「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step 114, calendar screen data which can distinguish a normal working day and an abnormal working day is produced.例文帳に追加

ステップ１１４において、通常勤務日と非通常勤務日を区別し得るカレンダ画面データを作成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring absolute head-medium spacing when the head is in a normal floating state.例文帳に追加

ヘッドが通常の浮上状態にあるときにヘッド・媒体の絶対的な間隔を測定する方法を提供する。 - 特許庁

The control section produces a normal image and displays it on the display device (step 21) while there is no key input.例文帳に追加

そして、制御部は、キー入力がない間に、通常画像を生成して表示装置に表示する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

While a count unit Uc is set to "1" and "2" in a normal game state and an ART game state, respectively.例文帳に追加

通常遊技状態のときはカウント単位Ｕｃを「１」にセットし、ＡＲＴ遊技状態時には「２」にセットする。 - 特許庁

An abnormal signal is outputted by a comparison unit 8 to confirm the normal operation of a fail-safe function.例文帳に追加

比較部８から異常信号が出力され、フェイルセーフ機能が正常に動作していることが確認できる。 - 特許庁

To allow an LED display to be in a state in which normal operation of a transmission/reception circuit is possible, before data reception.例文帳に追加

データ受信前に送受信回路の正常動作を行える状態にしておくことを目的とする。 - 特許庁

To diagnose a failure that the output value of a wide area air fuel ratio sensor is clamped within a normal output range.例文帳に追加

広域空燃比センサの出力値が正常出力範囲内でクランプする故障を診断できるようにする。 - 特許庁

The storage area of a storage part 16 of a digital still camera 1 is managed separately as a normal area and as a background area.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１の記憶部１６の記憶領域を、正規領域とバックグラウンド領域とに分割管理する。 - 特許庁

In a normal garbage loading cycle, the rotation frequency of an engine 11 for running is kept in an idling rotation frequency.例文帳に追加

通常の塵芥積込サイクルにおいては、走行用エンジン１１の回転数はアイドリング回転数に保たれる。 - 特許庁

Also, this facsimile machine is provided with a function to restore the equipment from an energy saving mode to a normal mode according to a control signal from the outer equipment.例文帳に追加

また、外部機器からの制御信号により省エネモードから通常モードに復帰する機能を備えた。 - 特許庁

The base film 6 is formed by combining a step of normal incidence film formation, and a step of oblique-incidence film formation.例文帳に追加

該下地膜６は、直入射成膜工程と斜入射成膜工程とを組み合わせて成膜する。 - 特許庁

To provide a game machine by which amusement is improved by giving game property different from a normal game to a player.例文帳に追加

遊技者に通常の遊技とは異なるゲーム性を与え、面白みを増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

If it is not an inquiry of the state, the sub-CPU section 31 returns the CPU section 1 into a normal mode by an interruption signal 4.例文帳に追加

状態の問い合わせでない場合には、割込み信号４により、ＣＰＵ部１を通常モードに戻す。 - 特許庁

In the culture vessel S, the fixed casters 23 are grounded in a normal state and at least one of the movable casters 24 is floating.例文帳に追加

栽培容器Ｓは常態で固定キャスタ２３が接地し、可動キャスタ２４の少なくとも一方が浮いている。 - 特許庁

A substrate treatment device 1 is selectively provided with not only a normal mode for starting all units but also an energy saving mode.例文帳に追加

基板処理装置１に、全ユニットを起動する通常モードに加え、省エネルギーモードを選択可能に設ける。 - 特許庁

By this heat treatment, the characteristics of the defective cell is improved to the similar level as that of the normal lighting cell.例文帳に追加

この加熱処理により、欠陥セルの特性が正常点灯セルと同様の特性にまで改善される。 - 特許庁

The control part determines whether or not the voltage Vdet after the correction is normal to the threshold value Vd (S7).例文帳に追加

そして、制御部は、補正後の電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄに対して正常か否かを判定する（Ｓ７）。 - 特許庁

Thus, a range-finding image being an erect normal image is viewed to be superimposed on the center part of a finder image within the field of the finder.例文帳に追加

これにより、ファインダ視野内には、ファインダ像の中央部に正立正像の測距像が重なって見える。 - 特許庁

At this time, a characteristic of a desired throttle opening for the accelerator operation amount is gradually returned to a normal state.例文帳に追加

この際、アクセル操作量に対する目標スロットル開度の特性を徐々に正常状態に戻していく。 - 特許庁

The normal operation is confirmed by the direct wave reception timing from the comparator 68, in the reception determination part 67.例文帳に追加

受信判定部６７では、比較器６８からの直接波受信タイミングで、正常な動作の確認を行う。 - 特許庁

To ameliorate the stress response of subjects whose normal protective reaction to stress is lowered or impaired.例文帳に追加

ストレスに対する正常な防御反応が低下または損なわれた被験者においてストレス応答力を改善する。 - 特許庁

When the electric oil pump is determined to be normal (NO in S40), the controller stops the engine (S70).例文帳に追加

電動オイルポンプが正常であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、制御装置は、エンジンを停止する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device from which normal reading of data is always possible, while realizing high-speed random access.例文帳に追加

高速なランダムアクセスを実現しつつ、常に正常なデータ読出しが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The optimum sound speed is utilized as a parameter for calculating the delay data set in normal ultrasonic diagnosing.例文帳に追加

最適音速は通常の超音波診断時におけるディレイデータセットを計算するためのパラメータとして利用される。 - 特許庁

A semiconductor chip is provided with a phase comparing circuit 1 in addition to an integrated circuit realizing the normal operation.例文帳に追加

半導体チップには、通常動作を実現する集積回路に加えて、位相比較回路１が設けられる。 - 特許庁

Because the resistance element 2A has high impedance, noise is not drawn into the PROM 10 in the normal operation mode.例文帳に追加

抵抗素子２Ａは高インピーダンスであるため、通常動作モード時にはノイズがＰＲＯＭ１０に引き込まれない。 - 特許庁

An optic axis of the projection lens is substantially perpendicular to a normal vector of the reflective surface of the reflective light valve.例文帳に追加

また、投影レンズの光軸が反射式ライトバルブの反射面の法線方向ベクトルと実質的に垂直する。 - 特許庁

Also in low luminance, the normal frame rate is set during a composition change, thus facilitating framing.例文帳に追加

低輝度時においても、構図変更中であれば通常フレームレートが設定されるので、フレーミングが迅速に行える。 - 特許庁

The expansion coefficient derivation part 200 outputs a corrected expansion coefficient G(n) when the normal mode is maintained.例文帳に追加

通常モードである場合は、伸張係数導出部２００は、修正伸張係数Ｇ（ｎ）を出力する。 - 特許庁

When any pattern data are not present, the normal event data generation processing is operated by the frame processor module 30.例文帳に追加

パターンデータが存在しない場合にはフレームプロセッサモジュール３０による通常のイベントデータの発生処理を行う。 - 特許庁

The discharge port 4a is so formed that the normal line of the opening surface crosses the axial line L1 of the nozzle.例文帳に追加

吐出口４ａは、その開口面の法線とノズルの軸線Ｌ１とが交差するように形成されている。 - 特許庁

In response to the Dos attack through the network, an authentication receiving rate through the network is reduced lower than the normal state.例文帳に追加

ネットワーク経由のDoS攻撃に対応して、ネットワーク経由での認証受付率を通常状態よりも低くする。 - 特許庁

Then, the program reproduction or the random reproduction is executed from the normal reproduction corresponding to a selection instruction (step S5).例文帳に追加

そして、選択指示に応じて通常の再生からプログラム再生あるいはランダム再生を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A mode setting switch 35 is used for setting a normal mode and a surface reflection mode as an operation mode.例文帳に追加

モード設定スイッチ３５は動作モードとしてノーマルモードおよび表面反射モードを設定するために用いられる。 - 特許庁

Normal temperature melting salt composed of cation expressed by general formula (1), and anion like N^-(CF_3SO_2)_2 is contained in the solvent.例文帳に追加

溶媒には、下記のカチオンと、Ｎ^- （ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_2 などのアニオンとからなる常温溶融塩とが含まれている。 - 特許庁

An upper spot light 4 irradiating the subject with the normal light from the obliquely front lower side of the subject is disposed.例文帳に追加

被写体の斜め前方下側から定常光を被写体に照射するアッパースポットライト４が配設される。 - 特許庁

To provide a synchronous motor which is high in speed and high in output, and can set a wide range of normal rotational speed.例文帳に追加

幅広い常用回転速度領域の設定ができる高速、高出力の同期モータを提供する。 - 特許庁

At normal operation while riding on the machine body, the machine body is decelerated or stopped by manipulating the pedal 33.例文帳に追加

機体に乗り込んでの通常作業時には、ペダル３３を操作することにより機体を減速または停止させる。 - 特許庁

When there is a possibility of the side collision, the control computer rotates an electric motor 17 in a normal direction or a reverse direction.例文帳に追加

側部衝突の可能性が有る場合、制御コンピュータは、電動モータ１７を正転又は逆転させる。 - 特許庁

To enable normal charging even when a charge control IC is built in a battery pack.例文帳に追加

電池パック内に充電制御ＩＣを内蔵させた場合でも、正常に充電を行うことが可能とすること。 - 特許庁

This method for synthesizing the heterocyclic compound is to use a non-substituted oxazole as a raw material, and react it at normal pressure or under pressurization at a reaction temperature of 120-300°C.例文帳に追加

無置換オキサゾールを原料として、加圧下または常圧下、反応温度１２０℃〜３００℃で反応する。 - 特許庁

In response to the Dos attack through the operation part, an authentication receiving rate in the operation part is reduced lower than a normal state.例文帳に追加

操作部経由のDoS攻撃に対応して、操作部での認証受付率を通常状態よりも低くする。 - 特許庁

At the time of block write-in operation, a write-in driver 316 is activated for a longer time than that in normal operation.例文帳に追加

ブロックライト動作時には、書込ドライバ３１６は、通常動作時よりも長い期間にわたって活性化される。 - 特許庁

One possibility is that he was dispatched to Mutsu to pacify the unrest provoked by the Gangyo War, which was in the process of being put down and returning to normal. 例文帳に追加

収束に向かいつつある元慶の乱により動揺した陸奥の押さえとして派遣されたものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, the use of non-breaking spaces may be appropriate if the expression is inlined with normal text. 例文帳に追加

繰り返しになるが、式を通常の文中に埋め込む場合にも、改行できないスペースを使うとよいだろう。 - JM