NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Communication via a mobile network is activated, in response to receiving a request to activate communication service for the system by a secure partition of the system.例文帳に追加
モバイルネットワーク経由の通信は、システムの通信サービスの起動要求がシステムのセキュアなパーティションで受信されると、起動する。 - 特許庁
To provide network communication equipment which can be mounted in a limited mounting space and suitable to a real-time system, and to provide a program.例文帳に追加
限られた搭載スペースへの実装が可能で、リアルタイムシステムにも好適するネットワーク通信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
An emergency command facility 6, a command controller 7, and a command board 8 or the like are devices having provision for a conventional analog channel network.例文帳に追加
非常用指令設備6、指令制御装置7及び指令台8等は従来のアナログ回線網対応の装置である。 - 特許庁
To prevent traffic concentration associated with selection of a communication path in an overlay network without impairing communication quality of an end host.例文帳に追加
オーバーレイネットワークにおける通信経路の選択に伴うトラヒック集中を、エンドホストの通信品質を損なわずに回避する。 - 特許庁
To suppress information omission in an image processing system for transmitting and receiving read image data to/from a client PC connected through a network.例文帳に追加
読み取った画像データを、ネットワーク接続されたクライアントPCと送受信する画像処理システムにおいて、情報の欠落を抑える。 - 特許庁
To display a gene correlation such as a network among complicated genes as understandably as possible.例文帳に追加
複雑な遺伝子間のネットワーク等の遺伝子相関関係をできるだけ分かり易く表示する新しい手法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORT OF BEARER PATH SERVICE IN DISTRIBUTED CONTROL NETWORK, MEDIA GATEWAY CONTROLLER USED FOR SAME, AND COMPUTER PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
分散制御網のベアラパス・サービス支援方法、及びそれに用いるメディア・ゲートウェイ・コントローラ、並びにコンピュータプログラム記録媒体 - 特許庁
An information processing system including a thin client terminal, a network device, a management server, a NetBoot server and a managing terminal is provided.例文帳に追加
シンクライアント端末、ネットワーク機器、管理サーバ、NetBootサーバ及び管理端末を含む情報処理システムを提供する。 - 特許庁
SYNCHRONIZATION METHOD FOR SHARED DATA, PROGRAM FOR SYNCHRONIZING SHARED DATA, AND NETWORK SYSTEM FOR SYNCHRONIZING SHARED DATA TO BE HELD例文帳に追加
共有データの同期方法、共有データを同期するためのプログラム、および共有データを同期して保持可能なネットワークシステム - 特許庁
These data are sent to a display terminal 30 installed in the next station through a communication network 40, and displayed.例文帳に追加
これらのデータは通信ネットワーク40を介して次駅に設置する表示端末30に送信され、そのデータを表示する。 - 特許庁
An interruption control circuit 105 when receiving the interruption signal from the network processor 103 actuates the host processor 108.例文帳に追加
割り込み制御回路105は、ネットワークプロセッサ103から割り込み信号を受け取った際に、ホストプロセッサ108を起動させる。 - 特許庁
A portable information terminal 102 requests guarantee certificate data of the corresponding product from the list of guarantee certificates through a communication network 106.例文帳に追加
携帯情報端末102は、通信網106を介して保証書一覧から該当製品の保証書データを要求する。 - 特許庁
The center management system 50 sends the collation result information to the consumer terminal 10 via the communication network 100.例文帳に追加
そして、センタ管理システム50は、照合結果情報を通信ネットワーク100を介して消費者端末10に送信する。 - 特許庁
To remotely control equipment capable of being controlled by a wireless signal even when not having a communication function via a network.例文帳に追加
ネットワークを介した通信機能を持たない場合でもワイヤレス信号によって制御可能な機器を遠隔から制御可能とする。 - 特許庁
To adjust a data rate for video data being transmitted through a wireless network based upon a congestion level in a cell.例文帳に追加
セル内の過剰な通信混雑のレベルに基づいて無線ネットワークを介して送られる画像データのデータ速度を調整する。 - 特許庁
To make realizable a server for processing service through a network and a remote printing service providing method for outputting a processed result.例文帳に追加
ネットワークを通じてサービスを処理するサーバおよび処理結果を出力する遠隔印刷サービス提供方法を実現する。 - 特許庁
To equally distribute bands to a plurality of nodes constituting a communication network by preventing a communication rate from being oscillated at a node.例文帳に追加
ノードにおける通信レートの発振を防止し、通信ネットワークを構成する複数のノードに公平に帯域を分配すること。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling file operations capable of using extended functions present in a file system via a network.例文帳に追加
ファイルシステム内に存在する拡張機能を、ネットワークを介して使用することが可能なファイル操作制御装置を提供する。 - 特許庁
In a step S4, a message requesting Aprof information is transmitted to an application terminal to which a network address is specified.例文帳に追加
ステップS4では、ネットワークアドレスが特定されたアプリケーション端末に対して、そのAprof情報を要求するメッセージが送信される。 - 特許庁
To provide a network-compatible video game for providing a character automatic tracking function capable of changing a leading character by a simple operation.例文帳に追加
簡易な操作で先導キャラクタを変更可能なキャラクタ自動追尾機能を提供するネットワーク対応型ビデオゲームを提供する。 - 特許庁
To open contents to the public on a network, to widely collect voice messages for the contents, and to store the contents in association with the voice messages.例文帳に追加
ネットワーク上でコンテンツを公開し、それに関する音声メッセージを広く収集し、それらを対応付けて格納する。 - 特許庁
To transfer emergency information quickly and certainly to an average family or a public institution connected via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続される一般家庭や公共施設等に対して、迅速かつ確実に緊急情報を伝達する。 - 特許庁
In these days, the word 'Ogiri' is associated with the item 'Ogiri' in "Shoten" (a TV entertainment program that presents shows such as rakugo stories or manzai, and comic dialogues) that is broadcasted by Nippon Television Network Corporation. 例文帳に追加
現在「大喜利」といえば、テレビ番組『笑点』(日本テレビ放送網)のコーナーの「大喜利(笑点)」がイメージされるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides the work as the head of the Manzo family, he showed his ability to produce events and promoted "TMD Network" (project organization) as a comprehensive artist. 例文帳に追加
万蔵家当主としての活躍の他に、イベントのプロデューサー才能を発揮し、総合芸術家として『TMDネットワーク』を主催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the bypass condition is not satisfied, the number edit section 106 does not edit the incoming number but transmits the number from the IP network side IF section 102.例文帳に追加
該迂回条件を満足しない場合は、着番号を編集することなくIP網側IF部102から送出する。 - 特許庁
METHOD FOR ALLOCATING DIFFUSE SERIES TO USER OF TELECOMMUNICATION NETWORK, AND TRANSMITTER OF MULTI- CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
テレコミュニケーションネットワークのユーザに拡散系列を割り当てる方法、及びマルチキャリア符号分割多元接続送信システムの送信機 - 特許庁
To distribute a load when transferring information of respective sensor terminals to a server side through a network, and efficiently perform information transfer.例文帳に追加
各センサ端末の情報をネットワークを介してサーバ側に転送するときの負荷を分散して効率的に情報転送する。 - 特許庁
To provide a system capable of performing, at a portable terminal, input support with a support computer connected by a network.例文帳に追加
携帯端末において、ネットワークにより接続されたサポートコンピュータにより入力支援を行うことができるシステムを得ること。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system, by which an electronic document generated by a user is electronically presented via a network or the like.例文帳に追加
利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
The step is repeated about each of the other network positions, and formatted data are embedded in the printable document.例文帳に追加
上記ステップを残りのネットワーク位置の各々に対して繰り返し、フォーマットされたデータがプリント可能なドキュメントに組み入れられる。 - 特許庁
An upper limit value register circuit 24 sets an upper limit value to the number of sets of information which is designated by a personal computer on the network.例文帳に追加
上限値登録回路24は、ネットワーク上のパソコンによって指定された前記出力部数に対し、上限値を設ける。 - 特許庁
To provide a method by which a packet loss and a round relay time in a network can be measured by edge-to-edge.例文帳に追加
ネットワーク中でのパケット損失および往復中継時間のエッジ・ツー・エッジでの計測が可能な方法を提供すること。 - 特許庁
To sufficiently obtain packets necessary for analysis of a failure in a network communication device as much as possible.例文帳に追加
ネットワーク通信装置における障害を解析するために必要なパケットを可及的に過不足なく取得できるようにする。 - 特許庁
To reduce the setting operation load of an operator in a system for distributing presentation by using a network.例文帳に追加
ネットワークを利用してプレゼンテーションを配信するシステムにおいて、オペレータの設定作業負担を軽減させることを課題とする。 - 特許庁
To increase efficiency of printing processing in a network printer, capable of assuring a specified paper discharge tray so that it can be used continuously.例文帳に追加
特定の排紙トレイを継続使用できるように確保可能なネットワークプリント装置に対して、印刷処理の高効率化を図る。 - 特許庁
To input information about a receiving store without carrying out a complicated operation, when ordering printing of an image data by a network.例文帳に追加
ネットワークにより画像データのプリント注文を行う際に、煩雑な操作を行うことなく受取店の情報を入力する。 - 特許庁
To realize more flexible QoS management, while each communication station conducting access competitions in an autonomous network environment.例文帳に追加
自律分散型のネットワーク環境下で、各通信局がアクセス競合を行ないながらより柔軟なQoS管理を実現する。 - 特許庁
Thereby, quantity of the network transfer can be reduced to the quantity sufficiently enough for indication request of the decoding apparatus 20.例文帳に追加
これにより、ネットワーク転送量を復号化装置20の表示要求に必要十分なまでに削減することができる。 - 特許庁
To provide a ratio communication network system that automatically selects a channel and a relay route depending on the communication quality on each occasion.例文帳に追加
その時々の通信品質に応じて通信路と中継ルートを自動的に選択する無線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
A server 1 is connected through a wide area network 4 to terminals 2 and 3, and the server 1 opens an avatar part 15 and avatar voice data 17 to the public.例文帳に追加
サーバ1、端末2、3、は広域ネットワーク4で接続され、サーバ1はアバタ部品15、アバタ音声データ17を公開する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING INDIVIDUAL INFORMATION THROUGH COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM FOR PROVIDING INDIVIDUAL INFORMATION AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
通信ネットワークによる個別情報の提供方法、個別情報を提供するための通信システム及び情報記録媒体 - 特許庁
Data are exchanged in the institution between the control system and network-connected diagnostic device via the internal networks 20 and 22.例文帳に追加
データは機関の内部で内部ネットワーク(20、22)を介して制御システムとネットワーク接続された診断装置との間で交換される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ROUTING, QUERY AND RESPONSE BASED ON RELIABLE AND EFFICIENT CONTENT IN PUBLISH-SUBSCRIBE NETWORK例文帳に追加
発行−購読ネットワークにおける、信頼性が高く効率的なコンテンツに基づくルーティング、クエリ及び応答のための方法及び装置 - 特許庁
The intercom 30 is connected to an in-company LAN via a network by being connected to a hub 23 via a LAN cable 31.例文帳に追加
インターホン30は、LANケーブル31を介してハブ23に接続されることにより、社内のLANにネットワーク接続されている。 - 特許庁
To provide a node device which maintains high throughput even when a reciprocal propagation delay time varies in data transfer on a band guaranteed network.例文帳に追加
帯域保証ネットワークでのデータ転送において往復伝搬遅延時間が変化した場合であっても高いスループットを保つ。 - 特許庁
To perform an appropriate image correction without a burden to a network camera and an image center deviation.例文帳に追加
本発明は、ネットワークカメラに負担をかけることなく画像中心ズレの無い適切な画像補正を行なうことを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication method that allows re-selecting an optimal gateway when user equipment (UE) connects to an external network from its visiting area.例文帳に追加
ユーザ装置(UE)が在圏エリアから外部ネットワークに対して接続する際に、最適なゲートウェイを再選択可能とする。 - 特許庁
The note-mark and content typographic errors are uploaded by the user through a network and shared with other users by a differential updating method.例文帳に追加
ノットマックと内容誤植は、ユーザーがネットワークを介してアップロードされ、そして、差別更新方式により、他のユーザーと共用される。 - 特許庁
To prevent congestion of data packet during call set control and to increase line use efficiency in the case of connecting a LAN with a broad band communication network.例文帳に追加
LANと広域通信網を接続する際に、呼設定制御中のデータパケットの滞留を防ぎ、回線利用効率を上げる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|