OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8769件
The age of technological unemployment is at hand例文帳に追加
近い将来 技術革新のせいで 失業する時代が来る ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was the average age of an atrisk girl being introduced to the sex industry例文帳に追加
性産業に引きこまれる少女の平均年齢が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've come from an age of revolution, industrial revolution例文帳に追加
私たちは革命の年代を生きてきました 産業革命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost my sight at the age of 14 in a swimming pool accident.例文帳に追加
私は14歳の時 プールでの事故で 視力を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, your arm I mean, you were small for your age... but you were a hell of a pitcher.例文帳に追加
お前の腕はまだ細くて... でもピッチャーをしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well actually, i've [been] whistling since the age of four, about four.例文帳に追加
私は実際4歳の頃から口笛ばかり吹いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In stark contrast, this mouse here is a sibling of the same age例文帳に追加
それと全く対照的に この同じ歳の兄弟は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, these transcend age, race, culture, gender.例文帳に追加
しかも年齢や人種 文化やジェンダーを問わないシステムでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the age of seventeen, he fled his native village. 例文帳に追加
彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。 - Tanaka Corpus
He left his hometown at the age of fifteen never to return. 例文帳に追加
彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。 - Tanaka Corpus
His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 例文帳に追加
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to the age of the worker. 例文帳に追加
給料は労働者の年齢と関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to age of the worker. 例文帳に追加
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
a study of geology concerning ancient times or a specific geological age, called paleogeography 例文帳に追加
古地理学という,地質時代を研究する地質学 - EDR日英対訳辞書
the earliest known period of human culture, called the Stone Age 例文帳に追加
石器時代という,人類文化発達の第一次段階 - EDR日英対訳辞書
Young people under the age of 18 years old are not allowed to enter.例文帳に追加
18歳以下の若者は入場を許されておりません - Eゲイト英和辞典
Wages vary in relation to the age of the worker.例文帳に追加
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tatoeba例文
By the age of 25, she had lived in five different countries.例文帳に追加
25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 - Tatoeba例文
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.例文帳に追加
16歳以下の子供は劇場には入場できません。 - Tatoeba例文
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.例文帳に追加
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。 - Tatoeba例文
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.例文帳に追加
常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。 - Tatoeba例文
They aren't yet of age, yet they are drinking wine every day.例文帳に追加
未成年ですが、実は常日頃からお酒を飲んでいます。 - Tatoeba例文
The age of his family members aren't written in this document. 例文帳に追加
この書類には彼の家族の年齢が書いてありません。 - Weblio Email例文集
Faces are a good indication of age. 例文帳に追加
顔は年齢をよく示している 《顔を見れば年がよくわかる》. - 研究社 新英和中辞典
retire or become ineligible because of old age or infirmity 例文帳に追加
退職する、老年、または虚弱のために不適格になる - 日本語WordNet
made in or typical of earlier times and valued for its age 例文帳に追加
昔に作られ、典型的なもので、その古さに価値のある - 日本語WordNet
showing characteristics of age, especially having grey or white hair 例文帳に追加
年齢の特徴を示し、特に灰色か白髪を持っている - 日本語WordNet
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.例文帳に追加
90歳以上生きることは決してまれではない。 - Tatoeba例文
He left his hometown at the age of fifteen never to return.例文帳に追加
彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。 - Tatoeba例文
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.例文帳に追加
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。 - Tatoeba例文
in a pre-industrial society, a coming-of-age ceremony 例文帳に追加
未開社会において,成年に達したことを認める儀式 - EDR日英対訳辞書
in Japanese tradition, a young boy who has not yet tied his hair, indicating that he has not yet celebrated his coming-of-age 例文帳に追加
元服以前で,まだ結髪していない子供 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
