「Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a three-dimensional image display device that enables an observer to recognize a color three-dimensional image in a superior visibility state even when the three-dimensional image display device is rotated by 90° from a normal observation direction, a portable terminal device mounted thereupon, and a display panel and a lens which are incorporated in the three-dimensional image display device.例文帳に追加

立体画像表示装置を通常の観察方向から９０°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、それを搭載した携帯端末装置、前記立体画像表示装置に組み込まれる表示パネル及びレンズを提供する。 - 特許庁

Nominal inertia force acting in an operational space is calculated from a nominal value Λ_n of an operational space inertia matrix and an acceleration target value of physical quantity x, and meanwhile, a disturbance observer estimates action force other than the nominal inertia force as disturbance f_d and calculates force f acting to the physical quantity on the basis of the nominal inertia force and the estimated disturbance f_d.例文帳に追加

操作空間慣性行列のノミナル値Λ_nと物理量ｘの加速度目標値から、操作空間に作用するノミナルな慣性力を求める一方、ノミナルな慣性力以外の作用力を外乱ｆ_dとして外乱オブザーバにより推定して、ノミナルな慣性力と、推定された外乱ｆ_dに基づいて、物理量に作用する力ｆを求める。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield filter comprises an absorption type circular polarization plate 1, an electromagnetic wave shield material 2, and a selective reflection type circular polarization plate 3 which reflects circular polarized light in the same direction as circular polarized light that the absorption type circular polarization plate 1 absorbs and transmits circular polarized light in a reverse direction thereto in order from the observer side of a display 4.例文帳に追加

表示装置４の観察者側から順に、吸収型円偏光板１と、電磁波シールド材２と、上記の吸収型円偏光板１の吸収する円偏光光と同方向の円偏光光を反射し、それとは逆方向の円偏光光は透過する選択反射型円偏光板３を具備することを特徴とする電磁波シールドフィルタ。 - 特許庁

To provide a simple color proofing device that eliminates decrease in visual agreement due to difference in paper white or material of a print paper or difference in medium material such as a screen for projection and that presents an observer a print image like a printed image on a print paper by projecting an image onto a print paper by an image projecting means without printing on the print paper.例文帳に追加

用紙へ印刷せずに、画像投影手段による投影像を用いて本紙に投影することで、印刷用紙の紙白と材質の違いや、スクリーン等、投影される媒体の材質の違いによる視覚的一致度の低下がなくし、あたかも本紙に印刷したような印刷像を観察者に提示する簡易的な色校正装置を提供すること。 - 特許庁

The method for correcting the stereoscopic image comprises the steps of extracting undesired positional deviation or rotary deviation between images occurring at photographing or image forming time for the image having two or more parallaxes in substantially equal video areas of respective videos by image processing, and regulating so that their angles or positions become optimum to obtain the stereoscopic video easily observed by an observer.例文帳に追加

２個以上の視差のついた画像について、撮影もしくは画像作成時に生じた、望ましくない画像間の位置ずれや回転ずれを画像処理により各映像のほぼ同じ映像領域を抽出し、それらの角度や位置が最適となるように調整することにより、観察者にとって見やすい立体映像を得る。 - 特許庁

The disturbance observer unit 123 includes a low-pass filter 123c for attenuating the strength of a signal contained in a high frequency band where observation disturbance nd superimposed in the d-axis actual current value Id is distributed up to strength which is smaller than that of a signal contained in a low frequency band lower than the high frequency band.例文帳に追加

また、この外乱オブザーバ部１２３は、ｄ軸実電流値Ｉｄに重畳する観測外乱ｎｄが分布する高周波数帯域に含まれる信号の強度を、この高周波数帯域よりも低い低周波数帯域に含まれる信号の強度よりも減衰させるローパスフィルタ部１２３ｃを含んで構成されている。 - 特許庁

The hologram display device 1 comprises a video projection device 2 which projects video light 21 and a transmission type hologram screen 3 which displays a video image by making the projection light 21 projected by the video projection device 2 incident from the rear side and then scattering and projecting it to the observer side present in the front.例文帳に追加

映像光２１を投射する映像投射装置２と，映像投射装置２から投射された映像光２１を背面側から入射させ，散乱して前方にいる観察者側に出射させることにより映像を表示する透過型ホログラムスクリーン３とによって構成されるホログラムディスプレイ装置１。 - 特許庁

In the video display device 1R and 1L, the flowing paths into the casing made by the gap between bottom cover sections 11R and 11L and lenses 114R and 114L are formed so that the paths are deflected along a direction J that is deviated from an LCD 19a, which projects video onto the eyes of the observer, by a surface B on the lenses 114R and 114L.例文帳に追加

映像表示装置１Ｒ、１Ｌは、下部蓋部１１Ｒ、１１Ｌとレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌとの間隙による筐体内への流入経路を該流入経路に沿ったレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌ上の面Ｂにより観察者の目に映像を投射するためのＬＣＤ１９ａからはずれた方向Ｊに偏向されるように形成する。 - 特許庁

A brightness control unit has inputs for a vehicle pitch angle and roll angle, and a means for calculating, based on the pitch and roll angles, a current position in an image of a virtual horizon line, corresponding to a real horizon line as perceived by the observer, and for controlling the brightness of the symbols above the virtual horizon line to be different from the brightness of the symbols below the virtual horizon line.例文帳に追加

明度制御ユニットは、乗り物のピッチ角及びロール角の入力と、当該ピッチ角及びロール角に基づいて、観察者により知覚される現実の地平線に対応する、仮想地平線の画像における現在の位置を計算し、仮想地平線の上側のシンボルの明度を仮想地平線の下側のシンボルの明度と異なるように制御する手段と、を有している。 - 特許庁

This stereoscopic image display device has a display part where pixels whose positions are determined within a display surface of concave or convex shape when viewed from the observer are arranged in matrix, a two-dimensional pattern display means of displaying a two-dimensional pattern on the display surface of the display part, and a light beam control part which has a plurality of aperture parts or lenses and control light beams from the pixels.例文帳に追加

観測者からみて凹面状または凸面状の表示面内に位置が定められた画素がマトリクス状に配置される表示部と、２次元パターンを前記表示部の前記表示面に表示する２次元パターン表示手段と、複数の開口部または複数のレンズを有し前記画素からの光線を制御する光線制御部とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic instrument of the present invention includes: a plurality of pixels DP, each including an organic EL element; a visible light transmissive solar battery SB positioned on an observer's side related to the plurality of pixels DP; a circular polarizing plate CP interposed between the plurality of pixels DP and the solar battery SB; and accumulating members EA1 and EA2 for accumulating the power generated by the solar battery SB.例文帳に追加

本発明の電子機器は、各々が有機ＥＬ素子を含んだ複数の画素ＤＰと、前記複数の画素ＤＰに対して観察者側に位置すると共に可視光透過性を有している太陽電池ＳＢと、前記複数の画素ＤＰと前記太陽電池ＳＢとの間に介在した円偏光板ＣＰと、前記太陽電池ＳＢが発生した電力を蓄積する蓄電部材ＥＡ１，ＥＡ２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The scanning type display device includes: a light source 101; a scanning unit 104 for scanning the luminous flux emitted from the light source; a scanning optical system 105 for condensing the luminous flux from the scanning unit; and an eyepiece optical system 106 for guiding the luminous flux from the first optical system to the exit pupil 107 where the observer's eyes 108 are arranged.例文帳に追加

走査型表示装置は、光源１０１と、該光源からの光束を走査する走査ユニット１０４と、該走査ユニットからの光束を集光する走査光学系１０５と、該第１の光学系からの光束を観察者の眼１０８が配置される射出瞳１０７に導く接眼光学系１０６とを有する。 - 特許庁

The three-dimensional display apparatus has a plurality of display screens disposed at positions in different depths observed from an observer, and is equipped with a changing means which changes the display screens between in a state of each display screen superposed with others in the depth direction and in a state of each display screen not superposing in the depth direction but resulting a plurality of independent display screens.例文帳に追加

観察者から見て異なった奥行き位置に配置される複数の表示面を有する３次元表示装置であって、前記各表示面が奥行き方向に重なり合う状態と、前記各表示面が奥行き方向に重ならず独立した複数の表示面となる状態とに変化させる変化手段を有する。 - 特許庁

The sight line detector includes an image sensor which receives light reflected from an eyeball; a reading means for reading the outputs of the image sensor; a sight line detecting means for detecting an observer's sight line according to the output of the image sensor; and a read area setting means for setting the next read area of the image sensor according to the output read by the reading means.例文帳に追加

眼球からの反射光を受光するイメージセンサーと、前記イメージセンサーの出力を読み出す読み出し手段とを有し、前記イメージセンサーの出力に基づいて観察者の視線を検出する視線検出手段と、前記読み出し手段が読み出した出力に基づいて、次回のイメージセンサーの読み出し領域を設定する読み出し領域設定手段を有すること。 - 特許庁

The spatial image display device includes an entity part and a light reflecting optical element which reflects display light from the entity part toward an observer, and the light reflecting optical element is constituted of a structure where minute mirror units having first and second light reflecting surfaces are arranged like a matrix, and display light from the entity part is reflected twice by the first and second light reflecting surfaces to produce a mirror image.例文帳に追加

実体部と、その実体部からの表示光を観察者に向けて反射する光反射光学素子とを備え、光反射光学素子は第１及び第２光反射面を有する微小ミラーユニットがマトリクス状に配列された構造体で構成され、実体部からの表示光を第１及び第２光反射面により２回反射させて鏡映像を作り出す空間映像表示装置。 - 特許庁

In the stereoscopic image display device, by regularly displacing a light deflecting member composed of a light deflecting element having an effect of deflecting an incident beam light and passing it through a fixed converging point, an observer is provided with the parallax images of multiple view points while suppressing the deformation of the beam light and thus the stereoscopic display of the super-multi-eye area of high resolution is excellently performed.例文帳に追加

入射したビーム光を偏向して一定の収束点を通過させる効果を有する光偏向素子からなる光偏向部材を規則的に変位させることにより、ビーム光の変形を抑制しながら多視点の視差画像を観察者に提供し、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

This display device is provided with a display panel 10 which enables the display using at least the ambient light, a photosensor 20 which detects the intensity of the ambient light which is made incident from an observer side to the display panel 10, an illuminator 30 which emits illuminating light for display to the display panel 10 and a control circuit 40 which is connected with the photosensor and the illuminator.例文帳に追加

少なくとも周囲光を用いた表示が可能な表示パネル１０と、表示パネル１０に観察者側から入射する周囲光の強度を検出するフォトセンサ２０と、表示パネル１０に表示のための照明光を出射する照明装置３０と、フォトセンサと照明装置とに接続された制御回路４０とを有する。 - 特許庁

Then the partition wall 6 is formed in a tapered shape expanding from the side of the rear substrate 1 to the side of the observer-side substrate 2 and while the 1st electrode 3 is provided on the side of the rear substrate 1, the 2nd electrode 4a is provided along the flank of the partition wall to form the 2nd electrode 4a by self-alignment.例文帳に追加

そして、隔壁６を後方基板１側から観察者側基板２側に広がるテーパー形状とすると共に、第１電極３を後方基板１側に、第２電極４ａを隔壁６の側面に沿って設けるようにすることにより、第２電極４ａをセルフアライメントで形成することができる。 - 特許庁

Display operation is carried out by changing a distribution of a plurality of charged particles 7 arranged in the space S enclosed with an observer-side substrate 2 arranged leaving a designated gap, a rear substrate 1, and the partition wall 6 holding the gap between the substrates constant with voltages applied between the 1st electrode 3 and 2nd electrodes 4a and 4b arranged facing the space S.例文帳に追加

所定間隙を開けた状態に配置される観察者側基板２、後方基板１及び基板間の間隙を一定に保持する隔壁６により囲まれた空間Ｓに配された複数の帯電粒子７の分布を、空間Ｓに面して配置された第１電極３及び第２電極４ａ，４ｂ間に印加した電圧により変化させて表示を行う。 - 特許庁

The projection display device comprises a display element 3 which displays video, a relay optical system 31 which projects the video displayed by the display element 3 or its intermediate image, and an ocular optical system 32 which converges the luminous flux from the relay optical system 31 on the eyeball E of an observer, and uses an eccentric prism optical system 10 as the relay optical system 31.例文帳に追加

映像を表示する表示素子３と、表示素子３に表示された映像又はその中間像を投影するリレー光学系３１と、リレー光学系３１からの光束を観察者の眼球Ｅに向けて収束する収束作用を有する接眼光学系３２とから構成される投影表示装置において、リレー光学系３１として偏心プリズム光学系１０を用いた投影表示装置。 - 特許庁

The display controller, which makes the three-dimensional images observable by forming the optical directivity for having the parallax images observed by the respective right and left eyes, acquires reference positions for the visual point follow-up in accordance with the detected observer' s visual point position and the centroid position of the three-dimensional display window under display (S201 to S203, S208).例文帳に追加

視差画像を左右の夫々の眼によって観察させるための光指向性を生成して３次元画像を観察可能とする表示制御装置において、検出された観察者の視点位置と、表示中の３次元表示ウインドウの重心位置に基づいて視点追従のための基準位置を取得する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３、Ｓ２０８）。 - 特許庁

Similarly when a pattern is formed on an end face 14 of the light transmissive member 10, the pattern formed on the end face can be seen as if they float inside and a plurality of them exist when seen from the end face or the flank where no pattern is formed and thereby the light transmissive member 10 can give the observer the characteristic impression.例文帳に追加

同様に、端面１４に模様が形成されていれば、模様の形成されていない端面や側面から見ると、光透過性部材１０の端面に形成されている模様が内部に浮いているように見え、端面１４に形成されている模様が複数存在しているかのように見えるから、光透過性部材１０を見た人に対して特徴的な印象を与えることができる。 - 特許庁

The stereoscopic image display device which performs observation of a stereoscopic view by successively making rays having parallax image information on the plural regions of the pupil of the single eye of an observer has control means for controlling the incident regions of the rays in the regions on the pupil surface where the two adjacent regions are displaced in a horizontal direction and are displaced in a perpendicular direction as well.例文帳に追加

観察者の単眼の瞳孔の複数領域に対して、視差画像情報を有した光線を順次入射させて立体視の観察を行う立体画像表示装置において、該瞳孔面上の隣接する２つの領域が、水平方向に変位するとともに鉛直方向にも変位する領域に該光線の入射領域を制御する制御手段を有すること。 - 特許庁

To provide a projection type image display apparatus capable of preventing nonuniform color of a display image which occurs depending on the height of the eyes of an observer or an angle at which a screen is seen, capable of highly accurately matching color light images at a pixel level, and capable of realizing satisfactory color reproducibility without decreasing the contrast ratio of a display image.例文帳に追加

観察者の目線の高さやスクリーンを見込む角度により表示画像の色ムラが生ずることがなく、また、各色光の画像を画素レベルで合致させることが高精度に行え、さらに、表示画像のコントラスト比を低下させることなく良好な色再現性を実現できる投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the three-dimensional display, an auxiliary lenticular lens 4 which focuses an image by decreasing the picture element pitch of the LED flat display 1 is disposed between the lenticular lens 3 and the LED flat display 1, and an image focused by the auxiliary lenticular lens 4 is again focused by the lenticular lens 3 on the eye position of an observer.例文帳に追加

さらに、立体ディスプレイは、レンチキュラレンズ３とＬＥＤ平面ディスプレイ１との間に、ＬＥＤ平面ディスプレイ１の画素ピッチを小さくして結像する補助レンチキュラレンズ４を配設しており、補助レンチキュラレンズ４で結像された映像をレンチキュラレンズ３で観測者の目の位置に結像するようにしている。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 is provided with a structure in which the organic EL panel 30 is integrally laminated on a liquid crystal panel 20, the rear side substrate of the organic EL panel 30 is a polarizing glass substrate 230 and the display side (observer's side) substrate of the liquid crystal panel 20 is also the same polarizing glass substrate 230.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、液晶パネル２０の上に有機ＥＬパネル３０が一体的に積層されており、有機ＥＬパネル３０の背後側の基板が偏光ガラス基板２３０であり、液晶パネル２０の表示側（観察側）の基板もまた、同じ偏光ガラス基板２３０である構造を備えている。 - 特許庁

The front filter 300 has a haze value HZ and satisfies the following relation when an air-reduced distance being an integrated value of values obtained by dividing lengthes occupied by respective substances by refractive indexes of respective substances is denoted by L with regard to material composing a distance from a phosphor layer 130 to a face on the observer side of the front filter 300.例文帳に追加

前面フィルタ３００は、ヘイズ値をＨＺとし、蛍光体層１３０から前面フィルタ３００の観察者側の表面までの区間を構成する物質について各物質が占める長さをそれぞれの物質の屈折率で割った値の積算値である空気換算距離をＬとするとき、次の式を満足する。 - 特許庁

Of the electroluminescent element comprising a luminous layer, a pair of electrodes composed of a reflective electrode and a transparent electrode pinching the luminous layer, and a light diffusion layer fitted on the way before light emitted from the luminous layer is irradiated toward an observer through the transparent electrode, the total light transmittance of the light diffusion layer is to be 55% or more and 85% or less.例文帳に追加

発光層、当該発光層を挟持する反射性電極および透明電極とからなる一対の電極、並びに発光層からの発光光が透明電極を介して観測者側に出射されるまでの間に設けられた光拡散層からなるエレクトロルミネッセンス素子において、光拡散層の全光線透過率が５５％以上８５％以下であること。 - 特許庁

The observation of the clipping image can facilitate the recognition of the position relation of the Doppler measurement acoustic line L, the sampling marker M and the blood vessels running in the left/right direction of the image and in the depth front/rear direction of the image viewed from the observer and allows the user to set a favorable sampling marker position (Doppler measurement position).例文帳に追加

当該クリッピング画像を観察することで、ドプラ計測音線Ｌ及びサンプリングマーカーＭ、観察者から見て画像の左右方向及び画像の奥行き前後方向に関する血管走行の間の位置関係を容易に視認することができる、好適なサンプリングマーカー位置（ドプラ計測位置）を設定することができる。 - 特許庁

The accurate position of the position display device can be clearly informed to an observer under a condition blocking the visual field by coloring mist, rain, snow, smoke or the like being a cause blocking the visual field existing in the advancing route of a laser beam by using the laser beam superior in directivity as compared with light such as an electric bulb for the position display device.例文帳に追加

電球などの光に比べ、指向性に非常に優れたレーザビームを位置表示装置に用いることで、レーザビームの進行経路に存在する、視界を妨げる原因となる霧や雨、雪、煙等を発色させることにより、視界が妨げられる状況下において、位置表示装置の正確な位置をよりはっきりと観察者に知らせることができる。 - 特許庁

In the observatory apparatus having the camera 2 to observer the condition of the target inside the vacuum container 1 in the hot vacuum vapor deposition apparatus, a crucible 6 provided with a water-cooling block 8 therearound is arranged on a bottom of the vacuum container 1, the target 7 placed in the crucible 1 is irradiated with a electron beam to generate the vapor.例文帳に追加

周囲に水冷ブロック８を設けたるつぼ６を真空容器１の底部に配置し、そのるつぼ１内に置かれたターゲット７に電子ビームを当てて蒸気を発生させるようにした高温真空蒸着装置における真空容器１内部のターゲット７の状態を観測するカメラ２を備えた観測装置である。 - 特許庁

The horizontal and vertical movement of observer's eyes is detected, 2D images to be displayed on respective display devices are converted in accordance with the detected eye movement and the converted 2D images are displayed.例文帳に追加

観察者から見て異なった奥行き位置にある複数の表示面に対して、観察者の視線方向から射影した２次元化像を生成し、この生成した２次元化像を各表示面上の前記２次元化像の輝度を変えて表示する３次元表示方法であって、観察者の前後左右上下への視点の移動を検出し、この検出された視点の移動に応じて、前記各表示装置に表示する２次元化像を変換して表示する。 - 特許庁

To improve the scratch resistance and abrasion resistance of the surface layer of a surface decorative sheet to enhance the durability of the decorative sheet and setting the expression on the printing layer constituting the surface decorative sheet so that an observer feels a visual three-dimensional feeling to still more enhance the decorative effect of the surface decorative sheet.例文帳に追加

表面化粧シートの表層の耐すり傷性及び耐摩耗性を改善し、これにより該化粧シートの耐久性を高めること、表面化粧シートを構成する印刷層上の表現について観る者が視覚的立体感を覚えるようにし、これにより表面化粧シートの装飾的効果を一層高めること。 - 特許庁

In a whirling suppression control unit 30, a low-pass filter LPF extracts only the signal of DC component synchronized with the rotational frequency of the shaft from a shaft displacement detection value dq, and a period disturbance observer 50 determines a disturbance based on the signal of DC component before the shaft displacement command values α^*, β^* for suppressing the determined disturbance are operated.例文帳に追加

振れ回り抑制制御部３０において、ローパスフィルタＬＰＦによって軸変位検出値ｄｑから軸の回転周波数に同期した直流成分の信号のみを抽出し、周期外乱オブザーバ５０によって前記直流成分の信号に基づいて外乱を推定し、前記推定した外乱を抑制する軸変位指令値α^*，β^*を演算する。 - 特許庁

For instance, a conceptual region which an observer generally notes in observing an evaluation object image, is defined as a noted region, and the pitch of the sampling points can be changed based on an observation distance, the size of the image, the classification of the image, or the like which is the cause of a change in the size of the noted region.例文帳に追加

例えば、評価対象画像の観察において観察者が標準的に注目する概念的な領域を注目領域とし、その注目領域の大きさが変化する要因である観察距離，画像のサイズ，画像の種別等に基づいて、サンプリングポイントのピッチを変更することが可能である。 - 特許庁

A single circumferential image and a noticing image are arranged in one screen before distribution the two screens of the stereogram animation screens, the noticing image is divided into the images for right and left eyes, the images are gradually changed to far images and the two screens of the stereogram animation screens are distributed at a point of time when the focuses of the observer can stereophonically view an infinite far point.例文帳に追加

２画面のステレオグラム動画画面を配信する前に、１画面の中に単一の周囲画像と注視画像を配置し、注視画像を右目用と左目用に分割し、徐々に遠映に変えて行き、観察者の両眼の焦点が無限遠点を立体視可能となった時点で、２画面のステレオグラム動画画面を配信する。 - 特許庁

Concurrently with the initiation of the tracking control, an offset amount attenuation section 104 attenuates the offset amount S12 obtained by offset amount obtaining operation and initiates attenuation operation to obtain an attenuated offset amount S13, while an observer 105 estimates the offset amount according to a tracking drive signal S16 and initiates estimation operation obtaining the attenuated offset amount S14 with an initial value being 0.例文帳に追加

トラッキング制御開始と同時に、オフセット量減衰部１０４が、オフセット量取得動作で取得されたオフセット量Ｓ１２を減衰させて減衰オフセット量Ｓ１３を取得する減衰動作を開始するとともに、オブザーバ１０５が、トラッキング駆動信号Ｓ１６に基づいてオフセット量を推定して推定オフセット量Ｓ１４を取得する推定動作を０を初期値として開始する。 - 特許庁

That is, a step which defines the number of main color values of the digital color image, a step which converts the main color values into converted main color values, such that the converted main color values are perceived mainly distinguishable from each other by the color-blind observer and a step which renders the digital color image with the converted main color values.例文帳に追加

すなわち、 デジタルカラー画像の多数のメインカラー値を規定するステップと、 変換されたメインカラー値が、前記色盲の観察者によって互いに主に識別可能に認識されるように、メインカラー値を変換されたメインカラー値に変換するステップと、 デジタルカラー画像を変換されたメインカラー値を有するようにするステップとである。 - 特許庁

The near-infrared shielding filter has a near-infrared reflection layer for reflecting near-infrared rays and a near-infrared absorption layer for absorbing near-infrared rays, in this order from the observer side, and a center wavelength of a reflection wavelength region of the near-infrared reflection layer and a center wavelength of an absorption wavelength region of the near-infrared absorption layer do not overlap.例文帳に追加

観察者側から、近赤外線を反射する近赤外線反射層及び近赤外線を吸収する近赤外線吸収層をこの順序で有し、前記近赤外線反射層の反射波長域の中心波長と前記近赤外線吸収層の吸収波長域の中心波長とが重複しないことを特徴とする、近赤外線遮蔽フィルタ。 - 特許庁

The image display apparatus generates a first light beam and a second light beam corresponding to image signals for the eyes of an observer, and makes the first light beam and the second light beam incident on a reflection surface which makes a reciprocating rotation about a first axis, thereby generating first and second scanning light beams to scan in a lateral direction.例文帳に追加

映像表示装置は、観察者の両眼のそれぞれの映像信号に対応した第１のビーム光及び第２のビーム光を生成し、第１のビーム光と第２のビーム光を、第１の軸を中心として往復回転する反射面に入射させることにより、横方向へ走査する第１及び第２の走査ビーム光を生成する。 - 特許庁

This device has video display means for alternately displaying videos for the right eye and videos for the left eye, rotary shutter means for making the videos for the right eye and videos for the left eye displayed by video display means respective independently incident on both eyes of an observer and device driving means for rotating the rotary shutter means.例文帳に追加

右眼用映像と左眼用映像とを交互に表示する映像表示手段と、前記映像表示手段に表示された前記右眼用映像と前記左眼用映像とをそれぞれ観察者の両眼に単独に入光させる回転シャッター手段と、所定の速度で前記回転シャッター手段を回転させる装置駆動手段とを備える。 - 特許庁

In addition, when a transparent or translucent member is arranged at a position irradiated by the laser beam used for the position display device, because the member is colored, thereby the accurate position of the position display device can be informed to the observer even in darkness in addition to the above action effect.例文帳に追加

また、位置表示装置に用いられるレーザビームで照射される位置に、透明又は半透明の部材を配置したところ、レーザビームの照射により、この部材が発色するため、これにより、上記の作用効果に加え、さらに、暗闇においても、位置表示装置の正確な位置を観察者に知らせることができる。 - 特許庁

Trapezoidally sectioned lens parts are arrayed at designated intervals and a wedgelike part between adjacent lens parts is filled with the same material with or a different material from the lens parts, the wedgelike part having a tip on the video source side and a bottom on an observer side and also having light absorption effects.例文帳に追加

断面形状が台形のレンズ部が所定の間隔で配列されるとともに、隣り合う前記レンズ部間の楔形部は、前記レンズ部と、同一又は異なる材料が充填され、前記楔形部は映像源側に先端を有するとともに観察者側に底面を有し、前記楔形部に光吸収効果があることを特徴とする。 - 特許庁

An operation panel display device 304 presents states of each virtual object to an observer on the basis of information on the states of each virtual object, an input device 303 inputs an operation to change a desired state among the presented states and a computer 400 updates the information according to the inputted operation.例文帳に追加

操作パネル表示装置３０４は各仮想物体の状態に係る情報に基づいて、各仮想物体の状態を観察者に対して提示し、入力装置３０３は提示した状態のうち、所望の状態を変更するための操作を入力し、コンピュータ４００は入力された操作に応じて上記情報を更新する。 - 特許庁

In three kinds of lens arrays 11, 12 and 13, the lens array 11 on an observer 100 side and the lens array 13 on a two-dimensional display device side are composed of plastic lenses, and the center lens array 12 is filled with shape freely variable liquid or the like, then, a combined lens is produced.例文帳に追加

３種類のレンズアレイ１１、１２、１３において、観察者１００側のレンズアレイ１１、２次元表示装置側のレンズアレイ１３をプラスチックレンズで作製し、中央のレンズアレイ１２は形状が自由に変化する液体のようなもので満たすことにより、組み合わせレンズを作製するものである。 - 特許庁