それぞれ、独立して電源装置／測定回路３６に接続されることになる。 - 特許庁

To provide an ionization device which can improve the degree of freedom of setting the distance of discharging needles of a discharging electrode bar.例文帳に追加

放電電極バーの放電電極針の離間距離の設定の自由度を向上することのできるイオン化装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer searches needle bars holding sewing needles having thread of color designated by color data read out in a process s140 (s170).例文帳に追加

マイコンは、ｓ１４０の処理で読み出された色データで示される色の糸がセットされた縫い針を保持している針棒を検索する（ｓ１７０）。 - 特許庁

To accurately detect positions of needles by avoiding the interference of adjacent magnetic sensors in a linear motor unit having a plurality of linear motors.例文帳に追加

複数のリニアモータを有するリニアモータユニットで隣り合う磁気センサ同士の干渉を回避し、可動子の位置を正確に検出する。 - 特許庁

A metal plate 2 is made in contact with the extremity of the needles 42 of the member 4 in needlepoint holder form and fixed by conductive paste or the like.例文帳に追加

この剣山状部材４の針状体４２の先端に、金属製の板状体２を接触させて、導電性ペースト等により固定する。 - 特許庁

The needles 2 are respectively butted to the respective electrode pads of all chips 7 on a wafer 6.例文帳に追加

ニードル２は、ウェハ６上の全てのチップ７の各電極パッドに対して、それぞれ１本ずつ当接される。 - 特許庁

To facilitate threading work by turning an entrance of a thread through hole to the front side in a sewing machine forming a stitch by cooperation between shuttles and needles.例文帳に追加

シャトルと針との協働により縫目を形成するミシンにおいて、針の糸通孔の入口を手前側へ向けて、糸通し作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine that avoids a situation in which knitting needles at both sides of a needlebed pull a knitting yarn against each other in round knitting of gloves and socks.例文帳に追加

手袋や靴下の周回編成時に、編端で両側の針床の編針が編糸を引合う事態を避けることができる横編機を提供する。 - 特許庁

Discharge needles of a dispenser unit 10 are driven by a vertical driving unit 30 and positioned into discharge positions on both sides of the bearing device 500.例文帳に追加

ディスペンサユニット１０の吐出針を上下駆動ユニット３０で駆動して軸受装置５００の両側の吐出位置へ位置決めする。 - 特許庁

To provide a holder with multi-needles, excellent in stability for mounting, to be securely fixed to a medical solution-prefilled container by a simple operation.例文帳に追加

既充填薬液容器に対し簡単な操作で確実に固定することができ、装着の安定性に優れるマルチ針付きホルダーを提供すること。 - 特許庁

The sample fiber is adhered to the respective leading ends of the plant needles 57 and 58, and the guide wire and the unnecessary sample fiber are cut to be removed.例文帳に追加

試料繊維をプラント針５７および５８のそれぞれの先端に接着し、ガイド用ワイヤおよび不要な試料繊維を切断して除去する。 - 特許庁

A separation plate 5 having spring elasticity is provided between the paths (1-a and 4-a) of the points of the bobbin cases (1 and 4) and the needles (3 and 2) in a noncooperative relationship therewith.例文帳に追加

釜（１、４）の剣先軌跡（１-a、４-a）とその釜と非協働関係にある針（３、２）との間にバネ弾性を有する分離板５が設けられている。 - 特許庁

The cleaning roller 205 is arranged to freely move in the arranging direction of the plurality of needles 2A between the surface of the photoreceptor 31 and the needle electrode 2.例文帳に追加

清掃ローラ２０５は、感光体３１の表面と針電極２との間で複数の針２Ａの配列方向に沿って移動自在に配置される。 - 特許庁

The method for producing sausage comprises injecting pickles into meat before being ground by using an injection machine (preferably having a lot of injection needles).例文帳に追加

肉挽き前の畜肉類に、ピックルを注入機（好ましくは多数の注入針を有する）で注入することを特徴とする、ソーセージの製造方法。 - 特許庁

The needles 2 are buried through a ceramic substrate 1 vertically(including almost vertically) to the main surface of the ceramic substrate 1.例文帳に追加

ニードル２は、セラミック基板１の主面に対して垂直（ほぼ垂直を含む）にセラミック基板１を貫通して埋め込まれている。 - 特許庁

To assure reliability in test by preventing a needles output signal coming from an integrated circuit from fed back to the integrated circuit at scan test.例文帳に追加

スキャンテスト時に、集積回路からの不要な出力信号が集積回路に帰還されるのを防止し、もってテストの信頼性の確保を図る。 - 特許庁

The thickness direction yarns z are inserted to a laminated yarn group by the reciprocal movement of the row of thickness-direction yarn-inserting needles 40.例文帳に追加

厚さ方向糸挿入針40列の往復移動により厚さ方向糸ｚが積層糸群に挿通される。 - 特許庁

To reduce noise in the state of a product, and to reduce use of probe needles in a probe test.例文帳に追加

製品時では、ノイズを低減することができ、且つ、プローブテスト時では、プローブ針の使用を削減すること。 - 特許庁

To provide a luer access device needle connector that allows a clinician to use a fluid flow line without the use of sharp needles.例文帳に追加

鋭い注射針を使用することなく、臨床医が流体の流れ経路を利用できるルアアクセスデバイスニードルコネクタを提供する。 - 特許庁

The apparatus for suturing tissue 5, which comprises two needles mounted to the housing of the device, and the method therefor are provided.例文帳に追加

デバイスのハウジングに取付けられている２つの針を含む、組織５を縫合する装置および方法。 - 特許庁

The arms 524 and the needles 546 are remotely operable by the physician using a handle or other control mechanism provided at a distal portion of the device.例文帳に追加

アームと針は、医師が装置の先端部に設けたハンドル又はその他の制御機構を使用して遠隔から作動させ得る。 - 特許庁

It is thereby possible to bring the first probe needles 29a-29d into contact with the pads of the semiconductor integrated circuit chip 32 with satisfactory electrical conductivity.例文帳に追加

これにより、第１のプローブ針２９ａ〜２９ｄを半導体集積回路チップ３２のパッドに導電性良く接触させることができる。 - 特許庁

In this opposed type static eliminator, electric discharge needles of different polarities are opposed to each other within the distance of 300 mm with an object space of static elimination in between.例文帳に追加

本発明は、極性の違う放電針が除電対象空間を挟んで３００ｍｍ以内の距離で対向する対向式除電器である。 - 特許庁

The knitting tools suitable for forming a large loop and a small loop are coaxially positioned with each other and have needles 6, 7 having evenly positioned hooks.例文帳に追加

大きい輪と小さい輪の両方を実施するのに適切な編み物道具はお互いに同軸に配置され、フックが等しく配置された針（６，７）を持つ。 - 特許庁

AQUEOUS SILICONE COATING COMPOSITIONS, METHOD OF COATING SUBSTRATES WITH THE SAME AND COATED SURGICAL NEEDLES PRODUCED THEREBY例文帳に追加

水性シリコーン被覆用組成物、この組成物による基材の被覆方法およびこの方法により製造した被覆された外科用針 - 特許庁

A second light-shield 19 and an electrode are formed at the position of the transparent substrate 1 equivalent to the spaces between the adjacent needles 7.例文帳に追加

隣接する可動子７同士の間の間隙に相当する透明基板１の位置に、第二遮光部１９及び電極を形成する。 - 特許庁

This measure may be utilized to increase the knitting quality and operational safety of a knitting machine that has been loaded with slider needles.例文帳に追加

この方式を利用して、編み物製品の品質と、スライダ針を装着している編み機の動作安全性とを増すことができる。 - 特許庁

To provide a liquid medicine supply device sticking needles into the skin while reducing pain and certainly supplying a liquid medicine in the skin.例文帳に追加

痛みを軽減しつつ針を皮膚に刺通できるとともに、薬液を確実に皮膚へ供給できる薬液供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a static eliminator equipped with a mechanism, capable of readily regulating a tip position of each electrode needle, and capable of readily changing the number of electrode needles.例文帳に追加

電極針の先端位置の調節や電極針の本数の変更を容易に行うことができる機構を備えた除電器を提供する。 - 特許庁

Twenty-one to seventy sewing machine heads 3 each with 3-5 needles in parallel are set in laterally parallel on a machine frame 2 of the multihead embroidery machine 1.例文帳に追加

３〜１５本の針を並設したミシンヘッドの２１〜７０台を、多頭刺繍機１の機枠２に横一列に並設する。 - 特許庁

A carrier 1 having a number of grooves on the circumference to receive needles 2 is rotatably mounted.例文帳に追加

ニードル（２）を受け入れる多数の溝がその円周に設けられているキャリア（１）が回転可能に装着されている。 - 特許庁

The inside of the main tank 130 and the inside of the sub tank 5 communicate with each other through supplying needles 321, 322.例文帳に追加

メインタンク１３０の内部とサブタンク５の内部とはインク供給針３２１，３２２を介して互いに連通する。 - 特許庁

Then to all of the needles 11 making pairs with the arranged temporarily engaging jigs 13, the knitting yarn 12 is transferred from the temporarily engaging jigs 13 forming the pair in one bundle.例文帳に追加

配置された仮止治具１３と対を成す全てのニードル１１に、その対を成す仮止治具１３から編糸１２を一括して移し変える。 - 特許庁

Thus, the needles 9 are easily inserted through the cloth 3 and hardly come off the cloth 3.例文帳に追加

巻き取られる布が傾斜していると、針９…が布３を容易に挿通して針９が布３から外れにくくなる。 - 特許庁