of Japanese classical public entertainment events, the role of observer 例文帳に追加
能や狂言などにおいて,数人で演ずる補助的な役目 - EDR日英対訳辞書
a merchant who was an observer of the rice market in ancient Osaka, Japan 例文帳に追加
大阪の米相場で,立会をする役目の商人 - EDR日英対訳辞書
visual sensitivity possessed by a standard observer 例文帳に追加
標準観測者が持つとされる眼の感度 - EDR日英対訳辞書
in astronomy, the angle between two celestial bodies and the observer, called the elongation 例文帳に追加
二つの天体が観測者の目に対して張る角 - EDR日英対訳辞書
a series of American scientific observer satellites called {Explorer} 例文帳に追加
アメリカの一連の科学観測衛星 - EDR日英対訳辞書
in astronomical observation, a point of a celestial sphere in relation to the observer, called zenith 例文帳に追加
天頂点という天体観測における点 - EDR日英対訳辞書
the mass of a body, as measured when the body is at rest relative to the observer 例文帳に追加
静止している物体の質量 - EDR日英対訳辞書
In November 2012, Palestine's status in the United Nations was changed from "non-member observer entity" to "non-member observer state." 例文帳に追加
2012年11月には,パレスチナの国連での地位が「非加盟オブザーバー機構」から「非加盟オブザーバー国家」へと変更された。 - 浜島書店 Catch a Wave
oral instructions about weather given by a meteorological observer to the crew of an aircraft or ship 例文帳に追加
気象技術者から航空従事者に,または運航管理者から操縦士に対して行う気象状況の口頭説明 - EDR日英対訳辞書
a phenomenon in which wave frequency changes as the wave source or the observer moves, called the Doppler effect 例文帳に追加
ドップラー効果という,波動の振動数が波源や観測者の運動によって変化して観測される現象 - EDR日英対訳辞書
the principle that the velocity of the recession of a galaxy is proportional to its distance from the observer, called {Hubble's law} 例文帳に追加
ハッブルの法則という,銀河の遠ざかる速度がその銀河の観測者からの距離に比例するという理論 - EDR日英対訳辞書
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer. 例文帳に追加
顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。 - Tanaka Corpus
REACTION FORCE OBSERVER例文帳に追加
反力オブザーバ - 特許庁
Observer countries: People's Republic of China, Republic of Korea例文帳に追加
中国、韓国 - 厚生労働省
TWIN OBSERVER DAMPING CONTROLLER例文帳に追加
双オブザーバ制振制御装置 - 特許庁
A calculation part 130 calculate a visual line direction of the observer and a distance to the observer on the basis of a characteristic part of the face of the detected observer.例文帳に追加
算定部130は、検出された観察者の顔面の特徴部位に基づいて、観察者の視線方向と、観察者までの距離とを算定する。 - 特許庁
To assist an observer to identify a disease of an observed person, when the observer diagnoses the observed person.例文帳に追加
観察者が被観察者を観察する場合において、被観察者の疾患の特定の補助をする。 - 特許庁
To maintain stereoscopic vision of an image by an observer even when the observer inclines his/her head.例文帳に追加
観察者が頭部を傾斜させても観察者による画像の立体視を維持する。 - 特許庁
A component irradiated to the observer side also partially reaches with scattering to the observer.例文帳に追加
観察者側に放射された成分も、一部が散乱して観察者に到達する。 - 特許庁
An image of an observer observing the screen is photographed to detect a position where the observer views the screen.例文帳に追加
画面を観察する観察者の画像を撮影し、観察者が画面を見る位置を検出する。 - 特許庁
To extract and display an image shows an area of an observed person to which an observer pays attention while the observer observes the observed person.例文帳に追加
観察者が被観察者の観察中に着目した部分の画像を抽出して表示する。 - 特許庁
OIL CIRCULATION OBSERVER FOR HVAC SYSTEM例文帳に追加
HVACシステム用オイル循環オブザーバ - 特許庁
To ease a tired feeling of an observer by allowing the observer to easily recognize a side close to and a side far from the observer along the depth direction of a three-dimensional image thereby stabilizing the visual point of the observer.例文帳に追加
3次元画像の奥行方向に沿った手前側及び奥側を容易に把握できるようにすることで、観察者の視点を安定化させて、該観察者の疲労感を軽減する。 - 特許庁
The observer follows the moving points P, PL. and PR with the eyes.例文帳に追加
観者は、移動する点P,PL,PRを目で追う。 - 特許庁
STEREOMICROSCOPE HAVING LENS BARREL FOR JOINT OBSERVER例文帳に追加
共同観察者用鏡筒を有するステレオ顕微鏡 - 特許庁
To maintain a visual effect as if an observer's view point is moved.例文帳に追加
観察者の視点が移動したような視覚効果を保つ。 - 特許庁
NEUTRAL OBSERVER IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加
電子商取引における中立的立会人 - 特許庁
SYSTEM FOR PROJECTING VIRTUAL IMAGE WITHIN OBSERVER'S VISUAL FIELD例文帳に追加
観察者の視野内に虚像を投影するシステム - 特許庁
When the focal point of eyes of an observer is at a far place like when the observer looks a far place, the posture of the head of the observer is often kept horizontally, and when the focal point of eyes of the observer is at a near place, the observer generally looks downwards.例文帳に追加
観察者が遠くを見るときのようにその眼の焦点が遠点となっている場合には、観察者の頭部の姿勢は水平に保たれている場合が多く、観察者の眼の焦点が近点近傍となっている場合には、観察者は、一般には下を向いている場合が多い。 - 特許庁
Moreover, either of a fourthly state observer or a disturbance observer is constituted as the observer to solve a problem, wherein in the fourthly state observer, a magnetic flux or the like of the rotor is taken as an estimate target state variable, and the disturbance observer incudes a stable disturbance filter having variable bandpass characteristics in which the speed estimate of the rotor is taken as a central frequency.例文帳に追加
また、オブザーバとしては、回転子磁束等を推定対象状態変数とする4次状態オブザーバか、または回転子速度推定値を中心周波数とする可変バンドパス特性を持つ安定な外乱フィルタを持つ外乱オブザーバを構成することにより、課題を解決した。 - 特許庁
The motion controller includes a target position generator 3, a sliding mode controller 4, a state observer 11 and a disturbance observer 12.例文帳に追加
モーションコントローラは、目標位置発生器3、スライディングモード制御器4、状態観測器11、外乱オブザーバ12を含む。 - 特許庁
To create an image which can provide a right retina image to an observer observing the front regardless of the position of the observer.例文帳に追加
観察者の位置にかかわらず、正面を観察する観察者に正しい網膜像を与えることが可能な画像を生成する。 - 特許庁
To realize stable observer control even during the seek operation in the disk control method and control apparatus utilizing deviation assuming observer control.例文帳に追加
偏心推定オブザーバ制御を用いたディスク装置の制御方法及び制御装置に関し、シーク時も安定にオブザーバ制御する。 - 特許庁
When an image is reproduced as content, the face of an observer is imaged by a sub-camera, and the voice of the observer is recorded.例文帳に追加
コンテンツとしての画像を再生すると、サブカメラによって鑑賞者の顔が撮像されるとともに、鑑賞者の声が録音される。 - 特許庁
At least one observer feedback sensor 52 is disposed to provide feedback data about the observer 12.例文帳に追加
少なくとも一つの観察者フィードバックセンサー52は、観察者12に関してフィードバックデータを提供するために配置される。 - 特許庁
A rotation-angle estimation part 25 includes an induced-voltage observer composed of a disturbance observer that detects an induced voltage as a disturbance.例文帳に追加
回転角推定部25は、誘起電圧を外乱として検出する外乱オブザーバからなる誘起電圧オブザーバを有する。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |