1153万例文収録!

「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Normal Isの意味・解説 > Normal Isに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20760件



例文

Normal vibration analysis calculation of an acceptor is performed first, and fluctuation of a main chain dihedral angle of the acceptor in a steady state is calculated.例文帳に追加

本発明は、受容体の基準振動解析計算をまず行い、定常状態の受容体の主鎖二面角の揺らぎを計算する。 - 特許庁

This radiation reforming is executed at a temperature lower than before, such as at a temperature near the normal temperature, especially which is executed at room temperature without controlling temperature.例文帳に追加

この放射線改質は、従来よりも低温で実施でき、例えば常温付近、殊に室温で温度制御なしでも実施できる。 - 特許庁

At a time of image reproduction, a point spread function of the normal exposure image is obtained from both the image data, and blurring correction is made by image restoration processing.例文帳に追加

画像再生時には、両画像データから通常露光画像の点広がり関数を求めて画像復元処理によってぶれ補正を行う。 - 特許庁

When a mode change-over switch is turned on, a shift pattern is switched from a normal mode attaching importance to economy, to a power mode attaching importance to accelerating performance.例文帳に追加

モード切換スイッチをONすると、変速パターンが経済性を重視したノーマルモードから加速性を重視したパワーモードに切換えられる。 - 特許庁

例文

Tsumugi-homongi is different from normal homongi in the material (it is made of plainly-woven silk), and it was introduced for sales promotion of kimono after the War. 例文帳に追加

紬訪問着は戦後になってから着物の販売振興のために新しく考え出されたもので、通常の訪問着とは生地が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A teahouse to the north of the shoin (study hall) is the size of four tatami mats plus one of less than normal size that is said to be modeled on the Mittan Teahouse at the Ryuko-in sub-temple of Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

書院の北に接する四畳半台目の茶室で、大徳寺龍光院の茶席「密庵」(みったん)の写しといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After discriminating whether the card is normal or not, this card managing system informs the card owner of card use contents whenever the utilization of the card is permitted.例文帳に追加

またオンラインショッピングなどカード識別情報をカード利用端末において直接読込むことができないときは、適用することができなかった。 - 特許庁

When a video camera 100 body is not put in a static status, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as a normal interrupting frequency.例文帳に追加

ビデオカメラ100本体が静止状態でない場合は、可変HPF110の遮断周波数を通常の遮断周波数に設定する。 - 特許庁

To provide a device in which reduction of yield is prevented without wasting a normal member and positioning is easy by a simple and compact constitution inexpensively.例文帳に追加

正常な部材を無駄にせず歩留まりの低下を防止し位置決めのし易い装置を簡素かつコンパクトな構成とし安価に提供する。 - 特許庁

例文

If the variation amount is smaller than a threshold, the TV-AF control is performed using the evaluation value acquired from the face frame and the normal frame.例文帳に追加

変動量が閾値よりも小さければ、顔枠および通常枠から取得された評価値を用いてTV−AF制御が行われる。 - 特許庁

例文

Then, when the probe-pad contact is normal, the probe is brought into contact with the first pad group, to thereby perform characteristic measurement of the evaluation element.例文帳に追加

次に、プローブ−パッドコンタクトが正常な場合は、第1のパッド群にプローブをコンタクトすることにより評価素子の特性測定を行なう。 - 特許庁

The running mode is automatically returned to the normal mode by a running mode automatic return means 8 after the elevator is run one way in the safety mode in response to the safety call.例文帳に追加

安全呼びに応答して安全モードで一走行した後に、走行モード自動復帰手段8により、自動的にノーマルモードに復帰する。 - 特許庁

An incidence on the same position on a body or a light detector as that which is given by a normal fixed state is possible by the existence of a lens system.例文帳に追加

レンズ系の介在により、物体上又は光検出器上の、取り付け位置が正規の場合と同じ位置に入射が可能である。 - 特許庁

When the fixing face temperature is higher than the reference temperature, the fixing face temperature at the start of the sheet feeding is set lower than the normal fixation set temperature.例文帳に追加

また、基準温度よりも高い場合には、給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも低めに設定する。 - 特許庁

Since it cancels the reset state, after the determined power voltage is reached, the semiconductor integrated circuit is initialized as normal.例文帳に追加

従って、電源電圧が設定電圧になった後にリセット状態を解除するので、半導体集積回路の初期化が正常に行われる。 - 特許庁

At normal times, the first changeover device 8 is put in the start of connection, and the output to the actuator is feedback controlled by the governor 7.例文帳に追加

定常時には、第一の切り替え装置8を接続の開始にしておき、ガバナ7によりアクチュエータ6に対する出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

A meshing clutch is used as the clutch 20 for switching the rotating direction, whereby reduction in size and weight of the normal and reverse rotation switching device is attained.例文帳に追加

その回転方向を切換えるクラッチ20に噛合いクラッチを使用して正逆回転切換装置の小型コンパクト化および軽量化を図る。 - 特許庁

In the die temperature adjusting machine, when the pump is started, operation and interruption of the pump are repeatedly performed by an optional number of times, and then, normal operation of the pump is performed.例文帳に追加

前記ポンプの運転時間と停止時間及び繰返し回数を、金型温調機に内蔵された制御装置により設定する。 - 特許庁

A readout control test determination part 23 determines that readout control is normal when the higher priority cell is read out prior to the lower priority cell.例文帳に追加

読出制御試験判定部23は低優先セルよりも先に高優先セルが読み出されたとき読出制御が正常であると判断する。 - 特許庁

To solve such a problem that effects of power saving is reduced when a normal mode is selected more often than a power saving mode.例文帳に追加

通常モードが選択される回数が、省電力モードが選択される回数よりもより頻繁である場合、省電力の効果が小さくなる。 - 特許庁

When there is constriction in the exhaust passage, exhaust resistance is increased and so cylinder pressure in an exhaust stroke has a higher value than in the normal condition.例文帳に追加

排気経路中に狭窄がある場合、排気抵抗が増すため、排気行程中の筒内圧は正常な場合よりも高い値になる。 - 特許庁

When an EVF switch 106 is turned off, image data for normal display are supplied to only the panel 112, and the EVF 113 is turned off.例文帳に追加

EVFスイッチ106がオフ状態では、通常表示用の映像データがパネル112にのみ供給され、EVF113が画面オフとなる。 - 特許庁

When a return instruction from the remote control terminal is input or by automatically operating the lamp lighting circuit, the guide light device is returned to a normal lighting mode.例文帳に追加

そして、リモコン端末から復帰指令を入力したときまたは自動でランプ点灯回路を動作させて通常点灯モードに復帰させる。 - 特許庁

When a normal data processing instruction to process third data is decoded, meanwhile, either of the allocable registers 15a and 16a is selected.例文帳に追加

一方、第3のデータに対して処理を行う通常データ処理命令がデコードされると、割当レジスタ15a,16aの一方が選択される。 - 特許庁

By this constitution, a data file containing error data is never recorded as storage data in the storage means, and normal data recording is attained.例文帳に追加

本構成により、エラーデータを含むデータファイルが記憶手段の記憶データとして記録されることがなく、正常なデータ記録が実現される。 - 特許庁

The pulsator diaphragm 10 is made in hardness lower than the diaphragm pump 3, and flexibility is maintained at low temperature time, so as to obtain a normal pump function.例文帳に追加

また、パルセータダイヤフラム10をポンプダイヤフラム3よりも低硬度とし、低温時に可撓性を維持して正常なポンプ機能が得られるようにした。 - 特許庁

When the detection result received from the receiver 21 is not normal, the abnormality information is sent from the bus 1 to the center side.例文帳に追加

一方、GPS受信機21からの検知結果が正常な範囲を逸脱している場合は、バス1からセンター側に異常情報が送出される。 - 特許庁

The gap δ is set so that in the normal operation, the swing bushing 56 is not pinched between the cylinder 35 and the piston 40.例文帳に追加

この所定の隙間(δ)は、定常運転時に上記揺動ブッシュ(56)がシリンダ(35)とピストン(40)との間に挟持されないような隙間に設定される。 - 特許庁

In a normal hold display, the difference between the actual brightness and the expected brightness is largest in a point where the frame is divided to 1:3 to 1:7.例文帳に追加

そして、通常ホールド表示では、実際明度と予定明度とのズレは、フレームを1:3〜1:7に分割する点で最も大きくなる。 - 特許庁

When normal copy is taken from this sheet, image information stored in the memory chip 2 is read and copied by a special purpose copying machine.例文帳に追加

この用紙から正規のコピーをとる場合には、専用の複写機により、メモリチップ2に記憶されている画像情報を読み出してコピーを行う。 - 特許庁

Thereby, a part of the end pixel 15 which is driven with a driver is exposed from the front cover casing together with the normal pixels 16 even after assembling.例文帳に追加

これにより、通常画素16とともに、組立て後でもドライバで駆動可能な端部画素15の一部が前カバー筐体から露出される。 - 特許庁

When a processing execution instruction is not input over predetermined time in the normal mode, the multifunction machine 10 is shifted to a power saving mode.例文帳に追加

多機能機10は、通常モードにおいて、所定時間に亘って処理実行指示が入力されない場合に、省電力モードに移行する。 - 特許庁

To perform fixing at a given temperature at which a normal fixing property is obtained even though a recording material having low temperature is heated so as to perform the fixing.例文帳に追加

低い温度の記録材を加熱定着したときでも、それを正常な定着性が得られる所定温度で定着できるようにする。 - 特許庁

Since manual operation for complicated setting changing operation is eliminated, erroneous setting can be prevented and desired normal treatment is safely executed.例文帳に追加

煩雑な設定変更作業の手動作業がないので誤設定を防止でき、目的とする正常な治療を安全に行うことができる。 - 特許庁

When the check result is not normal, the internal state cannot be returned to the state at the power cut so that the initialization process is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

While, the CPU outputs its effect by determining that the reverse prohibition is normal when determining that there is no change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 145).例文帳に追加

一方、車速の減速方向の変化がなかったと判定した場合は、リバース禁止正常と判定してその旨を出力する(ステップ145)。 - 特許庁

A vulcanization furnace (2) wherein hot air of normal pressure circulates is installed, and a feed means (5) having an inside feed passage (3) passing through the vulcanization furnace (2) is installed.例文帳に追加

常圧の熱空気が循環している加硫炉(2)を設け、この加硫炉(2)内を通る内方搬送路(3)を有する搬送手段(5)を設ける。 - 特許庁

Further, the discharge state is detected by judging whether the discharging of the ink liquid droplet per nozzle 201 is normal, nil or defective based on the detection results.例文帳に追加

そして、その検出結果に基づいてノズル201毎のインク液滴の正常吐出、不吐出、吐出不良を判断し、検出する。 - 特許庁

When resolving the error, notification of that is sent to the operation system, and normal command input from a remote operation system is restarted.例文帳に追加

また、エラー解消時には、その旨の通知が操作系に送られ、遠隔操作系からの通常のコマンド入力を再開することができる。 - 特許庁

To provide a steering damper mechanism in which a spring constant is small in an infinitesimal turning angle range while the spring constant is increased at a normal steering angle.例文帳に追加

微小回転角度範囲ではばね定数が小さく、通常操舵角ではばね定数が増大するステアリングダンパ機構を提供する。 - 特許庁

When the paper is set at the normal position, the claw piece is pushed up by a spiral projection forming the spiral groove 42, and removed from the spiral groove 42.例文帳に追加

用紙が正規位置になると、爪片が螺旋溝42を形成してい螺旋凸状により押し上げられて螺旋溝42から離脱する。 - 特許庁

The composition generated in the conjugate form is low in an isomer which is not in a specific normal state compared with a convenience conjugated linoleic composition.例文帳に追加

この共役形態において、生じる組成物は、従来の共役リノール生成物と比較して、特定の通常でない異性体が低い。 - 特許庁

Thus, in this case, only when counting at S16 is effected four times in secession without normal combustion occurring therebetween, interlock is applied.例文帳に追加

よってここでは、S16のカウントが正常な燃焼を挟むことなく4回連続して行われた場合にのみインターロックがかかることになる。 - 特許庁

The deterioration judgement is performed by judging whether magnetic information is normal or not based on parity data, etc., included in magnetic information.例文帳に追加

この劣化判別は、磁気情報に含まれるパリティデータ等に基づいて、磁気情報が正常であるか否かを判別することにより行う。 - 特許庁

The difference in the braking force between two brakes of the normal brake system is suppressed, and it is possible to suppress the yaw moment originating from the difference in the braking force.例文帳に追加

正常なブレーキ系統の2つのブレーキのブレーキ力差が抑制され、ブレーキ力差に起因するヨーモメントを抑制することができる。 - 特許庁

In the case of 2r≥(n) and 2(m-r)>(n), a pixel for interpolation is outputted (S7) and a normal pixel is outputted (S8).例文帳に追加

2r≧nであって、しかも2(m−r)>nである場合には、補間用の画素を出力する(S7)と共に、通常の画素を出力する(S8)。 - 特許庁

In such an on prohibition state, the switching element 20 is turned on when the gate grounding state is normal and kept turned off when the gate grounding state fails.例文帳に追加

このようなオン禁止状態にてスイッチング素子20はそのゲートの接地のもと正常であればオンし故障であればオフのままである。 - 特許庁

When the negative control signal is the prescribed value or less, the switching to the normal mode is automatically performed so that the speed of a working machine can be ensured.例文帳に追加

一方、ネガコン信号が所定値以下となった場合は、自動的にノーマルモードに切り替わり、作業機のスピードを確保することができる。 - 特許庁

To detect alteration even when such alteration that a hash value is calculated for altered software and is stored as a normal hash value.例文帳に追加

改ざん後のソフトウェアに対してハッシュ値を算出して正規のハッシュ値として記憶するように改ざんしても、改ざんを検出できるようにする。 - 特許庁

例文

When the power is not turned on for fixed time after shifting to the high-speed starting mode, the video display device returns to the normal starting mode and power consumption is suppressed.例文帳に追加

高速起動モードに移行してから一定時間電源がオンされないとき、通常起動モードに戻り、消費電力が抑制される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS