| 意味 | 例文 |
OR functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14970件
A system, method and data structure enabling the operation of a function are described in a designated node or sub-node.例文帳に追加
指定されたノードまたはサブノードにおいて関数をオペレーション可能とするシステム、方法およびデータ構造が記載される。 - 特許庁
To provide communication terminal equipment, with which facsimile communication can be performed by designating the function of Nin1 or a leaflet.例文帳に追加
Nin1や小冊子などの機能を指定してファクシミリ通信を行うことができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
An optimal solution minimizing the energy consumption of a moving robot or the like by using an evaluation function is selected (step S04).例文帳に追加
評価関数を使用して移動ロボットの消費エネルギー等を最小にする最適な解が選定される(ステップS04)。 - 特許庁
To easily acquire logical volume-specific loads regardless of the presence or absence of a logical volume management function of a storage node.例文帳に追加
ストレージノードの論理ボリューム管理機能の有無に関係なく、論理ボリュームごとの負荷を容易に取得可能とすること。 - 特許庁
To provide a stick which has the function of standing directly on the floor or the ground surface temporarily with an easy operation during walking.例文帳に追加
歩行中に簡単な操作で一時的に床または地面に直接立てられる機能を持った杖を提供する。 - 特許庁
To provide an arresting tool which can effectively function even if there is no wall or fence at a site where arrests are made.例文帳に追加
壁や塀などが存在しない捕縛現場においても有効に機能する刺股型の捕物道具を提供する。 - 特許庁
To make it possible for a server application in a server device simply to use a function or data of an image forming apparatus.例文帳に追加
サーバ装置におけるサーバアプリケーションが、画像形成装置の有する機能またはデータを簡単に使用できるようにする。 - 特許庁
In the method for controlling vehicle speed, the vehicle speed is controlled as a function of visibility or conditions of the running road-surface.例文帳に追加
車両速度の制限方法において、車両速度が、視程または走行路面状態の関数として制限される。 - 特許庁
To provide an electronic device in which user convenience is improved by more conveniently attaining setting or function guidance.例文帳に追加
本発明は、より便利に設定や機能の誘導を行って、ユーザの利便性を向上させた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method capable of easily altering or adding an image processing function and having excellent processing speed.例文帳に追加
画像処理機能を容易に変更あるいは追加可能であり、かつ処理速度に優れた画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate tracing of whether a color attribute is set or not by defining a parameter position of a device context for every drawing function.例文帳に追加
描画関数ごとにデバイスコンテキストのパラメータ位置を定義して、カラー属性が設定されているかのトレースを容易にする。 - 特許庁
In this genealogical tree display system, the genealogical tree is created wherein the arrangement similarity and the function of the gene or the protein are simultaneously displayed.例文帳に追加
本発明によると、遺伝子又はタンパク質の配列類似度と機能を同時に表示する系統樹を作成する。 - 特許庁
The front surface material 3 is a cloth having a function of the carpet, and the back surface material 2 is a sheet or a cloth having moisture-absorbing and releasing properties.例文帳に追加
表面材3はカーペットの機能を有する布であり、裏面材2は吸放湿性を有するシート又は布である。 - 特許庁
The function or information set to be "high" in secrecy in the secret information setting table is stored in a remote storage part 126.例文帳に追加
機密情報設定テーブルに機密性“高”と設定された機能や情報はリモート記憶部126に格納する。 - 特許庁
Further, if a cap is rotated to a water cutting-of position, the maintenance of the function component such as the strainer or the like can be performed.例文帳に追加
更には、キャップ38を止水位置へ回動させた場合は、ストレーナ等の機能構成部のメンテナンスが可能である。 - 特許庁
A facility management server 3 is provided with the function of deciding one or more destination candidate booths from the booths in the facility.例文帳に追加
施設管理サーバ3は施設内のブースの中から1以上の移動先候補ブースを決定する機能を備える。 - 特許庁
To provide a skin care composition for external use, which improves troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration.例文帳に追加
皮膚の不全角化及び/または角層バリアー機能の低下等のトラブルを改善する皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁
To correctly perform stereo image photographing while the function for generating two or more images at one time of photographing is effective.例文帳に追加
1回の撮影で複数の画像を生成する機能が有効の状態で、ステレオ画像撮影を正しく行いたい。 - 特許庁
To provide a guitar with a learning assist function to enable a player to learn by himself or herself correct fingering of a model guitar player.例文帳に追加
手本となるギター奏者の正確な運指を自習で身につけることができる学習機能付ギターを提供する。 - 特許庁
The work function of the gate electrode in the gate stack may be about 5 eV or higher in some embodiments.例文帳に追加
ゲートスタックのゲート電極の仕事関数は、いくつかの実施形態において約5eV又はそれ以上であってもよい。 - 特許庁
To obtain an O/W emulsion type gel capable of maintaining appropriate cold keeping or warm keeping function and flexibility, and having durability.例文帳に追加
適切な保冷または保温機能と柔軟性を維持でき、耐久性のあるO/Wエマルションタイプのゲル体を得る。 - 特許庁
A rotation and drive source of the turntable is a motor 4 having a positioning function or a motor 4 to which a positioning mechanism is added.例文帳に追加
ターンテーブルの回転駆動源が位置決め機能を有するモータ4または位置決め機構が付加されたモータ4である。 - 特許庁
To change timing when a protection function of a regulator circuit operates according to a state of the regulator circuit or the like.例文帳に追加
レギュレータ回路の保護機能が動作するタイミングを、レギュレータ回路等の状態に応じて変化させることができない。 - 特許庁
To provide a functional nanostructure capable of developing a function showing high directivity and/or selectiveness with high density.例文帳に追加
高い方向性および/または選択性を示す機能を高密度に発現可能な機能性ナノ構造体を提供する。 - 特許庁
When a user wants to try the function, the user instructs the system to that effect through a display panel 23 or the like.例文帳に追加
その機能を試用したいと利用者が思った場合には、その旨を表示パネル23等を介してシステムに指示する。 - 特許庁
To provide a communication system or the like which preferentially displays an error relating to a function in use.例文帳に追加
使用中の機能に関するエラー表示を優先的に表示することが可能な通信システム等を提供すること。 - 特許庁
Some functions deliver a range error if the supplied argument value, or the correct function result, would be subnormal . 例文帳に追加
いくつかの関数では、渡された引き数の値や、正しい関数の結果がsubnormal (非正規化数)になる場合に範囲エラーを上げる。 - JM
lists the files the program or function uses, such as configuration files, startup files, and files the program directly operates on. 例文帳に追加
プログラムや関数が用いるファイルを列記する。 例えば、設定ファイル、起動ファイル、プログラムが直接操作するファイルなどである。 - JM
function returns a pointer to the next character in dest after c, or NULL if c was not found in the first n characters of src. 例文帳に追加
は、dest 中に見つかったc の次にあるキャラクター型の変数を指すポインタを返す。 見つからなかった場合、NULL を返す。 - JM
is the pivot function of most C programs that handle more than one simultaneous file descriptor (or socket handle) in an efficient manner. 例文帳に追加
は、同時に複数のファイルディスクリプタ (やソケットハンドル)を効率的に扱おうとする C プログラムで、要となる関数である。 - JM
This function is not part of the C or POSIX.1 standards, and is not customary on Unix systems, but is not a GNU invention either. 例文帳に追加
この関数は、C や POSIX.1 標準の一部ではなく、Unix システムの慣習的なものでもないが、GNU の発明というわけでもない。 - JM
A user interface has a function for arranging the cursor of a graphical interface on an icon on a screen or the other area.例文帳に追加
ユーザインターフェースは、画面上のアイコンまたは他の領域上にグラフィカルユーザインターフェースのカーソルを配置する機能を有する。 - 特許庁
To provide a filter having an excellent removal function of nitrogen oxides or/and sulfur oxides, and to provide a mask utilizing the same.例文帳に追加
窒素酸化物又は/及び硫黄酸化物除去機能の優れたフィルター、さらにそれを利用したマスクを提供する。 - 特許庁
The hidden frame or layer includes even a plug-in 212, which is so programmed as to function as a web server on the user machine.例文帳に追加
ヒドゥンフレーム又はレイヤーは、ユーザマシンにおいてウェブサーバとして機能するようにプログラムされたプラグイン212をも含む。 - 特許庁
The formula (2) shows the contribution quantity to the discharge of a photoelectron of state density such as adsorption or the like as a Gauss function G.例文帳に追加
式(2)は、吸着などの状態密度の光電子放出への寄与分をガウス関数Gで表したものである。 - 特許庁
To provide a stable composition having homocysteine lowering function by orally or percutaneously ingesting the composition into the body.例文帳に追加
安定であり、経口、経皮で体内摂取することによりホモシステイン低下機能を有する組成物を提供すること。 - 特許庁
At some of the stations in the Keihanshin area, one or two checkers are arranged for ICOCA only by halting the function for checking magnetic tickets. 例文帳に追加
また京阪神エリアの一部の駅において、1~2台程度磁気券部分を使用停止してICOCA専用としている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Relaxation protocols as a function of time can be linear, curvilinear to include exponential, or mixtures thereof.例文帳に追加
時間の関数としての弛緩プロトコルは、線形、指数関数的を含めた曲線、またはそれらの混合とすることができる。 - 特許庁
To provide a motor control system with an error preventing function which can prevent a fault due to a wiring error or the like.例文帳に追加
誤配線等による不具合を防止することができる誤動作防止機能付モータ制御システムを提供する。 - 特許庁
To delete an address such as a URL stored by a bookmark function or the like, by a scheme convenient to a user.例文帳に追加
ユーザにとって便利な仕組みによって、ブックマーク機能などにより記憶されているURLのようなアドレスを削除する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture preventing infiltration of small insects or the like and equipped with a draining function of water trapped inside.例文帳に追加
小さな虫等の侵入を防止し、かつ内部に溜まった水の排水機能も備えた照明器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a BOX configuration, which is easy to use and can perform a distribution or printing-out, in a printer including a box function.例文帳に追加
ボックス機能を有するプリンターにおいて、配信やプリントアウトすることが可能となる使用しやすいBOX構成をつくる。 - 特許庁
To provide a contents download system for maximizing the decode processing function or decode processing capability of a recording/reproducing device.例文帳に追加
記録再生装置のデコード処理機能やデコード処理能力を最大限に発揮できるコンテンツダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a color erasing function, capable of simultaneously or individually performing printing and color-erasing.例文帳に追加
印字と消色を同時でも個別にでも行うことが可能な消色機能付画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of switch circuits 31 and short switches SW1 to SW5 function as conductive or non-conductive logic switches.例文帳に追加
複数のスイッチ回路31及びショートスイッチSW1〜SW5は、導通または非導通する論理スイッチとして機能する。 - 特許庁
It is sufficient that this film thickness be the thickness for it to function as a diffusion barrier for impurity or implantation barrier for a carrier.例文帳に追加
この膜厚は、不純物の拡散バリアあるいはキャリアの注入バリアとして機能する膜厚であれば良い。 - 特許庁
To select a meaning label which is appropriate for a morphemic string even when there exists two or more function expressions having the same surface layer form.例文帳に追加
同じ表層形を持つ機能表現が複数存在していても、形態素列に適切な意味ラベルを選択する。 - 特許庁
To make it possible to transmit a message irrelevantly to the logs in status of a transmission-destination user and without a function of mailing or the like.例文帳に追加
送信先ユーザのログイン状況に依存せず、またメール等の機能を備えずともメッセージを送信可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|