NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Later, Sakurai, who was assigned to be the head of the Geography Bureau at the Ministry of Home Affairs, pursued the establishment of the weather observation network. 例文帳に追加
その後、内務省地理局長に就任した桜井は気象観測網の整備を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most network-communication hardware devices are accessible through only the interprocess-communication facilities, and do not have special files in the filesystem name space, because the raw-socket interface provides a more natural interface than does a special file. 例文帳に追加
それは、raw-socketの方が特殊ファイルより、より自然なインタフェースを提供できるためです。 - FreeBSD
With the expansion of network computing, it became desirable to support both local and remote filesystems. 例文帳に追加
ネットワークコンピューティングの発達により、ローカルおよびリモートファイルシステムへの対応が望まれるようになりました。 - FreeBSD
Some of the communication domains supported by the socket IPC mechanism provide access to network protocols. 例文帳に追加
ソケットIPC 機構が対応しているネットワークドメインのいくつかは、 ネットワークプロトコルへのアクセスを提供しています。 - FreeBSD
This includes memory-backed disks, network-attached disks, standard SCSI/IDE storage devices, and devices using the USB interface. 例文帳に追加
これにはメモリディスク、ネットワークに接続されたディスク、 および標準的な SCSI/IDE記憶デバイスが含まれます。 - FreeBSD
If your network link is T1 speed or faster, you probably should not use compression. 例文帳に追加
ご使用のネットワーク接続が T1 speed 以上である場合、この圧縮を使用しない方がよいかもしれません。 - FreeBSD
To be able to surf on the internet, you must know which host shares the Internet connection.例文帳に追加
Network Host インターネットに接続するためには、どのホストでインターネット接続を行なうのか知っている必要があります。 - Gentoo Linux
(Define extra systems on your network,they need to have a static IP to be defined this way.)192.168.0.5 jenny.homenetwork jenny192.168.0.6 benny.homenetwork benny 例文帳に追加
(自分のネットワークで、以下のように定義した固定IPを持つ必要がある、 別のシステムを定義します) - Gentoo Linux
distcc is a program to distribute compilations across several, not necessarily identical, machines on a network.例文帳に追加
distccはネットワーク上のそれぞれのマシン(同一である必要はない)にコンパイル作業を分散させるプログラムです。 - Gentoo Linux
In the following examples, I will assume that this new network is connected via a third ethernet card, namelyeth2.例文帳に追加
以下の例では、この新しいネットワークはeth2という3番目のイーサネットカードに接続されていると仮定します。 - Gentoo Linux
To share the printer on the SMB-CIFS network, you must have SAMBA installed and configured correctly.例文帳に追加
プリンタをSMB-CIFSネットワークで共有するには、SAMBAがインストールされていて正しく設定されている必要があります。 - Gentoo Linux
function returns a netent structure for the entry from the database that matches the network name. 例文帳に追加
関数は、ネットワーク名 name にマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた netent 構造体を返す。 - JM
These routines allow C programs to make procedure calls on other machines across the network. 例文帳に追加
これらのルーティンは C プログラムでネットワークを通して他のマシンにアクセスするプロシジャを作成することを可能にする。 - JM
This parameter is only used, if either static or dynamic interrupt moderation is enabled on a network adapter card. 例文帳に追加
この引き数は静的 (static) または動的 (dynamic) 割り込み調停が有効になっているときにのみ使用される。 - JM
The number of times TCP will attempt to retransmit a packet on an established connection normally, without the extra effort of getting the network layers involved. 例文帳に追加
普通に確立されている接続上に、TCP がネットワーク層を巻き込まずに再送を試みる回数。 - JM
Because web service invocations take place over a network, such calls can take unpredictable lengths of time.例文帳に追加
Web サービスの呼び出しはネットワーク上で行われるため、こうした呼び出しにかかる時間は予測できません。 - NetBeans
Copy a network object denoted by a URL to a local file, if necessary.If the URL points to a local file, or a valid cached copy of theobject exists, the object is not copied. 例文帳に追加
URL で表されるネットワーク上のオブジェクトを、必要に応じてローカルなファイルにコピーします。 - Python
The X Window System is a network transparent window system which runs on a wide range of computing and graphics machines.例文帳に追加
X ウィンドウシステムは広範囲なコンピュータとグラフィックマシン上で稼働するネットワーク透過なウィンドウシステムである。 - XFree86
Therefore,it is desirable that Xnest and the real server are on a local network,or even better, on the same machine. 例文帳に追加
従って、Xnest と実サーバはローカルネットワーク上にあることが望ましく、同じマシン上にあればなお良い。 - XFree86
Yoriai (gathering), Murahachibu (ostracism), neighborhood association, circular notice, Tonarigumi (neighborhood association (established in Japan in 1940)), network, drinking party and joint party, and various club activities 例文帳に追加
寄合い、村八分、町内会、回覧板、隣組、連絡網、コンパ・コンパ合同コンパ、各種クラブ活動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Strange glitchesshould be examined; if non-repeatable one might chalk them up to daemons and network traffic.例文帳に追加
おかしな現象も検査しなければならない。 再現性のないものは、デーモンやネットワークのせいかもしれない。 - XFree86
To provide a network control unit changeover controller capable easily and surely connecting lines.例文帳に追加
回線の接続を容易且つ確実に行うことが可能な網制御ユニット切替制御装置を提供する。 - 特許庁
To construct an optical network system which simplifies the system configuration, reduces the costs for the entire system and improves extensibility.例文帳に追加
システム構成が簡易でシステム全体のコストの低い拡張性の優れた光ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a traffic control system capable of maintaining network quality irrelevantly to a traffic state.例文帳に追加
トラフィック状態によらずにネットワーク品質を保つことの可能なトラフィック制御システムを提供する。 - 特許庁
To realize the transmitter to configure the ring network where a transmission module in the ATM cell mode is transferred.例文帳に追加
ATMセルモードの伝送モジュールを転送するリングネットワークを構成するための伝送装置を実現する。 - 特許庁
To provide a fault management system for an access network equipped with a plurality of lines passing through a plurality of nodes.例文帳に追加
複数のノードを通過する複数の回線を備えるアクセス網のフォルトマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁
WDM (WIN32 DRIVER MODEL) NETWORK DESIGN DEVICE, WDM DESIGN METHOD TO BE USED FOR THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加
WDM網設計装置及びそれに用いるWDM網設計方法並びにそのプログラム - 特許庁
Furthermore, wireless communication between bases is directly carried out so that network failure and traffic abnormality will never affect the performance.例文帳に追加
拠点間で直接無線通信を行うので,ネットワークの故障やトラフィック異常の影響を受けない。 - 特許庁
To provide a user interface suiting respective users in display of XML data via a network.例文帳に追加
ネットワークを介したXMLデータの表示において個々のユーザーに適したユーザーインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a device for detecting network abnormality which can narrow down hosts and subnetworks.例文帳に追加
アノマリ状態のホスト、サブネットを絞ることができるネットワーク異常検出装置を実現することにある。 - 特許庁
The carrier of a network refers to charges recorded to the charging log module 43 for charging.例文帳に追加
ネットワーク事業者は、課金ログモジュール43に記録された料金を参照して課金を行うことができる。 - 特許庁
The stores A and B are able to handle original articles of other stores via a daily dish distribution network 3.例文帳に追加
また、惣菜配送ネットワーク3を介して各店舗A/Bは他店のオリジナル商品を取り扱える。 - 特許庁
To provide a network transfer device which has few wiring regions and in which a different redundant structure is made possible.例文帳に追加
配線領域が少なく、異なる冗長構成が可能なネットワーク転送装置を提供する。 - 特許庁
To specify a communications apparatus in which a fault has occurred, and further, to disconnect the faulty communication apparatus from a network.例文帳に追加
故障した通信装置の特定ができ、さらに該故障した通信装置をネットワークから切り離すこと。 - 特許庁
To measure a network feature in each of a plurality of link bands in a section or in each link band in the section.例文帳に追加
区間内の複数のリンク帯域、または区間内のリンク帯域ごとのネットワーク特徴を測定する。 - 特許庁
The images are transferred to the device 200, and the device 200 establishes communications with a network 230.例文帳に追加
画像は、近接装置200に転送され、近接装置200はネットワーク230との通信を確立する。 - 特許庁
To provide a power saving support apparatus to a network apparatus for long-term continuous operation, such as a server.例文帳に追加
サーバなどの長時間連続稼働ネットワーク機器に対する省電力支援装置を提供する。 - 特許庁
The image can be shared between client terminals 10A-10D having the same password via the peer-to-peer network.例文帳に追加
同じパスワードを有するクライアント端末10A〜10Dどうしでピア・ツー・ピアにより画像をシェアできる。 - 特許庁
In an autonomous distribution network based on a CSMA system, the channels can be switched in the unit of the packet.例文帳に追加
CSMA方による自律分散ネットワークにおいて、パケット単位でチャネル切り替えを行なうことができる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for wireless LAN network communication using improved carrier sensing method.例文帳に追加
向上したキャリアセンシング方法を利用した無線LAN通信方法及び通信装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio controller, etc., capable of reducing transfer delay, network resource waste, or the like.例文帳に追加
転送遅延やネットワークリソースの浪費等を軽減することが可能な無線制御装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a network distribution sharing system capable of reducing communication traffic volume in a communication using Tuple.例文帳に追加
Tupleを用いた通信であって、通信量を減じることが出来るネットワーク分散共有システムを提供する。 - 特許庁
To realize a network system in which decentralized management that corresponds to an increase/decrease in participant terminal information is performed.例文帳に追加
参加者端末情報の増減に見合った分散管理が行なわれるネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a cell management processing circuit that offers simple management in spite of a small circuit scale and to provide a network system.例文帳に追加
管理が簡単で回路規模が小さいセル管理処理回路及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system which can reduce traffic of a network at the time of a packet arrival.例文帳に追加
パケット着信時におけるネットワークのトラフィックを削減可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION MODE CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RADIO NETWORK CONTROLLER, BASE STATION, AND USER EQUIPMENT例文帳に追加
通信モード制御方法、移動体通信システム、基地局制御装置、基地局及び移動通信端末 - 特許庁
To control a used amount of a memory within a network hardware and to realize an enhancement of a communication speed.例文帳に追加
ネットワークハードウェア内のメモリの使用量を抑制しつつ、通信の高速化を図ることを課題とする。 - 特許庁
When power is not supplied, a telephone set 101 is connected to a telephone line network 108 to receive telephone services.例文帳に追加
電源供給がない時、電話機101は電話回線網108に接続され電話サービスを受ける。 - 特許庁
When the customer gets access for financial transactions through a communication network, specific information, to the customer, is provided/acquired.例文帳に追加
通信ネットワークを通じて金融取引のアクセス時に顧客への特定情報を提供・取得する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|