| 意味 | 例文 |
Not Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18186件
One ought not to place such books in the hands of children. 例文帳に追加
子どもにこんな本を読ませるのは悪い - 斎藤和英大辞典
The teachers can not get on with one another. 例文帳に追加
どうも教員間が円く行かない(折合わぬ) - 斎藤和英大辞典
the condition of being regretful that something did not go as one had hoped 例文帳に追加
思いどおりでなく残念に思うこと - EDR日英対訳辞書
the action of not frequenting a shop one has become accustomed to for a short while 例文帳に追加
馴染みの店にしばらく行かないこと - EDR日英対訳辞書
to pretend not to know something even though one knows it 例文帳に追加
知っていながら,わざと知らないふりをする - EDR日英対訳辞書
a bitter experience from one's past that one does not want to remember 例文帳に追加
思い出したくない,以前の苦い経験 - EDR日英対訳辞書
Carol, there's no one anywhere anymore. that's not exactly true.例文帳に追加
キャロル どこでも誰もいないよ - それは 違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"there is still one painting which you have not seen." 例文帳に追加
「君がまだ見てない絵がもう一枚あるんだ」 - Edgar Allan Poe『約束』
"The capital and palace should not be one, so I will build more than one." 例文帳に追加
「凡そ都城宮室は一処にあらず、必ず両参を造らん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Probably not one made of brass. he would have one made out of wood例文帳に追加
真ちゅう製でなく 木か紙で作られたものを持っていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody! you are at one of the oldest, one of the most exclusive clubs, not just at harvard, but in the world.例文帳に追加
ハーバードのみならず世界の 最も由緒正しきクラブが贈る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We may not get there in one year or even in one term.例文帳に追加
我々は一年、一期間でさえもそこに到達できないかもしれない。 - Tatoeba例文
It is said that, when it became known, there was not one person who did not mourn over his death. 例文帳に追加
その死が伝わると哀惜しない者はなかったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And by the way, i'm not pregnant, so there's one thing not to worry about.例文帳に追加
ところで 妊娠してないわ これで心配ごとが 一つ減ったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the list of links, one of the items reads"Open a new Bugzilla account". If you have not done so already (e.g. 例文帳に追加
リンクのリストの中に、"OpenanewBugzillaaccount"があります。 - Gentoo Linux
There wasn't not one chair to sit down on in that room. 例文帳に追加
その部屋には座る椅子が一つもなかった。 - Weblio Email例文集
As far as obese people, there is not even one in his family. 例文帳に追加
肥満者は彼の家族には一人もいない。 - Weblio Email例文集
One mistake you should not do is become a mathematician.例文帳に追加
避けるべき誤りは 数学者になることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently you're not the only one who can envision the future.例文帳に追加
未来を考えてるのは 君だけじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not the real one. what do you mean?例文帳に追加
本人のものじゃないかも それ どういう意味だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allegations of bankruptcy can not say if there is a faked one.例文帳に追加
偽装倒産の疑惑は ないとは言えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is not one single vine in this valley or anywhere例文帳に追加
この場所でも他のどこでも あらゆるブドウは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one... not a single person noticed his devised trick...例文帳に追加
誰も...仕掛けたトリックに 1人も気づかないまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is one reason that bottom trawling should not be allowed.例文帳に追加
トローリング漁を禁止すべき理由の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not the only one who's good at games round here, turing.例文帳に追加
ゲームが得意なのは 君だけじゃない チューリング - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)