1153万例文収録!

「Notebook」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Notebookの意味・解説 > Notebookに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Notebookを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1635



例文

To easily and beautifully display both a graphics and a character on the same display surface, and to allow a user to use with feeling similar to that in a general notebook.例文帳に追加

図形と文字の両方を同一表示面上に容易かつ奇麗に表示できるようにするとともに、一般的なノート紙等と同等の感覚で使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a color filter capable of faithfully reproducing AdobeRGB specifications which are color reproduction specifications, and in particular, the color filter to be used for a liquid crystal display device of a notebook-type computer.例文帳に追加

色再現規格であるAdobeRGB規格を忠実に再現でき、特に、ノート型のコンピュータの液晶表示装置に用いるカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The first casing 41 can be fitted to a recessed part 26 to which a normal battery pack can be fitted, the recessed part 26 being provided on the bottom surface side of a notebook PC body 10.例文帳に追加

第1の筐体41は、ノート型PC本体10の底面側に設けられた凹部26であって、ノーマルバッテリーパックが嵌合可能な凹部26に嵌合可能である。 - 特許庁

The body has a first recess and a second recess, wherein the first recess is for accommodating a notebook computer and the second recess is for accommodating peripheral devices.例文帳に追加

ボディが第1凹部および第2凹部を有し、そのうち、第1凹部がノートブックコンピューターを収容するためのものであり、かつ第2凹部が周辺機器を収容するためのものである。 - 特許庁

例文

A spine member 14 for bookbinding is bonded to the spine side region of a notebook body 13 into which sheets of the paper P are held between a face cover 11 and a back cover 12.例文帳に追加

表表紙11と裏表紙12との間に紙Pを挟み込んだノート本体13の背部側領域に製本用背部材14が接着されている。 - 特許庁


例文

The incidental pages and the original pages are synthesized on display in eight ways and they are superimposed to realize a memo function or sorted in left and right to be utilized as the electronic notebook.例文帳に追加

付随ページとオリジナルページの表示上の合成方法は8通りあり、重ね合わせてメモ書き機能を実現したり、左右に分けて電子ノートとして利用する。 - 特許庁

To provide a notebook slip for distribution, which permits smooth and sure work in one series of shipping stage from picking to packing and bonding of an invoice.例文帳に追加

ピッキングから梱包及び送り状貼付までの一連の出荷段階における作業を円滑かつ正確に行うことができる物流用帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen fuel supply container for supplying hydrogen used by a fuel cell that can be used for a portable telephone, a PDA, a digital camera, a notebook personal computer, or the like.例文帳に追加

この発明は、携帯電話、PDA、デジカメ、ノートパソコン等に使用可能な燃料電池に使用される水素を供給する水素燃料供給容器を提供する。 - 特許庁

To provide a notebook sized computer capable of simultaneously performing the input operation of ten keys and the input operation of Japanese syllables, and making it unnecessary to consider any setting space.例文帳に追加

ノートブック型のコンピュータにおいてテンキーの入力操作をかな入力操作と同時に行うことができ、しかも設置スペースを考慮する必要のないコンピュータを提供する。 - 特許庁

例文

On a main body unit 11 of a notebook PC10, a mounting part 15 for selectively mounting either a second battery pack P1 or the fuel cell pack P2 is formed.例文帳に追加

ノート型PC10の本体ユニット11には、二次電池パックP1及び燃料電池パックP2のいずれかを選択的に装着するための装着部15が形成される。 - 特許庁

例文

This can be used by notebook users that have a WIFI and a static NIC, and only wants one up at any given time to have the net service seen as up.例文帳に追加

WIFIと有線NICを持っていて、netサービスが起動しているように状況に応じて一つだけを起動させたいと思うノートブックのユーザによって利用されるでしょう。 - Gentoo Linux

In a notebook of history and materials in the Nara period, cited in "Yakushiji Engi" (The History of The Yakushi-ji Temple) compiled in the eleventh century, there is a description; 'Of four pagodas established in Yakushi-ji Temple, two pagodas are in the original temple.' 例文帳に追加

11世紀成立の『薬師寺縁起』に引用される奈良時代の資財帳に「薬師寺には塔が4基あり、うち2基は本寺にある」という趣旨の記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a permanent exhibition of 'Kogo Jihen' section at Awajishima Museum and some historical items are on display, such as a notebook of a vassal of the Inada clan recording the incident. 例文帳に追加

なお、洲本市立淡路文化史料館では、「庚午事変」のコーナーが常設展示され、事件当時の事を綴った稲田氏の家臣の手記などが展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heatsink for dissipating heat generated during the operation of a memory module employed in a small size computer, such as a notebook-type personal computer or the like, and especially of SO-DIMM.例文帳に追加

ノート型パソコンなどの小型のコンピュータで用いられるメモリモジュール、特にSO−DIMMの動作中に発生する熱を放熱するヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device to which a hinge part of a notebook computer is connected with a few signal lines and which efficiently transmits a high frequency signal to an antenna.例文帳に追加

ノートパソコンのヒンジ部を少ない信号線で接続し、且つ高周波信号を効率的にアンテナに伝送する無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information storage system for providing a chance of looking at oneself again as an information storage structure optimal for writing one's own thought such as a notebook and a scrapbook.例文帳に追加

ノートやスクラップブックのように自分の思いを綴るのに最適な情報蓄積構造とし、自分を見つめなおす機会を提供する情報蓄積システムを提供する。 - 特許庁

The table (3) for operating the external device (2) such as the mouse is provided at the operation main body (1) of personal computer or a notebook-sized personal computer to be drawable from the main body at need.例文帳に追加

パソコンやノート型パソコンの操作部本体(1)に、マウス等の外部装置(2)を操作するためのテーブル(3)を設け、必要に応じて本体から引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide a notebook personal computer capable of efficiently discharging air passed through a radiation part out of a casing while simplifying the layout of a cable stored in the casing.例文帳に追加

放熱部を通過した空気が筐体外に効率良く排出され、しかも筐体内に収納されるケーブルの配置が簡単になるノート型パソコンを提供すること。 - 特許庁

By carrying around this type of notebook personal computer, presentation can be made directed to a single person or a few people in any place and at any time.例文帳に追加

以上のように構成されたノートパソコンを携帯することにより、いつ、いかなる場所においても、一人、もしくは少人数を対象にしたプレゼンテーションを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical digitizer which is small-sized, has low power consumption and is suitable for instrumenting a small liquid crystal display device of the PDA of an electronic notebook, etc., a portable telephone, etc., with a touch panel.例文帳に追加

小型・低消費電力であり、電子手帳等のPDAや携帯電話等の小型の液晶表示装置をタッチパネル化するのに適した光デジタイザを提供する。 - 特許庁

To provide a dust box for writing which is used by attaching on a writing material such as a notebook and paper, can be carried easily to other desk to use, and does not bother.例文帳に追加

ノート、紙等の記述物に付属して使用する塵箱で、他の机にも簡単に運べて使用できる邪魔にならない記述用塵箱を提供することである。 - 特許庁

To change the mounting position of an inverter so as to efficiently use a system housing space of a notebook computer and the like and also to improve a fixing structure involved in the change of the mounting position of the inverter.例文帳に追加

ノートブックコンピュータなどのシステムハウジング空間を効率よく使用するようにインバータの装着位置を変更すると共に、それに伴い固定構造を改善する。 - 特許庁

To provide an information processor like a notebook which a user can write on, and allows referring to information pasted or written thereon by the user.例文帳に追加

ユーザが書き込んだり、ユーザが貼り付けた情報や書き込んだりした情報を容易に参照したりすることができるノートのような情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The driving part and the control part of a magneto-optical disk are provided at the electronic notebook to provide a means by which the magneto-optical disk can be used as an external recording medium.例文帳に追加

光磁気ディスクの駆動部と制御部を電子手帳に設け、外部記録媒体として光磁気ディスクを使用することができるような手段を講じたものである。 - 特許庁

The input device 106 configures a first projection means showing the image of an input means by projecting light at the flat surface (a first projection surface) of a desk, a notebook, and the like.例文帳に追加

入力装置106は、机、ノート等の平面(第1の投射面)に光を投射することにより入力手段の像を映し出す第1の投射手段を構成する。 - 特許庁

A virtual object management device 100, when a virtual object B is determined to be in an 'area-in (overlapping)' state with respect to a virtual object A, transmits the notification of 'area-in' to a notebook PC 200.例文帳に追加

仮想オブジェクト管理装置100は、仮想オブジェクトBが仮想オブジェクトAにエリアインしていると判定したときは、エリアインの通知をノートPC200に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor, improved in the holding property of a notebook computer or the like and the operability of a keyboard or the like in a mobile environment.例文帳に追加

ノートパソコンなどを携帯して操作する場合に、ノートパソコンなどの保持性を向上させ、かつキーボードなどへの操作性を向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a mouse even in a narrow work area as to a mouse operation base applicable to the mouse for inputting necessary information to a notebook-sized personal computer.例文帳に追加

ノート型パソコンに所要情報を入力するマウスに対応するマウス操作台に関し、狭小な作業領域でもマウスの操作性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a cooling tool for surely cooling a portion required to be cooled by a simple structure without impairing the convenience of a notebook computer.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータの利点を損なうことなく、冷却が必要な場所を簡単な構造で確実に冷却することができる冷却具を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an MVA mode liquid crystal display which substantially has a high opening ratio and is applicable to a notebook personal computer, and of which the display quality is more satisfactory.例文帳に追加

実質的な開口率が高くてノート型パソコンに適用可能であるとともに、表示品質がより一層良好なMVAモードの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To mount a CPU whose power consumption (≥8 W) is large and an operation frequency is ≥450 MHz (≥15 W) on a notebook-sized PC and to enable a normal operation.例文帳に追加

消費電力(8W以上)が大きく、動作周波数が450MHz(15W以上)以上のCPUをノートPCに搭載し正常な動作を行なう事を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can be left to a child with ease and which a child uses happily, without changing important data such as an address notebook and a communication history.例文帳に追加

アドレス帳、通信履歴等の大事なデータを変更することなく、子供に預けても安心で、しかも子供が使って楽しい携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To enable even a learner with little concentration in learning with a notebook type learning drill in which the learner just writes answers to keep learning by changing paces through manipulation by hands.例文帳に追加

ノート式学習ドリルは、解答を記入するだけなので、集中力の少ない学習者にも、手で操作することにより、気分転嫁をして学習時間を持続させる。 - 特許庁

To make it possible to easily detach a liquid crystal display(LCD) from a notebook type computer and to reuse the LCD as a display with a stand.例文帳に追加

ノート型コンピュータから液晶ディスプレイを容易に取り外すことができ、またその液晶ディスプレイを独立したスタンド付きディスプレイとして再利用できるようにする。 - 特許庁

This electronic lock type cabinet 1a is constituted by arranging drawers 7 formed and partitioned as storage spaces for notebook PC 5 at eight steps vertically inside a cabinet main body 3.例文帳に追加

電子錠式キャビネット1aを、キャビネット本体3の内部に、ノートPC5の収納空間として区画形成する引き出し7を上下に8段並べて構成する。 - 特許庁

Got a notebook PC? Plug it into the CPU Switch and control it from your desktop's full-sized keyboard, monitor, and mouse - just like a docking station! 例文帳に追加

ノートパソコンを持っていますか? それをCPUスイッチにプラグインして、お持ちのデスクトップパソコンのフルサイズのキーボード、モニタ、およびマウスで、丁度ドッキング・ステーションのように操作してごらんなさい。 - コンピューター用語辞典

A notebook-sized PC 10 is provided with an extended ten key pad 100 as an attachable and detachable function extending pad at a receiving part formed next to a keyboard 20.例文帳に追加

ノートブック型PC10は、本体部14のキーボード20の隣に設けられた受入部に着脱可能な機能拡張パッドとして拡張テンキーパッド100を備えている。 - 特許庁

To prevent a welded part from interfering with articles to be overlapped in use in a plate-shaped heat exchanger that is used as a radiator such as a notebook-type personal computer.例文帳に追加

ノートブック型パソコン等の放熱器として用いられる板状熱交換器において、使用時に重ね合わせられるべき物品に対して溶接部が干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a portable notebook for learning which can be used for the same purpose as that for memory cards and is not separated into pieces one by one like the memory cards and is easy of use.例文帳に追加

暗記カードと同様の目的で使用することができ、しかも暗記カードのように1枚1枚がバラバラにならず、使い勝手がよい学習用携帯ノートを提供する。 - 特許庁

To antitatively determine impulse or stress applied to electronic equipment such as portable telephone set, portable information terminal or notebook- sized personal computer (PC) by falling or the like.例文帳に追加

携帯電話機、携帯情報端末、ノートパソコンなどの電子機器に対して、落下などにより加えられた衝撃や応力の定量的な判定を可能とする。 - 特許庁

To reduce a user's labor by making a schedule written in a medium for entering the schedule such as a schedule notebook usable for the destination setting of a navigation device.例文帳に追加

スケジュール帳などのスケジュール記入用媒体に記載されている予定をナビゲーション装置の目的地設定に利用可能とすることにより、ユーザの手間を減らすこと。 - 特許庁

A complete Wordsworth stood at one end of the lowest shelf and a copy of the Maynooth Catechism, sewn into the cloth cover of a notebook, stood at one end of the top shelf. 例文帳に追加

ワーズワース全集が最も下の棚の一方の端に立ち、帳面の布表紙に縫いこまれたメイヌース教理問答の写しは最上段の一端に立っていた。 - James Joyce『痛ましい事件』

The notebook PC is provided with a virtual sound source processing circuit for carrying out signal processing to produce a virtual sound source, and L channel and R channel speaker units the vibration axes of which are located at an angle of about 180 degrees and nearly in parallel with a mount face of the notebook PC, and reproducing a signal of the virtual sound source processing circuit.例文帳に追加

仮想音源を生成すべく信号処理を行う仮想音源処理回路と、振動軸が互いに略180度の角度となるよう配置されると共に、ノート型パーソナルコンピュータの設置面と略平行になるよう配置され、仮想音源処理回路の信号を再生するLチャンネル及びRチャンネル用スピーカユニットとからなる。 - 特許庁

When the notebook computer is used in its half-activated or activated state, the basic drive program saved in the storage device is read to execute basic functions so as to solve the problem with using a notebook computer using known techniques wherein one must activate it at each start, that is, load its operation system, rendering its operation inconvenient and time-consuming.例文帳に追加

ノートブック型パソコンの半起動或いは起動状態での使用において、記憶装置内に保存された基本駆動プログラムを読み取り基本機能を実行し、周知の技術においてノートブック型パソコンを利用する時に、いちいち起動し並びにオペレーションシステムをロードしなければならず、不便で時間がかかった問題を解決する。 - 特許庁

To provide a notebook-sized PC capable of improving connection reliability and productivity in the case of connecting the liquid crystal display of a display unit and the main substrate of a personal computer main body.例文帳に追加

表示ユニットの液晶表示装置とパソコン本体のメイン基板とを接続する場合の接続信頼性及び生産性の向上を図ることのできるノートPCを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic notebook capable of using an external recording medium which has a large capacity, the unit price of which is inexpensive and which comparatively dispenses with taking care of handling.例文帳に追加

本発明は、大容量で、単価が安く、しかも取り扱いに比較的注意を払わないですむ外部記録媒体を使用することができる電子手帳の提供を目的とする。 - 特許庁

The function of a conventional AC adapter 2 is provided in the notebook computer body 1 and the battery pack 7 is externally connected to a battery connecting terminal 8 by a battery cord terminal 10.例文帳に追加

従来のACアダプター(2)機能をノート・パソコン本体(1)内に設ける構造とし、バッテリー・パック(7)をバッテリー・コード端子(10)でバッテリー接続端子(8)に外付け接続する構造とする。 - 特許庁

When unused, the entire parts are made to be a flat plate shape by folding the finger supporting part 102 and the members 103 and 104, and are housed into an IC card slot of the notebook-sized personal computer.例文帳に追加

使用しない時は、指支持部102と開閉部材103および104を折りたたむことで全体を平板状とし、ノート型パーソナル・コンピュータのICカードスロットに収納する。 - 特許庁

The pin arrangement switch section 12 changes the pin arrangement to connect an extension card 10 to a notebook-size personal computer 20 according to the result obtained by the front and rear surfaces discriminator section 11.例文帳に追加

ピン配列切替部12は、表裏識別部11による表裏の識別結果に応じて、拡張カード10が装着されるノートパソコン20に接続されるピンの配列を変更する。 - 特許庁

例文

To provide a fluid pump which has a thin shape preferably applicable to a cooling device for electronic equipment such as a notebook personal computer progressively miniaturized and thinned, and which is excellent in air discharge amount.例文帳に追加

薄型化、小型化が進められているノートパソコンなどの電子機器用の冷却装置に対して適用することが好ましい薄型で吐出量にも優れた流体ポンプを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS