「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus or the like that automatically updates a language integration data file of an operation part module when a user updates a function package or a language package.例文帳に追加

ユーザが機能パッケージや言語パッケージを更新した際に、操作部モジュールの言語統合データファイルを自動的に更新させる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The agent for preventing or treating the renal function disorders is highly safe, can be used for long periods, and can therefore be used for preventing or treating chronic renal failures.例文帳に追加

また、本発明の腎臓機能障害の予防または治療剤は、安全性が高く長期使用が可能であるため、慢性腎不全の予防または治療に有用であり得る。 - 特許庁

The sperm, oocyte, and embryo survival and function are improved in vivo or in vitro by the use of a polysaccharide containing arabinose, galactose and/or hexuronic acid.例文帳に追加

精子、卵母細胞、および胚の生存および機能が、アラビノース、ガラクトース、および/またはヘキスロン酸を含む多糖の使用によって、インビボまたはインビトロで改善される。 - 特許庁

To provide a hinge device for lid and/or toilet seat of toilet having a restraining function and capable of preventing the occurrence of destruction action or an attempt of demolition by a simplified means.例文帳に追加

拘束機能を有し、且つ、破壊行為又は分解の試みを簡素化された手段で阻止できる、トイレの蓋及び／又は便座のためのヒンジ装置の提供。 - 特許庁

Further, the laser receiver 3 is provided with displaying function by a flash light or generation of smoke through the photodetector 4 itself whereby the provision of the indicator or the smoke generator is not required.例文帳に追加

さらに、レーザ受信器３は、受光器４自体がフラッシュ光や発煙による表示機能を備えているので、表示器や発煙器を備える必要はない。 - 特許庁

The functional composition contains the p-coumaric acid as the main component, or contains the polyphenol extract or the hydrolyzate thereof obtained from plum vinegar, and has the hypotensive function.例文帳に追加

本発明の機能性組成物は、ｐ−クマル酸を主成分として含み、あるいは梅酢から得られるポリフェノール抽出物またはこの分解物を含み、降圧機能を有する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent having not only a high antistatic function, but also transparency, dissolvability to a resin or solvent (compatibility) and heat resistance simultaneously and without containing a metal or metal ion.例文帳に追加

高い帯電防止能のみならず、透明性・樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤の提供。 - 特許庁

As a function of one or more objects of a given hierarchical level, each relation specifies one or more incremental objects at a next-higher level.例文帳に追加

所定の階層レベルの１個またはそれ以上のオブジェクトの関数として、各々の関連性が次の上位レベルでの１個またはそれ以上の増分オブジェクトを特定する。 - 特許庁

The sheet substrate 3 is constituted to wrap up a whole of the mattress main body 2 and has a waterproof function or undergoes waterproof treatment or water repellent treatment.例文帳に追加

前記シート基材３は、マットレス本体２全体を包み込む構成で、防水機能を有する生地や、防水処理または撥水処理を施した生地を適用する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can change a function or security of an image forming unit in correspondence with the installation place thereof automatically or by the reduced number of working steps.例文帳に追加

自動もしくは少ない作業工数で画像形成装置の機能やセキュリティを、該装置の設置場所に対応して変更することのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In steps S2 and S3, whether or not any erasable branch or any pair of nodes to be able to merge exist in the non-directed graph is decided based on the allowable function set.例文帳に追加

ステップＳ２，Ｓ３で、許容関数集合に基づいて、無向グラフ内に削除可能な枝又は併合可能な節点対が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a button with electronic paper for broadcasting animation or a still image, where the color or pattern of the front surface is changed without deteriorating the conventional function of the button used for clothes and bags.例文帳に追加

衣服やバッグに用いられる従来のボタンの機能を損なうことなく、表面の色、柄を変化させ、動画や静止画を放映し得るものを提供する。 - 特許庁

The effect-reinforcing agent of a cancer therapeutic agent or an anticancer agent includes a substance to inhibit the expression of the gene coding HCP-1 or a substance to inhibit the function of HCP-1 protein.例文帳に追加

HCP-1をコードする遺伝子の発現を阻害する物質、又はHCP-1タンパク質の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤又は抗癌剤の効果増強剤。 - 特許庁

To prevent wiretapping of or illegal intrusion to communication, disfunction attack, or monitor outage and so on by providing a function for preventing frame relaying between downstream ports in a hub.例文帳に追加

ハブに下流ポート間でのフレームの中継を行わない機能を設け、通信の傍受や不正侵入、使用不能攻撃、監視等を行えないようにすることを可能とする。 - 特許庁

When changing the processing mode or adding any function or system, the control section 4 refers to the clock cycle table to determine the total number of clock cycles per 1 sec of the DSP 6.例文帳に追加

処理モードの変更、機能や方式の追加を行う場合等に、制御部４は、クロックサイクルテーブルを参照して、ＤＳＰ６の１秒当たりのクロックサイクルの総数を求める。 - 特許庁

As for the approximate error function, a region where the output signal to be the argument exists is divided into two or more regions, and two or more approximate error functions which correspond to individual sections are formed.例文帳に追加

近似誤差関数は、引数となる出力信号存在領域を複数の範囲に区分し、各区分に対応した複数の近似誤差関数を作成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of giving a priority to either recording of preferable image data or achieving a high zooming speed depending on whether or not a pre-recording function is used.例文帳に追加

プリ記録機能を使用するか否かに応じて、良好な画像データの記録とズーム速度の高速化のいずれかを優先することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The device has a prescribed key function, which moves the cursor in the text forward or backward by one step at a time or by skipping many clauses of the text, when desired.例文帳に追加

装置はテキストの中を１度に１ステップずつ、望むならテキストの複数文節を飛び越すことにより、前方又は後方に移動する所定のキー機能を有する。 - 特許庁

In the case a modified logic cell function is realized at step S7 or S9, the dummy cell (or a combination of dummy cells) is used for the formation of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

Ｓ７又はＳ9のステップにより修正論理セルの機能を実現出来る場合には、そのダミーセル（の組み合わせ）を使用して半導体集積回路を形成する。 - 特許庁

TENT OR NET HAVING EXPANDING FUNCTION TO BE INSTALLED TO MATCH DIAMETER OF POST BY FORMING PART OF SEMICIRCULAR TENT OR NET TO BE ATTACHED TO POST INTO CYLINDRICAL SHAPE AND PASSING CORD THERETHROUGH例文帳に追加

半円形のテント又はネットの支柱に取り付ける部分を筒状にして紐を通し、支柱の太さに合わせて取り付けられる伸縮の機能を持たせたテント又はネット。 - 特許庁

A CPU 1 adds one or more additive functions by integrating one or more plug-in modules to a plurality of kinds of PDL drivers that is an object of function addition.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、機能追加の対象となる複数種類のＰＤＬドライバに、１つまたは複数のプラグインモジュールを組み込むことで１つまたは複数の追加機能を加える。 - 特許庁

As the processing of the key, a function capable of performing the processing for changing over Pinyin to ON, or performing a changeover or the like between an input mode of English and an input mode of Chinese is provided.例文帳に追加

前記キーの処理として、ピンインをオンに切り換える処理、英語の入力モードと中国の入力モードとの間の切り換え等ができる機能を提供する。 - 特許庁

This printer is provided with a means for selecting an adhoc mode or an infrastructure mode in order to connect a printer having a radio function to a radio LAN or a host PC 6 by radio.例文帳に追加

無線機能を有するプリンタを無線ＬＡＮ又はホストＰＣと無線で接続するために、当該プリンタがアドホック・モード又はインフラストラクチャ・モードを選択する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a new method and device to realize a high processing function by interconnecting one or more multiprocessor systems with one or more external devices.例文帳に追加

１つ以上のマルチプロセッサシステムを、１つ以上の外部デバイスと相互接続し、高い処理機能を実現するための新たな方法や装置に対する技術を提供する。 - 特許庁

To give the much more pleasure of photographing to a user by adding a character imprinting function for displaying or imprinting a character such as a letter or a picture unrelated to photographing.例文帳に追加

撮影には関係のない文字や絵等のキャラクタを表示し或いは写し込むキャラクタ写し込み機能を付加することで、より一層撮影する楽しみをユーザに与える。 - 特許庁

The X and Y distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section for the nozzle.例文帳に追加

Ｘ及びＹ距離は、ノズル用の拡大又は縮小した翼形部セクションを得るために、同一の定数又は数値の関数として拡大縮小することができる。 - 特許庁

(iii) Charges for using a mono-function automated teller machine or any other machine whereby the obligor receives money or makes performance (limited to those which are within the scope of the amount provided by a Cabinet Order). 例文帳に追加

三　債務者が金銭の受領又は弁済のために利用する現金自動支払機その他の機械の利用料（政令で定める額の範囲内のものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

function modifies the fields of the tm structure as follows: tm_wday and tm_yday are set to values determined from the contents of the other fields; if structure members are outside their valid interval, they will be normalized (so that, for example, 40 October is changed into 9 November); tm_isdst is set (regardless of its initial value) to a positive value or to 0, respectively, to indicate whether DST is or is not in effect at the specified time. 例文帳に追加

構造体の要素が有効な範囲にない場合、正規化される(つまり、10 月 40 日は 11 月 9 日に変更される)。 - JM

For example, the substituted oxazoline compounds and/or substituted oxazoline derivatives may function as phase-change agents, a binder resins, rheology modifiers or plasticizers for ink compositions.例文帳に追加

例えば、置換オキサゾリン化合物および／または置換オキサゾリン誘導体は、インク組成物のための相変化剤、バインダー樹脂、レオロジー調整剤または可塑剤として機能し得る。 - 特許庁

(rr) For food for specified health use or food with nutrient function claims which require special precautions with regard to the cooking or preserving methods: said precautions; 例文帳に追加

ヒ　特定保健用食品又は栄養機能食品であつて、調理又は保存の方法に関し特に注意を必要とするものにあつては、当該注意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heat insulation structure for an engine accessory that has a stiffener function for coupling an engine accessory or the like, on a heat insulation plate for providing heat insulation against heat radiation by the engine accessory or the like.例文帳に追加

エンジン補機等の放熱を遮熱する遮熱板に、エンジン補機等を連結するスチフナ機能を備えたエンジン補機の遮熱構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device having voice guidance which supports a user unskilled in the operation of an electronic device or the like to use each function of the electronic device or the like.例文帳に追加

電子機器等の操作に熟知していないユーザがその電子機器等の各種機能を使いこなせるように支援する音声ガイダンス付き操作装置を提供する。 - 特許庁

An ID is converted into an element ek of irreducible system of residues by a hash function and the ek is converted into ek' (ek'=ek or _αek) by whether a Jacobian symbol (ek/n) is 1 or -1.例文帳に追加

ＩＤをハッシュ関数により既約剰余系Ｚn^＊の元ｅkに変換し、ヤコビ記号(ｅk／ｎ)が１か−１かにより、ｅkをｅk'（ｅk'＝ｅkまたはαｅk）に変換する。 - 特許庁

It is only when a certain technical feature cannot be defined by a structural feature, or it is more appropriate to be defined by a feature of function or effect than by a structural feature, and the function or effect can be directly and affirmatively verified by experiments or operations as stated in the description or by customary means in the art, that definition by features of function or effect in a product claim can be permissible. 例文帳に追加

ある技術的特徴が構造的特徴によっても限定できない、又は技術的特徴が構造的特徴によって限定するよりも、機能的或いは効果的特徴を用いて限定するほうがより適切であり、かつ該機能或いは効果は明細書に定めた実験或いは操作或いは技術的常用手段により直接的かつ肯定的に検証できる場合に限り、製品クレームにおける機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することは許され得る。 - 特許庁

Other things, includes ,except the "equipment," catalyst or microbes etc. that is used on another raw material or semi-finished material etc. to use its function to change them to obtain the product. 例文帳に追加

「その他の物」には、「装置類」以外の触媒、微生物など、他の原料、被加工体などに利用してそれに変化を生じさせ、生産物を得るものはすべて含まれる。 - 特許庁

(2) A delegation under this section is revocable at will and no delegation shall prevent the exercise of a power or function by the Registrar or by any Deputy Registrar of Patents.例文帳に追加

(2)本条に基づく委任は，任意に撤回可能であり，かつ，如何なる委任も登録官又は副登録官の権限の行使又は職務の遂行を妨げてはならない。 - 特許庁

(2) A delegation under this section is revocable at will and no delegation shall prevent the exercise of a power or function by the Registrar or by a Deputy Registrar of Trade Marks.例文帳に追加

(2)本条に基づく委任は任意に取消可能であり，登録官による又は商標副登録官による権限又は職務の行使を妨げるものではない。 - 特許庁

Every application to the Court under the Act or in relation to any other business which is by law a function of the Controller or the Office shall be served on the Controller.例文帳に追加

法に基づく，又は法律により長官又は庁の職能とされるその他の業務に関する裁判所に対する各申請は，長官に送達するものとする。 - 特許庁

An opening is formed in a part of the hopper (4, 108 or 129), and a sound reducing duct (33, 133 or 133') with a sound absorbing function, one end of which communicates with the inside of the hopper via the opening, is provided.例文帳に追加

前記ホッパ(4,108,129) の一部に開口が形成され、同開口を介して一端がホッパ内部と連通し、吸音機能を有する減音ダクト(33,133, 133’) を有している。 - 特許庁

To provide the method etc. which automatically acquire data surrounding an anomalous or identifiable event within a frequency domain of a communication signal, beyond a frequency mask trigger or time domain trigger function.例文帳に追加

周波数マスク・トリガや時間領域トリガの機能を越えて、通信信号の周波数領域内の異常事象又は確認事象を囲むデータを自動的に取り込む。 - 特許庁

(v) a trademark consisting solely of a three-dimensional shape of goods or their packaging which is indispensable for such goods or their packaging to properly function. 例文帳に追加

五　商品又は商品の包装の形状であつて、その商品又は商品の包装の機能を確保するために不可欠な立体的形状のみからなる商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for creating the model cell of the autoimmune disease or the model animal of the autoimmune disease includes introducing a material inhibiting gene splicing function of U1RNP to a culture cell or a laboratory animal to cause the onset of the autoimmune disease.例文帳に追加

Ｕ１ＲＮＰの遺伝子スプライシング機能を阻害する物質を培養細胞又は実験動物に導入することにより自己免疫疾患を発症させる。 - 特許庁

To surely stir hot water and sugar in a cup with one end part of a storing bag or a storing container held, and to impart a satisfactory stirring function to the storing bag or the storing container even if it is made of paper.例文帳に追加

例えば湯飲み内のお湯と砂糖とを収納袋或いは収納容器の一端部を摘んだ状態で確実に撹拌することができること。 - 特許庁

The function may then arrange for the platform 40 to be provided with appropriate data or for the call, event or session to be transferred to another platform.例文帳に追加

このように、この機能は、プラットフォーム４０が適切なデータを備えるように、または、この呼出し、イベントまたはセッションが他のプラットフォームに転送されるように構成する。 - 特許庁

In the device body 2, a plurality of selector switches 5 to select a power supply key and a mode switching key or the like, and keys 6 to function as Arabic numerals and alphabets or the like are arranged and installed on the surface.例文帳に追加

本体２は、表面に電源キーやモード切替キーなどをなす選択スイッチ５と、アラビア数字やアルファベットなどの機能をなすキー６が複数配設されている。 - 特許庁