「Normally」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The more I try to act normally, the more awkward I make things...例文帳に追加

普通にしようとすればするほど ギクシャクする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please keep on living normally from now on例文帳に追加

だから だからこれからは普通に生きてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, fresh flowers are normally used for kikuzake in Japan. 例文帳に追加

日本の菊酒の場合は普通生花を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a couple that normally should be together, to part tearfully 例文帳に追加

もともと対であるべきものが別々にされる - EDR日英対訳辞書

a protein normally produced by a fetus. 例文帳に追加

正常でも胎児の体内で作られている蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Normally, it is not necessary to set the $crlf parameter. 例文帳に追加

通常、$crlf パラメータをセットする必要はありません。 - PEAR

There is normally little reason to use this option.例文帳に追加

普通はこのオプションを使う理由はほとんどない。 - XFree86

He likes you. don't normally like kids.例文帳に追加

気に入られてるわね 子供は好きじゃないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine tarted up normally.例文帳に追加

正常に立ち上げられる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To drive on/off a normally on transistor.例文帳に追加

ノーマリオン型のトランジスタをオンオフ駆動できるようにする。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC FEED WATER VALVE OF NORMALLY OPENED PILOT VALVE TYPE例文帳に追加

常開型パイロット弁方式の電磁式給水弁 - 特許庁

Photographs are not normally considered to be proper drawings.例文帳に追加

写真は，通常は適正な図面とはみなされない。 - 特許庁

To continuously and normally perform remote copying.例文帳に追加

継続してリモートコピーを正常に行えるようにする。 - 特許庁

BRAKE HYDRAULIC PRESSURE CONTROL DEVICE AND NORMALLY-OPEN SOLENOID VALVE例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置および常開型電磁弁 - 特許庁

To operate normally a shift register by preventing a malfunction.例文帳に追加

シフトレジスタを誤動作を防ぐ正常に動作させる。 - 特許庁

the side that goes last or is not normally seen 例文帳に追加

最後に行きつくまたは通常見られない側面 - 日本語WordNet

Normally, the value of fsuid will shadow the value of the effective user ID. 例文帳に追加

通常はfsuidの値は実効 (effective) ユーザID と同じになる。 - JM

gasp macros inside other macro definitions, the preprocessor normally 例文帳に追加

他のマクロの定義の中に gasp のマクロを定義できる時、 - JM

A bell tower was normally built in the east and a drum tower in the west. 例文帳に追加

通常は東に鐘楼、西に鼓楼を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tottochan started to call her mom normally too.例文帳に追加

トットちゃんは ふだんから 母さんと呼ぶようになった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And normally if you're infected with malaria, and you're feeling sick例文帳に追加

そして通常 マラリアに感染して病気になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this is a street that normally sells birds like this.例文帳に追加

この通りでは こんな風に 小鳥を売っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we? no. normally they would steal your money and go on a shopping spree.例文帳に追加

通常は 金を盗んで 派手に買い物をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, i'd say you can read it in our report.例文帳に追加

普通 あなたは 我々の報告書で読めると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though normally you'd call out your wife's name, not your assistant.例文帳に追加

普通 アシスタントよりも 妻の名前を呼ぶものなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, people bring medicine or pudding or something!例文帳に追加

普通なら 薬とかプリンとか持ってくるはずなのにー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's stop thinking about this normally.例文帳に追加

ここは 普通に考えるっていうのは やめにしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally you don't break the noses of suspects.例文帳に追加

普通なら おまえは容疑者の鼻を折ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not normally the guy you would talk to about stuff like this.例文帳に追加

俺は本来こういう話をする相手じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a harsh place where human beings can't live life normally.例文帳に追加

人間がまともに生きていけない 過酷な場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.例文帳に追加

普段は博物館に厳重に保管されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't normally trust a cookie guy... but i'll think about it.例文帳に追加

クッキー派は信用しないんだけど... 考えておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This would, of course, normally happen例文帳に追加

もちろん 通常は数秒で 瞬く間に起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But rather than go license this off, which is what we normally do例文帳に追加

しかし これを通常通り ライセンスする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an animal sterol that is normally synthesized by the liver 例文帳に追加

通常肝臓によって合成される動物ステロール - 日本語WordNet

The first argument specifies the exception type; it is normally one of the standard exceptions, e.g.例文帳に追加

第一引数は例外の型を指定します。 - Python

A user sets on a keyboard 6 whether the quick answering function is normally on or normally off or whether or not the function is normally on, but off at the call termination by number-display service.例文帳に追加

ユーザは、キーボード６から、クイック応答を常時オフとするか、常時オンとするか、通常オンでナンバーディスプレイサービスによる着信時にはオフとするかを設定する。 - 特許庁

A normally opened spring 33 is mounted in the pressure chamber 23, and a normally closed spring 36 is mounted in a normally closed spring storing part 28 formed between spring receiving parts 21c and 22a.例文帳に追加

常開ばね３３は圧力室２３内に装着され、常閉ばね３６はばね受け部２１ｃ，２２ａ間に形成された常閉ばね収容部２８内に装着される。 - 特許庁

The whole is normally photographed at a slow frame rate.例文帳に追加

通常時は遅いフレームレートで全体の撮影を行う。 - 特許庁

To normally reproduce data recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを正常に再生する。 - 特許庁

To provide a film leader which can make always normally transport films by normally guiding them in a film developing machine.例文帳に追加

フィルム現像機において、フィルムを正常に案内して、正常な搬送を可能にできるフィルムリーダの提供。 - 特許庁

To inhibit line pressure from not being normally controlled.例文帳に追加

ライン圧が正常に制御されなくなることを抑制する。 - 特許庁

The panel unit 22 can be normally and continuously operated.例文帳に追加

パネルユニット２２は正常に動作し続けることができる。 - 特許庁

The steering system is normally operated in the steer-by-wire mode.例文帳に追加

ステアリングシステムは、常時は、ステアバイワイヤモードで作動する。 - 特許庁

Amount of damage that is normally caused by rescission of a contract 例文帳に追加

契約の解除によつて通常生ずる損害の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム