| 意味 | 例文 |
Not Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13795件
A wheel 1 does not erect upright against a set road surface 8 but it is inclined inside in the car width direction.例文帳に追加
車輪1は設置路面8に対し直立しておらず車幅方向内側へ傾斜している。 - 特許庁
In the case that it is not the last image, "0" is set to a final image flag and it is transferred to an image server.例文帳に追加
最後の画像ではない場合には、最終画像フラグに「0」をセットして画像サーバに転送する。 - 特許庁
It is determined whether the destinations and way points are set for parking or not in regular order from a place of departure.例文帳に追加
出発地から順番に、設定された目的地、経由地が駐車目的か否かを判定する。 - 特許庁
Then, the CPU determines whether the measuring mode set by a user is the first mode or not.例文帳に追加
続いて、CPUは、使用者により設定された測定モードが第1のモードであるか否かを判別する。 - 特許庁
A memory card detection circuit 24 detects whether or not a memory card 2 is set to a memory card insertion port 23.例文帳に追加
メモリカード検知回路24はメモリカード2がメモリカード挿入口23にセットされたか否かを検知する。 - 特許庁
When a big winning notice flag is on, whether or not a time shortening flag is set is confirmed.例文帳に追加
大当り予告フラグがオンしている場合には、時間短縮フラグがセットされているか否か確認する。 - 特許庁
To set exposure so that an image is not saturated as far as possible in a multiple-lens photographing device.例文帳に追加
多眼撮影装置においてできるだけ画像が飽和しないように露出を設定できるようにする。 - 特許庁
Further, the portable telephone set itself is not large-sized by realizing the photoflash function.例文帳に追加
さらに、フラッシュ装置機能を実現することによって携帯電話機自身が大型化してしまうこともない。 - 特許庁
The length of the first crossbar 18 is set to be not less than the breadth of the plate B placed on the bottom part 3.例文帳に追加
第一の横棒18の長さを、底部3に載置される板材Bの横幅以上の長さとする。 - 特許庁
Width W3 is set equal to that of the connection conductor for terminals or not less than width W2.例文帳に追加
幅W3は、端子用接続導体の幅、又は、幅W2以上となるように設定されている。 - 特許庁
To provide an image reader for reading information from a set of media other than an object not to be read.例文帳に追加
読み取り中止対象以外の組媒体を読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption during a period when a private branch telephone is not used, in the private branch telephone set.例文帳に追加
構内用電話機において、使用されていない間の消費電力を低減することを目的とする。 - 特許庁
Driving force for moving the carriage 3 during scanning operation of the ink jet heads 2, 2,..., is set not higher than 40 N.例文帳に追加
また、インクジェットヘッド2、2、…走査時にキャリッジ3が移動するための駆動力を40N以下とする。 - 特許庁
The laser light is set at the power which is low enough not to cause a low-viscosity layer 41b around the hole 40a to deteriorate.例文帳に追加
レーザ光は、孔40aの周りの低粘着層41bが劣化しない低いパワーに設定する。 - 特許庁
At the time of delivering molten solder, temperature of the semiconductor chip is set not higher than the melting point of solder.例文帳に追加
溶融半田を吐出する際に、半導体チップの温度は、半田の融点以下であるようにする。 - 特許庁
Although sense magnetic fields (550, 552) set the direction of a soft standard layer (214), they do not change data stored in the cell (202).例文帳に追加
センス磁界(550,552)は軟基準層(214)の向きを設定するが、セル(202)内に格納されたデータを変更しない。 - 特許庁
In this case, when the respective transponder codes correspond to each other, the microcomputer 26 is set not to go into alarm mode.例文帳に追加
ここで各トランスポンダコード同士が一致した場合、マイコン26は、警報モードとならないようになっている。 - 特許庁
When it is decided that a CH characteristic of Italy is not available, the default language is set to German.例文帳に追加
イタリアの固有のCHが無いと判定された場合は、デフォルト言語が例えばドイツ語に設定される。 - 特許庁
When it is not designated (NO in S103), the display device performs display by a language set in the device (S105).例文帳に追加
指定されていなければ(S103でNO)、装置で設定されている言語で表示を行なう(S105)。 - 特許庁
Data are inputted and set in each flip-flop on condition that the timing constraint violation is not generated in an LSI.例文帳に追加
LSIをタイミング制約違反が発生しない条件で、データを入力し、各フリップフロップに設定する。 - 特許庁
The person in charge inputs a password for maintenance which is not opened to its user to an operating part of the portable telephone set.例文帳に追加
そして、携帯電話機の操作部に、ユーザには開放されていない保守用パスワードを入力する。 - 特許庁
To provide an electrical actuator system, which enables a user to check whether or not an initial condition is set.例文帳に追加
電動アクチュエータシステムにおいて、なぜ初期設定が行われたかの原因の究明できるようにする。 - 特許庁
Not only the individual texture data blocks (5), but also header data blocks for encoding a base set of colors are generated.例文帳に追加
個々のテクスチャデータブロック(5)だけでなく、色のベース集合をエンコードするヘッダデータブロックも生成される。 - 特許庁
A comparison is then made whether an attached information tag (file attribute) set in each recording file matches the designated conditions or not (S5).例文帳に追加
各記録ファイルに設定の付属情報タグ(ファイル属性)と指示の条件が一致するか比較(S5)。 - 特許庁
It is determined whether a temperature of EGR gas in the EGR passage is in a set range or not.例文帳に追加
また、前記EGR通路中のEGRガスの温度が設定範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁
A transmission ON/OFF section 111 controls the operation not to transmit data during a set IDLE period.例文帳に追加
送信ON/OFF部111は、設定されたIDLE期間ではデータを送信しない制御を行う。 - 特許庁
To enable a file controller to set an access mode in the unit of not a physical device but a logical device.例文帳に追加
ファイル制御装置において、物理装置でなく論理装置の単位でアクセスモードの設定を可能にする。 - 特許庁
The values '15', '6', '10' which represent the number of prize balls are set in the data area not including a program.例文帳に追加
プログラムを含まないデータ領域中に、賞球個数を示す「15」、「6」、「10」が設定されている。 - 特許庁
You might not be sure you can realize your dream, but set a goal and try hard to reach it. 例文帳に追加
夢を実現できるかわからないかもしれませんが,目標を持ち,それに届くようがんばってください。 - 浜島書店 Catch a Wave
At least one of non-startup nodes not subscribing to a startup process is set as a synchronous backup node 100.例文帳に追加
スタートアッププロセスに加入しない非スタートアップノードの少なくとも何れかを同期バックアップノード100とする。 - 特許庁
The caster angle can be set not only to a four-wheeled vehicle, but also to a three-wheeled vehicle and a two-wheeled vehicle.例文帳に追加
前記キャスター角は、四輪車だけでなく、三輪車又は二輪車に設定することができる。 - 特許庁
The recess preferably has its depth set so that a cooling surface of the Peltier element may not be buried.例文帳に追加
前記凹部は、ペルチェ素子の冷却面が埋設されないよう深さが設定されていることが好ましい。 - 特許庁
To provide an oil painting set which is resource saving and not bulky, and can be easily carried during a travel.例文帳に追加
省資源であって、かさばらず、旅行のときに運搬するのが容易である油絵セットを提供する。 - 特許庁
For each pixel value of the dummy image, a pixel value which does not influence the edge face detection judgement is set.例文帳に追加
ダミー画像の各画素値には、端顔検出判定に影響が出ないような画素値が設定される。 - 特許庁
The gain which is as large as possible is set in the range that an output of the column amplifier 12 is not saturated.例文帳に追加
その設定は、コラムアンプ12の出力が飽和しない範囲で出来る限り大きなゲインとする。 - 特許庁
The distance Z1 is set to a value which is not equal to the distance from the vertex Z0 to the focal point Zfp, of the lens 112.例文帳に追加
距離Z_1 は、頂点Z_0 からレンズ112の焦点Z_fpまでの値以外に設定される。 - 特許庁
To enable a user to set a suitable trim mark which does not leave an unnecessary line on a paper after cutting processing.例文帳に追加
断裁処理後の用紙に不要な線が残らない適切なトンボマークをユーザが設定できるようにする。 - 特許庁
A storage part 33 stores multiple candidate data that are data not set with the labels.例文帳に追加
記憶部33には、そのラベルが設定されていないデータである複数の候補データが格納されている。 - 特許庁
In the case that a boot block is not required, a signal BOOTE is set at an L level by a bonding option, etc.例文帳に追加
ブートブロックが不要の場合には、ボンディングオプション等で信号BOOTEをLレベルに設定する。 - 特許庁
A component can be called a library component when a version is not set in the form of binary compatibility.例文帳に追加
コンポーネントは、バイナリ互換の形でバージョン設定されていない場合、ライブラリコンポーネントと呼ぶことができる。 - 特許庁
It was a pure romance that Sayuri YOSHINAGA and Mitsuo HAMADA, who were set up as being in a different social class, fell in love but they could not marry. 例文帳に追加
身分違いという設定の吉永小百合と浜田光夫が結ばれない恋をする純愛物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alternatively whether or not the passing rate of small-size paper is larger than a prescribed value is set as the prescribed condition.例文帳に追加
あるいは、小サイズ通紙割合が所定値より大きいか否かを前記所定の条件とする。 - 特許庁
The processing is returned to the processing S1 to wait the next character input, when the set item is not found out (No in S3).例文帳に追加
また、設定項目が見つからないとき(S3のNo)、次の文字入力を待つ処理S1へ戻る。 - 特許庁
If they fail to do so within the set time limit, this shall not prevent taking a decision on the application.例文帳に追加
定められた期限内に提出されない場合でも,申請について審決を下すことを妨げない。 - 特許庁
The authority must-- be signed by X, and not by any agent; and contain the information set out in subclause (3).例文帳に追加
委任状は, (a) 代理人でなくXが署名し,かつ (b) (3)に規定する情報を含まなければならない。 - 特許庁
Subsections (1) and (2) do not apply in respect of the fees set out in items 9 to 9.4 and 22.1 of Schedule II. 例文帳に追加
(1)及び(2)は,附則II項目9から項目9.4まで及び項目22.1に示された手数料には適用されない。 - 特許庁
(e) lease claims in ownership-transfer finance lease transactions which are not those set forth in item (i), (d); 例文帳に追加
ホ 所有権移転ファイナンス・リース取引におけるリース債権のうち第一号ニに掲げるもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

