「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, the one from me's not wrapped, so it doesn't count.例文帳に追加

これは包装してない。 だから、数には入らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just this one is not our print例文帳に追加

いや これだけ うちで 印刷したんじゃないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not every day that one has a neardeath experience.例文帳に追加

人間が臨死体験をするのは毎日じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the only one who's had it hard around here, okay?例文帳に追加

違う 問題を抱えてるのは 君だけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only one solution. it's not that hard.例文帳に追加

これは1つの解き方で あまり難しくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My chest is a bride or not, but my cute one is justice例文帳に追加

胸は否か嫁だけど 可愛いは正義だねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not at home or at school, one thing例文帳に追加

家や学校で、ひとりとかそういうことじゃなくて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, I know. yes it is said, one should not例文帳に追加

知ってる 知ってる。 ああ~ 泳いじゃいけないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i, for one, will not let that baby bring humanity to that point.例文帳に追加

その子に人類をそこに導かせはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's more of a miracle that not one of us woke up.例文帳に追加

誰1人 起きなかった ことのほうが 奇跡だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm not the only one whistling here.例文帳に追加

さて 口笛を吹くのは私だけじゃありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, you are not the one i'm after...例文帳に追加

あいにくと この俺の標的は 貴様などでなく...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one of ours... so I would like moses...例文帳に追加

我々の誰でもない... 私がモーゼに願ったように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not so sure she isn't one now.例文帳に追加

今はそうじゃないが ちょっと自信がありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the same one, actually. this is a cast, which I had bought例文帳に追加

実際には同じやつじゃない 買った鋳型だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Freedom means I may not be identified as any one group例文帳に追加

自由とは一つの集団に縛られず 訪れる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not the one who killed the two women.例文帳に追加

彼は二人を殺した犯人では ないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I was the one having the problem, not her.例文帳に追加

ええ、彼女ではなく 自分に問題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we are not only tracking one finger, here.例文帳に追加

追跡するのは一本の指だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe it or not, I liked one of the cops.例文帳に追加

まさかと思うが、私は警官の一人が 好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter what, i'm still just one of the staff. it's not satisfying.例文帳に追加

所詮はスタッフの1人じゃない つまんなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'one is not born, but rather becomes, a woman.'例文帳に追加

「人は 女に生まれるのではない 女になるのだ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was one object that I could not get my hands on例文帳に追加

私が手を触れられなかったものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not astrid, I hope. she's one of the good guys.例文帳に追加

アストリッドはだめよ 彼女はすばらしい一人だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not the cat with the beard and sandals the hot one.例文帳に追加

いや 髭とサンダルの 猫じゃないぜ ホットな方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one american life was lost in that chechen mess.例文帳に追加

チェチェンの動乱で アメリカ人の犠牲者はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the main concerns and excuses for not getting vaccinated例文帳に追加

ワクチン接種を避ける理由や口実の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell you one thing, i'm not signing any papers until I get a new lawyer.例文帳に追加

新しい弁護士を得るまで 署名しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure why, but one needs parents to be vain.例文帳に追加

理由は分らないが 両親がそうでない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that. i'm the one who's dying, remember? it's not you.例文帳に追加

わかってる 死にかけてるのは私自身だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not consult with even one word. that's why ....例文帳に追加

ひと言も相談してくれなかった。 だから それは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one step out of this room. got it? that much! I am calm!例文帳に追加

一歩も出るな。 いいな? そんな! 落ち着いてます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the one who keeps insisting the enemy is our friend.例文帳に追加

その敵が友達だなんて こだわってないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i am in a place you... 'cannot find, held by one you will not trace.例文帳に追加

この場所は... 追跡しても 発見できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't bear to take your fingers, not even one.例文帳に追加

奪う事には耐えられない、たとえ一本でもだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The placing of two pawns in one row, and achieving checkmate by placing a pawn, are not prohibited moves. 例文帳に追加

打ち歩詰め、二歩は禁止されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“The good man is the only one who does not know what is amiss at home.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

町内で知らぬは亭主ばかりなり - 斎藤和英大辞典

One attacked with this disease can not possibly escape death――The disease is fatal. 例文帳に追加

この病いにかかれば死は万免るべからず - 斎藤和英大辞典

“One who lives in a glass house, should not throw stone.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

傷持つ足だから人のことは言われない - 斎藤和英大辞典

A child born in its seventh month lives, but one born in its eighth month does not live. 例文帳に追加

七月子は育つが八月子は育たぬ - 斎藤和英大辞典

One can not “make a silk purse out of a sow's car. ” 例文帳に追加

瓦は磨いても玉にならぬ（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

It is not so much the hot springs themselves as the change of air that does one good. 例文帳に追加

温泉そのものよりも転地が利くのだ - 斎藤和英大辞典

I do not consider her choice of music a happy one. 例文帳に追加

彼女の選曲が妥当だったとは思わない。 - Tanaka Corpus

There is not one person who is in agreement with the plan. 例文帳に追加

計画に賛成している人は一人もいない。 - Tanaka Corpus

This is done not on a one-off basis but on a continual basis. 例文帳に追加

また、単発ではなく、継続的に実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス