「ORGANIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method of the cerium oxide particles comprises: (I) a step of heating and mixing cerium carbide and an organic acid to obtain a heated powder mixture; (II) a step of firing the heated powder mixture to obtain a cerium oxide powder; and (III) a step of pulverizing the cerium oxide powder to obtain the cerium oxide particles.例文帳に追加

酸化セリウム粒子の製造方法において、（Ｉ）炭酸セリウムと有機酸とを加熱混合し加熱混合粉体を得る工程、（ＩＩ）該加熱混合粉体を焼成して酸化セリウム粉体を得る工程、（ＩＩＩ）該酸化セリウム粉体を粉砕して、酸化セリウム粒子を得る工程、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The thermoreversibly crosslinkable polyolefin resin is desirably a resin composition obtained by mixing (a) a polyolefin resin modified with at least one unsaturated carboxylic anhydride or the like with (b) an alcohol compound having at least one hydroxy group and, optionally, (c) a metal salt of, e.g. an organic carboxylic acid.例文帳に追加

該熱可逆架橋性のポリオレフィン系樹脂としては、（ａ）少なくとも１種の不飽和カルボン酸無水物等を用いて変性したポリオレフィン系樹脂、（ｂ）少なくとも１個の水酸基を有するアルコール化合物、場合により（ｃ）有機カルボン酸等の金属塩、を混練りして得られた樹脂組成物が好ましい。 - 特許庁

In the detoxicating processing method of the incineration fly ash or the like, the fly ash containing organic chlorine compounds and harmful heavy metals is blended with water glass prepared by using sulfur or sulfuric acid or both of them, then the mixture is heated at a range between 300C° and 500°C to attain detoxication of both at the same time.例文帳に追加

有害な有機塩素化合物及び有害な重金属を含有する飛灰に硫黄又は硫酸、あるいはその両方を用いて調整された水ガラスを混合して３００℃から５００℃の範囲で加熱し、同時に無害化することを特徴とする焼却飛灰等の無害化処理方法。 - 特許庁

This detergent used for the toilet contains (a) ≥1 kind selected from (a1) a cationic surfactant and (a2) a specific polymeric compound, (b) an acid dyestuff, (c) ethylene glycol, (d) a 3-11C water-soluble organic solvent having at least one hydroxy group and water each at specific ratio.例文帳に追加

（ａ）陽イオン界面活性剤（ａ１）及び特定の高分子化合物（ａ２）から選ばれる１種以上の化合物、（ｂ）酸性染料、（ｃ）エチレングリコール、（ｄ）少なくとも１つのヒドロキシ基を有する総炭素数３〜１１の水溶性有機溶剤、並びに水を、それぞれ特定比率で含有するトイレ用洗浄剤。 - 特許庁

This liquid detergent composition comprises 1-10 mass% of a nonionic surfactant, 1-10 mass% of an 8-14C fatty acid, 1-20 mass% of ethanol amine, 15-30 mass% of an organic chelating agent, and 5-20 mass% of at least one of potassium hydroxide and sodium hydroxide.例文帳に追加

ノニオン界面活性剤１〜１０質量％、炭素数８〜１４の脂肪酸１〜１０質量％、エタノールアミン１〜２０質量％、有機キレート剤１５〜３０質量％及び水酸化カリウム又は水酸化ナトリウムの少なくとも１種を５〜２０質量％含むことを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This W/O-type cosmetic for eyelash contains (A) one or more oil-soluble resins selected from pentaerythritol rosinate, trimethylsiloxysilicic acid and candelilla resin, (B) fumed silica, (C) an organic-modified clay mineral and (D) 1-12 mass% water-based component.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）ロジン酸ペンタエリスリット、トリメチルシロキシケイ酸、キャンデリラレジンから選ばれる１種または２種以上の油溶性樹脂、（Ｂ）煙霧状無水ケイ酸、（Ｃ）有機変性粘土鉱物、（Ｄ）水性成分を１〜１２質量％、を含有することを特徴とする油中水型睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

In this invention, an electroconductive substance and a layer typically comprise (i) one or more substituted or nonsubstituted polyanilines, (ii) an organic base phase and (iii) one or more functionalized protonic acid solutes in which a counter ion is functionalized so as to be fitted to a base.例文帳に追加

本発明で提供され、使用された導電性物質および層は、典型的には３通りの成分を含有する：（ｉ）１つまたはそれ以上の置換されたまたは置換されていないポリアニリン；（ｉｉ）有機基材相；（ｉｉｉ）対イオンが基材や適合するように官能化されている、１つまたはそれ以上の官能化したプロトン酸溶質。 - 特許庁

The method for producing the polymer includes polymerizing a monomer consisting mainly of a 3-5C olefinic unsaturated carboxylic acid or a salt thereof under coexistence of the crosslinking agents (A) and (B) in a water-soluble organic solvent with a radical polymerization initiator, and taking out the resulting polymer as water-soluble polymer powder.例文帳に追加

また、この重合体の製造方法を、架橋剤（Ａ）、（Ｂ）の共存下に、炭素数３〜５個のオレフィン系不飽和カルボン酸又はその塩を主とする単量体を、水可溶性有機溶剤中で、ラジカル重合開始剤を用いて重合させ、水溶性重合体粉末として取得する方法とする。 - 特許庁

To provide means which uses cleaning liquid after using is made to recrystallize by making into a cleaning liquid carbonic acid alkylene solution which is a mixed solution of an organic film, such as a resist film of substrate top for semiconductors, or substrate superiors for a liquid crystal, a propylene carbonate solution, and are reproduced.例文帳に追加

半導体用基体上または液晶用基板上等のレジスト膜等の有機被膜を炭酸エチレン溶液または炭酸エチレン溶液、炭酸プロピレン溶液の混合溶液である炭酸アルキレン溶液を洗浄液として使用後の使用済洗浄液を再結晶化させて再生させる手段を提供すること。 - 特許庁

In the formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are identical or different organic groups selected from among alkyl groups, alkenyl groups and aryl groups, R^3 represents hydrogen atom or methyl group, R^4 represents a saturated hydrocarbon residue having 1 and 25 carbon atoms or a residue of an ester consisting of polyhydric alcohol and polybasic acid.例文帳に追加

一般式（１）（R^１、R^２はアルキル基、アルケニル基およびアリール基から選ばれる同一あるいは異なる有機基である。）一般式（２）（R^３は水素原子またはメチル基で、R^４は炭素数１以上２５以下の飽和炭化水素残基、または多価アルコールと多塩基酸とで構成されるエステルの残基である。） - 特許庁

This method for producing the immobilized enzyme comprises immobilizing a degradative enzyme for oil and fat on a carrier for immobilization by adsorption, bringing the immobilized enzyme into contact with an organic solvent having a dissolved fat-soluble fatty acid or its derivative and adjusting the residual water content of the enzyme to 1-20% based on the weight of the carrier.例文帳に追加

油脂分解用酵素を固定化用担体に吸着固定化した後、脂溶性脂肪酸、又はその誘導体を溶解した有機溶剤に接触させることにより、担体重量に対して１〜20％の残存水分量になるように酵素水分を調整する固定化酵素の製造方法。 - 特許庁

The process comprises contacting a catalyst with an acid and an organic additive which has a boiling point in the range of 80-500°C and a solubility in water of at least 5 grams per liter (20°C, atmospheric pressure), optionally followed by drying under such condition that at least 50% of the additive is maintained in the catalyst.例文帳に追加

触媒を酸並びに８０〜５００℃の範囲の沸点およびリットル当たり少なくとも５グラムの水中溶解度（２０℃、大気圧）を持つ有機添加剤と接触させ、任意的に引き続いて少なくとも５０％の添加剤が触媒中に保持されるような条件下に乾燥することを含む方法。 - 特許庁

The photosensitive insulating resin composition contains an alkali-soluble resin (A) having phenolic hydroxyl groups, a compound (B) having two or more alkayl-etherified amino groups in one molecure, crosslinked fine particles (C), a photosensitive acid generating agent (D) and an organic solvent (E).例文帳に追加

本発明における感光性絶縁樹脂組成物は、フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、分子中に少なくとも２つ以上のアルキルエーテル化されたアミノ基を含有する化合物（Ｂ）、架橋微粒子（Ｃ）、光感応性酸発生剤（Ｄ）、および有機溶剤（Ｅ）を含有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel injection pipe for a diesel engine capable of securing inner pressure repetition fatigue limit stress with injection pressure exceeding 180 MPa -200 MPa, and displaying excellent corrosion resistance against moisture contained in fuel, and an organic acid formed by the oxidation of gasoline and the decomposition of alcohol.例文帳に追加

噴射圧が１８０〜２００ＭＰａを超える内圧繰返し疲労限応力を確保することができると同時に、燃料中に含有される水分、ガソリンの酸化やアルコールの分解で生成される有機酸に対して、優れた耐食性を示すディーゼルエンジン用高圧燃料噴射管を提供する。 - 特許庁

The expansive additive composition for cement includes (A) an amorphous aluminosilicate derived from a clay mineral, (B) a modified starch, (C) anhydrous gypsum, (D) an alkali metal sulfate, and (E) an organic acid calcium salt represented by the formula: (RCOO)_2Ca, wherein R represents a hydrogen atom or a 1C-3C alkyl group which may be substituted with a hydroxy group.例文帳に追加

（Ａ）粘土鉱物由来の非晶質アルミノ珪酸塩、（Ｂ）化工デンプン、（Ｃ）無水石こう、（Ｄ）アルカリ金属硫酸塩及び（Ｅ）式（ＲＣＯＯ）_2Ｃａ（ここで、Ｒは水素原子又は炭素数１〜３のヒドロキシ基が置換していてもよいアルキル基を示す）で表される有機酸カルシウム塩を含有するセメント用膨張材組成物。 - 特許庁

To provide a method for purifying hydrogen chloride where bad influences to the oxidation reaction of hydrochloric acid caused by activated carbon particles can be suppressed, where the linear velocity of supplied hydrogen chloride gas can be enlarged, where the removal of organic impurities can be performed with high efficiency and where the occupied area of an activated carbon packed column can be reduced.例文帳に追加

活性炭粒子による塩酸酸化反応への悪影響を抑制できるとともに、供給塩化水素ガスの線速度を大きくすることができ、もって高効率に有機不純物の除去を行なうことができ、活性炭充填塔の占有面積を低減できる塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

This low-irritant cosmetic composition contains at least one kind of parabens and/or phenoxyethanol, and a water-soluble component obtained by fractionating water-insoluble components from an extract obtained by extracting clove with an organic solvent, or the like, and deodorizing and purifying the resultant product, in combination with a monoglyceride of an 8-12C fatty acid.例文帳に追加

パラベン類のうちの少なくとも１種、及び、もしくはフェノキシエタノールとクローブより有機溶剤等で抽出して得られた抽出物より非水溶性成分を分別、脱臭、精製して得られた水溶性成分と、炭素数８〜１２の脂肪酸モノグリセライドとを併用して含有してなる低刺激性化粧料組成物。 - 特許庁

The oil-based solid cosmetic comprises an oil component, comprised of the plant-derived solid oil, which comprises the plant-derived solid oil containing at least 90% of a wax ester having a melting point of 70°C or higher and composed of a 16-34C fatty acid and a 22-36C alcohol, and a liquid oil, and the organic coloring matter.例文帳に追加

融点が７０℃以上で、炭素数１６〜３４の脂肪酸、炭素数２２〜３６のアルコールからなるワックスエステルを９０％以上含む植物由来の固形状油を含有することを特徴とし、植物由来の固形状油及び液状油を含む油分、並びに有機色素を含有する油性固形化粧料。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting nickel and lithium, having a first process, in which a solution at least containing lithium and nickel is subjected to solvent extraction with 2-Ethylhexyl phosphoric acid mono-2-ethylhexyl ester, using three or more extraction stages, and the nickel and the lithium are co-extracted into a resultant organic phase at the pH of 8.0 to 8.5.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として、有機溶媒である２−エチルヘキシルホスホン酸モノ−２−エチルヘキシルエステルにより、３段以上の抽出段を使用し、溶媒抽出し、有機相中へニッケルとリチウムをｐH＝８．０から８．５において共抽出するニッケルとリチウムの抽出方法。 - 特許庁

The water-based inkjet ink comprises at least (a) a pigment, (b) a polymer dispersant comprising polyethylene oxide groups and having an acid value of <50 mg-KOH/g, (c) an acrylic copolymer resin, and (d) at least one water-soluble organic solvent selected from glycol ethers and 1,2-alkanediols having ≥4 carbon atoms.例文帳に追加

少なくともａ）顔料、ｂ）酸価５０ｍｇＫＯＨ／ｇ未満のポリエチレンオキシド基を含む高分子分散剤、ｃ）アクリル共重合樹脂、ｄ）グリコールエーテル類または炭素数が４以上である１，２−アルカンジオール類から選ばれる少なくとも１種の水溶性有機溶剤を含有することを特徴とする水性インクジェットインク。 - 特許庁

The oral liquid composition contains (A) iron-saturated lactoferrin, (B) an organic acid, and (C) one or more selected from calcium, magnesium, copper, and potassium, and has a molar ratio represented by (mole of the total content of one or more selected from calcium, magnesium, copper, and potassium)/(mole of the content of iron) of 7 or more.例文帳に追加

（Ａ）鉄ラクトフェリンと、（Ｂ）有機酸と、（Ｃ）カルシウム、マグネシウム、銅及びカリウムから選ばれる１種又は２種以上とを含有し、（カルシウム、マグネシウム、銅及びカリウムから選ばれる１種又は２種以上の合計含有モル数）／（鉄含有モル数）で表されるモル比が７以上である液体経口組成物。 - 特許庁

The method for producing a decaffeinated raw coffee bean extract comprises dissolving a caffeine-containing raw coffee bean extract containing 25-60 mass% of chlorogenic acids in a solid component into a mixed solution comprising an organic solvent and water at a mass ratio of 8/2 to 5/5, and bringing the obtained solution into contact with activated carbon and/or activated clay or acid clay.例文帳に追加

固形分中にクロロゲン酸類を２５〜６０質量％含有するカフェイン含有生コーヒー豆抽出物を、有機溶媒と水の質量比が８／２〜５／５の混合溶液に溶解させ、活性炭及び／又は活性白土もしくは酸性白土と接触させる、脱カフェインされた生コーヒー豆抽出物の製造方法。 - 特許庁

The ink set includes: an aqueous ink composition which contains a self-dispersing pigment having a carboxyl group at the surface of the pigment, a water-soluble organic solvent, a phosphoric acid ester, and water; and a treatment liquid which contains a cationic polymer and which agglomerates the self-dispersing pigment when brought into contact with the aqueous ink composition.例文帳に追加

顔料の表面にカルボキシル基を有する自己分散性顔料、水溶性有機溶媒、リン酸エステル、及び水を含む水性インク組成物と、前記水性インク組成物と接触したときに前記自己分散性顔料を凝集させるカチオン性ポリマーを含む処理液と、を有するインクセット。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) 100 pts.mass of an alkali-soluble resin, (B) 1-50 pts.mass of a photosensitizer having a quinonediazide structure, and (C) 0.01-20 pts.mass of an organic acid having at least one hydroxyl group and at least two carboxyl groups.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、（Ａ）アルカリ溶解性樹脂１００質量部と、（Ｂ）キノンジアジド構造を有する感光剤を１〜５０質量部と、（Ｃ）少なくとも１つのヒドロキシル基、及び少なくとも２つのカルボキシル基を有する有機酸を０．０１質量部〜２０質量部と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The gel composition for oral cavity comprises: (A) 0.005-0.15 mass% water-soluble copper compound calculated in terms of copper concentration; (B) phenolic disinfectant; (C) at least one organic acid salt chosen from citrate, tartrate and malate; (D) xylitol and/or erythritol; (E) a water-soluble polymer compound; and (F) a surfactant and/or mono- to trihydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）銅濃度として０．００５〜０．１５質量％の水溶性銅化合物、（Ｂ）フェノール系殺菌剤、（Ｃ）クエン酸塩、酒石酸塩、リンゴ酸塩から選ばれる１種以上の有機酸塩、（Ｄ）キシリトール及び／又はエリスリトール、（Ｅ）水溶性高分子化合物、及び（Ｆ）界面活性剤及び／又は１〜３価のアルコールを配合する。 - 特許庁

The process for producing the blocked polyisocyanate composition includes: a first step of reacting a polyisocyanate (a) having a polyisocyanate backbone with a malonic acid diester (b) added thereto in an amount 75-150 mol% of the isocyanate group of the polyisocyanate (a); and a second step of reacting thus obtained product with an organic amine compound (c).例文帳に追加

ポリイソシアネート骨格を有するポリイソシアネート（ａ）に、マロン酸ジエステル（ｂ）を、ポリイソシアネート（ａ）のイソシアネート基に対し７５−１５０モル％添加し反応させる第１工程、並びに、この生成物と有機アミン化合物（ｃ）とを反応させる第２工程を含む、ブロックポリイソシアネート組成物の製造方法。 - 特許庁

The composition for removing a CSD coating film containing one or two types of organic solvent selected from β-diketones, β-ketoesters, polyalcoholes, carboxylic acids, alkanolamines, α-hydroxycarboxylic acid, α-hydroxycarbonyle derivative, and hydrazone derivative and water, is injected or dripped to remove the outer circumferential end of the CSD coating film.例文帳に追加

β-ジケトン類、β‐ケトエステル類、多価アルコール類、カルボン酸類、アルカノールアミン類、α‐ヒドロキシカルボン酸、α‐ヒドロキシカルボニル誘導体、およびヒドラゾン誘導体から選ばれる１種あるいは２種以上の有機溶剤と、水とを含むＣＳＤ塗布膜除去用組成物を噴射又は滴下して、ＣＳＤ塗布膜の外周端部を除去する。 - 特許庁

The aqueous lubricant for plastic working contains at least one substituted cyclohexane dicarboxylate selected from the group consisting of alkali metal salt, alkaline earth metal salt, ammonium salt and organic ammonium salt of the substituted cyclohexane dicarboxylic acid represented by general formula (1) (wherein each of Rs is a 1-4C alkyl group; n is 1 or 2; when n is 2, Rs can be the same or different from each other).例文帳に追加

本発明の塑性加工用水性潤滑剤は、下記一般式（１）で表される置換シクロヘキサンジカルボン酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩、アンモニウム塩及び有機アンモニウム塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の置換シクロヘキサンジカルボン酸塩、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

With respect to a fiber cloth containing polyester synthesized by using a less toxic metal catalyst, when fat removal by organic solvents and the elimination of the catalyst by hot water and/or acid are performed, a living tissue restoration material excellent in safety, mechanical strength, elasticity, and flexibility can be obtained.例文帳に追加

低毒性金属系触媒を用いて合成されたポリエステルを含有する繊維布に対して、有機溶媒による脱脂、並びに温水及び／又は酸による上記触媒の除去を行うと、生体組織に対する安全性、機械的強度、伸縮性及び柔軟性に優れた生体組織修復材料が得られる。 - 特許庁

Due to the combined use of the fatty acid ester and the oxygen-containing organic solvent, the additive composition for fuel oils can impart excellent lubricity to a fuel when added to the fuel and additionally improves the combustion state of the fuel to enable stabilized efficient operation.例文帳に追加

当該燃料油用添加剤組成物は、脂肪酸エステルと含酸素有機溶剤を併用しているため、当該添加剤組成物を燃料に添加したときに燃料に優れた潤滑性を付与することができ、それに加え、燃料の燃焼状態を改善させ、安定した効率のよい運転を可能にすることができる。 - 特許庁

This method for producing the fermented milk product-like food comprises fermenting with lactate or adding organic acid to cream mix containing protein, saccharides, oil and fat and water to adjust pH, adding starch to the liquid without removing whey, and heating and cooling the product.例文帳に追加

本発明は、蛋白質、糖類、油脂及び水を含むクリームミックスを乳酸発酵するか又は有機酸を添加してｐＨを調整した後、ホエーを除去することなく液に澱粉を添加し、加熱し冷却することを特徴とした、擬性乳化安定な水中油滴型の発酵乳製品様食品の製造法である。 - 特許庁

The photosensitive insulating resin composition comprises an alkali-soluble resin (A) having phenolic hydroxyl groups, a compound (B) having at least two or more alkyl-etherified amino groups per molecule, crosslinked fine particles (C), a light-sensitive acid generator (D) and an organic solvent (E).例文帳に追加

本発明における感光性絶縁樹脂組成物は、フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、分子中に少なくとも２つ以上のアルキルエーテル化されたアミノ基を含有する化合物（Ｂ）、架橋微粒子（Ｃ）、光感応性酸発生剤（Ｄ）、および有機溶剤（Ｅ）を含有することを特徴としている。 - 特許庁

This liquid crystal orientation agent contains the polymer having a specific repetitive unit represented by formula (1-1) (wherein, A^1 denotes hydrogen atom or 1-4C alkyl group and X^1 is a monovalent organic group having epoxy group) and a reactive product with a cinnamic acid derivative having carboxyl group.例文帳に追加

上記液晶配向剤は、下記式（１−１）（式（１−１）中、Ａ^１は水素原子または炭素数１〜４のアルキル基であり、Ｘ^１はエポキシ基を有する１価の有機基である。）に代表される特定の繰り返し単位を有する重合体と、カルボキシル基を有する桂皮酸誘導体との反応生成物を含有する。 - 特許庁

A composition contains a solid substrate, an organic coupling group having one terminal part coupled to the solid substrate and having at least another terminal part containing an alcoholic or carbonyl functional group, and a protection group unstable against an acid selected from a group comprising an acetal or a ketal coupled to the alcoholic or carbonyl functional group.例文帳に追加

固体基板と、固体基板に結合した１末端部とアルコールまたはカルボニル官能基を含む少なくとも１つの他の末端部とを有する有機連結基と、アルコールまたはカルボニル官能基に結合したアセタールおよびケタールからなる群から選択される酸に不安定な保護基とを含む組成物。 - 特許庁

To recover a biogas having a high fuel value without losing methane fermentation efficiency in addition to a reduction in apparatus cost and installation space of an apparatus by making an exclusive reactor for denitrification treatment unnecessary in a method for treating organic drainage containing nitrogen in an acid formation tank 1 and a methane fermentation tank 2.例文帳に追加

窒素を含む有機性排水を酸生成槽１及びメタン発酵槽２で処理する方法において、脱窒処理のための専用の反応槽を不要とすることにより、装置のコストと装置の設置スペースを削減した上で、メタン発酵効率を損なうことなく、燃料価値の高いバイオガスを回収する。 - 特許庁

This modifying agent comprises a cyclic dicarboxylate compound synthesized from a cyclic dicarboxylic acid having at least one cyclic skeleton selected from the group consisting of terpene groups, cycloterpene groups, hydrogenated terpene groups and hydrogenated cycloterpene groups and a saturated organic compound having at least one hydroxy group.例文帳に追加

テルペン基、シクロペンテン基、水添テルペン基、および水添シクロペンテン基の群から選ばれた少なくとも１種を環状骨格として有する環状ジカルボン酸またはその誘導体、ならびに水酸基を少なくとも１つ有する飽和有機化合物、とから合成された環状ジカルボン酸エステル化合物を含有する生分解性改質剤。 - 特許庁

This method for producing the dry brown alga comprises bringing the brown alga represented by tangle or Undaria pinnatifida into contact with alkali ion water or the aqueous solution of an inorganic hydroxide or organic acid alkaline salt to soften the brown alga or once or more subjecting the brown alga to a process comprising a freezing treatment and a thawing treatment to soften the brown alga, and then drying the softened brown alga.例文帳に追加

昆布や若布に代表される褐藻類を、アルカリイオン水又は無機水酸化物若しくは有機酸のアルカリ塩の水溶液に接触させることにより軟化させた後又は、凍結及び解凍からなる工程に１サイクル以上供して軟化させる軟化処理の後に、乾燥処理に供して乾燥品とする。 - 特許庁

The present invention provides a controlled-release medicinal composition comprising tamsulosin or its salt, one or more ingredients selected from an inorganic salt and an organic acid and metal salts thereof and a controlled-release base, and fine particles or granules obtained by granulating the medicinal composition and a preparation obtained by tableting the fine particles or granules.例文帳に追加

タムスロシンもしくはその塩、無機酸もしくは有機酸またはそれらの金属塩より選ばれる一種以上の成分および放出制御基剤を含むことを特徴とする放出制御医薬組成物並びにこれを造粒して得られる細粒または顆粒およびこれらを打錠して得られる製剤。 - 特許庁

The electrolytic solution, exhibiting the electric characteristics of the electrolytic capacitor stabilized within the temperature range until 105°C and exhibiting high acoustic quality as the capacitor for sound, can be obtained by a method wherein γ-butyrolactone is contained as a main solvent and at least one kind or more of subsolvents is contained while organic carboxylic acid or the salt thereof is contained as a solute and γ-valerolactone is contained.例文帳に追加

γ−ブチロラクトンを主溶媒とし、少なくとも一種以上の副溶媒を含み、有機カルボン酸またはその塩を溶質とし、γ−バレロラクトンを含有することで、１０５℃までの温度範囲で安定した電解コンデンサの電気特性を示し、かつ音響用コンデンサとして高い音質を示す電解液が得られる。 - 特許庁

This preparing method includes fixing the colloidal particles of iridium oxide (IrO_2) on the surface of the electrode made from a metallic oxide, by immersing the electrode in an aqueous colloidal solution of iridium oxide (IrO_2) protected with an organic acid or a polymer electrolyte, or by casting the aqueous colloidal solution on the electrode.例文帳に追加

有機酸または高分子電解質で保護された酸化イリジウム（ＩｒＯ_2）のコロイド水溶液に金属酸化物電極を浸漬すること、あるいは、コロイド水溶液を金属酸化物電極上にキャストすることにより、酸化イリジウム（ＩｒＯ_2）のコロイド粒子を金属酸化物電極の表面に固定化した。 - 特許庁

The ink jet recording sheet comprises at least an ink acceptive layer and a glossiness regulating layer on a base material in such a manner that the acceptive layer contains a hardly soluble organic acid metal salt and a cationic dye fixing agent, and the regulating layer contains fine particle pigment and a binder resin as main gradients.例文帳に追加

基材上に少なくともインク受容層と光沢度調整層を設けたインクジェット記録シートにおいて、このインク受容層に難溶性の有機酸金属塩とカチオン性染料定着剤を含有させ、かつ、光沢度調整層が微粒子顔料とバインダー樹脂を主成分とするものである。 - 特許庁

The tableware detergent composition for hand washing comprises (a) 1-40 mass% of an anion surfactant having a 8-22C hydrocarbon group and a sulfate group or a sulfonate group, (b) a 8-22C fatty acid or its salt, and (c) a 3-12C organic diamine, wherein the mass ratio of (b)/(c) is 0.1-8.例文帳に追加

（ａ）炭素数８〜２２の炭化水素基と、硫酸エステル基又はスルホン酸基とを有する陰イオン界面活性剤１〜４０質量％、（ｂ）炭素数８〜２２の脂肪酸又はその塩、及び（ｃ）炭素数３〜１２の有機ジアミンを含有し、（ｂ）／（ｃ）の質量比が０．１〜８である手洗い用食器洗浄剤組成物。 - 特許庁

This detergent for the gum roll comprises 100 pts.wt. of water, 70-110 pts.wt. of a dispersing agent composed of at least one kind of a glycol monoether or a lactic acid ester and 15-70 pts.wt. of a tackiness recovering agent composed of at least one kind of a ketone, an ester, an ethylene glycol ester, an ether or an organic nitrogen compound.例文帳に追加

水１００重量部、グリコールモノエーテル又は乳酸エステルの少なくとも１種からなる分散剤７０〜１１０重量部及び芳香族炭化水素、ケトン、エステル、エチレングリコールエステル、エーテル又は有機窒素化合物の少なくとも１種からなる粘着性回復剤１５〜７０重量部から構成する。 - 特許庁

The flame-retardant polycarbonate resin composition is obtained by adding (C) 0.01-10 mass parts wt. of an organic alkali metal salt to 100 mass parts wt. of a resin composition component composed of (A) 85-97 mass % of a polycarbonate and (B) 3-15 mass % of an ethylene-(meth)acrylic acid copolymer and/or its esterified substance.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート８５〜９７質量％、及び（Ｂ）エチレン−（メタ）アクリル酸共重合体及び／又はそのエステル化物３〜１５質量％からなる樹脂組成物成分１００質量部に対して；（Ｃ）有機アルカリ金属塩０．０１〜１０質量部を添加することを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

More concretely, the method for manufacturing the copper-containing iron powder for decomposing the organic halides comprises mixing a spongy iron powder having such grain sizes that 50 wt.% of the powders pass a 150 μm sieve with a copper- containing powder having an average particle diameter of 10 μm or less, then adding an acid to it, stirring it, and separating the liquid components from it.例文帳に追加

より具体的には，５０重量％が１５０μｍのふるいを通過する粒度を有する海綿状鉄粉と，平均粒径が１０μｍ以下の銅含有粉とを混合し，次いで酸を添加して攪拌し，液分を分離することからなる有機ハロゲン化合物分解用の銅含有鉄粉の製法である。 - 特許庁