「Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a close observer 例文帳に追加

注意深い観察者 - 日本語WordNet

Measure to Have Observer Leave Court 例文帳に追加

傍聴人の退廷 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is a minute observer―a close observer―a nice observer. 例文帳に追加

緻密に観察する人だ - 斎藤和英大辞典

He is a nice observer. 例文帳に追加

彼は細かいところまで気がつく - 斎藤和英大辞典

He is a close observer of men and things. 例文帳に追加

世の中を抜け目無く観察する - 斎藤和英大辞典

He is a loose observer and often overlooks errors. 例文帳に追加

尻抜けでよく誤りを見落とす - 斎藤和英大辞典

on the farther side from the observer 例文帳に追加

監視者からより遠い側で - 日本語WordNet

an acute observer of politics and politicians 例文帳に追加

政治と政治家の鋭い観察者 - 日本語WordNet

a great observer of human nature 例文帳に追加

人間性の偉大な観察者 - 日本語WordNet

a meridian that passes through the observer's zenith 例文帳に追加

観測者の天頂を通る子午線 - 日本語WordNet

an observer who perceives visually 例文帳に追加

視覚的にとらえる観察者 - 日本語WordNet

She's no impartial observer.例文帳に追加

彼女は公正なオブザーバーではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Implements both an abstraction for various logging mechanisms and the Subject end of a Subject-Observer pattern. 例文帳に追加

さまざまなログ処理メカニズムの抽象化、そしてSubject-Observer パターンにおける Subject 側の機能を実装します。 - PEAR

with the end forward or toward the observer 例文帳に追加

端を前に、または、端を観察者の方へ - 日本語WordNet

an imaginary straight line along which an observer looks 例文帳に追加

観察者が見る想像上の直線 - 日本語WordNet

the angular separation between two objects as perceived by an observer 例文帳に追加

観察者が認知できる2つの物体間の角度の隔たり - 日本語WordNet

Sometimes students clam up in the presence of an observer.例文帳に追加

見学者がいれば、生徒たちは時には口を閉ざす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sometimes students clam up in the presence of an observer.例文帳に追加

見学者がいれば、時々、生徒たちはしゃべらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Causes of Disqualification of Witness or Observer 例文帳に追加

証人及び立会人の欠格事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adds a new observer to the dispatcher. 例文帳に追加

ディスパッチャに新規オブザーバを追加します。 - PEAR

Remove an observer from dispatcher. 例文帳に追加

ディスパッチャからオブザーバを削除します。 - PEAR

boolTRUE if the observer could be removed, FALSE otherwise例文帳に追加

bool オブザーバが削除された場合 TRUE、さもなければ FALSE。 - PEAR

"A candid observer would certainly declare 例文帳に追加

「遠慮のない観察者はきっとこう断言するだろう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

This way, if an observer is not registered by the time they are posted, it will still be notified when it is added as an observer. 例文帳に追加

これにより、ポストされたときまでにオブザーバが登録されていない場合、オブザーバとして追加されたときに通知されます。 - PEAR

To provide a device for generating virtual reality enabling an observer to always experience feeling of immersion reality by perfectly covering observer's sight with a video image.例文帳に追加

観察者の視界を映像で完全に覆い、没入感や臨場感を常時体験することができる仮想現実感生成装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce a three-dimensional(3D) image free from blurs caused by the overlap differences between front and rear images even when observer's eyes move (the observer moves).例文帳に追加

観察者の視点が移動しても（観察者が移動しても）、前後の像の重なりの違いによるボケのない３次元画像を再現する。 - 特許庁

To provide a different image for an observer positioned at a different observation position even when an observer is positioned at the center part of a display panel.例文帳に追加

観察者が表示パネルの中央部に位置する場合にも、異なる観察位置に位置する観察者に異なる画像を提供する。 - 特許庁

The light from the outside is also emitted toward the observer 8 diffracted in the regions where the HPDLCs are in the diffraction state, by which this light is also emitted toward the observer 8.例文帳に追加

外部からの光についても、ＨＰＤＬＣが回折状態の領域では回折されることにより観測者８の方へ出射される。 - 特許庁

To suppress an increase in an observer's fatigue by accurately grasping the observer's fatigue in a simple device configuration in stereoscopic image display.例文帳に追加

立体画像表示において、簡単な装置構成で観察者の疲労を正確に把握して観察者の疲労増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a location management server which allows an observer to acquire presence information only within the authority of the observer.例文帳に追加

観察者のプレゼンス情報の取得を観察者の権限の範囲内に制限することができる位置管理サーバを提供すること。 - 特許庁

An observer may have a limited view of the composite image depending on which projectors are within the observer's field-of-view.例文帳に追加

観察者はどのプロジェクターが観察者の視野内にあるかにより合成画像の限定された表示が得られる。 - 特許庁

To provide a visual display device that suppresses fatigue of an observer by enabling the observer to observe an image with a diopter scale and convergence substantially coincident, with both eyes.例文帳に追加

視度と輻輳が略一致した画像を両眼で観察することで、観察者の疲労を抑えることが可能な視覚表示装置を提供する。 - 特許庁

To properly adjust the position of an image composing part in relation to an observer visually recognizing a three-dimensional image every time the posture of the observer changes.例文帳に追加

３次元画像を視認する観察者の姿勢が変わる毎に、該観察者に対する画像合成部の位置を適切に調整する。 - 特許庁

To make an observer observe a part concealed by a member blocking the vision of the observer such as a pillar in a vehicle.例文帳に追加

車両におけるピラー部など、観察者の視覚を遮蔽する部材によって隠された部分を観察者に観察させる。 - 特許庁

The observer node device determines a link closest to the observer node device on the normal-state path among extracted links as a failure.例文帳に追加

抽出されたリンクについて、正常状態パス上で、観測ノード装置に最も近いリンクを障害箇所として決定する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling information to be supplied to an observer depending on whether the observer is receiving the information.例文帳に追加

観察者に提供する情報をこの観察者が受けているのか否かに応じて、情報の提供を制御するための技術を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the reflected light is turned to the observer 14, the observer 14 can not recognize the reflected light.例文帳に追加

したがって、これらの反射光が観察者１４に向けられても、観察者１４はこの反射光を視認できない。 - 特許庁

Consequently the visibility angle in the vertical direction is expanded, and even when the observer slightly moved in the vertical direction, the observer can observe a video.例文帳に追加

これにより、鉛直方向の視野角が広がるため、観測者が鉛直方向に多少移動しても映像を観測することができるようになる。 - 特許庁

The glass substrate 1 closer to an observer is provided with projecting and recessing parts to function as a light transmission plate for a frontlight on the observer's side surface.例文帳に追加

観察者に近い方のガラス基板１は、フロントライトの導光板として機能するための凹凸部を観察者側の表面に有している。 - 特許庁

The eyepiece optical system is provided with at least one lens, and the lens closest to the observer's pupil side satisfies the following conditional inequality (2): ν>70...), provided that ν denotes the Abbe's number of the lens closest to the observer's pupil.例文帳に追加

ν ＞ ７０ ……(2) ただし、νは最も観察者の瞳側のレンズのアッベ数である。 - 特許庁

As an observer 5 moves, these beat patterns 6 are visible as if the patterns move in a direction backward from the moving direction of the observer 5 or in a forward direction.例文帳に追加

観察者５の移動に伴いこのビート模様６が観察者５の移動方向と逆方向、または順方向へ移動するようにみえる。 - 特許庁

To obtain a video display system that display video giving a feeling of depth and a stereoscopic effect to an observer without making the observer feel strained or fatigued.例文帳に追加

観察者に緊張感や疲労感を与えることなく、奥行き感や立体感を与える映像を表示する映像表示システムを得る。 - 特許庁

To generate a stereoscopic image satisfying a request from an observer, in a period which does not apply stress to the observer.例文帳に追加

観察者の要求に応じた立体視用の画像を、観察者にストレスを与えない時間で生成すること。 - 特許庁

To allow an astronomic observer to observe the sky at an optional place even when the observer is not in a place of an astronomical telescope.例文帳に追加

天体観測者が天体望遠鏡のある場所にいな〈ても任意の場所で天体観測を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device not providing uncomfortable feeling to an observer even if the positional relation of the display device and the observer changes.例文帳に追加

表示装置および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載表示装置を提供する。 - 特許庁