「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how rich, one should not live an idle life.例文帳に追加

どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。 - Tatoeba例文

the action of speaking as one likes, not thinking of other people's reactions 例文帳に追加

他人の反応を考えずに言い放つこと - EDR日英対訳辞書

to feel depressed because things do not go as one expects 例文帳に追加

物事が思うようにならないため気が沈む - EDR日英対訳辞書

of a kanji in a textbook of Japanese, one that pupils have not encountered before 例文帳に追加

国語教科書に初めて出てくる漢字 - EDR日英対訳辞書

one who has human form, but is not a human being 例文帳に追加

人間の形をしているが,人間でないもの - EDR日英対訳辞書

Overtime is not allowed one day of the week.例文帳に追加

1週間のうち1日は残業が認められない。 - Weblio英語基本例文集

a person who does not belong to one of the large established religions 例文帳に追加

正統でない学説や教義を信じる人 - EDR日英対訳辞書

You do not need to collect all your stamps in one summer!例文帳に追加

一夏でスタンプ全部を集める必要がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One should not be disheartened by a single failure. 例文帳に追加

一度の失敗くらいに落胆するものでない - 斎藤和英大辞典

I can not counterattack with that one moment.例文帳に追加

あの一瞬じゃ 狙って 反撃はできないわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being one of his old friends has not changed.例文帳に追加

昔のお仲間である事には 変わりありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

because the old one simply would not meet; 例文帳に追加

古い上着は着ようったって着れませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Love is not quantitative. If you love one hundred people, you cannot assign one hundredth of that love to each individual person. To say that you are not able to love one person because you love another is not real love.例文帳に追加

愛は百人を愛すれば百分されるような量的なものではない。甲を愛しているから、乙を愛されないというのは真の愛ではない。 - Tatoeba例文

One application may request registration of more than one, but not more than one hundred of examples of the design of a product.例文帳に追加

1の出願は，2以上100以下の製品意匠例の登録を請求することができる。 - 特許庁

We can accept one more participant because one of the participants will not be able to attend. 例文帳に追加

欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。 - Weblio Email例文集

How should one live in order not to feel regret when one is dying?例文帳に追加

死に際に後悔を感じないようにするには いかに生きるべきでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nothing, not god is greater to one than one self is.例文帳に追加

そして、彼自身のための我々の各々より少しも高くなくて、誰もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, however, the number of yeasts is not calculated one by one, but as a unit called "cell." 例文帳に追加

だが、じっさいの酵母の数を数える単位は匹ではなくcellという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is only one search path per X server, not one per client.例文帳に追加

検索パスは X サーバごとに 1 つずつしかなく、クライアントは検索パスを持たない。 - XFree86

In one form, the support does not cover the fistula hole.例文帳に追加

１つの形態では、支持体は瘻孔を覆わない。 - 特許庁

One end of the steering beam 5 is placed on a placing member (not shown) disposed to one side portion of the body (not shown).例文帳に追加

ステアリングビーム５の一端部は、ボディ（図示せず）の一側部に設けられた載置部材（図示せず）に載置する。 - 特許庁

One can not enable both readline and libedit at the same time. 例文帳に追加

readline と libedit の両方を同時に有効化できません。 - JM

The signal handler takes 3 arguments, not one. 例文帳に追加

シグナルハンドラは一つではなく、三つの引き数を持つ。 - JM

differing lines, one might be incomplete while the other is not. In this 例文帳に追加

片方だけに改行がない場合もあり得る。 - JM

If the older directory contains one or more large files that are not 例文帳に追加

古いほうのディレクトリに大きなファイルがあって、 - JM

If you do not have an image, you can download one here. 例文帳に追加

画像がない場合はここからダウンロードできます。 - NetBeans

It was not a permanent post, and the number of its members was ordinarily one. 例文帳に追加

非常置の職で定員は通常１名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If possible, the abstract shall not exceed one hundred and fifty words. 例文帳に追加

可能な限り，要約の字数は150語以下とする。 - 特許庁

I did not watch TV at all for this one week. 例文帳に追加

私はこの一週間テレビを一切見なかった。 - Weblio Email例文集

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried 例文帳に追加

夫に死なれた女性、特に再婚しない人 - 日本語WordNet

a man whose wife is dead especially one who has not remarried 例文帳に追加

妻に死なれた男性で特に再婚しない人 - 日本語WordNet

I'm not the only one who's onto you.例文帳に追加

お前に目をつけているのは 私だけじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, jacob is real, and he's not the only one.例文帳に追加

パパ ジェイコブは本物よ それに彼だけじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not one man at this party i'm attracted to.例文帳に追加

私が惹かれる男性は ここには1人も居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I hope not to be scraping one of you up.例文帳に追加

お前らの中から 死者が出ない事を願うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only get one and sometimes not for that long.例文帳に追加

一人しかいなんだ... それほど時間もかからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The oliver you lost might not be the one they found.例文帳に追加

あなたが失ったオリバー じゃないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was not one specific flaw that he'd discovered例文帳に追加

彼が見つけたある特定の1つの欠陥ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If not, please go to wherethebearsare.tv and order one today.例文帳に追加

まだの方はwherethebearsare. tvに行って 今日オーダーしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one I did not hear from the participants received mails例文帳に追加

参加者からの返事が 1通も届いてないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the ones for your kids, but the one you had as a child例文帳に追加

親としてではなく 自分が子供だった頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the entire world, not one person likes him例文帳に追加

全世界で 彼を嫌いなのは1人ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let 's join another one. can not talk ... mogo mogo ....例文帳に追加

もう一つ結びましょうね。 しゃべれねえ... モゴ モゴ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not cut all the time from one place to another例文帳に追加

カットしてあちこちを つなぎあわせるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even one minute in the real world, though.例文帳に追加

それでも 現実世界では1分足らずでしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書