「Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An industrial design shall not be considered new if it differs from prior designs only in minor respects that it can be mistaken as such prior designs by an ordinary observer.例文帳に追加

通常の観察者が先行意匠と誤解する可能性があるような些細な点のみで先行意匠と異なる意匠は，新規とはみなさない。 - 特許庁

A human torque separation part 32 separates the estimated human torque from the disturbance torque of a disturbance torque observer part 31.例文帳に追加

人トルク分離部３２は、外乱トルクオブザーバ部３１の外乱トルクから、推定人トルクを分離する。 - 特許庁

To provide a waveform display device capable of easily retrieving single waveform data desired by an observer from the synthesized display waveform data.例文帳に追加

合成された表示波形データの中から、観測者が所望する単一の波形データを容易に検索し、表示できる波形表示装置を提供する。 - 特許庁

Virtual images 70 and 72 are observed as the parallax images by an observer and the stereoscopic images having a thickness are observed before and behind these parallax images.例文帳に追加

観察者には、虚像７０，７２が視差像として観察され、その前後にて厚みを有する立体像が観察される。 - 特許庁

To relieve an observer wearing a head-mounted display (HMD) on the head of a feeling of occlusion caused by the HMD.例文帳に追加

観察者が、ヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）の頭部装着状態において、そのＨＭＤから感じる閉塞感を軽減する。 - 特許庁

The problem is solved by providing the digital camera and digital video camera with a function to simulate a way to get the image of the color deficient observer.例文帳に追加

デジタルカメラ、デジタルビデオカメラに色覚異常者の見え方をシミュレートする機能を持たせることなどにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The volume velocity estimation observer estimates a volume velocity according to a dynamical equation and a linear secondary Gauss law so that it does not need a sensor.例文帳に追加

体積速度推定オブザーバは、動的方程式とリニア二次ガウス法則とにより体積速度を推定するため、センサーが必要しない。 - 特許庁

Thus, an observer can observe the white (W) as purer white (W) with the excellent color reproducibility.例文帳に追加

よって、観察者は、白（Ｗ）を、色再現性に優れたよりピュアな白（Ｗ）として観察することができる。 - 特許庁

The reflection mirror 20 reflects the incident scanning light from its reflection surface toward the pupil Ia of the observer's eye I.例文帳に追加

この反射鏡２０はその反射面により当該入射走査光を観察者の眼Ｉの瞳孔Ｉａに向けて反射する。 - 特許庁

To provide a retina scanning image display device capable of easily positioning luminous flux K on the retina of the eye M of an observer.例文帳に追加

観察者の眼Ｍの網膜に光束Ｋを容易に位置合せさせることがるようにした網膜走査画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When a desired character is displayed, the observer moves the cursor 4 to the character to input the character.例文帳に追加

観察者は、希望する文字が表示されると、その文字に視線カーソル４を移動させて文字の入力を行なう。 - 特許庁

The observer can observe the virtual image of the real image on the screen 3 by the eyepiece function of the lens 2.例文帳に追加

レンズ２の接眼機能により、観察者はスクリーン３上の実像の虚像を観察することになる。 - 特許庁

A CPU calculates the disturbance torque observer <;Te>; according to a set current value ir and the angular velocity ω of the output shaft of the motor.例文帳に追加

ＣＰＵは設定電流値ｉ_r 及びモータの出力軸の角速度ωに基づいて外乱トルクオブザーバ <Ｔ_e > を演算する。 - 特許庁

An infrared image and a visible image of the observer are acquired (S102), and gravity center coordinates of a high luminance area in the infrared image is determined (S105).例文帳に追加

観察者の赤外画像及び可視画像を取得し（Ｓ１０２）、赤外画像において輝度の高い領域の重心座標を求める（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To prevent an oversight caused by a blind spot on retinas of an observer in an image processing apparatus for displaying an image.例文帳に追加

画像を表示するための画像処理装置において、観察者の網膜上の盲点に起因する見落としを防止すること。 - 特許庁

A position detection device performs image processing of video signals outputted from the cameras 3 and 4, and the position of the hand 5a, etc., of the observer 5 is detected.例文帳に追加

テレビカメラ３、４から出力する映像信号を位置検出装置で画像処理を行い、観者５の手５ａ等の位置を検出する。 - 特許庁

A minimum dimension state observer 12a is driven by utilizing signals of a stator current and a stator voltage in a phase determiner 12.例文帳に追加

位相決定器１２では、固定子電流と固定子電圧の信号を利用して最小次元状態オブザーバ１２ａを駆動する。 - 特許庁

An acceleration control for making control rigidity zero while keeping robustness is performed for an actuator 1 of each robot system by a disturbance observer.例文帳に追加

ロバスト性を保ちつつ制御剛性をゼロにする加速度制御を、外乱オブザーバにより各ロボットシステムのアクチュエータ１に行なう。 - 特許庁

The collision of the torch 10 is detected right away by a disturbance estimation observer built in the control system of the servomotor driving the wrist, etc.例文帳に追加

トーチ１０が衝突は手首等を駆動するサーボモータの制御系に組み込まれた外乱推定オブザーバでこの衝突を直ちに検出する。 - 特許庁

A plurality of strip-like two-dimensional images which are arranged in a horizontal direction and whose observable ranges are restricted are formed on observer's retina.例文帳に追加

観察者の網膜には水平方向に並んだ観察可能範囲が制限された複数の二次元画像の短冊状画像が結像される。 - 特許庁

The observer is able to recognize an image with the laser light which is scanned in two dimensions and projected on the retina.例文帳に追加

観察者は２次元走査されて網膜上に投影されたレーザ光により画像を認識することができる。 - 特許庁

The oil observer is based on oil models (12 etc.) for each of components constituting air conditioning and cooling/refrigerating systems.例文帳に追加

このオイルオブザーバは、空調・冷却冷凍システムを構成するコンポーネント毎のオイルモデル（１２等）に基づく。 - 特許庁

To provide an interactive electronic kaleidoscope device capable of generating kaleidoscopic images and voices based on images including an observer' self.例文帳に追加

観察者自身を含む画像をもとに万華鏡像および音声を生成することが可能なインターアクティブな電子万華鏡装置を提供する。 - 特許庁

A disturbance observer unit for estimating a signal equivalent to disturbance torque by inputting a current command and an angle velocity detection value is provided.例文帳に追加

電流指令と角速度検出値を入力して外乱トルク相当の信号を推定する外乱オブザーバ部を設ける。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of guaranteeing the possibility of focusing unless an observer misses a subject from all the focus detection areas.例文帳に追加

観察者が被写体を全ての焦点検出領域から外さない限り、合焦可能なことを保証できる光学機器を提供する。 - 特許庁

Further, the governor command and the actual number of rotations N_E are input to an observer 18 of a control subject S to estimate the propeller inflow velocity variation.例文帳に追加

更に、ガバナ指令および実回転数Ｎ_Ｅを制御対象Ｓのオブザーバ１８に入力しプロペラ流入速度変動を推定する。 - 特許庁

To adaptively control display by a display device side according to the characteristics of shutter eyeglasses and the state of an observer wearing the shutter eyeglasses.例文帳に追加

シャッター眼鏡の特性や、シャッター眼鏡をかけた観察者の状態などに応じて、表示装置側で適応的に表示制御する。 - 特許庁

A disturbance observer part 20 estimates the state of the disturbance from a focus error signal 17 and a control signal 24.例文帳に追加

外乱オブザーバ部２０は、フォーカス誤差信号１７と制御信号２４とから外乱の状態を推定する。 - 特許庁

The light reflected by the screen 3 is transmitted through the lens 2, and the half mirror 4, then it reaches the pupil EF of an observer.例文帳に追加

また、スクリーン３で反射された光は、レンズ２、ハーフミラー４を透過して観察者の瞳ＥＰに与えられる。 - 特許庁

When viewed from an observer, the stereoscopic image viewed from a different angle is observed in accordance with its observation angle when the observation angle is changed.例文帳に追加

観察者から見ると、観察角度を変えたときに、その観察角度に対応して異なる角度から見た立体像が観察される。 - 特許庁

A flux observer 54 based on estimated rotor speed 52, and rotor flux angle is calculated by using estimated rotor flux.例文帳に追加

推定されたローター速度52とローター・フラックス角度に基くフラックス・オブザーバ54が、推定されたローター・フラックスを用いて、計算される。 - 特許庁

To provide an image display device which is a retina scanning type and allows an observer to simultaneously view a virtual image and a real image, in which black is expressed and an optical system is miniaturized.例文帳に追加

網膜走査型であって、虚像と実像とを同時に視認させる画像表示装置で、黒色を表現するとともに、光学系を小型化する。 - 特許庁

The position of the finger 100 is detected without providing a position sensor at the side of an observer of the microlens array 12.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ１２の観察者の側に、位置センサを設けることなく、指１００の位置が検知される。 - 特許庁

To provide a compact binocular with photographing function in which a observer visually inspects a photographing area and photographs with an intended composition.例文帳に追加

小型で、撮影エリアを観察者が視認できて観察者が意図した構図で撮影を行うことができる撮影機能付き双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

In the case the observer observes the display 4, a polarization controller 3 controls the polarizing glasses 1 to be in a polarizing state as shown by an oblique line portion.例文帳に追加

偏光制御装置３は、観察者がディスプレイ４を観察する場合には、斜線で示すように偏光眼鏡１を偏光状態にする。 - 特許庁

To provide an image display device which combines miniaturization with visual field widening and does not shield the visual field of an observer as much as possible.例文帳に追加

装置の小型化，広視野化を両立させることが可能であって、さらに、観察者の視野をできる限り遮らない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The relay optical system reconverges the luminous flux scanned with the scanning means and emits the luminous flux onto the pupil of the observer.例文帳に追加

そして、リレー光学系が、走査手段により走査された光束を再度収束して観察者の瞳孔に出射する。 - 特許庁

COLOR FILTER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, OBSERVER SIDE ELECTRODE SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

液晶表示装置用カラーフィルタ、液晶表示装置用観察者側電極基板、及びそれらの製造方法 - 特許庁

The observer 13 can view the plane real image 3 through the mirror 1 opposed thereto.例文帳に追加

観察者１３は、かかる平面実像３をそれに対向するミラー１を介して見ることができるようにしている。 - 特許庁

The first retardation plate 2 is a 1/4 wavelength plate and is arranged between the first polarizing plate 1 on the observer side and the liquid crystal cell 3.例文帳に追加

第１位相差板１は１／４波長板であり、観察者側の第１偏光板１と液晶セル３との間に配置される。 - 特許庁

The generated torque estimated value Te by other external force of tare weight or the like that act on the vehicle is obtained by a disturbance observer 43.例文帳に追加

外乱オブザーバ４３によって、車両に作用する車体重量等のその他外力による発生トルク推定値⌒Ｔｅを求める。 - 特許庁

In a one example, image data for a pixel include a luminance identification field (37) and an observer identification field (39).例文帳に追加

１つの例において、ピクセルの画像データは輝度識別フィールド（３７）および観測者識別フィールド（３９）を含む。 - 特許庁

Thus, the defect in the cholesteric liquid crystal layer can be easily and precisely checked by visual check of an observer.例文帳に追加

このため、コレステリック液晶層２０の欠陥を観察者の目視により簡易にかつ精密に検査することができる。 - 特許庁

Besides, since the polarity of the pattern becomes reverse between the continuous frames, the pattern is not noticed by the observer 108 because of the after image characteristics of eye.例文帳に追加

そのうえ、そのパターンは連続するフレーム間で極性が逆なため、観察者１０８には眼の残像特性により気付かれない。 - 特許庁

The flow quantity F of supporting gas is detected and the estimated flow quantity ^F of the supporting gas is estimated by an observer 54.例文帳に追加

支援ガスの流量Ｆを検出するとともに、オブザーバ５４によって支援ガスの流量＾Ｆを推定する。 - 特許庁