「Needles」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction indicator is provided with a timing means for timing a reference time data, a time input means for inputting an indicated time data indicated by the indicating needles 16, a comparison means for comparing the reference time data timed by the timing means with the indicated time data and a communication means for outputting a correction indicating signal, based on the comparison means to the timepiece.例文帳に追加

修正指示装置は、基準時刻データを計時する計時手段と、指針１６が指示する指示時刻データが入力される時刻入力手段と、計時手段で計時されている基準時刻データおよび入力された指示時刻データを比較する比較手段と、この比較手段に基づく修正指示信号を時計に対して出力可能な通信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a sensor chip measuring device using a sensor chip not integrated with a puncture needle, which can house a plurality of both of puncture needles and sensor chips, and consequently is excellent in operability without the need of exchanging them for each measurement, is small in size and is excellent in portability.例文帳に追加

穿刺針とは一体化されていないセンサチップを用いるセンサチップ測定装置であって、穿刺針及びセンサチップの両方を複数収納することができ、従って測定毎にこれらを交換する必要がなく操作性に優れるとともに、小型で携帯性に優れるセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double chain stitch sewing machine capable of adopting a lever type feed amount adjusting mechanism capable of condense stitches, reverse feed of a fabric and switching of the presence/absence of shirring in shirring sewing with excellent operability without enlarging a sewing machine arm or a sewing machine bed even when using a vertical swing looper for multiple needles.例文帳に追加

多本針に対する立振りルーパーを用いる場合もミシンアームおよびミシンベッドを大型化することなく、作業性の良い、またコンデンスステッチ、生地の逆送り、シャーリング縫いにおけるシャーリングの有無の切り替えを可能にするレバー式送り量調節機構を採用できる二重環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

This inspection apparatus 10 has: a plurality of probe blocks 13 having probe groups 12 each of which is formed of a plurality of probe needles 121; a probe base 14 to which the plurality of probe blocks 13 are connected commonly, reference positions 15a and 15b; and a heating/cooling device 17 for varying the temperature of the probe base 14.例文帳に追加

検査装置１０は、各々が複数のプローブ針１２１で形成されたプローブ群１２を有する複数のプローブブロック１３と、複数のプローブブロック１３が共通に接続されたプローブベース１４と、基準位置１５ａ、１５ｂと、プローブベース１４の温度を可変させる加熱冷却装置１７を有する。 - 特許庁

The container formed of material suppressing the rise of temperature in a furnace without producing noxious gas when burning, has a mechanism that inhibits medical waste (mainly dangerous substance represented by injection needles) from penetrating the container, and to further ensure its power, natural ore and shell grains are used and integrated with the container while combining deodorizing, sterilizing and drying power and the like at the same time.例文帳に追加

燃焼時、有毒ガスが発生せず、炉内温度の上昇を抑制する素材構成にて、医療廃棄物（主に注射針に代表される危険物）が容器を貫通することが不可能な機構とその威力をより確実なものにする為に天然鉱石・貝粒をもちいて容器との一体化を計り、同時に脱臭力、殺菌力、乾燥力等も兼ね備えた。 - 特許庁

Each of the plurality of needles 41 of the needle bearing 4 has a crowning portion 411 formed into a crowning shape having a narrowest end and formed in an axial portion positioned on a side where the unbalance mass 32 is arranged, and a straight portion 412 formed into a straight shape parallel to an axial direction and formed in the remaining axial portion.例文帳に追加

ニードルベアリング４における複数のニードル４１のすべては、アンバランスマス３２の配置側に位置する軸方向部位に、先端部が最も細くなるクラウニング形状にしたクラウニング部４１１を有し、残りの軸方向部位に、軸方向に平行な直線形状にした直線部４１２を有している。 - 特許庁

To prevent an erroneous piercing accident in the handling of hollow needles such as an injection needle, a blood collecting needle, and a storage needle after use without affecting medical cares, increasing the frequency of occurrence of quality troubles, and causing serious quality troubles on quality functions in the medical cares such as injection, blood collection, infusion, extracorporeal circulation, and peritoneal cavity reflux.例文帳に追加

注射、採血、輸液、輸血、体外循環、腹膜かん流等の医療行為において、医療行為自体に悪影響を及ぼすこともなく、品質トラブルの発生する頻度が少なく、さらには、その他、品質機能に重大な品質トラブルを及ぼすことなく、注射針、採血針、留置針等の中空針の使用後の取り扱いによる誤刺し事故を防止する。 - 特許庁

To make needles flow of through current preventable by performing amplifying operation keeping an indefinite potential in a sense amplifier as it is, in a memory circuit performing such control that an output buffer is connected directly to a sense amplifier circuit, the sense amplifier circuit is utilized as an output data latch, and the sense amplifier circuit is brought into an operation state even at the time of other than read-out.例文帳に追加

センスアンプ回路に直接出力バッファを接続して、センスアンプ回路を出力データラッチとして利用し、データ読出し時以外にもセンスアンプ回路を動作状態とするような制御を行なう方式のメモリ回路において、センスアンプ回路が不確定な電位のまま増幅動作することによって不要な貫通電流が流れるのを防止できるようにする。 - 特許庁

The TLP test system includes a TLP generator, probe needles, nominally impedance matched transmission lines, and measurement equipment, connected between the transmission lines and the TLP generator, for detecting transient behavior of a device under test, by simultaneously capturing voltage and current waveforms as a result of the pulses generated.例文帳に追加

ＴＬＰ試験システムは、ＴＬＰ発生器と、プローブ針と、公称でインピーダンス整合のとれた伝送線路と、伝送線路とＴＬＰ発生器との間に接続され、生成されたパルスの結果としての電圧及び電流の波形を同時に取得することにより、被試験素子の過渡的な挙動を検出する計測器と、を有する。 - 特許庁

The symbol belt 8 is supported in the stretched state by a pair of support bearings 11 and 12 disposed above and below a driving roller 10, and the stretched symbol belt 8 is slidably supported on the surface of the support bearings 11 and 12 by a plurality of needles 72 supported rotatably on the outer peripheral surface of the support bearings 11 and 12.例文帳に追加

図柄ベルト８を駆動ローラ１０の上下に一対に設けられた支持ベアリング１１、１２によって張設状態で支持するとともに、支持ベアリング１１、１２の外周面上に自在に回転可能に支持された複数個のニードル７２によって、架設された図柄ベルト８を支持ベアリング１１、１２表面で摺動支持するように構成する。 - 特許庁

This device/method/unit has a port 19 connected to a separation column 35, a pump 33 for supplying the mobile phase, a pair of sample injection needles 10A, 10B, a syringe 11, and the valve 15 for connecting the sample injection needle 10A selectively to the pump 33 or the syringe 11, and for connecting the sample injection needle 10B to the pump 33.例文帳に追加

分離用カラム３５に接続されたポート１９と、移動相を供給するポンプ３３と、一対の試料注入用ニードル１０Ａ，１０Ｂと、シリンジ１１と、試料注入用ニードル１０Ａをポンプ３３またはシリンジ１１のいずれか一方に選択的に接続すると共に、他方の試料注入用ニードル１０Ｂをポンプ３３にするバルブ１５とを有する。 - 特許庁

The discharge module 27 comprises a discharge needle substrate 31 in which a plurality of discharge needles 38 are arranged in straight line form and a front face panel 32 which is mounted on this and installed on the case body 12 detachably, and the discharge module 27 is mounted on the case body 12 by a screw member 36 at the portion of the front face panel 32.例文帳に追加

放電モジュール２７は、複数の放電針３８が一直線状に配置された放電針基板３１と、これに取り付けられケース体１２に取り外し自在に装着される表面パネル３２とを有しており、放電モジュール２７は表面パネル３２の部分でねじ部材３６によりケース体１２に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a system and method for a patch-like, self-feeding multi-component substance infusion device (1000) which provides one or more substantially hidden patient needles which can be placed in fluid communication with a fluid reservoir assembly that includes a rigid bladder portion used in conjunction with a non-distensible bladder film, such as a metallized film.例文帳に追加

伸びない嚢胞フィルム、例えば金属被覆フィルムとともに使用される堅い嚢胞部分を含む流体リザーバアセンブリと流体連絡した状態に配置することができる１本または数本の実質的に隠された患者針を提供するパッチ状の自給式多成分物質注入装置（１０００）のためのシステムおよび方法を改良する。 - 特許庁

The apparatus for storing and changing needles for connection with a medicament delivery device comprises an inner housing 108, a reservoir 148 disposed within the inner housing, and a needle holder 124 disposed within the inner housing 108 for fluidly connecting a medicament container of the medicament delivery device with the reservoir 148.例文帳に追加

薬物送達デバイスと連結する、針を格納および交換するための装置であって、内側ハウジング１０８と、内側ハウジング内に配置されたリザーバ１４８と、薬物送達デバイスの薬物容器をリザーバ１４８と流体連結するための、内側ハウジング１０８内に配置された針用ホルダ１２４とを備える装置を開示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nickel-free white copper alloy having the equal strength, hardness and ductility to German silver, with excellent workability, color fastness and whiteness, without causing nickel allergy, nor causes a malfunction of a meter in a search for remaining needles in sewn products, and provide a nickel-free white copper alloy.例文帳に追加

洋白と同等の強度および硬度、延性を有し、加工性、耐色性、白色性に優れ、ニッケルアレルギー問題もなく、縫製品の留針確認の調査の際に、検針器に誤動作を生じさせにくいニッケルフリー白色系銅合金の製造方法及び、ニッケルフリー白色系銅合金を提供する。 - 特許庁

The weft yarns alternately hit from left and right are hooked to the each previously hit weft to knit crochet, in other words, the narrow woven fabric with both selvadges is produced by using a couple of mutually opposing weft feeders alternately moving to the left and right directions or by using weft needles.例文帳に追加

左右から交互に打ち込まれる緯糸を、それぞれその前に織り込まれた緯糸に引っ掛けてクロシェットに編み込むこと、すなわち、交互に左右方向に移動する２個の対向する緯糸挿入手段、或いは緯糸針を使用することを特徴とするニードル織機で耳部付き細幅織物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a tattoo device, an open round needle for a tattoo and an apparatus for manufacturing the same as well as a tattoo erasing device, an open round needle for erasing the tattoo and an apparatus for manufacturing the same capable of storing many collars in a space among the needles and having a small damage to a skin.例文帳に追加

本発明の目的は、針間の空間により多くのカラーを貯留できると共に、皮膚へのダメージの少ない入れ墨装置、入れ墨用オープンラウンドニードルおよびその製造装置並びに入れ墨消去装置、入れ墨消去用オープンラウンドニードルおよびその製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The probe needle electric resistance measurement apparatus 30 set up in this semiconductor device inspection apparatus comprises an aluminum disk 32, which brings all the probe needles 14 of a probe card board 16 into contact, a card checker 34, an elevator (unillustrated) for bringing up/down the card checker 34, and a power supply/measurement circuit 36.例文帳に追加

本半導体装置の検査装置に設けたプローブ針の電気抵抗測定装置３０は、プローブカード基板１６の全てのプローブ針１４を接触させるアルミニウム円盤３２と、カードチェッカー３４と、カードチェッカー３４を昇降させる昇降装置（図示せず）と、電源装置／測定回路３６とを備えている。 - 特許庁

The household carpet nonskid sheet consisting of a base material layer 2 which has the engaging effect by engaging needles 4 of a hook or mushroom shape for fixing the carpet and a nonskid sheet and a fixing layer 3 which has the contact reactivity capable of fixing the nonskid sheet and the floor in spite of the absence of surface tacky adhesiveness for the purpose of fixing both.例文帳に追加

敷物と滑り止めシートとを固定するための、鉤状若しくは茸状等の係合針４による係合作用を有する基材層２と、滑り止めシートと床とを固定するための、表面粘着性がないのに固定することが出来る接触応答性を有する固定層３からなる家庭用敷物滑り止めシート１の提供による。 - 特許庁

To obtain a hygienic and quiet dwelling space or the like free from a rat by forming a dangerous environment which the rat dislikes most, by blocking the rat's passage caused to narrowing the route of the rat by installing on the route in the house and blocking the rat's behavior caused to forming a fear of being injured by a lot of needles to the approaching rat.例文帳に追加

家屋内の鼠の通路に仕掛けることで、鼠の通路を狭めてその通行を妨害し、また多数の針によって接近して来た鼠に傷付けられる恐怖心を生じさせて鼠の行動を妨害し、鼠が最も嫌う危険な環境を醸成することができるようにして、鼠のいない衛生的かつ静かな住空間等が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a safe embroidery machine which can prevent danger to a worker even if a presser foot of a head in which sewing fails is not stopped for continuing direction setting operation of presser feet of the other heads when sewing with at least one head fails during sewing by operating needles and the presser feet of a plurality of heads.例文帳に追加

複数のヘッドにおける針棒と布押えを動作させての縫製中、少なくとも１つのヘッドについて縫製を失敗した場合、失敗したヘッドについての布押えを他のヘッドにおける布押えの方向出しの為の動作を続ける為に止めなくても、作業員に対する加害を排除することができる安全な刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an inspection pad 31 that is so provided on a scribe lane 51, arranged between a plurality of semiconductor chips 11 and 12, that a plurality of needles 16 of a probe card can abut, and a conductor 41 which electrically connects the inspection pad 31 with an electrode pad 21 on the semiconductor chip 11.例文帳に追加

複数の半導体チップ１１，１２の間に配置されたスクライブレーン５１上に、プローブカードの針１６を複数本当接可能なように設けられた検査用パッド３１と、検査用パッド３１と半導体チップ１１上にある電極パッド２１との間を電気的に導通した導体４１とを備えている。 - 特許庁

A closed loop is formed on each of adjacent wales through a pair of lower needles, a sinker loop connected between the same pair of the closed loop is engaged to the side of the lower needle pair and an engaged loop is formed by the sinker loop connected to the same pair of closed loops.例文帳に追加

相隣接するウエールにおいて、一対の下針を介して夫々閉鎖状編目を形成し、且つ同一対の閉鎖状編目間に連結されたシンカーループを一対の下針側に係止し、同一対の閉鎖状編目に夫々連なるシンカーループを介して係止状編目を編成するように構成したことを特徴とするメリヤス生地。 - 特許庁

This elastic warp-knitted fabric consisting of an elastic fiber and a non-elastic fiber includes a configuration in which the texture of the elastic fiber is a two-needle stitch texture overlapped by two needles, the texture of the non-elastic fiber is a looping texture for a seam and the surface occupying ratio of the needle loop surface of the elastic fiber is ≥30% and ≤70%.例文帳に追加

弾性繊維と非弾性繊維から成る弾性経編地であって、該弾性繊維の組織が２針オーバーラップする二目編組織で、該非弾性繊維の組織が閉じ目のルーピング組織で、該弾性繊維のニードルループ面の表面占有率が３０％以上、７０％以下であることを特徴とする弾性経編地。 - 特許庁

This ultrafine nonwoven fabric is characterized in that a fiber web substantially comprising only alkali-insoluble fibers comprises thermally adhesive fibers and ultrafine fibers obtained by removing the alkali-soluble resin component of conjugated fibers formed from an alkali-insoluble resin component and the alkali-soluble resin component, is interlaced by the action of needles or water flows, is bound with the thermally adhesive fibers, and is napped by a velour needle, buff process or slice process.例文帳に追加

実質的にアルカリ不溶性繊維のみからなる繊維ウエブが、アルカリ不溶性樹脂成分とアルカリ可溶性樹脂成分とから形成された複合繊維のアルカリ可溶性樹脂成分を除去して得られる極細繊維、及び熱接着性繊維を含有しており、前記繊維ウエブはニードル又は水流の作用によって絡合しているとともに前記熱接着性繊維によって結合しており、さらにディロアニードル、バフ加工又はスライス加工によって立毛している極細繊維不織布。 - 特許庁

The method for manufacturing a fiber absorber includes: (1) individuating opening performed fibers; (2) compressing the opening performed fibers; (3) housing the compressed fibers in a needle-punch processing case in which needle insertion holes are formed; and (4) performing needle punching by inserting needles through the needle insertion holes from at least three directions having vertical relation to one another in the needle-punch processing case.例文帳に追加

本発明は、（１）開繊した繊維を個片化する工程と、（２）前記開繊した繊維を圧縮する工程と、（３）ニードル挿入用の穴が形成されているニードルパンチ加工用ケースに前記圧縮した繊維を収納する工程と、（４）前記ニードルパンチ加工用ケース内にて、少なくとも互いに垂直関係にある３方向から前記穴を通してニードルを挿入することにより、ニードルパンチを行う工程と、を含むことを特徴とする繊維吸収体の製造方法である。 - 特許庁

The probe device which tests electric characteristics of a semiconductor element region formed on a wafer includes a wafer driving stage on which the wafer is placed, a probe card provided with a plurality of probe needles electrically connected to an electrode part formed in the semiconductor element region, and a test head in which the probe card is installed, the test head being movable in a direction perpendicular to the wafer surface.例文帳に追加

ウエハに形成された半導体素子領域における電気的な特性の試験を行うプローブ装置において、前記ウエハが設置されるウエハ駆動ステージと、前記半導体素子領域に形成された電極部と電気的に接続されるプローブ針が複数設けられたプローブカードと、前記プローブカードが設置されるテストヘッドと、を有し、前記テストヘッドは、前記ウエハ面に対し垂直方向に移動させることができるものであることを特徴とするプローブ装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

In the hepatitis infection case caused by specific blood coagulation factor products contaminated with the hepatitis C virus, which resulted in the infection of many and unspecified persons, those infected suffered significant damage, whose spread the government admitted its responsibility and liability for being unable to prevent. Also, in the vaccination incident in which the reuse of syringes and needles at mass vaccination caused hepatitis B viral infection, the government's liability has been settled by final judicial decision. 例文帳に追加

Ｂ型肝炎及びＣ型肝炎に係るウイルスへの感染については、国の責めに帰すべき事由によりもたらされ、又はその原因が解明されていなかったことによりもたらされたものがある。特定の血液凝固因子製剤にＣ型肝炎ウイルスが混入することによって不特定多数の者に感染被害を出した薬害肝炎事件では、感染被害者の方々に甚大な被害が生じ、その被害の拡大を防止し得なかったことについて国が責任を認め、集団予防接種の際の注射器の連続使用によってＢ型肝炎ウイルスの感染被害を出した予防接種禍事件では、最終の司法判断において国の責任が確定している。 - 日本法令外国語訳データベースシステム