「Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote communication system by which an observer detects the line of sight turned to a video image in which a person to be observed is photographed, and appeals to the person to be observed to notify him/her of existence of the observer based on line of sight information.例文帳に追加

観察者が被観察者の撮影された映像に向けた視線を検出し、視線情報に基づいて被観察者に観察者の存在を知らせようと働きかけることの出来る遠隔コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To add a disturbance suppressing function without deteriorating a control property of an observer in a position control control device by observer control having the disturbance suppressing function.例文帳に追加

外乱抑圧機能を持つオブザーバ制御による位置決め制御装置において、オブザーバの制御特性を損なうことなく、外乱抑圧機能を付加する。 - 特許庁

To provide a direction device which easily induces empathy to the direction by an observer, that is, surely attracts the observer.例文帳に追加

新規な視覚的効果により、観察者による演出への感情移入を誘起し易い、すなわち観察者の興味を確実に惹き付けることのできる演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device which does not give a sense of incongruity to an observer even when a positional relationship between a display device and the observer varies.例文帳に追加

表示装置および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The phase determining equipment 10 is constituted by an observer 10a and a speed estimating equipment 10b, wherein for the observer, the voltage/current information of the stator and the speed estimate of a rotor are taken as the input factors, while an initial phase estimate of the rotor is taken as the output factor.例文帳に追加

位相決定器１０は、固定子の電圧電流情報と回転子速度推定値を入力とし回転子の初期位相推定値を出力とするオブザーバ１０ａと、速度推定器１０ｂとで構成する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display system whose structure is simple, whose mechanical parts are hardly deteriorated and with which a distinct stereoscopic vision is observed even when an observer observes the vision from an oblique direction or observer's head or both eyes are moved right and left.例文帳に追加

構造が簡単で機構部品の劣化も少なく、更には観察者が斜め方向から観察したり頭及び両眼が左右に移動した場合でも鮮明な立体映像を観察することができる、三次元ディスプレイシステムを得る。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving a crosstalk during a period, when light rays are made incident on the eyes of an observer, by compensating the drive of image signals to be sensed by the observer as a three-dimensional video image.例文帳に追加

立体的な映像として観察者に知覚させる画像信号の駆動を補償することで、観察者の目に光が入射される期間におけるクロストークを改善することが可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

A reflecting means 30 for reflecting at least a part of the observer's face area so that the observer can observe the reflected part being arranged near the image display means 15 so that the relative position with the image display means 15 can be fixed.例文帳に追加

観察者の顔面の少なくとも一部の領域を該観察者が観察することができるように映し出す反射手段３０を、画像表示手段１５の近傍に画像表示手段１５との相対的位置が固定されるように備える。 - 特許庁

Under the control by a display control section 500, a display section 600 displays the left-eye image and right-eye image so that the left-eye image is seen with the left eye of an observer and the right-eye image is seen with the right eye of the observer.例文帳に追加

左眼用画像と右眼用画像とを表示制御部５００の制御の下、表示部６００が表示し、左眼用画像を観察者の左眼に、右眼用画像を観察者の右眼に到達させる。 - 特許庁

A rate-of-change restricting part having a limiter for restricting the rate-of-change of upper and lower limit values with respect to an angle command by inputting a disturbance observer output value by this disturbance observer unit is provided.例文帳に追加

この外乱オブザーバ部による外乱オブザーバ出力値を入力して角度指令に対して上下限値の変化率制限を行うリミッタを有する変化率制限部を設ける。 - 特許庁

To enable recognition of a character string displayed on an image display means even without special operation or behavior of an observer regardless of a distance between a display part and the observer so as to allow comfortable use.例文帳に追加

表示部と観察者との距離にかかわらず、該観察者が特別な操作又は動作をしなくても画像表示手段に表示されている文字列を認識することができ、それだけ、快適に使用することができる。 - 特許庁

To provide an illuminable display device which is shifted between two different pieces of display brightness comfortable to an observer, and to make the device properly adaptable to an observer's request.例文帳に追加

観察者にとって快適な２つの異なる表示輝度間の移行を行う照明可能な表示装置を提供して、観察者の要求に適切に適応できるようにする。 - 特許庁

To obtain a picture display device where luminous flux made to scan is made incident on an observer's retina 2 after it is influenced by an optical means 26, and by which an observer recognizes an accurate picture in spite of the intervention of the optical means.例文帳に追加

走査された光束が光学手段２６の影響を受けた後に観察者の網膜２上に入射する画像表示装置で、その光学手段の介在にもかかわらず、観察者に正確な画像を認識させる。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which does not make an observer feel that he/she is wasting time, by providing the observer with some information, even in a state of no input image signal.例文帳に追加

画像信号の入力がない状態となっても、その間何らかの情報を提供して観察者に無駄を感じさせることのない画像表示装置の提供。 - 特許庁

A viewpoint sensor 21 senses an observer's viewpoint and a viewpoint holder 22 holds the observer's instant viewpoint of which discontinuous status is sensed by a discontinuous sensor of viewpoint or view direction.例文帳に追加

視点位置検出部２１は、観察者の視点位置を検出し、視点位置保持部２２は、視点位置又は視線方向不連続検出部によって不連続状態を検出した瞬時の観察者の視点位置を保持する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic two-dimensional image display device which can change an image while adopting the intention of an observer, and which can improve its interest by adapting an active sense to the observer by that.例文帳に追加

観察者の意図を取り込みながら画像を変化させることができ、それにより、能動的な体感を観察者に味合わせて、面白さを増すことのできる立体的二次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer.例文帳に追加

検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。 - 特許庁

To provide a production device which allows an easy induction of empathy to production by an observer, that is, capable of surely attracting the observer's intersect by achieving a fresh visual effect.例文帳に追加

新たな視覚的効果を達成することにより、観察者による演出への感情移入を誘起し易い、すなわち観察者の興味を確実に惹きつけることのできる演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a survey instrument capable of protecting a light receiving element circuit including a light receiving element or observer's eyes when the sun enters the field of view of the collimating telescope of the survey instrument against the observer's will.例文帳に追加

観測者の意に反して測量機の視準望遠鏡の視野内に太陽が入った場合に、受光素子を含む受光素子回路又は観測者の目を保護することができる測量機を提供する。 - 特許庁

Further, external light L4 etc., is cut off by an observer 24 at the focus C1 of the ellipse and does not enter the field of view of the observer 24 at the focus C2 of the ellipse.例文帳に追加

しかも、外光等Ｌ４は、楕円焦点Ｃ１に居る観察者２４によって遮られ、楕円焦点Ｃ２に居る観察者２４の視界には入らない。 - 特許庁

A visual sense display part 2 realizes visual movement stimulation based on the composed movement time series, and shows it to an observer to make the observer discriminate the direction of translation.例文帳に追加

視覚表示部２は、合成された運動時系列を元に視覚運動刺激を実現して観察者に呈示し、観察者に並進運動の方向を判断させる。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant which enables an observer to easily magnify and observe display information of a liquid crystal panel while making the inclination of a virtual image small to a degree the observer can read the information adequately.例文帳に追加

液晶パネルの表示情報を、観察者が十分に判読できる程度に虚像の傾きを小さくして、拡大観察し易くできる携帯情報端末装置の提供。 - 特許庁

The display device has an optical member 13 which reflects the light made incident from the side of an observer in the same direction as an incident direction on a surface of a display panel closest to the observer.例文帳に追加

表示装置は、表示パネルの観察者に最も近い面に、観察者の側から入射した光を入射方向と同じ方向に反射させる光学部材１３を有する。 - 特許庁

Then, the controller 130 derives the visual field range of the observer 300 based on the location information of the observer 300 and the location information of the presenter 400.例文帳に追加

次に、コントローラ１３０は、観察者３００の位置情報と発表者４００の位置情報とに基づいて、観察者３００の視野範囲を導出する。 - 特許庁

A generation section generates CG images of an indicator made to be recognized by the observer in a CG space with a coordinate system that is made to correspond to the landscape viewed from the point of an observer's view.例文帳に追加

生成部は、観視者に知覚させる指標のＣＧ画像を、観視者の視点位置からみた風景に対応させた座標系を持つＣＧ空間内において生成する。 - 特許庁

The head-mounted type display device 1 further comprises a light guide part 6 that guides the polarized light having penetrated the polarization separation face 8 to one of two eyes of an observer and the polarized light reflected at the polarization separation face 8 to the other of two eyes of the observer.例文帳に追加

偏光分離面８を透過した偏光を観察者の両眼のうちの一方へ導くとともに偏光分離面８で反射した偏光を観察者の両眼のうちの他方へ導く導光部６を備える。 - 特許庁

To provide a binocular-telescope of a reflection type by which an erect image is obtained, in which an optical path length from an oblique mirror to an eyepiece part is reduced without making interference between the head and the shoulder of an observer and a main lens barrel and by which observation is executed in a natural posture without burdening the observer.例文帳に追加

正立像が得られ、観察者の頭や肩と主鏡筒とを干渉させずに斜鏡から接眼部まての光路長を短くでき、自然で負担のない姿勢で観察できる反射式の双眼望遠鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device, a stereoscopic image display method, and a stereoscopic image display program by which a stereoscopic image is displayed so that burden imposed on an observer is lightened and observer's visual fatigue is reduced.例文帳に追加

観察者の負担を小さくすると共に、観察者の視覚疲労を軽減するように立体画像を表示することができる立体画像表示装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting-on-head type display device which allows the easy changing over of an image forming position according to the observer's dominant eye and does not increase the observer's burden by a weight increase as there is no need for an intricate structure.例文帳に追加

観察者の効き目に応じて画像の形成位置を容易に切り換え可能で、しかも複雑な構造を必要としないので重量増大により観察者の負担を増大させることのない頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁

A display device 10 comprises a display section 20, and the sheet-like optical member 30 that is arranged on an observer side of the display section while creating clearance from the display section and transmits video light from the display section to the observer side.例文帳に追加

表示装置１０は、表示部２０と、表示部から隙間を空けて当該表示部の観察者側に配置され、表示部からの映像光を観察者側に透過させるシート状の光学部材３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device which does not give a sense of incongruity to an observer even when a positional relationship between a displaying means and the observer varies.例文帳に追加

表示手段および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The eyeguard member (1) is not folded at this time, and can be brought into tight contact with the observer's face by rotating the eyeguard member (1), in order to match the wall surface of the eyeguard member (1) to the observer's face.例文帳に追加

この時目当て部材（１）を折りたたまず、観察者の顔に目当て部材（１）の壁面を合わせる為に、目当て部材（１）を回転させ、密着させることが出来る。 - 特許庁

A current instruction calculator 26 is provided with an observer 27 for estimating a q-axis observer voltage in an equivalent model of a magnet motor, based on a d-axis monitor current, a q-axis monitor current, and a q-axis monitor voltage.例文帳に追加

電流指令演算部２６に具備されるオブザーバ２７は、ｄ軸モニタ電流およびｑ軸モニタ電流、ｑ軸モニタ電圧に基づいて磁石モータの等価モデルにおけるｑ軸オブザーバ電圧を推定する。 - 特許庁

To display a stereoscopic image suited to an observer, for example, according to the change of an observer's position in a display capable of showing the stereoscopic image.例文帳に追加

立体的な画像を表示可能な表示装置において、例えば観察者の位置の変化に応じて、観察者にとって適した立体的な画像を表示する。 - 特許庁

The color saturation of the two-dimensional image to be displayed on the display surface far from the observer is made lower than that of the two-dimensional image to be displayed on the display surface close to the observer, of the two display surfaces.例文帳に追加

前記２つの表示面のうちの前記観察者に近い表示面に表示する前記２次元画像の彩度よりも、前記観察者から遠い表示面に表示する前記２次元画像の彩度を低くする。 - 特許庁

The image L for left eye is visible only for a left eye EL of the observer of a screen 40 and the image R for right eye is visible only for a right eye ER of the observer of the screen 40.例文帳に追加

左眼用画像Ｌは、画面４０の観者の左眼Ｅ_Lにのみ見えるようになっており、右眼用画像Ｒは、画面４０の観者の右眼Ｅ_Rにのみ見えるようになっている。 - 特許庁

This Gyricon sheet has rotating elements 10 which show the color of one component by directing central segments 12 to an observer and are made substantially transparent by directing the edges of the central segments 12 toward the observer.例文帳に追加

本発明のジャイリコンシートは、観察者に中心セグメント１２を向けることによって１つの成分色を見せ、観察者に中心セグメント１２のエッジを向けることによって実質的に透明に見せる回転素子１０を有する。 - 特許庁

To reduce fluctuations of a viewing-angle and an image distortion, also, to adjust an exit pupil position with respect to the position of observer's pupils and move the exit pupil in accordance with the shift of the observer's pupils.例文帳に追加

画角や画像の歪みの変動を少なくしつつ、観察者の瞳孔の位置に対する射出瞳位置の調整や、瞳孔の移動に追従した射出瞳の移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a see-through type image display device capable of capturing an image at a same field angle to a field angle when an observer observes only an external world in a case where the observer observes the external world superimposed on a display image.例文帳に追加

観察者が表示画像に重ねて外界を観察している場合に、その外界のみを、観察者がその外界を観察しているときの画角と同じ画角で撮像することが可能なシースルー型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning control apparatus using an observer control, having a disturbance suppressing function to which the disturbance suppressing function according to the head position is added, without impairing the control characteristics of an observer.例文帳に追加

外乱抑圧機能を持つオブザーバ制御による位置決め制御装置において、オブザーバの制御特性を損なうことなく、ヘッド位置に応じた外乱抑圧機能を付加する。 - 特許庁

The condition of the observer model is expressed by |G_M(s)|<K_M in a high-frequency area higher than a required control band ω_C (<1/L), where L represents the dead time of the control object; K_M is a gain constant of the G_M(s), and the condition of the observer controller is expressed by Expression 2.例文帳に追加

−オブザーバモデルの条件− 必要とする制御帯域ω_C（≪１／Ｌ）より高周波域で、 |Ｇ_M(s)|＜Ｋ_M ここで、Ｌ：前記制御対象のむだ時間、Ｋ_M：Ｇ_M(s)のゲイン定数−オブザーバ制御器の条件− - 特許庁

The generated position information is then transmitted to a terminal, that an observer carries with him/her, and the mobile terminal that the observer carries with him/her receives the position information and displays the position information.例文帳に追加

そして、生成した位置情報を観察者の所持する端末に送信し、観察者の所持する端末が、位置情報を受信し、位置情報を表示する。 - 特許庁

Wherein the light emitted from the light source illuminates the image panel via the light guide to project an image on the image panel onto the surface and then be reflected to an observer, so as to form a virtual image observed by the observer.例文帳に追加

光源が発する光は、導光管を経て、イメージパネルに照射され、イメージパネル上の画像を表面に反射させて、鑑賞者に再反射し、鑑賞者が見ることができる虚像を形成する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information providing system that does not give a feeling of incongruity to an observer, even when a positional relationship of an indication device and the observer is changed.例文帳に追加

表示装置および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A differential image between a first image to be presented to the observer 11 who puts on an observing tool 4 and a second image to be presented to the observer 12 who does not put on the observing tool 4 is prepared on a differential image preparing part 1 as a third image.例文帳に追加

観察具４を装着した観察者１１に提示する第１映像と、観察具４を装着していない観察者１２に提示する第２映像との差分の映像を第３映像として差分映像作成部１で作成する。 - 特許庁