「Network Infrastructure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A disaster prevention communication system 10 includes: a mobile phone carrier network 190, that configures the telecommunication network of mobile phone and provides a communication infrastructure monitoring server for monitoring the communication network; and a fire-fighting and disaster prevention radio communication network 300, that configures a business radio communication network and provides a victim movement monitoring server for monitoring the communication network and a rescue movement monitoring server.例文帳に追加

防災通信システム１０は、携帯電話の通信網を構成しかつ通信網を監視する通信インフラ監視サーバを備える携帯電話事業者ネットワーク１９０と、業務無線の通信網を構成しかつ通信網を監視する被災者動態監視サーバ及び救護班動態監視サーバを備える消防・防災無線網３００とを備える。 - 特許庁

The present invention leverages existing network characteristics of the request-response transport protocols without reconfiguration or installation of new infrastructure services.例文帳に追加

本発明は、新しいインフラストラクチャサービスを再構成または配備することなく、要求−応答トランスポートプロトコルの既存のネットワーク特性を利用する。 - 特許庁

To make it possible to immediately perform network connection based on an ad hoc mode when an infrastructure mode is automatically switched to the ad hoc mode and to achieve power saving.例文帳に追加

インフラストラクチャモードからアドホックモードへの自動切り替え時に直ちにアドホックモードによるネットワーク接続を行うことができ、省電力を図る。 - 特許庁

An access point 13 successively operates the polling of stations 11 and 12 of an infrastructure network 10 and stations 21 and 22 of an adhock network 20, and then repeatedly operates the polling of any unspecific destination station.例文帳に追加

アクセスポイント１３は、インフラストラクチャ・ネットワーク１０のステーション１１及び１２、アドホック・ネットワーク２０のステーション２１及び２２を順次ポーリングし、続いて不特定宛先のステーションをポーリングすることを繰り返す。 - 特許庁

The communication infrastructure monitoring server for the mobile phone carrier network 190 specifies a service area where failures occur at disaster, and the server informs the fire fighting and disaster prevention communication network 300 of the service area.例文帳に追加

そして、携帯電話事業者ネットワーク１９０の通信インフラ監視サーバは、災害発生時に障害の発生しているサービスエリアを特定し、そのサービスエリアを消防・防災無線網３００へ通知する。 - 特許庁

We will provide financial support for developing local infrastructure of the medical care network effectively using ICT, for developing infrastructure to promote clinical specialization and collaboration, and for facilities and equipment of medical organizations contributing to securement of medical professionals, etc.例文帳に追加

ICTを活用した地域医療ネットワーク基盤の整備や、病床の機能分化・連携を推進するための基盤整備、医療従事者の確保に資する医療機関等の施設及び設備等の整備への財政支援を行う。 - 厚生労働省

When a player 1 detects that a wireless network is started in an Ad Hoc mode, a commander 2 switches a network mode of its own device to the AD Hoc mode for communicating with the player 1, and transmits network information of an infrastructure mode to the player 1.例文帳に追加

コマンダ２は、プレイヤ１がＡｄＨｏｃモードでワイヤレスネットワークを起動させたことを検出したとき、自装置のネットワークモードをプレイヤ１と通信するＡｄＨｏｃモードに切り換え、プレイヤ１に対してインフラストラクチャモードのネットワーク情報を送信する。 - 特許庁

To attain radio equipment which performs automated operation for selectively switching a radio LAN operation mode to any one of a first mode which functions as an access point in an infrastructure network, a second mode which functions as a radio terminal in an ad hoc network, and a third mode which functions as the access point in the infrastructure network and functions also as the radio terminal in the ad hoc network.例文帳に追加

無線ＬＡＮ動作モードをインフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能する第１のモード、アドホックネットワークにおける無線端末装置として機能する第２のモード、および、インフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能すると共にアドホックネットワークにおける無線端末装置としても機能する第３のモードの何れかに選択的に切換える操作の自動化を図った無線装置を実現する。 - 特許庁

To simplify operations in a portable telephone 3, when distributing melody data for singing the incoming tone hereafter to be referred to as melody data to the portable telephone 3 from a distribution server 2, by utilizing a network infrastructure 1.例文帳に追加

ネットワークインフラ１を利用して、配信サーバー２から携帯電話３に着メロデータを配信する再に、携帯電話３での操作を簡易化する。 - 特許庁

To provide a location registration system or the like of a wireless base station, capable of easily registering the location of the wireless base station in which an IP network is a communication infrastructure.例文帳に追加

ＩＰネットワークを通信インフラとする無線基地局の位置登録を簡単に行うことができる無線基地局の位置登録システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of data transmission for avoiding congestion on radio transmission line and network line to effectively transmit data without infrastructure investment.例文帳に追加

インフラ投資をすることなく、無線回線及びネットワーク回線の混雑を回避して効率良いデータ伝送を行うデータ伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To arrange the infrastructure of information in apparel industry and to provide information and a network, which are useful for the project of a fashion goods, marketing, circulation and consumption activity.例文帳に追加

アパレル産業における情報のインフラストラクチャーを整え、商品の企画、マーケティング、流通、消費活動に役立てる情報及びネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting a pilot filter based on the velocity of a wireless communication device (WCD) in relation to a wireless network infrastructure.例文帳に追加

無線ネットワーク基幹施設に関して無線通信装置（ＷＣＤ）の速度に基づいてパイロット・フィルタを調整するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

An access point function is added to radio network equipment such as a printer 200 to be added to an infrastructure type user radio LAN as a station.例文帳に追加

印刷装置２００などステーションとしてインフラストラクチャ型のユーザ無線ＬＡＮに追加されるべき無線ネットワーク機器に、アクセスポイントとしての機能を付加する。 - 特許庁

Usually, an IT general control is established for each unit of IT infrastructure (hardware, software, network, etc.) that supports business process management systems. 例文帳に追加

ＩＴに係る全般統制は、通常、業務を管理するシステムを支援するＩＴ基盤（ハードウェア、ソフトウェア、ネットワーク等）を単位として構築することになる。 - 金融庁

For instance, two network infrastructure devices, such as application servers, can initiate separate requests for quality of service treatment on behalf of the subscriber.例文帳に追加

例えば、２つのネットワークインフラストラクチャデバイス、例えば、アプリケーションサーバー、は、前記加入者の代わりに別個のサービス品質処理要求を開始することができる。 - 特許庁

To provide a security infrastructure and a method for suppressing an ability that a malicious node blocks a normal operation of a peer-to-peer network.例文帳に追加

悪意のあるノードがピアツーピアネットワークの通常のオペレーションを妨害する能力を抑制するセキュリティ・インフラストラクチャおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a child confirmation monitor system that attains distribution of moving picture data of children in a preschool or the like to each home in real time, efficiently uses a network infrastructure and reduces the cost thereof.例文帳に追加

保育園等内の子供の動画像データの各家庭へのリアルタイムな配信を達成し、かつネットワークインフラの効率的使用およびコスト低減を図る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INDEPENDENT AND EFFICIENT DELIVERY OF SERVICES TO WIRELESS DEVICES CAPABLE OF SUPPORTING MULTIPLE RADIO INTERFACES AND NETWORK INFRASTRUCTURE例文帳に追加

複数の無線インターフェース、およびネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス機器に対し、独立して効率的にサービスを引き渡す方法、および装置 - 特許庁

[1] “Integrated-type” that leads the distribution with a large scale of physical distribution network that covers the nation, and with advanced information service and infrastructure in the full line wholesale emerged from the manufacturer-affiliated wholesale.例文帳に追加

① 全国を網羅する大規模な物流網を持ち、メーカー系列を脱したフルライン卸で、高度な情報サービスや情報インフラを持つ「統合型」 - 厚生労働省

To make contact for quickly calling repair work staff when an accident occurs in a public service business using an infrastructure network.例文帳に追加

インフラネットワークを用いて公共サービスを供給する事業において、事故が発生した場合に補修作業の要員を迅速に召集するための連絡をする。 - 特許庁

This surface distribution infrastructure network linking the countries of East Asia is expected to facilitate the development of efficient business networks.例文帳に追加

これらの東アジア各国をつなぐ面的な物流インフラ網は、更に効率的な事業ネットワーク展開を可能にするものとして大きく期待されている。 - 経済産業省

In a first illustrative embodiment, the network infrastructure element sends the message and the instantiated ringtone to the terminal, while in a second illustrative embodiment the network infrastructure element sends the message and the property values to the terminal, and the terminal plays a locally-stored ringtone in accordance with the property values.例文帳に追加

第１の例示的実施形態では、ネットワーク・インフラストラクチャ要素はメッセージおよびインスタンスが作成された着信音を端末に送信し、第２の例示的実施形態では、ネットワーク・インフラストラクチャ要素はメッセージおよび属性値を端末に送信し、端末は属性値に従って、ローカルに格納された着信を鳴らす。 - 特許庁

In a first illustrative embodiment, the network infrastructure element sends the message and the instantiated ringtone to the terminal, while in a second illustrative embodiment, the network infrastructure element sends the message and the property values to the terminal, and the terminal plays a locally-stored ringtone in accordance with the property values.例文帳に追加

第１の例示的実施形態では、ネットワーク・インフラストラクチャ要素はメッセージおよびインスタンスが作成された着信音を端末に送信し、第２の例示的実施形態では、ネットワーク・インフラストラクチャ要素はメッセージおよび属性値を端末に送信し、端末は属性値に従って、ローカルに格納された着信を鳴らす。 - 特許庁

With infrastructure mode preference setting, when the user has already operated off-line or in ad hoc mode (step 288), the system automatically detects and transfers connection to a newly available infrastructure wireless network (steps 292 to 294 to 266).例文帳に追加

インフラストラクチャモード優先設定では、ユーザがすでにオフラインまたはアドホックモードで作業中であれば（ステップ２８８）、システムは自動的に、新たに使用可能になったインフラストラクチャ無線ネットワークとの接続を検出し、転送する（ステップ２９２→２９４→２６６）。 - 特許庁

To realize uncompetitive high speed and stable communication by operating the centralized control of all communication, and to allow fixedly operating infrastructure network and a temporarily operating adhock network to coexist.例文帳に追加

すべての通信を集中制御することで競合のない高速で安定した通信を可能とすると共に、固定的に運用されているインフラストラクチャ・ネットワークと一時的に運用されるアドホック・ネットワークの共存を図る。 - 特許庁

A method for automatically reconfiguring a wireless communication network, including at least one node that includes wireless infrastructure resources, includes receiving information from at least one node indicating a change in the network and automatically reconfiguring the network on the basis of the received information.例文帳に追加

ワイヤレスインフラストラクチャリソースを備える少なくとも１つのノードを含むワイヤレス通信ネットワークを自動的に再構成する方法は、ネットワーク中の変化を示す情報を少なくとも１つのノードから受信することと、受信した情報に基づいて、ネットワークを自動的に再構成することとを含む。 - 特許庁

A communication infrastructure 400 includes wireless mobile stations 410 to 415 and wireless base stations 405 to 407, which can be coupled for a data communication using the wireless mobile stations 410 to 415 and a communication network 420.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいてワイヤレスファイルを処理するためのシステムおよび方法を提供し、かつそのようなシステムまたは方法を含む通信インフラストラクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of preventing image data photographed up by an imaging apparatus from losing, even when network infrastructure has failed, or maintenance of a master device is performed.例文帳に追加

たとえネットワークインフラがダウンした場合やマスタ装置のメンテナンスを行った場合でも、撮像装置が撮像した画像データの喪失を防止できる監視システムを提供する。 - 特許庁

The service request message SR1 is transferred to service control units SCP1, SCP4 of the first or a second subordinate network according to the decision by the infrastructure manager.例文帳に追加

インフラストラクチャマネージャは、その決定に従って、第１又は第２の従属ネットワークのサービス制御ユニット（ＳＣＰ１、ＳＰ４）にサービス要求メッセージ（ＳＲ１）を転送する。 - 特許庁

To propose an infrastructure to enable seamless mobility for wireless metropolitan area networks (WMANs) and to provide for management of spectrum and network resources.例文帳に追加

本発明は、ワイヤレス大都市圏ネットワーク（ＷＭＡＮ）に関するシームレスモビリティを可能にし、スペクトルおよびネットワーク資源の管理を実現するためのインフラストラクチャを提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for independent delivery of services to wireless terminals capable of supporting multiple radio interfaces and network infrastructure.例文帳に追加

複数の無線インターフェース及びネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス端末に対し、サービスを独立して引き渡すことを可能にする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To construct a network information infrastructure capable of collecting only data requiring on-site data with immediacy at the on-site, and utilizing the data by a personal computer as necessary for a non-routine work.例文帳に追加

非定型業務の場合、必要になった時、即時性のある現場データを必要なデータのみ、その場で収集し、パソコンで活用できるネットワーク情報基盤を構築する。 - 特許庁

To provide a secure information system that can implement control/state reports of a home delivery box by packet communication or the like using the infrastructure of a wireless cellular phone communication network.例文帳に追加

宅配ボックスの制御・状態報知を無線携帯電話通信網のインフラを利用してパケット通信等で実現できる高セキュリティ情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication medium conversion device which can be used as the infrastructure of a network system without anxiety, and which can be mounted on an ideal position as the access point of wireless LAN communication.例文帳に追加

ネットワークシステムのインフラとして安心して使え、無線ＬＡＮ通信のアクセスポイントとして理想的な位置に取り付けることが可能な通信媒体変換装置を提供する。 - 特許庁

This is a cellular network protocol for minimizing a data flow required between a cellular infrastructure for supporting a GPS-based position determining function and each mobile hand set.例文帳に追加

GPS準拠位置決定機能を支援するセルラ・インフラストラクチャと各移動ハンドセットとの間に必要とされるデータ流を最小限にするセルラ・ネットワーク・プロトコルである。 - 特許庁

To share information among a plurality of radio communication terminals existing in or entering/leaving a specific area at the same or different times in an environment without network infrastructure.例文帳に追加

ネットワークインフラストラクチャがない環境で、特定のエリアに、同じまたは異なる時刻に存在または出入りする複数の無線通信端末で情報を共有できるようにする。 - 特許庁

Electricity and infrastructure for transport is essential for the development of resources. If the distribution network such as ports and harbors, railways, and roads is developed, further investment and expansion of corporate activities can be expected.例文帳に追加

資源開発にも電力や輸送インフラが不可欠であるほか、港湾や、鉄道、道路等の物流網が整えば、更なる投資、企業活動の拡大が期待できる。 - 経済産業省

Communication infrastructure to be constructed with an ISP 7 is connected to communication infrastructure to be constructed with surrounding areas through the multiple dwelling house as a relay spot, and network information service to be provided to the multiple dwelling house by the ISP 7 is provided including the surrounding areas.例文帳に追加

ＩＳＰ７との間で構築される通信インフラと、周辺地域との間で構築される通信インフラとを集合住宅を中継拠点として接続し、ＩＳＰ７により集合住宅向けに行うネットワーク情報サービスを周辺地域も含めて行う。 - 特許庁

To provide retransmission treatment for lack of data or the like by a simple method without lowering quality of communication data for holding down communication fees in communication using public infrastructure such as a public line, a wide area network and a mobile telephone network.例文帳に追加

公衆回線や広域ネットワーク、携帯電話網などの公衆インフラを利用した通信において、通信料金を抑えるために、通信データの品質を落とすことなく簡易な方法でデータ欠落等の再送処理を実現する。 - 特許庁

The system is provied with a contract application (19) to be executed by a 2nd network (20) substantially different from the network infrastructure (10) by using HTML or similar technology, a group communication interface (12) belonging to the infrastructure (10) and a gateway (17) forming connection between the application (19) and the interface (12).例文帳に追加

システムは、ネットワークインフラストラクチャー(10)とは本質的に個別の第２ネットワーク(20)においてＨＴＭＬ又は同様の技術を用いて実施される契約アプリケーション(19)と、ネットワークインフラストラクチャー(10)に属するグループ通信インターフェイス(12)と、グループメッセージの契約アプリケーション(19)とグループ通信インターフェイス(12)との間に接続を形成するゲートウェイ(17)とを備えている。 - 特許庁

The trading volume is relatively small in South Asia, where infrastructure networks are not well enough connected, while East Asia, where well-connected infrastructures facilitate active trading, has been growing thanks to an increase in trade and investment. Improving overall infrastructure network is also necessary in Asia. 例文帳に追加

アジアにおいても、インフラの連結の良好な東アジアでは貿易は拡大し、貿易・投資の促進を通じて成長を遂げてきていますが、南アジアなどインフラの連結が弱い地域では貿易量が小さく、アジア全体のインフラネットワークを拡充させる必要があります。 - 財務省

To easily and inexpensively attaining a terminal device for using a service to be provided on a network, or the authentication of the user, without changing an existing infrastructure.例文帳に追加

ネットワーク上で提供されるサービスを利用する端末装置、あるいはその利用者の認証について、既存のインフラに手を加えることなく、容易かつ低コストに実現することを課題とする。 - 特許庁

Communication with the center unit can thereby be made while discriminating the causes of communication failure with the center unit (noise or change in the telecommunication infrastructure of the terminal network control apparatus).例文帳に追加

本発明によれば、センタ装置との通信不能の原因（ノイズ又は端末網制御装置の通信インフラ変更）に区別して対応し、センタ装置との接続を図ることができる。 - 特許庁

On October 8, 2004, the Council for Kinki Regional Transport (an advisory body to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) announced a plan to extend the subway south of Takeda Station for a better railway network from the mid-long term perspective. 例文帳に追加

近畿地方交通審議会（国土交通省の諮問機関）が2004年10月8日に中長期的に望まれる鉄道ネットワークとして、竹田駅以南の延伸計画を答申した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス