「Not Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A detection circuit 47 is provided for detecting whether the output voltage V ACC of a switch 82 linked with the ignition key is beyond a normal value or not.例文帳に追加

イグニションキーに連動するスイッチ８２の出力電圧ＶACC が規定値以上であるかどうかを検出する検出回路４７を設ける。 - 特許庁

Further the beverage vessel structure 60 can be used as a heat insulator, a partition or the like in a normal time, the storage space is not necessary.例文帳に追加

更に、飲料用容器構造物６０は平常時には断熱材や間仕切り等として使用可能なため、保管スペースを要することも無い。 - 特許庁

To suppress sinking of a movable mirror and not to disturb the normal operation of the movable mirror, in an optical device which uses MEMS technology.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を利用した光学装置において、可動ミラーの沈み込みを抑制し、かつ、可動ミラーの正常動作を阻害しないようにする。 - 特許庁

To provide a suspension assembly for a bicycle having an electric cord formed and disposed not to disturb the normal operations of the suspension for the bicycle.例文帳に追加

自転車用サスペンションの通常動作を妨げないように構成され配置された電気コードを備える自転車用アッセンブリを提供する。 - 特許庁

To maintain, even when the post injection is performed at the time of idling, a variation in engine rotating speed at the same level as that in normal idling state where post injection is not performed.例文帳に追加

アイドル時にポスト噴射を行う場合にもエンジン回転速度の変動をポスト噴射を行わない通常のアイドル時と同一に保つ。 - 特許庁

A judgement part 250 judges whether the concentration of the electrolyte is within a normal range or not, based on the estimated estimate B# of the concentration of the electrolyte.例文帳に追加

判定部２５０は、推定された電解液濃度推定値Ｂ♯に基づいて、電解液濃度が正常範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A strain level determining part 23 determines whether or not the strain level after correction is within a normal range, using a prestored threshold value as a reference.例文帳に追加

歪量判定部２３は、予め記憶された閾値を基準として、補正後の歪量が正常範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When it shifts to the normal search, the device judges whether a tape reaches the specified position or not based on information to be read out from a magnetic tape (S009).例文帳に追加

ノーマルサーチに移行すると、磁気テープから読み出される情報に基づいて、指定位置に到達しか否かの判別を行う（Ｓ００９）。 - 特許庁

When the machine is in the condition where both the accessory continuous operation device and the opening extension mechanism are not operated (normal condition), it stops the output.例文帳に追加

そして役物連続作動装置と開放延長機能の両方作動していない状態（通常状態）になると出力をやめる。 - 特許庁

When the result of the checking is not normal, as the return of the internal state back to the moment of the power shutdown is impossible, the initialization processing is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

After discriminating whether the card is normal or not, this card managing system informs the card owner of card use contents whenever the utilization of the card is permitted.例文帳に追加

またオンラインショッピングなどカード識別情報をカード利用端末において直接読込むことができないときは、適用することができなかった。 - 特許庁

A determination whether the engine speed when opening a throttle has the inertia appropriate for re-start or not is performed on the basis of the number of normal priority revolution.例文帳に追加

スロットル開時のエンジン回転数が、再始動に適した慣性を有するものであるかを正転優先回転数により判断する。 - 特許庁

The secure circuit 20 outputs a self-diagnostic test result signal RSULT showing whether the secure circuit 20 is normal or not to the CPU 18.例文帳に追加

セキュア回路２０は、セキュア回路２０が正常か否かを示す自己診断テスト結果信号ＲＥＳＵＬＴをＣＰＵ１８に出力する。 - 特許庁

When a video camera 100 body is not put in a static status, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as a normal interrupting frequency.例文帳に追加

ビデオカメラ１００本体が静止状態でない場合は、可変ＨＰＦ１１０の遮断周波数を通常の遮断周波数に設定する。 - 特許庁

In the case of T≤T3 at a step 12, the job of a machine main body is stopped and display that the dehumidification heater is not normal is performed (step 14).例文帳に追加

ステップ１２で、Ｔ≦Ｔ３のときは、機械本体のジョブを停止して、除湿ヒーターが正常でない旨の表示を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

When the input operation is determined not to be normal, the power saving program 12 performs a power saving procedure and stops the power supply to the electronic device.例文帳に追加

省電力プログラム１２は、入力操作が異常と判断されたときに、省電力手順を実行し、電子装置の電源を停止する。 - 特許庁

Accordingly, it can detect the abnormality occurrence in the counter value of the position counter P, based on that the difference (Pi-1-Pi) is not a normal value J.例文帳に追加

従って、差（Ｐi-1 −Ｐi ）が正常値Ｊでないことに基づき、位置カウンタＰのカウンタ値における異常発生を検出することができる。 - 特許庁

Since transfer paper is not much electrified at the time of picture forming operation on the 1st face printing, the picture forming operation is performed with a normal top end margin.例文帳に追加

画像形成動作第１面時には転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

When the contents of the nonvolatile memory of another telephone set are copied into the memory 117, the normal operation does not continue but the operation is stopped.例文帳に追加

不揮発性メモリ１１７に他の電話機の不揮発性メモリの内容をコピーした場合には正常動作を継続せずに動作を停止する。 - 特許庁

The composition includes (a) an alkaline soluble resin, (b) a 1,2-quinonediazido compound, and (c) a solvent with a boiling point of not less than 180°C under normal pressure.例文帳に追加

組成物は、（ａ）アルカリ可溶性樹脂、（ｂ）１，２−キノンジアジド化合物、および（ｃ）常圧における沸点が１８０℃以上の溶媒を含有する。 - 特許庁

To provide a form supporting fitting which does not exert a bad influence upon the long-term durability of a concrete foundation even if the fitting is made of a normal steel plate.例文帳に追加

普通鋼板製であっても、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性に悪影響を与えない型枠支持金具を提供する。 - 特許庁

Thus, motion vector prediction to be carried out in a motion compensation step can be efficiently carried out not only in a normal mode but also in an MBAFF mode.例文帳に追加

これにより、ノーマルモードだけではなく、ＭＢＡＦＦモードでも動き補償過程で遂行される動きベクタ予測を効率的に遂行できる。 - 特許庁

by using the amplifying optical fibers (31 and 32), not only the normal four light wave mixture but also non- degenerate four-wave mixing can be suppressed effectively.例文帳に追加

この増幅用光ファイバ(31,32)の適用により、通常の四光波混合のみならず非縮退型四光波混合も効果的に抑制される。 - 特許庁

At a normal operation in which the forced regeneration is not performed, HC in an exhaust gas is increased by a post injection, thereby supplying it to a DPF.例文帳に追加

強制再生を実施しない通常運転時に、ポスト噴射により排ガス中のＨＣを増量してＤＰＦ上に供給する。 - 特許庁

It is determined whether the data read out again is coincident with the bit-inverted data or not, and the wireless tag is determined to be normal when they are coincident.例文帳に追加

再度読み出したデータが、ビット反転したデータと一致するか否かを判断し、一致する場合、無線タグは正常であると判断する。 - 特許庁

Since each zener voltage of the diodes 4a to 4c is 20 volts, the diodes 4a to 4c are not be brought into conduction at the normal driving voltage of respective LED serial circuits.例文帳に追加

４ａ〜４ｃのツェナー電圧は２０ボルトであり、各ＬＥＤ直列回路の正常な駆動電圧では４ａ〜４ｃは導通しない。 - 特許庁

A user arranges the images registered in the server computer, and when the capacity restriction is not exceeded any more, the deletion stand-by images are restored to normal images.例文帳に追加

ユーザがサーバコンピュータに登録された画像を整理し、容量制限を超えなくなれば削除待機画像を通常の画像に復帰させる。 - 特許庁

To provide an input system capable of executing handwriting inputs by using an electronic pen on a normal display which does not have a tablet or pad.例文帳に追加

タブレットやパッドを有しない通常のディスプレイ上に電子ペンを用いて手書き入力することができる入力システムを提供する。 - 特許庁

As the electron acceptive organic developer the compound which does not practically make the electron-donative dye precursor to develop colors in normal temperature.例文帳に追加

電子受容性有機顕色剤として、常温では電子供与性染料前駆体を実質的に発色させない化合物を使用する。 - 特許庁

Automatic inspection is performed with PC 12 on whether ECU processing result generated by ECU 22 is normal or not on the basis of the pseudo sensor signal.例文帳に追加

その疑似センサ信号に基づいてＥＣＵ２２が生成するＥＣＵ処理結果が正常であるか否かをＰＣ１２により自動検査させる。 - 特許庁

The amyloid fibril formation inhibitor includes an antibody which specifically reacts with TTR (transthyretin) converted into amyloid and does not substantially react with normal TTR.例文帳に追加

アミロイド化ＴＴＲに特異的に反応し、かつ通常のＴＴＲに実質的に反応しない抗体を含むアミロイド線維形成抑制剤。 - 特許庁

To obtain an engine rotation speed necessary to limp home when a state where normal throttle opening control of an electronic control throttle valve is not effected occurs.例文帳に追加

電子制御スロットル弁の正規のスロットル開度制御が行えない状態となったときに、リンプホームに必要なエンジン回転速度を得る。 - 特許庁

In a normal cell with no cross leakage, whether or not there is a differential pressure between fuel gas and oxidation gas, an open circuit voltage is generally constant.例文帳に追加

クロスリークがない正常なセルにおいては、燃料ガスと酸化ガスとに差圧があるか否かにかかわらず、開回路電圧は略一定である。 - 特許庁

However, it was Izanami, a female god, who seduced Izanagi, a male god, before sexual intercourse, so a normal child was not born. 例文帳に追加

しかし、この性交の前に、女性である伊邪那美のほうが、先に男性の伊邪那岐を誘ったために、ちゃんとした子供が生まれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this pattern, the audience does not experience stability as the story line suddenly provides a sense of instability from a normal state, which causes a laugh, 例文帳に追加

安定状態を経由せず、通常の状態からいきなり物事が不安定な方向に逸脱してしまう作用によって笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not enough cobalamin can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

コバラミンが不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough vitamin b12 can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

ビタミンb12が不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

treatment using an oncolytic virus (a virus that infects and breaks down cancer cells but not normal cells ). 例文帳に追加

腫瘍溶解性ウイルス（正常な細胞には感染しないものの、がん細胞には感染してその細胞を分解するウイルス）を用いる治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough cyanocobalamin can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

シアノコバラミンが不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When FALSE, the normal behaviour will be used, which will result in DB attempting to automatically detect whether the query will return a result set or not. 例文帳に追加

FALSEの場合は通常どおりの挙動となります。 つまり、そのクエリが結果セットを返すのか返さないのかは DB が自動的に検出します。 - PEAR

The X server may also be started directly by the user, though this method is usually reserved for testing and is not recommended for normal operation.例文帳に追加

X サーバはユーザが直接起動することもできるが、この方法は一般にテスト用のものであり、通常の操作では使わない方がよい。 - XFree86

Using these normalized articulatory parameter vectors, the articulatory movement (normal mode articulatory movement) in which the speaker-dependent features are not included is created.例文帳に追加

この正規化された調音パラメータベクトルを利用して話者に依存した特徴が含まれない調音運動（固有調音運動）を作成する。 - 特許庁

Further, it is not necessary to generate a signal dedicated to measurement unlike a case of BER evaluation and measurement can be carried out while normal service is provided.例文帳に追加

またＢＥＲ評価の場合のように測定専用の信号を生成する必要がなく、通常サービス実施中の測定が可能となる。 - 特許庁

To provide an outlier detecting method capable of detecting an outlier even if data to be inspected do not follow normal distribution.例文帳に追加

検定対象であるデータが正規分布に従わない場合でも外れ値を検出することが可能な外れ値検出方法を提供する。 - 特許庁

To further properly suppress the simultaneous engagement of a plurality of hydraulic frictional engaging elements which are not simultaneously engaged with one another in a normal time.例文帳に追加

正常時に同時に係合することがない複数の油圧式摩擦係合要素の同時係合をより適正に抑制可能とする。 - 特許庁