「ORGANIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The anisotropic dry etching method of copper for anisotropically performing dry etching to a copper film formed on a substrate includes: a process for performing anisotropic oxidation treatment to the copper film; and a process for performing dry etching to a copper oxide formed by oxidation treatment using an organic acid without containing any halogens.例文帳に追加

基板に形成された銅膜を異方的にドライエッチングする銅の異方性ドライエッチング方法は、銅膜に対して異方性酸化処理を施す工程と、酸化処理によって形成された酸化銅をハロゲンを含有しない有機酸によりドライエッチングする工程とを含む。 - 特許庁

The water-based ink composition comprises oil-soluble dye-containing dispersed colored microparticles, a hydrophilic organic solvent and a surfactant, wherein the surfactant is a fluorine-based one except a perfluoroalkylenesulfonic acid or a derivative thereof.例文帳に追加

油溶性染料を含む着色微粒子分散物、親水性有機溶剤及び界面活性剤を含有する水性インク組成物において、該界面活性剤がパーフルオロアルキレンスルホン酸又はその誘導体以外のフッ素系界面活性剤であることを特徴とする水性インク組成物。 - 特許庁

A negative photoresist composition contains also the surfactant for the same purpose as well as another photoresist base polymer, the organic solvent, the acid-forming agent and a cross-linking agent.例文帳に追加

また、界面活性剤以外に、（Ａ１）フォトレジスト用ベースポリマー、（Ｂ）有機溶剤、（Ｃ）酸発生剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物、および（Ａ２）フォトレジスト用ベースポリマー、（Ｂ）有機溶剤、（Ｃ）酸発生剤、（Ｄ）架橋剤を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing (S)-5-substituted-5-hydroxy-3- oxopentanoic acid ester derivative is characterized by reacting, in an organic solvent, an aldehyde compound with diketene in the presence of an amine and a titanium complex obtained by reacting an optically active Schiff base with a titanium compound.例文帳に追加

本発明の課題は、光学活性なシッフ塩基とチタン化合物を反応させて得られるチタン錯体、及びアミンの存在下、アルデヒド化合物とジケテンとを有機溶媒中で反応させることを特徴とする、(S)-5-置換-5-ヒドロキシ-3-オキソペンタン酸エステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

To obtain a new trisphenol ether having high solubility in various polymer substances including a photoresist and an organic solvent, useful as an acid decomposable dissolution inhibitor for a chemical amplification type resist composition.例文帳に追加

２−ヒドロキシフェニルメチレン基を介して二つのフェノール核が結合するトリスフェニルメタン型のトリスフェノールエーテル類において、フォトレジストなど種々の高分子物質や有機溶剤に溶解性が高く、化学増幅型レジスト組成物の酸分解性溶解抑制剤用に好適な新規化合物を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the dispersant is a polyester amine compound, the oil phase contains an ammonium-substituted phthalocyanine sulfonic acid dispersant, the water-insoluble colorant is a pigment, the aqueous phase contains a water-soluble organic solvent with a boiling point of ≥220°C, etc.例文帳に追加

該分散剤が、ポリエステルアミン系化合物である態様、油相中にアンモニウム置換フタロシアニンスルホン酸系分散剤を含有する態様、水不溶性着色剤が、顔料である態様、水相中に沸点が２２０℃以上の水溶性有機溶剤を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) the organic polymer having the silicon-containing group curable by forming the siloxane bond, (B) a carboxylic acid and/or a metal carboxylate and (C) a germanium compound having a reactive group.例文帳に追加

（Ａ）シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を有する有機重合体、（Ｂ）カルボン酸および／またはカルボン酸金属塩、（Ｃ）反応性基を有するゲルマニウム化合物を含有することを特徴とする硬化性組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

The photocatalyst body includes a photocatalyst layer provided on the surface of the substrate and containing peroxotitanic acid and anatase titanium oxide, and a coated layer provided on the photocatalyst layer and containing a polysiloxane compound obtained by reacting an alkoxysilane compound and/or an alkoxysiloxane compound in water and an organic solvent.例文帳に追加

基材表面に設けられ、ペルオキソチタン酸及びアナターゼ型酸化チタンを含有する光触媒層と、該光触媒層上に設けられ、アルコキシシラン化合物及び／又はアルコキシシロキサン化合物を水及び有機溶媒中で反応させて得られるポリシロキサン化合物を含有する被覆層とを有する。 - 特許庁

This black-colored polyimide composition is characterized by containing a solvent-soluble polyimide obtained by an imide-forming reaction of at least one kind of compound selected from diamines and at least one kind of compound selected from acid dianhydrides in an organic solvent, and a metal oxide black-colored pigment.例文帳に追加

ジアミンから選ばれる少なくとも１種の化合物と酸二無水物から選ばれる少なくとも１種の化合物を有機溶媒中で反応させることによりイミド化した溶剤可溶性ポリイミドと金属酸化物黒色顔料を含有することを特徴とする黒色ポリイミド組成物。 - 特許庁

This process for the preparation of the peptoid substituted azole compound is characterized by reacting an amino-functionalized azole compound with a resin-bound peptoid oligomer bearing a terminal halogen substituent, followed by cleavage of the resultant product from the resin surface using a fluorinated organic acid in an inert solvent.例文帳に追加

アミノ官能化アゾール化合物と、末端ハロゲン置換基を有する樹脂結合ペプトイドオリゴマーとを反応させ、次いで得られた生成物を、不活性溶媒中でフッ素化有機酸を使用して該樹脂表面から開裂させることを特徴とする、ペプトイド置換型アゾール化合物の製造方法。 - 特許庁

The process for producing resol type phenol resin comprises a step where phenols and aldehydes react with each other in the presence of an organic phosphonic acid to synthesize a phenol novolak resin and the following step where the resultant phenol novolak resin is reacted with aldehydes and converted into the resol form by an alkaline catalyst.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを有機ホスホン酸を用いて反応してノボラック型フェノール樹脂を合成する工程、その後、該ノボラック型フェノール樹脂とアルデヒド類とを反応してアルカリ性触媒を用いてレゾール化する工程を有するレゾール型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the amide compound by rearranging the oxime compound in an organic solvent by adding a catalytic component containing an acid anhydride is characterized by separating the catalytic component and the amide compound without performing the neutralization and washing of the reaction liquid.例文帳に追加

オキシム化合物を、有機溶媒中で、酸無水物を含む触媒成分を添加して転位させてアミド化合物を製造する方法において、転位反応後、反応液を中和も洗浄もすることなく触媒成分とアミド化合物とを分離することを特徴とするアミド化合物の製造方法。 - 特許庁

In the organic polymeric siloxane catalyst having both of a sulfonic acid group-containing hydrocarbon group and a mercapto group- containing hydrocarbon group, the mean pore size in a pore size range of 20-200 Åin the meso-porous part of the catalyst is 25-80 Å.例文帳に追加

スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサン触媒おいて、メソポーラス部の細孔径２０〜２００Åの範囲における平均細孔径が２５〜８０Åであることを特徴とする有機高分子シロキサン触媒。 - 特許庁

The electret filter medium is constituted by applying charging treatment to a porous dielectric sheet comprising fiber aggregates containing polylactic acid as a biodegradable polyester and organic fine particles thermally fusion-bonded thereto.例文帳に追加

本発明のエレクトレット濾過材は生分解性ポリエステルとしてポリ乳酸を含むことを特徴とした繊維集合体と、該繊維集合体に熱融着させた有機微粒子からなる多孔性誘電体シートにおいて、該多孔性誘電体シートに荷電処理を施すことにより達成される。 - 特許庁

In this method for manufacturing the alicyclic ester including epoxy group by carrying out the transesterification between the organic carboxylic acid ester and 2,3-epoxycycloalkanol in the presence of a catalyst, the reaction is carried out in the presence of an inert solvent.例文帳に追加

有機カルボン酸エステル化合物と２，３−エポキシシクロアルカノールとを触媒の存在下でエステル交換反応することによりエポキシ含有脂環式エステル化合物を製造する方法において、不活性溶媒を共存させることを特徴とするエポキシ含有脂環式エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing gasification fuel which uses biomass as a raw material, has a gasification catalyst deposited to its surface to enable efficient gasification treatment and is capable of suppressing contamination of wastewater with an organic acid.例文帳に追加

本発明が解決すべき課題は、バイオマスを原料とし、表面にガス化触媒が付着していることから効率的なガス化処理が可能であるガス化燃料を製造する方法であって、排水中への有機酸の混入を抑制することができるものを提供することにある。 - 特許庁

The liquid formulation of risperidone contains a pharmaceutically permissible organic acid and water, no glycerol and no pH buffer agent or contains sorbitol, when the formulation contains the pH buffer agent, and is easy to drink and excellent in preservation stability.例文帳に追加

リスペリドン、薬理学上許容しうる有機酸及び水を含有し、グリセリンを含まず、かつ、ｐＨ緩衝剤を含まないか、又はｐＨ緩衝剤を含むときはソルビトールを含むことを特徴とするリスペリドン液剤、とすることにより、飲用し易く、保存安定性の優れたリスペリドン液剤を得た。 - 特許庁

The board is obtained by carrying out thermocompression forming of a mat containing an urethane resin-based adhesive containing an organic isocyanate compound, an active hydrogen compound and a salt of a higher aliphatic amine with an acid, a lignocellulose material and/or an inorganic material.例文帳に追加

有機イソシアネート化合物、活性水素化合物、および高級脂肪族アミンと酸との塩からなるウレタン樹脂用硬化促進剤を含有するウレタン樹脂系接着剤と、リグノセルロース材料および／または無機材料とを含有するマットを熱圧成形して得られるボード。 - 特許庁

The antibacterial resin comprises a resin carrying through chemical bonding an antibacterial metal component comprising a metal ion or a metal compound, with the antibacterial metal component carrying through chemical bonding an antibacterial organic component comprising at least a pyridinecarboxylic acid or its derivative.例文帳に追加

抗菌性樹脂は、金属イオン又は金属化合物で構成された抗菌性金属成分が、樹脂に化学的に結合して担持されており、少なくともピリジンカルボン酸又はその誘導体で構成された抗菌性有機成分が、前記抗菌性金属成分に化学的に結合して担持されている。 - 特許庁

This method for producing 4-aminodiphenylamine(4-ADPA) comprises obtaining the 4-ADPA by hydrogenating nitrosobenzene with hydrogen in the presence of a protonic acid as a catalyst and a hydrogenating catalyst, optionally in the presence of an inert organic solvent and thermally decomposing 4-ADPA ammonium salt produced in this way.例文帳に追加

触媒酸としてのプロトン酸の存在及び水素化触媒の存在下に、場合によっては不活性有機溶剤の存在下に、ニトロソベンゼンを水素を用いて水素化し、この方法で製造された４−ＡＤＰＡアンモニウム塩を熱的に分解させることにより４−アミノジフェニルアミンを得る。 - 特許庁

The dispersion liquid is obtained by dispersing a fine solid in an organic solvent by using a dispersant obtained by reacting a polylactone compound with a polyamine compound, wherein the carboxy-terminated polylactone compound having a branched structure and is obtained by copolymerizing a lactone compound with a monocarboxylic acid having two or more hydroxy.例文帳に追加

２個以上のヒドロキシル基を有するモノカルボン酸と、ラクトン化合物とを共重合させて得られる分岐構造含有カルボキシル基末端ポリラクトン化合物にポリアミン化合物を反応させてなる分散剤を用いて有機溶剤中に微細な固体を分散させてなる分散液。 - 特許庁

The particulate water absorbent includes a particulate water absorbent resin having a crosslinking structure in its interior and having a crosslinking structure on its surface and includes a polyvalent metal salt of an organic acid of ≥7 carbon atoms in the molecule at 0.001 to <10 mass%.例文帳に追加

粒子状吸水剤は、内部に架橋構造を有し、かつ、表面に架橋構造を有する粒子状の吸水性樹脂を含むとともに、分子内の炭素数が７個以上である有機酸の多価金属塩を、０．００１質量％以上１０質量％未満含んでいる。 - 特許庁

When the DNA is carried on the carrier containing an oxide for an insolubilization to prepare the DNA compound oxide as an oxide, at least one kind of polycondensate selected from the group consisting of alkoxide compounds, metallic complex salts, metal organic acid salts and metal halogen compounds is used.例文帳に追加

酸化物を含む担持体にＤＮＡを担持させて不溶化したＤＮＡ複合酸化物を調製する際に、酸化物として、アルコキシド化合物、金属錯塩、金属有機酸塩及び金属ハロゲン化合物からなる群より選択された少なくとも１種の縮重合物を用いる。 - 特許庁

The organic resin fine particles are preferably composed of at least one kind of resin selected from the group consisting of polyacrylic acid resins, polyurethane resins, polystyrene resins, polyester resins, epoxy resins, phenolic resins and melamine resins, and the protective layer preferably contains a mica compound.例文帳に追加

有機樹脂微粒子は、ポリアクリル酸系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリエステル系樹脂、エポシキ系樹脂、フェノール樹脂、及び、メラミン樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂からなることが好ましく、保護層には、雲母化合物を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for preparing polyurethane foams comprising a reaction of an organic polyisocyanate and a polyol in the presence of water as a blowing agent, a cell stabilizer, and a tertiary amino alkyl amide catalyst composition or a catalyst composition in which the tertiary amino alkyl amide is blocked by an acid.例文帳に追加

本発明は、発泡剤としての水、セル安定剤、および第３級アミノアルキルアミド触媒組成物または第３級アミノアルキルアミドが酸でブロックされた触媒組成物の存在で有機ポリイソシアネートとポリオールとを反応させることからなるポリウレタンフォームの製造方法に関する。 - 特許庁

The above problem is solved by using a polyisocyanate composition for rigid polyurethane foam production comprising a hydroxy compound obtained by reacting an organic polyisocyanate, a tertiary amine containing compound and a monocarboxylic acid in equimolar amounts and having one hydroxyl group in one molecule.例文帳に追加

有機ポリイソシアネートと、三級アミン含有化合物とモノカルボン酸とを等モルで反応させることにより得られる一分子中に一個の水酸基を含有する水酸基含有化合物とからなる硬質ポリウレタンフォーム製造用ポリイソシアネート組成物を用いることにより、解決する。 - 特許庁

Lamination strength is enhanced by adding an organic silicon oxide compound acting as a base material adhesion property improving agent to the aqueous ink composition for lamination including an titanium oxide pigment, an acid modified polypropylene resin water dispersion and the other aqueous resin.例文帳に追加

本発明は、酸化チタン顔料、酸変性ポリプロピレン樹脂水分散体およびその他水性樹脂を含むラミネート用水性インキ組成物に、基材密着性向上剤として働き得る有機ケイ素酸化合物を加えることで、ラミネート強度を大幅に向上させたものである。 - 特許庁

Bis(chloromethyl)naphthalene is manufactured by chloromethylating desulfurized naphthalene having a sulfur content of less than 100 ppm using a phase transfer catalyst such as a quaternary ammonium salt in the presence of formaldehyde, water, sulfuric acid, hydrogen chloride and an inert organic solvent such as an alkane or a cycloalkane.例文帳に追加

ホルムアルデヒド、水、硫酸、塩化水素及びアルカン又はシクロアルカン等の不活性有機溶媒の存在下、四級アンモニウム塩のような相間移動触媒を用いて、硫黄含有量が100ppm未満である脱硫ナフタレンをクロロメチル化することによりビス（クロロメチル）ナフタレンを製造する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing over a short period of time a microchannel structure having tolerance or being inactive to a corrosive action of a highly corrosive liquid such as organic solvent or acid/alkali, and a microchannel structure and a microreactor manufactured by the method.例文帳に追加

有機溶媒または酸・アルカリなど腐食性の高い液体の腐食作用に対して耐性を有するまたは不活性であるマイクロチャネル構造体を短時間で容易に製造する方法およびその方法により製造されたマイクロチャネル構造体およびマイクロリアクタを提供する。 - 特許庁

The deodorant is composed of component X of one or more kinds of glycol ethers, aromatic compounds, surface-active agents, and polyethylene glycol to cope with odor of organic solvents, acid odor, alkaline odor except for amines, and odor of aldehydes.例文帳に追加

グリコールエーテル類、芳香族化合物、界面活性剤及びポリエチレングリコールの１種又は２種以上のＸ成分からなる脱臭剤を調製することにより、有機溶剤臭気と酸性臭気及びアミン類を除くアルカリ性臭気、アルデヒド類の臭気に対処できる脱臭となる。 - 特許庁

The permed hair treatment method is characterized in that the cystine coupling of hair is cut by lactone thiol, then, the cut cystine coupling is recoupled by using an oxidizer, and after that, post-treatment is applied by using an organic acid zinc aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、毛髪のシスチン結合をラクトンチオールで切断し、次いで、酸化剤で上記切断されたシスチン結合を再結合させ、その後、酸化亜鉛と有機酸水溶液を反応させてなる有機酸亜鉛水溶液で後処理することを特徴とする、毛髪のパーマ処理方法に係る。 - 特許庁

The pigment dispersant is composed of a reaction product of: (A) an organic pigment; (B) at least one selected from the group consisting of titanium acylate, titanium chelate and titanium alkoxide; and (C) a condensation product of polylactone, polyamine and aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

有機顔料（Ａ）、チタンアシレート、チタンキレート及びチタンアルコキシドからなる群から選ばれる少なくとも一つ（Ｂ）、並びにポリラクトン、ポリアミン及び脂肪族カルボン酸との縮合物（Ｃ）との反応生成物からなる顔料分散剤を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating comprises a resin composition and a trivalent cerium salt, and the resin composition has a sulfonium group and a propargyl group, and the trivalent cerium salt is a salt of a reducing organic acid having three or more coordination sites.例文帳に追加

樹脂組成物及び３価セリウム塩からなるカチオン電着塗料であって、上記樹脂組成物は、スルホニウム基とプロパルギル基とを有するものであり、上記３価セリウム塩は、３個以上の配位部位を持つ還元性有機酸の塩であることを特徴とするカチオン電着塗料。 - 特許庁

To enable waste PET bottles, or the like, to be efficiently decomposed by using an organotitanium catalyst represented by an alkoxytitanium compound or a zinc-organic acid salt catalyst represented by zinc acetate instead of a conventionally used organotin catalyst.例文帳に追加

廃ペットボトルなどを分解するに際し、従来の有機錫系触媒に代わって、アルコキシチタン化合物に代表される有機チタン系触媒や、酢酸亜鉛に代表される亜鉛の有機酸系の触媒などを使用することにより、その分解を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenyl ester by performing the reaction of benzene with an organic carboxylic acid and molecular oxygen in the presence of a catalyst, reducing the loss of an expensive palladium catalyst, also stabilizing the catalytic reaction to produce the phenyl ester efficiently.例文帳に追加

本発明の目的は、ベンゼン、有機カルボン酸及び分子状酸素を、触媒の存在下で反応させるにあたり、触媒成分である高価なパラジウムの損失を低減させると共に、触媒反応を安定化させ、効率的にフェニルエステルを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

This method for producing a phenyl ester by performing the reaction of benzene with the organic carboxylic acid and molecular oxygen in the presence of the catalyst is provided by combining the catalyst containing palladium with a catalyst containing tellurium to recover the dissolved palladium in the reaction and also stabilize the catalytic reaction.例文帳に追加

ベンゼン、有機カルボン酸および分子状酸素を、触媒の存在下で反応させフェニルエステルを製造するにあたり、パラジウムを含む触媒とテルルを含む触媒を組み合わせることにより、反応により溶出したパラジウムを回収すると共に、触媒反応を安定化させる。 - 特許庁

Recording is performed by optical excitation to a recording medium 30 with a recording part where the photoacid generating agent and the acid sensitive fluorescent material are added to the organic host material at least, using a light source 6 for oscillating pulsed laser of a pulse width of ≤1ps and a frequency of ≥1 kHz.例文帳に追加

少なくとも有機ホスト材料に、光酸発生剤及び酸敏感性蛍光材料が添加された記録部を有する記録媒体３０に対し、１ｐｓ以下のパルス幅及び１ｋＨｚ以上の周波数のパルスレーザを発振する光源６を用いて、光励起による記録を行う。 - 特許庁

The gold powder for UV flexo inks is characterized in that 100 pts.wt. of a flake brass metal powder having an average particle size of 10-30 μm surface-treated with a fatty acid is mixed and coated with 0.2-3 pts.wt. of a silane coupling agent having an epoxy group as an organic functional group.例文帳に追加

脂肪酸で表面処理した平均粒径１０μｍ〜３０μｍの片状黄銅金属粉１００重量部に対し、エポキシ基を有機官能基として持つシランカップリング剤を０．２〜３重量部、混合被覆されたことを特徴とするＵＶフレキソインキ用金粉。 - 特許庁

This manufacturing method for a low dielectric constant mesoporous thin film comprises the first stage to prepare coating liquid by mixing the cyclosiloxane monomer, organic solvent, acid or base, and water, and second stage to obtain the mesoporous thin film by applying the coating liquid obtained in the preceding stage to a substrate and, after that, thermoharden the liquid.例文帳に追加

環状シロキサン系モノマー、有機溶媒、酸または塩基、および水を混合してコーティング液を準備する第１段階と、前段階で得たコーティング液を基板上に塗布した後、熱硬化させてメソポーラス薄膜を得る第２段階とを含む、低誘電性メソポーラス薄膜の製造方法。 - 特許庁

The molding resin composition comprises 20-79 wt.% of the organic filler material (A), 70-20 wt.% of a thermoplastic resin or elastomer (B) having 3-60 MPa flexural rigidity (Olsen stiffness according to ASTMD790A) and 1-20 wt.% of an unsaturated carboxylic acid-modified resin (C).例文帳に追加

有機充填材料（Ａ）２０〜７９重量％、曲げ剛性率（ＡＳＴＭＤ７９０Ａ オルゼン式スティフネス）が３〜６０ＭＰａの熱可塑性樹脂又はエラストマー（Ｂ）７０〜２０重量％、不飽和カルボン酸変性樹脂（Ｃ）１〜２０重量％から成る成形用樹脂組成物。 - 特許庁

This treating method comprises heating the copper-etching waste liquid containing sulfuric acid, hydrogen peroxide, and a hydrogen peroxide stabilizer composed of an organic compound to 60-80°C, keeping the liquid in the same temperature range for 0.5-10 hours to decompose hydrogen peroxide, and then recovering a copper component as metallic copper through electrolysis.例文帳に追加

硫酸、過酸化水素及び有機化合物からなる過酸化水素安定剤を含有する銅エッチング廃液を６０〜８０℃に加熱し同温度範囲に０．５〜１０時間維持して過酸化水素を分解した後に、電気分解して銅成分を金属銅として回収する。 - 特許庁

The detergent liquid for a pigment dispersed colored resin composition comprises (a) a polar organic solvent with ≥24.0 of a relative dielectric constant, (b) a ketone based solvent with <24.0 of a relative dielectric constant, and (c) an ester based solvent with <24.0 of a relative dielectric constant composed of a monocarboxylic acid and a mono-alcohol.例文帳に追加

（ａ）比誘電率が２４．０以上の極性有機溶剤と、（ｂ）比誘電率が２４．０未満のケトン系溶剤と、（ｃ）モノカルボン酸とモノアルコ−ルからなる比誘電率が２４．０未満のエステル系溶剤とを含有することを特徴とする顔料分散型着色樹脂組成物用洗浄液。 - 特許庁

For extraction of pyroligneous acid liquid, a method of extracting an organic constituent contained in a decomposition gas in the process of carbonizing wood chips or the like by use of the saturated steam produced by the electric heating boiler 2 shared with the heater 1 is employed so that the cost for introducing equipment is made low.例文帳に追加

また、木酢液の抽出についても、温風暖房機１と兼用する電熱ボイラー２で発生させた飽和水蒸気を使用して、木屑等を炭化する過程で発生する分解ガス中に含まれる有機成分を抽出方法により装置導入コストを安価なものとした。 - 特許庁

A magnetically smooth grain oriented silicon steel sheet which has no forsterite based finish-annealed film is coated with a coating slution containing phosphate, free phosphoric acid, colloidal silica and an organometallic compound having a hydrophilic group or an organic bonding group and a metallic bonding group, and, baking is performed to deposit an insulation film thereon.例文帳に追加

フォルステライト系仕上焼鈍被膜がない、磁気的に平滑な方向性電磁鋼板に、リン酸塩、フリーのリン酸、コロイダルシリカ、および親水基または有機結合基と金属結合基を有する有機金属化合物を含有するコーティング液を塗布し、焼き付けして絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

The method for producing the organic compound, comprising using the titanium compound as the catalyst to perform the synthetic reaction, is characterized by adding an acid to the reaction product to solubilize the reaction product in water, after the synthetic reaction is finished, and then washing the solubilized product with water to remove the titanium compound from the reaction product.例文帳に追加

チタン化合物を触媒として用いて合成反応を行って有機化合物を製造する方法において、合成反応終了後に、反応物に酸を加えてチタン化合物を水に可溶化するように変化させた後、水洗することによって、反応物からチタン化合物を除去する。 - 特許庁