「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

In a pachinko game machine 1, as game states, the normal game state and a big winning game state are set, and further a probability variable game state which is more easily shifted to the big winning game state than the normal game state is set.例文帳に追加

パチンコ遊技機１には、遊技状態として、通常遊技状態と大当り遊技状態が設定され、さらに、通常遊技状態よりも大当り遊技状態に移行しやすい確変遊技状態が設定されている。 - 特許庁

When the replay role is established in a different game state (normal game, for instance), the replay display lamp is not lighted, the feed button is lighted and displayed, and the number of bets is displayed when the feed button is pressed.例文帳に追加

別の遊技状態（たとえば通常遊技）で再遊技役が成立した場合には、リプレイ表示ランプは点灯させず、投入ボタンを点灯表示して、投入ボタンが押されたらベット数を表示する。 - 特許庁

When the printing of the first copy is started, whether or not its printing mode is a plural copies printing mode is determined (S1), when one copy is printed, a normal printing operation is performed and terminated (S5).例文帳に追加

１部目の印刷が開始されると、その印刷モードが複数部数印刷モードか否かが判断され（Ｓ１）、印刷部数が１部の場合は、通常の印刷動作が行われ、終了する（Ｓ５）。 - 特許庁

The response is interpreted by an interpretation function 120j, when it is judged that the response is not a normal response to the command, that is transmitted to a communication error processing function 120c and communication retry is executed.例文帳に追加

このレスポンスは、解釈機能１２０ｊで解釈され、コマンドに対する正規のレスポンスでないと判断されると、その旨が通信エラー処理機能１２０ｃに伝えられ、通信リトライが実行される。 - 特許庁

When loading of the disk is requested in ST 51, a normal detection operation is set in which a detected output is obtained in a shorter period in ST 52, and it is determined whether abnormal detection is definite or not in ST 53.例文帳に追加

ＳＴ５１でディスクの搬入要求があると、ＳＴ５２において検知出力の取得周期を短くした通常検知動作に設定して、ＳＴ５３で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

When it is determined that the voltage VH is equal to or lower than the voltage command value or it is determined that the voltage VH is equal to or higher than the upper-limit voltage (NO at S40), normal control is carried out (S60).例文帳に追加

一方、電圧ＶＨが電圧指令値以下であると判定され、または、電圧ＶＨが上限電圧以上であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、通常の制御が実行される（Ｓ６０）。 - 特許庁

At Step 220, since the fault diagnosis is completed once or more in the past 10 times, it is determined that the fault diagnostic function is normal, and MIL6 is activated (for example, a light is turned off) to show the normality.例文帳に追加

ステップ２２０では、過去１０回のうち１回以上故障診断が完了しているので、故障診断機能が正常とし、正常を示すためにＭＩＬ６を駆動する（例えば消灯する）。 - 特許庁

Chlorine is injected from a chlorine injection device 1, then bath water is heated to a high temperature, and is circulated to the inside to wash the inside, and water washing the inside is discharged to the outside of the system, then a normal operation is performed.例文帳に追加

塩素注入器１から塩素を注入した後、浴水を高温に熱した上、内部に循環させて内部洗浄を行い、該内部洗浄水を系外に排出して通常運転を行う。 - 特許庁

When Tf≤Tm is established (NO at S12), the main motor is started up at a high speed (S21), and the image stabilization control is performed; and also, after the high-speed start-up, the fixing motor is started up at a normal speed (S24) and then warming-up operation is performed.例文帳に追加

Ｔｆ≦Ｔｍの場合（Ｓ１２でＮＯ）、メインモータを高速起動させて（Ｓ２１）、画像安定化制御を行いつつ、高速起動の後、定着モータを通常起動させて（Ｓ２４）、ウォームアップを行う。 - 特許庁

A sealed-type battery, in which a metal that is dissolved in a ferric normal salt solution is used as a sheathing material is soaked into the above solution, and the sheathing metal is dissolved and the battery is opened.例文帳に追加

鉄の３価の正塩の溶解液に溶解する金属を外装部材として用いた密閉型電池を、該溶解液に浸漬し該外装部材を溶解して開口することを特徴とする。 - 特許庁

An error display prompt is set after basic installation is completed, and error check is performed in a network disconnection operation, then the display of the prompt is reset to be normal after confirming all the operation is performed normally.例文帳に追加

基本インストール完了後にエラー表示プロンプトを設定し、ネットワーク切断作業時にエラーチェックを行い、すべての作業が正常に行われたことを確認後、プロンプト表示を正常に設定しなおす。 - 特許庁

When the nonvolatile data is backed up in the automatic backup mode, a decision is made whether an abnormality is present in the nonvolatile data or not and the nonvolatile data is backed up if it is normal.例文帳に追加

また、自動バックアップモードにおいて、不揮発データのバックアップを行う際に、不揮発データに異常が発生しているか否かを判別し、不揮発データが正常である場合に不揮発データのバックアップを行う。 - 特許庁

When the drawing processing is executed on the side of the first start port 602 though in such a special game state, a short opening normal big winning is included in the winning kinds of the drawing processing, and when the short opening normal big winning is won as the result of the drawing, control to a normal game state is executed without going through a long opening big winning game.例文帳に追加

このような特別遊技状態にあるにもかかわらず、第１始動口６０２側での抽選処理が行われるときは、当該抽選処理の当選種別に短開放通常大当たりを含ませておき、この抽選の結果、短開放通常大当たりに当選されたときは、長開放大当たり遊技を経ることなく通常遊技状態に制御する。 - 特許庁

A normal variable prize winning device 5 is provided above a special variable prize winning device 3 so as to prevent a game ball from entering the special variable prize winning device 3 when the normal variable prize winning device 5 opens.例文帳に追加

特定変動入賞装置３の上に普通変動入賞装置５が設けられ、普通変動入賞装置５が、開放すると特定変動入賞装置３への遊技球の入賞を阻害する。 - 特許庁

The two stage type alcohol burner is structured to carry out normal combustion using a preheat part of an outer side as one burner, and the normal combustion of the outer side can provide strong heating power by obtaining power of jetting of a middle side at the same time as preheat of the middle side.例文帳に追加

外側のプレヒート部を１つのバーナーとして本燃焼できる構造とし、中側のプレヒートと同時に、その噴射の威力を得て外側の本燃焼が強い火力を得る事が出来る。 - 特許庁

When a shield machine bores at a normal speed, an oil introduction line 30 is connected to a main line 25 by a speed selector valve 29 to guide an oil of normal flow to the push side chamber 3 of a shield jack 1.例文帳に追加

通常速度で掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をメインライン２５に接続し、シールドジャッキ１の押し側室３に通常の流量のオイルを導く。 - 特許庁

An optical sensor 38 is switched to a normal sensitivity and carried to the left, and next switched to a sensitivity lower than the normal sensitivity and carried to the right at a low speed, so as to be stopped in a reference position.例文帳に追加

光学センサ３８を通常の感度に切替え、左搬送し、次に、光学センサ３８を通常の感度より低い低感度に切替え、低速で右搬送して基準位置で停止させる。 - 特許庁

When a fault occurs in a processor 1 and its normal operation can not be executed, the processor 1 is transited from a normal operation state to a fault state and interrupts processing.例文帳に追加

被障害処理装置１に障害が発生して通常運用不可能に陥った場合、被障害処理装置１は通常運用状態から障害状態に移行して処理を中断する。 - 特許庁

A normal conducting layer works as if an insulator is disposed by optimizing the thickness of a superconducting layer and a normal conducting layer so as to maximize a spin exchange correlation action for each superconducting layer.例文帳に追加

超伝導層ごとのスピン交換相関作用が最大となるように、超伝導層と常伝導層の厚みを最適化することによって、常伝導層が、あたかも、絶縁体を配置したように働く。 - 特許庁

In a normal mode or an extension mode, a normal load table 53 or an extension load table 54 is selected, respectively, and a half region start position Hs and an end position He are stored as an effect changing position.例文帳に追加

通常モード、拡張モードであればそれぞれ通常荷重テーブル５３、拡張荷重テーブル５４を選択し、効果切替位置としてハーフ域開始位置Ｈｓ、終了位置Ｈｅを記憶させる。 - 特許庁

During normal time, two water tanks become independent, and two kind of water volumes are adequately divided particularly, the first water (this water is used only for damping during normal time) has a smaller volume and thus economical.例文帳に追加

水槽が、平常時には２つに独立し、２種類の水の量は適正に配分され、特に第１水（特に、平常時には制振用にのみ使用される水）の量が少なくて経済的である。 - 特許庁

The case input shaft 37 to transmit the driving power of the normal rotational direction to the reaping input shaft 42 of the reaping part 10 is engaged with the reaping input shaft 42 with a normal rotation clutch 40.例文帳に追加

刈取り部１０の刈取り入力軸４２に正回転方向の駆動力を伝達するようケース入力軸３７と、刈取り入力軸４２とを連動させる正回転クラッチ４０を設けてある。 - 特許庁

A second shaft driven through a one-way clutch and a first shaft transmitted with normal/reverse rotation are connected to a normal/reverse rotatable rotation driving means and a punching blade is driven by rotation of the first and second shafts.例文帳に追加

正逆回転可能な回転駆動手段に、一方向クラッチを介して駆動する第２軸と正逆回転が伝達される第１軸を連結し、該第１、第２軸の回転で穿孔刃を駆動する。 - 特許庁

Then, the directional control valve 120 is switch-controlled to switch the cooling fan 36 to normal rotation and reverse rotation as well as to stop the rotation of the cooling fan when switching the normal-reverse rotation.例文帳に追加

そこで、切換弁１２０を切換制御することによって、冷却用ファン３６を正回転と逆回転に切り換えるとともに正逆回転切換時に冷却用ファン３６の回転を停止させる。 - 特許庁

In the game in the normal mode after the end of the BB mode during the period until the winning of the first minor role occurrence, the probability of winning the minor role is made higher than those in the periods in the normal mode other than the period involved.例文帳に追加

ＢＢモード終了後の通常モードの遊技では、１回目の小役の入賞が発生するまでの期間は、通常モードのそれ以外の期間よりも小役の当選確率が高くなる。 - 特許庁

The cable has a stress relaxation layer inside this normal conductive layer, and by this stress relaxation layer 11, shrinkage portion in the radial direction of the normal conductive layer due to cooling by the coolant is absorbed.例文帳に追加

この常電導層の内側に応力緩和層を有し、応力緩和層11により、冷媒の冷却に伴う常電導層の径方向への収縮分を吸収するように構成されている。 - 特許庁

The gain control data storage part stores correspondence between an input level and a normal time output level and correspondence between the same input level and a high-temperature time output level (the level is lower than the normal time output level).例文帳に追加

利得制御用データ記憶部は、入力レベルと通常時出力レベルとの対応、同じ入力レベルと高温時出力レベル（通常時出力レベルよりレベルが低い）との対応を記憶している。 - 特許庁

A ferroelectric film 69 is formed on such an area that extends from the exposed protruding surface b to the part of the normal dielectric film that faces the plate-shaped principal surface a via the normal dielectric film.例文帳に追加

露出している頂面ｂ上から、常誘電体膜上のうち、板状部の主表面ａと常誘電体膜を介して対向する領域に亘って、強誘電体膜６９を形成する。 - 特許庁

The reducing cow's milk is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in cow's milk at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の牛乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性牛乳を得る。 - 特許庁

The selecting circuit is equipped with a clocked inverter to be input with normal data and a transmission gate to be input with scan testing data to select and output any one of the normal data or the scan testing data.例文帳に追加

選択回路は、通常データが入力されるクロックドインバータと、スキャンテスト用データが入力されるトランスミッションゲートとを備え、通常データとスキャンテスト用データのいずれかを選択して出力する。 - 特許庁

The game status shifts from a normal game status to big bonus or regular bonus according to the kind of a role of a won prize, and normal game status is restored when respective stop conditions are effected.例文帳に追加

入賞した役の種類によって、通常の遊技状態からビッグボーナスまたはレギュラーボーナスへ遊技状態が移行し、それぞれの終了条件が成立すると通常の遊技状態に戻る。 - 特許庁

To eliminate the problem that the rearrangement of normal transmission cannot be achieved since the acquisition of perfect set of normal transmission is not necessarily attained within any one node B in soft handover macro diversity operation.例文帳に追加

ソフトハンドオーバマクロダイバーシチ動作では、いずれか１つのノードＢ内で正常送信の完全な組が入手可能になるとは限らないので、正常送信の並べ替えは達成されることができない。 - 特許庁

The original spectrum can be MSC-processed for linear discrimination analysis, so that the normal meat is discriminated from the abnormal meat with such high accuracy as 100.0% for normal meat and 94.2% for PSE meat.例文帳に追加

また原スペクトルにＭＳＣ処理をほどこし線型判別分析することにより、正常肉で 100.0％、ＰＳＥ肉で94.2％という高い正解率で正常肉と異常肉とを判別することができる。 - 特許庁

The driving device is provided with at least one compensating means (5) that acts by compensating normal force exerted against sucking normal force between each primary-side part and the secondary-side part.例文帳に追加

該駆動装置は、前記一次側部分の各々と前記二次側部分との間の吸引垂直力に抗する補償垂直力によって作用する少なくとも１つの補償手段（５）を備えている。 - 特許庁

The reflected wave of the infrared light of a part of fishing line having no flaw is sampled as normal data and the data of reflected wave of the fishing line are successively compared with the sampled normal data in a process of winding the fishing line on a reel and verified.例文帳に追加

釣り糸の傷の無い部分の赤外線反射波を正常データとしてサンプリングし、リールを巻く過程において順次反射波データをサンプリングした正常データと比較検証を行う。 - 特許庁

When the detected locus of the stylus pen 301 is detected continuously from the inside to the outside of the normal input area 211, the data output processor 10 expands the normal input area 211.例文帳に追加

データ出力処理装置１０は、検出されたスタイラスペン３０１の軌跡が、通常入力エリア２１１の内側から外側へ連続して検出された場合に、通常入力エリア２１１を拡大させる。 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

To provide an information processor in which even if normal information is displayed, an unauthorized user can hardly obtain the normal information and to provide a method of displaying the information of the information processor thereof.例文帳に追加

正規の情報が表示されていても不正ユーザがその正規情報を容易に入手できないようにした情報処理装置及び情報処理装置の情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The deviation X is compared with a normal judgment threshold value Y and an abnormal judgment threshold value Z to judge which range of a normal range, an intermediate range, and an abnormal range the deviation belongs to.例文帳に追加

そして、この偏差Ｘを正常判定しきい値Ｙ及び異常判定しきい値Ｚと比較して、正常領域、中間領域及び異常領域のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

A proportion of a normal conductive phase in the superconductive wire 1s for shield is smaller than a proportion of a normal conducting phase in a superconductive wire 1c for a conductor constituting the superconductive conductor layer 12.例文帳に追加

シールド用超電導線材1sにおける常電導相が占める割合が、超電導導体層12を構成する導体用超電導線材1cにおける常電導相が占める割合よりも小さい。 - 特許庁

In order to generate comparison images (normal image and image for color discrimination) for the color blind person to discriminate the colors, the comparison image is generated through the normal image processing for the first input image.例文帳に追加

色覚異常者が色弁別可能な比較用画像（通常画像と色弁別用画像）を生成するために、入力画像の一回目は通常画像処理による比較画像を生成する。 - 特許庁

An angle θ_1 formed by the groove wall 4 on the inner side in the tire width direction of the grooves 3a, 3b and a normal line 1 is larger than an angle θ_2 formed by a groove wall 5 on the outer side in the tire width direction and the normal line n_2.例文帳に追加

主溝３ａ、３ｂのタイヤ幅方向内側の溝壁４と法線ｎ_１とのなす角θ_１が、タイヤ幅方向外側の溝壁５と法線ｎ_２とのなす角θ_２よりも大きい。 - 特許庁

In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.例文帳に追加

トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁

The reducing fermented milk is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in fermented milk at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の発酵乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性発酵乳を得る。 - 特許庁

The osteoporosis model non-human mammalian obtained by rearing with a feed containing homocyctine is provided by having bone density not decreasing as compared with that of a normal population, but having ≤80% bone fracture energy of that of the normal population.例文帳に追加

ホモシスチンを含む飼料で飼育され、骨密度が正常個体群と比べて低下しておらず、骨の破断エネルギーが正常個体群の８０％以下である骨粗鬆症モデル非ヒト哺乳類である。 - 特許庁