| 意味 | 例文 |
OF whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
excellent talent and ability the possession of which allows a poet or other writer of literature to create beautiful pieces of literature 例文帳に追加
すぐれた才能 - EDR日英対訳辞書
Takeda shinzoku shu (a group which mainly consisted of siblings and relatives of Shingen Takeda) 例文帳に追加
武田親族衆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in gymnastics, a form of exercise, the performance of which is compulsory 例文帳に追加
体操の課題演技 - EDR日英対訳辞書
Which of these? 例文帳に追加
このなかのどれですか - Weblio Email例文集
Sukiya-zukuri style (which incorporates a number of tea ceremony house features) 例文帳に追加
数寄屋造り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zoni (soup which contains vegetables, some kind of meat, and mochi and is served on New Year's Day), 例文帳に追加
雑煮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mask is Heida (one of the Noh masks which features a man). 例文帳に追加
面は平太。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the period of time during which a human being grows up and has a child born, called generation 例文帳に追加
世代 - EDR日英対訳辞書
Kaisan-do Hall (temple in which the statue of the founding priest is placed) 例文帳に追加
開山堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
tanka of which the first letter of each line spell the subject of the poem 例文帳に追加
物名を詠み込んだ和歌 - EDR日英対訳辞書
He was an ancestor of the Uematsu family, which was a family of court nobles. 例文帳に追加
公家植松家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which one of us gets sacrificed next?例文帳に追加
次は誰が犠牲に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which one of these here cars is the fastest?例文帳に追加
どの車が 速い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the master of a teahouse which employs prostitutes 例文帳に追加
色茶屋のあるじ - EDR日英対訳辞書
a Japanese playing card on which portions of a famous poem are written 例文帳に追加
詩カルタの札 - EDR日英対訳辞書
a study named the history of aesthetic condition of a small area of air which abuts the earth's surface例文帳に追加
美学史という学問 - EDR日英対訳辞書
of the themes of Japanese drawings, the themes of the harp, the game go and calligraphy, which express the arts of the cultured classes 例文帳に追加
琴棋書画という画題 - EDR日英対訳辞書
a term of respect used to refer to the feelings of the person with which one is speaking 例文帳に追加
相手の心情 - EDR日英対訳辞書
in Japanese company practice, a register on which is written the names of the members of a company 例文帳に追加
職員の名簿 - EDR日英対訳辞書
of the condition of something, the standardization or unification of which has not been achieved 例文帳に追加
統一がとれていないさま - EDR日英対訳辞書
Tamenori took the second name Kudo-daibu (literally, Master Kudo, which name derives from his office of Mokunosuke which was a forestry officer). 例文帳に追加
工藤大夫を号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
which can be any of all, none, or common(default).例文帳に追加
which は all, none, common(デフォルト値)のいずれかである。 - XFree86
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
