「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When switching the display from the shortcut key layout to the normal key layout, a blank template is inserted as a switching picture, and when the input to the touch panel 1 is detected under the display of a switching picture, the display switching to the normal key layout is stopped, and the shortcut key layout is displayed.例文帳に追加

ショートカットキーレイアウトから通常のキーレイアウトに表示を切り替える際に、空白のテンプレートを切り替え画面として挿入し、切り替え画面の表示中にタッチパネル１への入力を検出した場合、通常のキーレイアウトへの表示切り替えを中止し、ショートカットキーレイアウトを表示する。 - 特許庁

Then, whether the analog voltage VoA output from the amplifier circuit 62b is normal or not is determined, and when it is normal, the analog voltage VoA is output to an external analog input device 66 as an output voltage Vout as it is, while when it is abnormal, analog circuit diagnostic processing is performed so as not to output the analog voltage VoA.例文帳に追加

そして、増幅回路６２ｂから出力されるアナログ電圧ＶｏＡの正常／異常が判定され、正常のときに同アナログ電圧ＶｏＡをそのまま出力電圧Ｖｏｕｔとして外部アナログ入力装置６６へ出力される一方、異常のときに同アナログ電圧ＶｏＡが出力されないアナログ回路診断処理が行われる。 - 特許庁

It is determined whether a line through which facsimile transmission is performed is in a normal state or in a defective transmission state during the facsimile transmission and when it is determined that the transmission is defective, a line is switched to the other line to perform facsimile retransmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信を行う際にファクシミリ送信を行なっている回線の送信状態の良好／不良を判断し、不良と判断した場合は他の回線に切り替えてファクシミリ再送信を行う。 - 特許庁

Photographing is performed in a consecutive photographing mode when the tracking time at the point of time when main photographing is performed is 5 seconds or longer and in a normal mode when it is shorter than 5 seconds, and the tracking time is related to the image for which the main photographing is performed and is recorded.例文帳に追加

本撮影が行われた時点での追従時間が５秒以上の場合は連写モード、５秒未満の場合は通常モードで撮影を行い、本撮影した画像に追従時間を関連付けて記録する。 - 特許庁

Additionally, the specified number of times is increased in comparison with the normal time or the specified time T1 is extended in comparison with the normal time in the case of a steering angle θ at a neutral position and car velocity SPD being nearly zero.例文帳に追加

また、ステア角θが中立位置にありかつ車速ＳＰＤがほぼゼロである場合には、上記所定回数Ｎ０を通常時に比して増加させ、或いは、上記所定時間Ｔ１を通常時に比して延長させる。 - 特許庁

A stopper part 6b is provided for regulating the locking member to a normal service position where it permits free movement of the webbing, and a spring 8 for energizing the lock member into the normal service position is disposed between the cylinder part and the cover members.例文帳に追加

ロック部材をウェビングの自由な移動を許容する通常使用位置に規制するストッパ部６ｂを設けるとともに、筒体部とカバー部材との間にロック部材を上記通常使用位置に付勢するばね８を配設する。 - 特許庁

The upstream side of the entrance passageway 1 has a first radio communication area 11a, communicates with the in-vehicle ETC units, and discriminates whether the vehicle is a communication normal vehicle to/from which information is normally transmitted and received, and a communication failure vehicle except the communication normal vehicles.例文帳に追加

入口通路1 の上流側には第１無線通信エリア11a が設けられ、ＥＴＣ車載器と通信を行い、正常に情報の送受ができた通信正常車両と、それ以外の通信不良車両とに弁別する。 - 特許庁

A normal timepiece mode setting means 54 is for performing normal timepiece operation by skipping the radio wave reception performed by a forcible receiving means 52 and the time correction when power-on or resetting operation is done.例文帳に追加

通常時計モード設定手段５４は、電源投入時やリセット操作が行われた時に強制受信手段５２により行われる電波受信及び時刻修正を飛ばして、通常の時計動作を行わせるものである。 - 特許庁

A heartbeat signal judgement part 4 outputs the signal in the case that the signal outputted from the signal changeover part 3 is a normal heartbeat signal and outputs an 'error' signal in the case that it is not the normal heartbeat signal.例文帳に追加

心拍信号判定部４は、信号切換え部３から出力された信号が正常な心拍信号であった場合にはその信号を出力し、正常な心拍信号でなかった場合には「エラー」信号を出力する。 - 特許庁

With the normal mode, hydrogen is led from tanks for normal operation (second - fifth absorbing tanks) 102-105 to starting tank (a first absorbing tank) 101, and a part of the led hydrogen is stored in the absorbing material 110 inside of the starting tank 101.例文帳に追加

定常時モードにおいては、定常時用タンク（第２〜５吸蔵タンク）１０２〜１０５から始動用タンク（第１吸蔵タンク）１０１に水素を導きつつ、その導かれた水素の一部が始動用タンク１０１内の吸蔵材１１０に吸蔵させる。 - 特許庁

It is possible to make the fluctuation of the constant voltage output small, due to the switching between the normal power supply and the backup power supply by making the operating current of the circuit 120 when the constant voltage output device is driven by the normal power supply.例文帳に追加

通常電源による駆動時は、定電圧回路１２０の動作電流を大きくすることにより、通常電源とバックアップ電源との切り換えに起因する定電圧出力の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

A normal symbol variable time is usually shorter than a special symbol variable time in an advantageous mode, but the normal symbol variable time is always equal to or longer than the special symbol variable time in a special mode.例文帳に追加

そして、有利モードでは普通図柄の変動時間は特別図柄の変動時間より大抵短いのに対して、特殊モードでは普通図柄の変動時間が常に特別図柄の変動時間以上となるように設定されている。 - 特許庁

When a game ball enters a normal variable winning ball device opened in the normal winning game state, special symbols are variably displayed, a big winning is generated in almost all cases, and control is performed to a big winning game state.例文帳に追加

普通当たり遊技状態で開放されている普通可変入賞球装置に遊技球が入賞すると、特別図柄が可変表示され、ほぼ全ての場合に大当たりが発生し、大当たり遊技状態に制御される。 - 特許庁

Preferably, the liquid comprises molecules forming hydrogen bonds and a distance of the hydrogen bonds of molecules of the liquid present in an interface with the bubbles is shorter than the distance of the hydrogen bonds when the liquid is at normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

好ましくは、液体が水素結合を形成する分子からなる液体であり、液体の気泡との界面に存在する分子の水素結合の距離が、該液体が常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

A micro-computer 21 provisionally detects a steering torque based on the remained normal sensor signal when any one of the respective sensor signals Sa, Sb outputted by the torque sensor is normal even after failure of the torque sensor is determined.例文帳に追加

マイコン２１は、トルクセンサの故障を判定した後においても同トルクセンサの出力する各センサ信号Ｓa，Ｓbの何れかが正常である場合には、その残存する正常なセンサ信号に基づいて暫定的に操舵トルクを検出する。 - 特許庁

In one exemplary embodiment of the LED lighting package 300, the package 300 is operated in a normal manner in a first normal power mode in which power is supplied through a power line such as building wiring.例文帳に追加

ＬＥＤ照明パッケージ３００の例示的実施形態では、パッケージ３００は、建物配線（ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗｉｒｉｎｇ）等の電力線により電力が供給される第１の通常電力モードで、通常の仕方で動作する。 - 特許庁

An equality wherein a value obtained by superimposing an influence exerted on displacement in the contact surface normal direction of each node by the square element e about all the square elements is equal to the displacement in the contact surface normal direction of each the node is obtained.例文帳に追加

四角形要素ｅが各節点の接触面法線方向の変位に及ぼす影響を、全四角形要素について重ね合わせた値が、前記各節点の前記接触面法線方向の変位と等しいとする等式を求める。 - 特許庁

A timing delayed for one time slot from a normal time air synchronizing timing is supplied to one of testing PHS radio base stations 1-N in this system, and the normal time air synchronizing timing is supplied to the other stations so that those radio base stations can be operated.例文帳に追加

システム内の試験ＰＨＳ無線基地局１〜Ｎのうちの一局に、通常時エアー上同期タイミングより１タイムスロット分遅れたタイミングを供給し、他局には、通常時エアー上同期タイミングを供給して動作させる。 - 特許庁

A stopper 36 which restricts the lowering of the outer circumferential face 15b at a normal ejection point and releases the restriction when the spout base 20 is turned from the normal ejection point to a continuous ejection point is formed at the stopper ring 30.例文帳に追加

ストッパリング３０に、外周面部１５ｂの下降を通常噴射位置で拘束し、かつこの通常噴射位置から連続噴射位置にスパウト基部２０が回転されると拘束を解除するストッパ３６が形成される。 - 特許庁

A close holding means holds the door 2 in closed position at the closed position when the inner handle 3 is in the normal state, and permits an open movement of the door 2 from the closed position when the inner handle 3 is changed from the normal state to the operating state.例文帳に追加

閉止保持手段は、インナハンドル３が通常状態であるとき、閉止位置のドア２を閉止位置に保持し、インナハンドル３が通常状態から操作状態に変更されたとき、閉止位置からのドア２の開移動を許容する。 - 特許庁

The power tool 1 has a motor 3 that supplies drive force, a hammer 42 that is continuously or intermittently rotated in a normal rotation direction by the drive force, and an anvil 52 that is hit by the hammer 42 rotated in the normal rotation direction.例文帳に追加

電動工具１は、駆動力を供給するモータ３と、駆動力により連続的又は断続的に正転方向へ回転されるハンマ４２と、正転方向へ回転したハンマ４２により打撃されるアンビル５２と備える。 - 特許庁

When a load current ILOAD is normal, a path selecting part 2,717 selects a path PATHa, and when the load current ILOAD is smaller than a normal state, the path selecting part 2,717 selects a path PATHb.例文帳に追加

負荷電流ＩＬＯＡＤが通常の場合には、経路選択部２７１７が経路ＰＡＴＨａを選択し、負荷電流ＩＬＯＡＤが通常より小さい場合には、経路選択部２７１７が経路ＰＡＴＨｂを選択する。 - 特許庁

Meanwhile, if the confirmation key 5a is input, the projector 1 turns on the light source part 41a with first luminance that is ordinary luminance, and drives the cooling part by first cooling ability of normal rotation to start normal operation.例文帳に追加

一方、確認キー５ａが入力されれば、プロジェクタ１は、光源部４１ａを通常輝度の第１の輝度で点灯し、且つ冷却部を通常回転の第１の冷却能力で駆動して、正常な稼動を開始する。 - 特許庁

In the bilingual voice recorder, a high-fidelity voice head is connected to a pair of input terminals through a high-fidelity voice recording system, and a normal voice head is connected through a changeover switch and a normal voice recording system.例文帳に追加

バイリンガル音声記録装置において、一対の入力端子には、ハイファイ音声記録系を介してハイファイ音声ヘッドが接続されると共に、切換えスイッチ及びノーマル音声記録系を介してノーマル音声ヘッドが接続される。 - 特許庁

When a small prize of fifteen medals is won in a normal game in a normal BB mode, a controller 45a outputs a sortition starting signal to the chance game transition sortition unit 50 for performing an upgrade sortition to determine whether or not an upgrade chance game is performed.例文帳に追加

ノーマルＢＢモードの一般ゲームで１５枚小役が当選した場合に、制御部４５ａでは、チャンスゲーム移行抽選部５０に抽選開始信号を出力し、格上げチャンスゲームを行うか否かの格上げ抽選を行う。 - 特許庁

The + side of the normal rotation circuit 10a is connected to one terminal of the capacitor 17 through a diode 13, and the other terminal of the capacitor 17 is connected to - side of the normal rotation circuit 10a to form the electrical control device 10.例文帳に追加

そして、正転回路１０ａの＋側をダイオード１３を介してコンデンサ１７の一方の端子に結線し、コンデンサ１７の他方の端子を正転回路１０ａの−側に結線してなる電気制御装置１０とした。 - 特許庁

During the first RT, in addition to a replay A that is given a chance for an internal lottery in a normal game state, a replay B that is not given a chance for the internal lottery in the normal game state can be given a chance for the internal lottery.例文帳に追加

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。 - 特許庁

Raw olive leaves are dried under normal or reduced pressure within a temperature range of 85-145°C which is condsiderably higher than the temperature of conventional drying methods or dried under normal or reduced pressure within 72 hr at ≤65°C which is lower than the temperature of conventional methods.例文帳に追加

オリーブ生葉を、常圧または減圧下において、乾燥温度を従来の温度よりかなり高い85℃以上145℃以下で乾燥するか、あるいは、常圧または減圧下において、従来の温度より低い65℃以下で72時間以内に乾燥する。 - 特許庁

That is, the dummy circuit enables no wiring to a power supply voltage pin VDD and a ground voltage pin GND like a normal circuit as shown in the figure, and further only the wiring layer of M1 with a small area is provided compared to the normal circuit.例文帳に追加

つまり、ダミー回路は、上図に示す正規回路のように電源電圧ピンＶＤＤ，接地電圧ピンＧＮＤへの配線が行われておらず、更に、正規回路と比較して小面積のＭ１の配線層しか備えない。 - 特許庁

To provide a maintenance and monitoring system, etc., for enabling a monitoring center to easily detect a situation different from a normal state at an early stage in the case a workplace is in the situation different from a normal state even though an action such as notification is not received from a maintenance operator.例文帳に追加

保守作業員からの連絡などのアクションがなくても、作業場で通常と異なる状況になっている場合を、監視センターで容易かつ早期に知ることができる保守監視システムなどを提供すること。 - 特許庁

An equality wherein a value obtained by superimposing an influence exerted on displacement in the contact surface normal direction of each node by the square element e about all the square elements is equal to the displacement in the contact surface normal direction of each node is determined.例文帳に追加

四角形要素ｅが各節点の接触面法線方向の変位に及ぼす影響を、全四角形要素について重ね合わせた値が、前記各節点の前記接触面法線方向の変位と等しいとする等式を求める。 - 特許庁

The belt end fitting device for mounting a seat belt is formed rotatable backward from the specified normal position in the direction of a vehicle floor, whereby getting on and off the rear seat can be made easily by rotating the belt end fitting device backward from the normal position while the device is in its mounting position.例文帳に追加

シートベルトを取付けるためのベルト端部取付装置を、その取付位置において、車両床部方向における所定の通常位置から後方へ回動することにより後部座席への乗降が楽にできる。 - 特許庁

Whether or not the weight of the liquid droplet M0 is normal can be detected by obtaining the weight of the liquid droplet M0 which passes the liquid droplet pass hole 82, and whether or not the flight characteristic (hitting position) of the liquid droplet M0 is normal can also be detected.例文帳に追加

それ故、液滴通過穴８２を通過した液滴Ｍ0の重量を求めれば、液滴Ｍ0の重量が正常か否かを判定できるとともに、液滴Ｍ0の飛行特性（着弾位置）が正常や否かを判定できる。 - 特許庁

When the current date measured by a clock part 14 comes to a date shown by the date information stored in the memory 13, a normal mode is switched to a manner mode, or the manner mode is switched to the normal mode by a mode transition part 15.例文帳に追加

クロック部１４によって計時される現在日時が、メモリ１３に格納されている日時情報に示される日時になれば、モード移行部１５によって通常モードからマナーモード、又は、マナーモードから通常モードに移行させる。 - 特許庁

By forging a preliminarily worked body obtained by the preliminary working at the temperature of ≥680°C and ≤850°C, the normal working is performed to obtain the component shape, and the working ratio of the normal working is set to be ≥30% in the compression ratio.例文帳に追加

そして、該予備加工にて得られる予備加工体を、６８０℃以上８５０℃以下にて鍛造することにより部品形状を得る本加工を行なうとともに、本加工の加工率を圧縮加工率にて３０％以上となす。 - 特許庁

Further, the lower limit B2 of the charging rate of the electric storage device 17 is lowered below the lower limit B1 of a normal mode to make the possible output range of the electric storage device 17 wider than in the normal mode so as to extend the time that the large auxiliary machine 25 is used.例文帳に追加

さらに、蓄電装置１７の充電率の下限Ｂ２を、通常モードの下限Ｂ１よりも下げることで、通常モードより蓄電装置１７の出力可能領域を増加させ、大型補機２５の使用時間を長くする。 - 特許庁

The malicious program detection step 14 is provided as a function of the compiler means 12 in which the normal source program 10 is diagnosed as being normal while any malicious programs are diagnosed as being faulty and not allowed to be converted into object programs 16.例文帳に追加

不正プログラム検出段階１４は、コンパイラ手段１２の１つの機能として設けられ、通常のソースプログラム１０は正常と診断されるが、不正プログラムであればエラーと診断され、オブジェクトプログラム１６は生成されない。 - 特許庁

The safety is secured for a long term by detecting an error generated in other switch unit or on a switching line even if a normal switch unit to make the load off or a normal switching line is still existing.例文帳に追加

負荷をオフにすることができる正常なスイッチユニットまたは正常な切替え線がまだ存在していたとしても，他のスイッチユニットまたは切替え線上で発生するエラーを検出することにより長期間にわたって安全を確保する。 - 特許庁

Processing mounted there is processing for normal viewing, processing for inquiring desire for updating the program for normal viewing, processing for storing its result, processing for shifting processing to the non- reloadable storing area in the case updating is desired.例文帳に追加

そこには通常視聴用処理，通常視聴用プログラムの更新の希望を問う処理，その結果を格納する処理，更新希望の場合に書き換え不可能な記憶領域へ処理を移行する処理等が搭載されている。 - 特許庁

The grinding wheel 5 is turned so that the center axis 5a of the grinding wheel 5 always maintains a normal N1 (-N4) direction of the crowning surface C1 (-C4) formed in the rolling surface 1a, and the grinding wheel 5 is pressurized in the normal N1 (-N4) direction.例文帳に追加

砥石５の旋回は、砥石中心軸５ａが転走面１ａに形成されたクラウニング面Ｃ１（Ｃ２）の法線Ｎ１（〜Ｎ４）方向を常に維持するように行い、この法線Ｎ１（〜Ｎ４）方向に、砥石５を加圧する。 - 特許庁

A signal processing means 10 transmits a first hello message at first time intervals in a normal mode, but selects a transition mode wherein a second hello message is transmitted at shorter time intervals than in the normal mode right after the power source is turned ON.例文帳に追加

信号処理手段１０は、通常モードでは第１の時間間隔で第１のハローメッセージを送信させるが、電源投入直後は通常モードよりも短い時間間隔で第２のハローメッセージを送信させる過渡モードを選択する。 - 特許庁

To suppress the conduct of a unit game by a fraudulent action of making it look as if a normal game medium is fed without blocking smooth game progress when the normal game medium is fed in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、正規の遊技媒体が投入された場合の円滑な遊技進行を阻害することなく、正規の遊技媒体が投入されたかのように見せかける不正行為によって単位遊技が行われることを抑制する。 - 特許庁

A control section 2 continues communication in a case where the voice authentication section 6 judges that the speaking person is a normal user, but limits communication in a case where the voice authentication section 6 judges that the speaking person is not a normal user.例文帳に追加

制御部２は、音声認証部６が前記通話者は正規ユーザと判断した場合に通信を継続すると共に、音声認証部６が前記通話者は正規ユーザではないと判断した場合に通信を制限する。 - 特許庁

When the driving motor is rotated in normal direction, the driven side clutch body is moved in the axial direction through the pressing force of a worker to the body part to engage with the driven side clutch body, thereby transmitting the turning force in the direction of normal rotation to the tool bit.例文帳に追加

駆動モータの正転時には、本体部に対する作業者の押圧力を介して被動側クラッチ体が軸方向に移動することで駆動側クラッチ体と噛み合い係合し、向への回転力が工具ビットに伝達される。 - 特許庁

A normal vector at each search point is determined using opacity allocated to each voxel of the three-dimensional image corresponding to the pixel value of each voxel, and the luminance value at the search point is determined on the basis of the determined normal vector.例文帳に追加

３次元画像の各ボクセルにその各ボクセルの画素値に応じて割り当てられた不透明度を用いて、各探査点における法線ベクトルを決定し、決定された法線ベクトルを用いてその探査点における輝度値を決定する。 - 特許庁