「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

of a plant, any part which acts as an agent of reproduction; propagule 例文帳に追加

零余子という動物の器官 - EDR日英対訳辞書

Appointed Shonaiki (which was an officer in charge of preparing imperial edicts and keeping a record of events at court and belonged to the Nakatsukasa-sho [Ministry of Central Affairs]). 例文帳に追加

少内記に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans). 例文帳に追加

顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of the six forms of Chinese characters called 'Keisei' in which characters are made up of one ideogram and one phonography例文帳に追加

形声という,漢字の六書 - EDR日英対訳辞書

of a set of objects, the condition in which a member of the set is missing 例文帳に追加

そろいのものの一部が抜けること - EDR日英対訳辞書

in the card game of bridge, a suit of spades or of hearts, which have a superior scoring value, called a major suit 例文帳に追加

メジャースートというそろい札 - EDR日英対訳辞書

Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching) 例文帳に追加

五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a short term report on business conditions carried out by the Bank of Japan, which asks for leading businesses' judgement of the present situation and publishes the differing opinions as an index which reflects current business conditions 例文帳に追加

景気の状況についての指数 - EDR日英対訳辞書

of a father and son who have the same name, a word that is used to indicate which one of the two is the father 例文帳に追加

父である方の〜 - EDR日英対訳辞書

a system of society in which the means of production are owned and controlled by the state 例文帳に追加

社会主義という制度 - EDR日英対訳辞書

style of cloths which are of the fifties'-look 例文帳に追加

50年代ルックという様式の衣服 - EDR日英対訳辞書

signs which are devoid of any distinctive character; 例文帳に追加

顕著性を欠く標識 - 特許庁

the head of the club which strikes the ball 例文帳に追加

クラブのボールを打つ部分 - 日本語WordNet

"Ruijyukoshu", the book editting "Man'yoshu", which is the oldest collection of waka in Japan. 例文帳に追加

「類聚古集」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

i) Scope of companies for which optional application is permitted 例文帳に追加

① 任意適用の対象 - 金融庁

Takeuchi-monjo (an ancient text which recorded the lineage of ancient kami and a dynasty preceding Emperor Jinmu) 例文帳に追加

竹内文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a satellite which was all made of ice例文帳に追加

全て氷の衛星です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of these things is a dollar?例文帳に追加

1ドルで買えるのは どれだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of them is it?例文帳に追加

一体どっちがそうなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is kind of old masters style例文帳に追加

古典巨匠のスタイルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a new kind of filament.例文帳に追加

これは新種のフィラメントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which became my philosophy of life例文帳に追加

私の人生哲学になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a state, of course例文帳に追加

もちろん その状況では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means you have no sensation of anything.例文帳に追加

何も感じなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is about 19 percent of the budget例文帳に追加

予算の19%を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consists of a single volume which includes 53 stories. 例文帳に追加

全一巻、五十三話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ibayashi (An abbreviated presentation from of Noh in which the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians are all performing while sitting.) 例文帳に追加

居囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomobiki (a friend pulling day, the day on which one's luck affects that of one's friends). 例文帳に追加

友引（ともびき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In which of his eyes is he blind? 例文帳に追加

どちらの目が見えないか - 斎藤和英大辞典

the period of time during which something continues 例文帳に追加

何かが連続する時間 - 日本語WordNet

the period of time during which a regent governs 例文帳に追加

摂政が治める期間 - 日本語WordNet

in Japan, the year in which one turns sixty years of age 例文帳に追加

還暦という年齢 - EDR日英対訳辞書

the world of troubles and distress in which we live 例文帳に追加

苦しみの多いこの世 - EDR日英対訳辞書

an animal which belongs to the Reptilia order of Testudinata 例文帳に追加

亀目に属する動物 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something moves, loosely 例文帳に追加

(物が)がくがく動くさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one rises, with a start 例文帳に追加

がばと起き上がるさま - EDR日英対訳辞書

a book, the writing of which was done for amusement 例文帳に追加

戯れに書いた書物 - EDR日英対訳辞書

a disease of ears which discharges pus 例文帳に追加

耳からうみの出る病気 - EDR日英対訳辞書

the social standing of the family from which a person comes 例文帳に追加

人の生まれた家柄 - EDR日英対訳辞書

a beard which covers much of a person's face 例文帳に追加

顔中に生やしたひげ - EDR日英対訳辞書

a plant which is an {orchid} of the {genus sophronitis} 例文帳に追加

ソフロニチスという植物 - EDR日英対訳辞書

a point of which one should be ashamed 例文帳に追加

みずから恥とすべき点 - EDR日英対訳辞書

a flower which blooms on the tip of a stem 例文帳に追加

茎の先端に咲く花 - EDR日英対訳辞書

a capital city which is located in the east side of a country 例文帳に追加

東の方にある都 - EDR日英対訳辞書

a place which is the source of two things 例文帳に追加

二つのもとになる所 - EDR日英対訳辞書