「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A process up to the quantization of the DCT coefficient of a normal JPEG encoding is carried out to a photographed image (S22 to S25).例文帳に追加

撮影画像に通常のＪＰＥＧ符号化のＤＣＴ係数の量子化までを施す（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a positioning structure of a spline shaft capable of restoring the spline shaft to a normal position even if it is excessively pushed in.例文帳に追加

過度に押し込まれた場合であっても正規位置に復元するスプライン軸の位置決め構造を提供する。 - 特許庁

Whether the front and the rear of the slide mounts 10 are normal or reverse is identified in accordance with the signal of the front and rear detecting sensor 37.例文帳に追加

表裏検出センサ３７の信号に基づき、スライドマウント１０の表裏が正規か逆かを識別する。 - 特許庁

In a normal reception mode, an antenna to obtain a satisfactory communication quality for each partner station is selected.例文帳に追加

通常受信モードにおいて、各相手局について、良好な通信品質が得られるアンテナを選択しておく。 - 特許庁

If the sheet conveyance is normal, the sensor output returns to an H-level after the time equal to or longer than the reference time ts elapses.例文帳に追加

シート搬送が正常であれば、基準時間ｔs以上が経ってからセンサ出力はＨレベルに戻る。 - 特許庁

Moreover, ferrite for removing in a normal mode is mounted near a power source supply point in a part of a core wire in the preamplifier.例文帳に追加

また、プリアンプ内の芯線部分にノーマルモード除去用フェライトを電源供給点の近くに取付ける。 - 特許庁

To improve normal production yield in a manufacturing process in which a dual shaft electrostatic type tilt mirror element is easily manufactured.例文帳に追加

２軸静電型のチルトミラー素子において、容易に作製可能にして製造時の良品率を向上させる。 - 特許庁

As a result, the drain pump 10 is released from its air trapping condition and restored to its normal condition.例文帳に追加

その結果、排水ポンプ１０のエア噛み状態は解消され、排水ポンプ１０は正常な状態に戻される。 - 特許庁

Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.例文帳に追加

そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定（アシスト量）よりも大きくする。 - 特許庁

In the emergency operation mode, an upper limit value of engine rotation speed is set lower than that in a normal operation mode.例文帳に追加

非常運転モードでは、通常運転モードに比較して、エンジン回転速度の上限値が低く設定される。 - 特許庁

Since ejection time of ink becomes shorter than normal ejection time, ejection amount is decreased and ink can be saved.例文帳に追加

これにより、インクの吐出時間が通常よりも短くなるので、吐出量が少なくなり、インクを節約できる。 - 特許庁

The controller 8 decides whether the type of the fuse of the most similar image information is good according to the normal data.例文帳に追加

制御装置８は正常データに基いて最も似た画像情報のヒューズの品番の良否を判定する。 - 特許庁

A fault detection circuit 14 determines whether the operation state of the drive circuit 12 is normal or not.例文帳に追加

異常検知回路１４は、駆動回路１２の動作状態が正常であるのか異常であるのかを判定する。 - 特許庁

The CPU 10 determines whether or not the sub circuit 11 is normal and outputs a determination result to a monitoring circuit 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、サブ回路１１の正常／異常を判定し、判定結果を監視回路１２へ出力する。 - 特許庁

When the test data are normal as the result of inspection, the signal 23 is outputted and reported to a corresponding control part 300.例文帳に追加

その結果、正常ならバス転送許可信号２３が出力され当該制御部３００に通知される。 - 特許庁

The aerosol composition comprises following (A) component, (B) component and (C) component: (A) component: a water-soluble aluminum salt; (B) component: a fatty acid that is liquid at the normal temperature and (C) component: polyol.例文帳に追加

下記（Ａ）成分、（Ｂ）成分及び（Ｃ）成分を含有することを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

The post-fixing processing device is attached on the downstream side of a fixing means and has a different path from a normal paper ejection path.例文帳に追加

定着手段の下流に定着後処理装置を装着し、通常排紙経路とは別の経路を持つ。 - 特許庁

The rotary shaft is provided to rotate the pivot member 12 in both normal and reverse directions through a transmission member.例文帳に追加

回転軸は伝動部材を介して枢軸材１２を正逆両方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a noise filter that removes both normal-mode noise and common-mode noise and is made compact.例文帳に追加

ノーマルモードノイズ及びコモンモードノイズの両方を除去でき、かつ、小型化を図ることができるノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

Thus, there is always a possibility of shifting to the normal game state during the time shortening game state.例文帳に追加

そのため、時短遊技状態中においてはいつでも通常遊技状態へ移行される可能性がある。 - 特許庁

At this time, when the potential at the connection terminal 31 is higher than the threshold, the microcomputer 35 operates in a normal mode.例文帳に追加

このとき、接続端子３１の電位が閾値以上の場合、マイクロコンピュータ３５は通常モードで動作する。 - 特許庁

Prize-winning balls are discharged when a change-over lever 54 is at a normal position (A position) during power supply.例文帳に追加

電源が供給されているときは、切替レバー５４は通常位置（Ａ位置）で入賞球は排出される。 - 特許庁

Processing included in a processing history in the normal operation of an information processing system is reproduced and tested.例文帳に追加

情報処理システムの通常運用における処理履歴に含まれる処理を再現実行してテストを行う。 - 特許庁

Consequently, a normal flow in the discharge pipe 2A is changed into a whirling flow S in the collecting pipe 3.例文帳に追加

これにより、吐出管２Ａ，２Ｂ内の通常流れは集合管３の内部で旋回流Ｓに変換される。 - 特許庁

The crank shaft 6 is held so as not to have at all any sliding part to the thrust direction during normal operation.例文帳に追加

クランクシャフト６はスラスト方向に対する摺動部を通常運転時に一切有しないように保持されている。 - 特許庁

Normal color conversion is applied to a registered object (for example, a registered character and image such as an external character and logo).例文帳に追加

そして、登録されたオブジェクト（例えば、外字、ロゴ等の登録文字や画像）には、通常の色変換を行う。 - 特許庁

To provide a charging inlet apparatus for ensuring a situation in which an operation is implemented by a manipulation of a normal user.例文帳に追加

正規ユーザの操作によって動作する状況を確保することができる充電インレット装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rotation of the brushless motor is controlled on the basis of the normal magnetic-pole signals Smpu, Smpv and the pseudo signal PSmp.例文帳に追加

そして、ブラシレスモータの回転は、正常な磁極信号Ｓｍｐｕ，Ｓｍｐｖ及び疑似信号ＰＳｍｐに基づき制御される。 - 特許庁

The incapacitated bacterial pathogen is then removed by the normal defense systems such as phagocytes and macrophages.例文帳に追加

無力化された病原菌は、次に、食細胞およびマクロファージ等の通常の防御系によって除去される。 - 特許庁

In any rate, the 2 pulse photon detection probability is different between in the normal operation and in the consecutive click attacks.例文帳に追加

いずれにしても、２パルス光子検出確率は、正常時と連続クリック攻撃時では異なることになる。 - 特許庁

It is preferred that the resin has low viscosity during injecting operation and defoaming operation for the normal-temperature curing type epoxy resin.例文帳に追加

常温硬化型エポキシ樹脂の注入作業と脱泡作業を行うには、樹脂の粘度は低い方がよい。 - 特許庁

The temporary rail element is provided between a lower end 25 of the normal rail element 15a' in a lowermost position and the buffer base.例文帳に追加

仮設レール要素は、最下位置正規レール要素１５ａ’の下端部２５と、バッファ台との間に設けられる。 - 特許庁

To reduce the risk that, in the case of disconnection of wiring, a secondary battery is erroneously determined to be normal.例文帳に追加

配線が断線した場合に、誤って二次電池が正常であると判定してしまうおそれを低減する。 - 特許庁

A queue controller 13 determines whether or not each packet multiplexed by the packet multiplexing section 12 is normal.例文帳に追加

キュー制御部１３は、パケット多重部１２によって多重された各パケットが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thereby, a small normal peak which is not detectable by the first peak recognition part 10 can be detected.例文帳に追加

これにより、第１ピーク認識部１０で検出できない小さな正規のピークを検出することができる。 - 特許庁

Omen direction 323 is unfeasible in the latent mode and feasible in the normal mode.例文帳に追加

予兆演出３２３は、潜伏モード中は実行不可能になっており、通常モードでは、実行可能になっている。 - 特許庁

The end of the communication hole 24a is positioned further downstream of the refrigerant flow from the normal line.例文帳に追加

また、この法線よりも冷媒流れの下流に連通孔２４ａの端部が位置することを特徴とする。 - 特許庁

When a normal key is inserted, also, the upper end of the sensitive pin does not come to operate the sensor switch (B).例文帳に追加

正常のキーが挿入されたときも、感知ピンの上端は感知スイッチを作動させるに至っていない（Ｂ）。 - 特許庁

In this case, the upper limit value of the normal delay service class is n(n>1) times as large as the upper limit value of the less delay service class.例文帳に追加

このとき、通常遅延サービスクラスの上限値は、低遅延サービスクラスの上限値のｎ倍（ｎ＞１）とする。 - 特許庁

The optical axis O of the optical system 12 is inclined, in a relation to a normal line N1 of the surface 1a of the inspected object 1.例文帳に追加

光学系１２の光軸Ｏが被検査物１の１ａ表面の法線Ｎ１に対して傾けられる。 - 特許庁

The image pickup device is arranged on a normal line of the mark-formed surface and receives light reflected by the mark-formed surface.例文帳に追加

撮像器は、前記マーク形成面の法線上に配され、マーク形成面からの反射光を受光する。 - 特許庁

By the normal and reverse rotation of the conveying screw 6, the support 4 is moved forward and backward along an X axis.例文帳に追加

搬送スクリュー６の正転及び逆転により支持体４をＸ軸に沿って往動及び復動させる。 - 特許庁

For all bit refresh of a normal region, the pass switch 2-0 is opened, the pass switch 2-1, 2-2 are closed and they are used.例文帳に追加

ノーマル領域の全ビットリフレッシュにはパススイッチ２−０を開き、パススイッチ２−１、−２を閉じて使用する。 - 特許庁

To generate luminance that is equivalent to or exceeds a normal LED in a wireless chip type LED.例文帳に追加

ワイヤレスのチップ型ＬＥＤにおいて、通常のＬＥＤと同等あるいはそれ以上の輝度を生ずるようにする。 - 特許庁

The electricity storage material for normal charge is obtained by adding ion-emitting fine particles to the polydisperse fine particles that are screened out and left.例文帳に追加

残の多分散性微細粒子にイオン放出微細粒子を添加し通常充電用蓄電材とする。 - 特許庁