「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Category 1A: Substances known to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination criteria)例文帳に追加

区分１Ａ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすことが知られている物質（判断基準） - 経済産業省

Category 1B: Substance presumed to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination Criteria)例文帳に追加

区分１Ｂ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすと推定される物質 （判断基準） - 経済産業省

To provide an iron-based deodorant or the like which does not restrict places and applications to be used and stably exhibits a deodorizing function.例文帳に追加

使用場所や用途が限定されず、安定して消臭機能を発揮できる鉄系消臭剤等を提供する。 - 特許庁

This addition is executed only when at least one expendable device and/or additional function is actually in operation.例文帳に追加

この算入は少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能が実際に作動している時にのみ実行される。 - 特許庁

To provide a composite function member adding a humidity function other than an original function as a structural member storing a humidity agent in a hollow section of the structural member used as a building member or a furniture member or the like forming an indoor space of a building and to provide a method for reusing an industrial waste.例文帳に追加

建物の室内空間を形成する建築部材や家具部材等として使用される構造部材の中空部に調湿剤を収容した構造部材として、本来の機能の他に調湿機能を付加させた複合機能部材の提供、並びに産業廃棄物の再利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A computer system 1000 is configured by arranging arbitrary one transaction request application (AP) function as the request origin of LLT, one or more service providing function as the provision origin of a service, and one or more service mediating functions for mediating the service on a plurality of computers 1100 in a distributed manner to perform the LLT by using each function.例文帳に追加

計算機システム1000は、ＬＬＴの要求元となる任意の１つのトランザクション要求アプリケーション（ＡＰ）機能と、サービスの提供元となる１以上のサービス提供機能と、サービスを仲介する１以上のサービス仲介機能とを、複数の計算機1100上に分散して配置し、各機能を使用してＬＬＴの実行を行う。 - 特許庁

To provide a projection screen simultaneously having a function as a projection screen for projecting character data, image data or the like through a projector or the like, a function of performing writing on this, taking the writing as digital information in real time, and reflecting it on the projection screen, and a function usable as a white board.例文帳に追加

プロジェクター等を通して、文字データ、画像データ等を投影することのできる映写スクリーンとしての機能、しかも、これに書き込みを行なうことができ、該書き込みをリアルタイムでデジタル情報として取り込み、映写スクリーンに反映させる機能、かつホワイトボードとしても使用できる機能を同時に有する映写スクリーンを提供する。 - 特許庁

To perform photographing under an optimum exposure condition or light-controlling condition in accordance with subject position by estimating the subject position in the case of attaching a non-autofocusing lens or in the case of manually operating an autofocusing lens in an autofocusing single lens reflex camera having a multi-point range finding function, a multi-division photometric function and a multi-division light-controlling function.例文帳に追加

多点測距機能、多分割測光機能及び多分割調光機能を有するＡＦ一眼レフカメラにおいて、非ＡＦレンズが装着された場合、又はＡＦレンズをマニュアルで操作する場合において、被写体位置を推定し、被写体位置に応じた最適な露光条件又は調光条件で撮影する。 - 特許庁

To provide an incoming call display member which partially or entirely covers a portable telephone set in a freely exchangeable way to give decorativeness and has a function as an accessory attached non-integrally to the portable telephone set or a function as a portable telephone set table and a function that emits light in response to an incoming call.例文帳に追加

携帯電話機の一部または全部を交換自在に覆って装飾性を持たせ、あるいは携帯電話機に非一体的に取り付けた付属物、若しくは携帯電話機の置き台としての機能と共に、着信に応じて発光する機能を併せ持たせた着信表示部材を提供する。 - 特許庁

When an automatic answering and recording function is set or reset with an automatic answering and recording setting button 2 of a telephone set 1 with the automatic answering and recording function, the monitor device 6 sends monitoring contents of a trespasser from a door 5 to make effective or ineffective a security function of allowing the telephone set 1 to receive and recognize it.例文帳に追加

留守録音機能を持つ電話機１において、留守録音設定ボタン２を押して、留守録音機能を設定または解除すると、監視装置６がドア５からの侵入者の監視内容を電話機１へ送信し、電話機１がこれを受信認識するセキュリティ機能が同時に有効または無効となる。 - 特許庁

Concerning an information providing system such as home page of the internet, radio data communication terminal equipment having an electronic mail function or data transmitting function is used as a user terminal, a communication protocol having a data transmitting function for electronic mail or the like is utilized and the contents of information are prepared, corrected and deleted.例文帳に追加

インターネットのホームページを初めとする情報提供システムにおいて、ユーザ端末として、電子メール機能やデータ送信機能を有する無線データ通信端末機を使用し、電子メール等のデータ送信機能を有する通信プロトコルを利用し、情報の中身（以下、コンテンツ）の作成、修正および削除を行う。 - 特許庁

To provide a multi function printer which has an image reading unit including a scanner function or the like and can be adaptive to a thick paper sheet such as photo paper sheet or an envelope in spite of the small-sized main body of the multi function machine by adjusting a position where a paper feeding unit is disposed.例文帳に追加

スキャナ機能等を有する画像読み取り部を備えたプリンタ複合機にあって、当該プリンタ複合機における給紙部の配設される位置を調整することにより、複合機本体が小型でありながら、写真用紙や封筒等の厚手の用紙にも対応できるプリンタ複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image storage communication apparatus, an image reading apparatus and an image data communication method in which a reference function for image names or numbers is provided or a simple identification function for image contents is provided and further an image data format conversion function is provided to expand a data utilization range and to reduce a required storage capacity.例文帳に追加

画像の名称あるいは番号の参照機能を備え、あるいは画像内容の簡単な識別機能を備え、さらに画像データのフォーマット変換機能を備えてデータ利用範囲の拡大と所要記憶容量の削減が可能な画像蓄積通信装置、画像読取装置及び画像データ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which specifies that a candidate character string of particle type function expression may not be used as function expression without using tag information manually input previously to a function expression candidate character string in each illustrative sentence or dictionary information prepared previously for each verb or idiomatic expression.例文帳に追加

予め各例文中の機能表現候補文字列に対して人手で入力したタグ情報や、予め動詞や慣用表現ごとに用意された辞書情報などを用いることなく、助詞型機能表現の候補文字列が、機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a mobile terminal provided with two systems or more of wireless communication functions such as both a mobile phone function and a wireless LAN function whereby the mobile terminal can quickly be returned to inside the zone of the wireless LAN and save on the power consumption in the case where each function is desirably in operation independently of each other or in other cases.例文帳に追加

２方式以上の無線通信機能、例えば、携帯電話と無線ＬＡＮの両機能を備えた携帯端末の各々の機能を独立して動作させたい場合等に、無線ＬＡＮの圏内に迅速に復帰することができ、消費電力も節約することのできる携帯端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

This composite porous resin base material is so structured that, in a peripheral part surrounding a function part of the porous resin base material having the function part with an electrode or a circuit or the electrode and the circuit formed therein, a step part having a height different from the function part is formed; and the frame plate is arranged on a surface of the step part.例文帳に追加

電極もしくは回路または電極及び回路が形成された機能部を有する多孔質樹脂基材の該機能部を取り巻く周辺部に、該機能部の高さと異なる高さの段差部が形成され、かつ、該段差部の面上にフレーム板が配置されている複合多孔質樹脂基材。 - 特許庁

As an advance preparation, a function model is analyzed to extract function model parameters (a signal, a variation, or the like) affecting the power consumption, a net list model described in a net list is analyzed to extract net list parameters (a terminal name, a register name, or the like) corresponding to the function model parameters, and a correspondence relation between two sides is held.例文帳に追加

事前準備として，機能モデルを解析して消費電力に影響を与える機能モデルパラメータ（信号や変数など）を抽出し，そのネットリストで記述されているネットリストモデルを解析して機能モデルパラメータに対応するネットリストパラメータ（端子名やレジスタ名など）を抽出し，両者の対応関係を保持しておく。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁

When a user selects the menu of finding the advertisement 8 with the wireless communication function by the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function, the data distribution device 9 is connected and the data distribution device 9 sends data relating to advertisement data which can be acquired to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function.例文帳に追加

ユーザが、携帯電話１１あるいは無線通信機能付端末１２で無線通信機能付広告８を探すというメニューを選択すると、データ配信装置９に接続し、データ配信装置９は取得可能な広告データに関するデータを携帯電話１１、無線通信機能付端末１２に送る。 - 特許庁

In this differential pressure-pressure transmitter having the output setting function and/or the self-diagnosable function at time of error besides the function of transmitting differential pressure and pressure by converting the measuring different pressure and pressure into an electric signal, an error output value of this differential pressure-pressure transmitter and/or the display shape of an output pattern can be optionally set.例文帳に追加

測定すべき差圧及び圧力を電気信号に変換して伝送する機能に加えて、エラー時の出力設定の機能及び／又は自己診断機能を有する差圧・圧力伝送器であって、この差圧・圧力伝送器のエラー出力値及び／又は出力パターンの表示形態は、任意に設定できるようにする。 - 特許庁

As above, the content processing means 12a to 12c perform the content processing using the function modules 13a to 13c, so that it becomes possible to easily correspond to the addition or modification of the function for the content by the addition or modification of the content processing in correspondence with the function modules 13a to 13c.例文帳に追加

このように、コンテンツ処理手段１２ａ〜１２ｃが機能モジュール１３ａ〜１３ｃを利用してコンテンツ処理をするようにしたので、コンテンツ処理を機能モジュール１３ａ〜１３ｃに対応して追加、または変更することにより、コンテンツに対する機能の追加、または変更に容易に対応することができるようになる。 - 特許庁

A digital copying machine as the hybrid machine is previously given identifiers wherein color modes (modes regarding the colors of a formed image such as whether or not an image formed on a form is a black-and-white image or a full-color image) usable by applications such as a printer function, a copying function, a facsimile function from a print request source are set.例文帳に追加

複合機であるデジタル複写機では、あらかじめ、印字要求元からのプリンタ機能、複写機能およびファクシミリ機能などのアプリケーションの別に利用可能なカラーモード（用紙上に形成する画像は白黒かフルカラーかなど、形成する画像の色彩に関するモード）が設定された識別子が付与される。 - 特許庁

The print control system has a function for reordering the print page such that a booklet is made in the order of page, a function for varying the reduction rate or the marginal length of the print page of each sheet based on the semi-circumference at a bending part, and a function for printing a mark indicative of the bending direction or the overlaying order on each sheet.例文帳に追加

小冊子により製本を作成したときにページ順となるように印刷ページを入替える機能、折り曲げ部分の半円周に基づき各用紙の印刷ページの縮小率或いは余白長を変える機能、折り曲げる方向や重ねる順を示すマークを各用紙毎に印刷する機能を備えた。 - 特許庁

This skin care composition which is used for external use and promotes the formation and/or maturity of cornified envelope to improve troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration contains an amidinosulfonic acid of formula (1) [A is sulfur atom or oxygen atom; (n) is an integer of 1 to 5] and/or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）のアミジノスルホン酸及び／またはその塩を含有する、コーニファイドエンベロープの形成及び／または成熟化を促進し、皮膚の不全角化及び／または皮膚バリアー機能を改善する皮膚外用組成物。 - 特許庁

(2) A delegate must, if so required by the instrument of delegation, exercise or perform a delegated power or function under the direction or supervision of the Commissioner or an employee specified in the instrument. 例文帳に追加

(2) 被委任者は，委任証書によって要求されている場合は，局長又は当該証書に規定されている職員の指示に基づき又はその監督の下で，委任された権限又は機能を行使又は遂行しなければならない。 - 特許庁

Resonant acoustic and/or resonant acoustic-EM energy applied to an inorganic or biological structure is used for detecting and/or identifying the function in the biological structure and for augmenting and/or disrupting it.例文帳に追加

本発明は、生物学的構造内の機能の検出および／または同定のために、ならびに増大および／または毀損のために、無機または生物学的構造に適用される共鳴音響および／または音響−ＥＭエネルギーを使用する。 - 特許庁

A delegate must, if so required by the instrument of delegation, exercise or perform a delegated power or function under the direction or supervision of the Registrar or an employee specified in the instrument. 例文帳に追加

被委任者は，委任証書によってそのように要求された場合は，登録官又は当該証書において指定された職員の指示又は監督に基づいて，委任された権限又は職務を行使又は実行しなければならない。 - 特許庁

This peptide is (a) a peptide having a specific amino acid sequence or (b) a peptide that was modified by deleting, substituting or adding one amino acid or more from, in or to the amino acid sequence in the peptide (a) and has a function of suppressing the transcription of the gene.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ酸配列からなるペプチド、又は（ｂ）アミノ酸配列（ａ）において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなる遺伝子の転写を抑制する機能を有するペプチド。 - 特許庁

This storing part is provided with a suitable opening or a slit (a small window) or the like, the discarded small soy sauce bag (wasted) or the like can be easily put into the container and ventilation is assured and it has a function of absorbing residual liquid such as soy sauce or the like.例文帳に追加

この収納部には、適当な開口部やスリット（小窓）等を設け、不要となった（ゴミ状態になった）醤油小袋等を入れ易くするとともに通気性を確保し、又醤油等の残液を吸収する機能を持たせる。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606 to 609 for allowing the user to traverse a list of the function and the document, a selecting key 610 for allowing the user to select the highlight function or the document, a processing means for processing the function generated by the user, and a display 603 for displaying the list of the function and the document and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

The management center 30 has a group of component function information as collection of component function information as information on candidate functions incorporated in the management software, and information of componentized function, selects one or more pieces of component function information from the group of component function information on the basis of request information from the local controller 50, and transmits the same to the local controller 50 through the communication line 20.例文帳に追加

管理センター３０は、管理ソフトに組み込まれる候補となる機能の情報であり、部品化された機能の情報である部品機能情報の集まりである部品機能情報群を有し、ローカルコントローラ５０からの要求情報に基づいて、部品機能情報群から１以上の部品機能情報を選択して通信回線２０経由でローカルコントローラ５０へ送信する。 - 特許庁

To provide a seat designating system with reserving function that makes a rewrite card provided with a function for printing a designated seat number, date and reservation remainder amount have a prepaid function or point service function and have a seat designation reserving function for an attendance except a user himself/ herself and that is superior in client service without requiring consumption articles such as paper and toner concerning seat designation tickets.例文帳に追加

指定された座席番号と日付および予約残金額を印字する機能を備えたリライトカードにプリペイド機能やポイントサービス機能を持たせると共に、本人以外の入場者のための座席指定予約機能を持たせ、座席指定券に関する用紙やトナー等の消耗品を必要としない顧客サービスに優れた予約機能付き座席指定システムを提供させる。 - 特許庁

The reader/writer terminal 100 includes: a contactless IC communication function 110 for transferring information in a non-contact state with a contactless IC card with electronic money function; a display function 120 for displaying settlement content or the like; a higher-order terminal communication function 130 for transferring information on settlement with a host terminal by a serial communication protocol; and a control function 140 for controlling the functions.例文帳に追加

リーダライタ端末100には、電子マネー搭載の非接触ICカードと非接触で情報のやりとりをおこなう非接触IC通信機能110、決済内容等の表示をおこなう表示機能120、上位端末との間で決済にかかる情報のやりとりをシリアル通信プロトコルでおこなう対上位端末通信機能130、および、これら各機能の制御をおこなう制御機能140を有している。 - 特許庁

(5) No action or other legal proceeding shall lie against the Government or any officer or employee thereof for anything which is in good faith done or omitted to be done in the exercise of any power, duty or function under this section.例文帳に追加

(5)善意によりなされた又は本条に基づく権限，義務若しくは職務の行使において省略された行為について，政府又はその職員若しくは従業者に対しては如何なる訴訟若しくはその他の法的手続も提起してはならない。 - 特許庁

STATIONERY, HANDY READING TOOL, HAVING FUNCTION OF APPLYING PRESSURE TO ONE OR A PLURALITY OF PAPER SHEETS AND ENABLING EXECUTION OF ARBITRARY INSERTION OR TAKEOUT, WHILE FIXING THICK PAPERS (BOUND), DOCUMENT, MAGAZINE, BOOK OR THE LIKE例文帳に追加

厚みのある書類（綴じのあるもの）、文献、雑誌、本等を固定しながら１枚あるいは、数枚に圧力を加えかつ自由に差し込み差し出しができる機能をもつ文具。ハンディーリーデングツール。 - 特許庁

The method for realizing an optical function by using parts of a display or lighting device for an automobile is suitable specifically for manufacturing the mask of a light or head lamp, or for treating a reflection surface.例文帳に追加

自動車用表示または照明装置の部品で光学的機能を実現するための方法に関し、この方法は、特にヘッドランプまたはライトのマスクの製造、または反射表面の処理に適す。 - 特許庁

Provided is an arsenite resistant transgenic plant obtained by modifying the whole or a part of intrinsic NIP1; 1 gene of Arabidopsis thaliana by deletion-substitution-addition or the like to cause the loss of the expression or function of the protein.例文帳に追加

シロイヌナズナ内在性ＮＩＰ１；１遺伝子の全部又は一部が、欠損・置換・付加などにより変異し、該タンパクの発現又は機能が失われている亜ヒ酸耐性トランスジェニック植物を作出する。 - 特許庁

The new base sequence is available for controlling a function or an activity of SV2B or other mRNAs and/or proteins, and diagnosis and treatment of the intracerebral neurodegenerative disease.例文帳に追加

該新規塩基配列は、ＳＶ２Ｂまたは他のｍＲＮＡおよび／または蛋白の機能および活性の調節、ならびに脳内神経変性疾患の診断および治療にも利用することができる。 - 特許庁

An active object performs an active function, e.g., it can be self-propelled to move about on the display surface, or emit light or sound, or vibrate.例文帳に追加

能動的オブジェクトは、能動的機能を実行し、例えば、能動的オブジェクトは、自走式であり、ディスプレイ表面上を動き回ること、あるいは光またはサウンドを発すること、または振動することが可能である。 - 特許庁

The radical capture compound is a compound which has a group having a radical capturing function as a matrix, and in which one or two or more carboxylic acid metal base or a sulfonic acid metal base are introduced.例文帳に追加

このラジカル捕捉化合物は、ラジカル捕捉機能を有する基を母体とし、それに１あるいは２以上のカルボン酸金属塩基あるいはスルホン酸金属塩基が導入された化合物である。 - 特許庁

The computer can position or change a cursor or an image in displayed graphic environment based at least in part on the position signal, or can execute a different function.例文帳に追加

コンピュータは、少なくとも部分的に位置信号に基づいて、表示されたグラフィック環境内でのカーソルまたは画像を位置付けあるいは変更することができ、または異なる機能を実行することができる。 - 特許庁

To obtain an agent for suppressing carcinogenesis effective for prevention of hereditary cancer or occupational cancer, or for prevention or the like of relapse after treatment of the cancer; and to obtain a food and drink having a function for suppressing the carcinogenesis.例文帳に追加

遺伝性癌あるいは職業癌の予防、または癌治療後の再発防止等に有効な発癌抑制剤を得ること、または発癌抑制の機能を有する飲食品を得ることを課題とする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to enable hardware configurations or software control function have generality not by using any exclusive interface, and to improve productivity in the development, update or the like of software or hardware.例文帳に追加

専用インタフェースを使わないので、ハードウェア構成やソフトウェア制御機能に汎用性を持たせることができ、ソフトウェアやハードウェアの開発や更新などの生産性を向上させることができる。 - 特許庁

A hook surface or loop surface 13 which is coupled with the loop surface or the hook surface 9 to exhibit the function of the hook-and-loop fastener is provided on a tee-carrying position 11, for example, a body, clothes, belongings, or an accessory.例文帳に追加

そして、ティを携帯させる箇所１１、例えば、身体、衣服、持ち物、または装身具に、前記雄面９または雌面と接合して面ファスナーの機能を果たす雄面または雌面１３を設ける。 - 特許庁

The sensor and/or the processor can be provided with a function of transmitting information to another pen 201 and/or a personal computer (through, for example, Bluetooth or other radio protocols).例文帳に追加

これらのセンサおよび／またはプロセッサ２０６はまた、別のペン２０１および／またはパーソナルコンピュータに情報を送信する機能（例えばブルートゥースや他の無線プロトコルを介して）を備えることができる。 - 特許庁