「Off-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of small diameter pipe lines 7 smaller than the existing pipe line 3 are arranged and a shut off valve 8 is provided on each small diameter pipe line 7.例文帳に追加

既設管路３よりも小径の複数の小径管路７、７、…が配置されるとともに、各小径管路７ごとに遮断弁８が設けられている。 - 特許庁

To securely prevent a layout line in a gap between substrates outside a seal material from eroding or peeling off from a substrate by covering the layout line with an anticorrosive water-repellent film.例文帳に追加

シール材外側の基板間の隙間における引き回し線を腐食防止用撥水膜で覆ってその腐食や基板からの剥離を確実に防止する。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

A diode D20 supplies voltage of TMDS (Transition Minimized Differential Signaling) supplied to a 3. 3V power supply line to a 5V power supply line when the power is turned off.例文帳に追加

電源がオフ状態の時に、ダイオードＤ２０によって、３．３Ｖ電源ラインに供給されたＴＭＤＳの電圧を５Ｖ電源ラインに供給する。 - 特許庁

The measured signals and obtained data can be analyzed on-line and also sent to a computer system for off-line analysis after termination of a test.例文帳に追加

測定された信号および得られたデータは、オンライン解析が可能であると共に、テスト終了後のオフライン解析のためにコンピュータシステムに送信可能である。 - 特許庁

Both transistors Q7 and Q8 of a level conversion circuit 40 come to be off, to prevent a through current that flows from a power source line 36 to a ground line 37.例文帳に追加

レベル変換回路４０のトランジスタＱ７、Ｑ８はともにオフとなり、電源線３６からグランド線３７に流れる貫通電流を阻止する。 - 特許庁

A power supply breaker for cutting off power source is arranged in the middle of a power source line from a battery power source, and from the power source breaker, a power source line is wired further.例文帳に追加

バッテリ電源からの電源線の途中に電源を遮断する電源遮断器を配置し、その電源遮断器からさらに電源線を配線する。 - 特許庁

To enable anybody to easily inspect a motor power line, by eliminating the necessity of checking the electric continuity by connecting a tester by cutting off the power line.例文帳に追加

パワーラインを切ってテスタを繋ぎ導通チェック等を行う必要をなくし、誰でも簡単にモータパワーラインの点検を行うことができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a deep power-down control circuit in which an external power source line is cut off, an internal power source line is discharged, and power consumption can be reduced.例文帳に追加

外部電源ラインを遮断し、内部電源ラインを放電させて電力消費を低減可能なディープパワーダウン制御回路を提供すること。 - 特許庁

An the on/off state of the transistor is selected, according to a voltage applied from a scanning line and a data line, and maintained even after the voltage are removed.例文帳に追加

トランジスタの導通状態は、走査線とデータ線とから印加される電圧によって選択され、導通状態はその電圧を除去しても維持される。 - 特許庁

When the supply of a power to the cold backup circuit 110 is cut off, the switch 132 short-circuits between the feeder line 171 and the feeder line 176.例文帳に追加

コールドスタンバイ回路１１０への電力の供給を遮断するとき、スイッチ１３２は、給電線１７１と給電線１７６との間を短絡する。 - 特許庁

Take a Nara Kotsu bus (bound for Tonomine, Tanzan-jinja Shrine) at 'Sakurai Station' (Nara Prefecture) on West Japan Railway Company Sakurai Line or Kintetsu Osaka Line, get off at 'Shorin-ji mae,' and walk for 5 minutes. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道桜井線・近鉄大阪線「桜井駅(奈良県)」より奈良交通バス（多武峰、談山神社行）「聖林寺前」下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 15 minutes both from Demachiyanagi Station of Keihan Oto Line and from Marutamachi Station of Keihan Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kyodai Shomon-mae" or "Konoedori". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線出町柳駅または丸太町駅(京阪)から各々徒歩15分、または京都市営バス京大正門前、近衛通下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 10 minutes from Marutamachi Station of Keihan Oto Line, 15 minutes from Demachiyanagi Station of the same line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Konoedori" or "Kyodai Seimon-mae". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線丸太町駅から徒歩10分、出町柳駅から徒歩15分、または京都市営バス近衛通、京大正門前下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wiring appliance A1 for power line communication includes a common mode choke coil 12 which cuts off the common mode noise of a modem 15 for power line communication.例文帳に追加

電力線搬送通信用配線器具Ａ１は、電力線搬送通信用モデム１５のコモンモードノイズを遮断するコモンモードチョークコイル１２を備えている。 - 特許庁

The line voltage polarity detection circuit detects the polarity of a line voltage, controls the drive circuit to bring the gate control transistor into conduction or to turn off the transistor.例文帳に追加

線間電圧極性検出回路は、線間電圧の極性を検出し、駆動回路を制御して、ゲート制御トランジスタを導通、または、オフにする。 - 特許庁

INTERNET ADVERTISING METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING COMMODITY SAMPLE VIA MEMBERSHIP OFF-LINE STORE BASED ON AUTHENTICATION KEY ISSUED ON-LINE TO TARGET CUSTOMER例文帳に追加

ターゲット顧客にオンラインで発給した認証キーに基づいてメンバーシップオフライン売場を介して商品サンプルを配布するためのインターネット広告方法及びシステム - 特許庁

The on-line interactive compiler is faster than the off-line module compiler, so that in a phase of frequent modifications to source code you can rapidly test new versions of your code. 例文帳に追加

オンライン・インタラクティブコンパイラはオフライン・モジュールコンパイラより速い。従ってソースコードを頻繁に修正する段階ではそのコードの新版を早急にテストできる。 - コンピューター用語辞典

When not selecting the scan line COM, both NMOS transistor 22 and PMOS transistor 23 are turned off, to make the non-selected scan line come into high-impedance state.例文帳に追加

走査線ＣＯＭの非選択時にはＮＭＯＳトランジスタ２２及びＰＭＯＳトランジスタ２３の両方をＯＦＦにして非選択走査線をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The single-line stroke font is composed of dot, a longitudinal strokes, lateral strokes, bent-back strokes, tapering-off strokes, etc., and data of one character are read out of a storage means for single-line stroke fonts by elements.例文帳に追加

単線ストロークフォントは、点、縦棒、横棒、ハライ、ハネ等から構成され、エレメント別単線ストロークフォント記憶手段から１文字分のデータが読み出される。 - 特許庁

An auxiliary perforation 281 is formed, as an auxiliary tear-off line, outward from both of the ends 280a on the opposite ridge line side of the perforation 280 for admitting a finger.例文帳に追加

手差込用ミシン目２８０の反稜線側両側端２８０ａから外側方向に、補助破断線としての補助ミシン目２８１が形成されている。 - 特許庁

A cutoff valve 9 is employed as a means for cutting off the liquid phase line 4, and the LPG gas pressure of the gas phase line 2 is introduced as an operating pressure of the valve.例文帳に追加

又液相ラインを遮断する手段として、遮断弁９を用い、この弁の動作圧として気相ラインのＬＰＧガス圧を導入する。 - 特許庁

After adhering the identification label 13 in a T-shape to one side face and the upper surface of the thick steel plate 14 which is hot-rolled on the rolling line, the thick steel plate 14 is unloaded from the shearing/finishing line on the downstream side of the rolling line of the thick steel plate 14 and off-line treated.例文帳に追加

圧延ラインで熱間圧延された厚鋼板１４の一側面と上面に識別ラベル１４をＬ字状に貼付した後、厚鋼板１４を圧延ラインの下流の剪断・精整ラインから降ろしてオフライン処理する。 - 特許庁

To provide a power supply line holding structure capable of preventing a power supply line from coming off upward, and reliably positioning the power supply line, in a system using a wire hanger for fixing the power supply line such as a trolley system.例文帳に追加

トロリーシステムなどの給電線を固定する電線ハンガーを使用するシステムにおいて、給電線の上方向への外れを防止できると共に、給電線の位置決めを確実に行える給電線保持構造を提供する。 - 特許庁

A part of pixel transistors to be controlled by the same scanning line is selectively made to operate on-off by the scanning line voltage, so that a plurality of pixel electrodes can be selected by the same scanning line and the same data line.例文帳に追加

同一走査線によって制御される画素トランジスタの一部を、走査線電圧によって選択的に開閉動作させることで、同一走査線及び同一データ線によって選択され得る画素電極を複数とする。 - 特許庁

When a gate signal line 17a and a gate signal line 17b of the same pixel 16 are selected, an OFF voltage (VGH) is forcibly applied to the gate signal line 17a or/and gate signal line 17b.例文帳に追加

同一の画素１６のゲート信号線１７ａとゲート信号線１７ｂが選択される場合は、ゲート信号線１７ａとゲート信号線１７ｂのいずれか一方、もしくは両方に、強制的にオフ電圧（ＶＧＨ）を印加する。 - 特許庁

The flexible bag 10 is formed of film materials 11 and 12 and forming a pouring outlet for a content by cutting off the cutting-off sections 13 along the cutting-off indicating line 14, and non-slips are applied on knob sections 15 of the cutting-off sections 13.例文帳に追加

フィルム材料１１，１２により形成され、切取り部１３を切取り指示線１４に沿って切取ることにより内容物の注出口が形成される可撓袋１０であって、切取り部１３の摘み部分１５に滑り止めが施されている。 - 特許庁

To prevent electric power from coming out of a circuit block that cannot be turned off, to prevent the voltage to a line of a main power supply that is kept off and also to prevent malfunction of a circuit block that cannot be turned off in an on/off made of an energy saving power supply.例文帳に追加

電源をオフできない回路ブロックなどからの回り込みを阻止し、オフしているメイン電源のラインへの回り込み電圧の発生を防止し、また、省エネ電源のオン／オフ時の電源をオフできない回路ブロックの誤動作を防止すること。 - 特許庁

An incision line 9 is formed on the border part of a coated part 7 to be peeled off when soldering at a tip 6 of a lead wire 5, and the coated part 7 to be peeled off is peeled off while leaving the coated part 7 to be peeled off as it is.例文帳に追加

リード線５先端部分６における半田付けのために剥離すべき被覆部分７の境界部に切込線９を施し、かつ剥離すべき被覆部分７をそのまま残しておき、半田付け時に剥離すべき被覆部分７を剥離する。 - 特許庁

After that, when the video intercom is turned off, the control power supply VA on the power line 9 is gradually decreased and when the control power supply VA reaches a prescribed second level V2 or below, the internal power supply circuit 17 is turned off and the ON/OFF discrimination circuit 19 is also turned off.例文帳に追加

その後、テレビドアホンがオフ状態になると、電源ライン９上の制御電源電圧ＶＡは徐々に低下し、所定の第２レベルＶ２以下になると、内部電源回路１７がオフとなり、オンオフ判定回路１９もオフ状態となる。 - 特許庁

To solve the problem of easily overturning when an article forcibly advances in the oblique direction on a branch line Y by the action of inertia along a carrying line X, when delivering the article to a branch line 4 from a carrying line 2, in an article sorting device 1 having the carrying line 2 and the branch line 4 branching off in the sorting direction Y orthogonal to this carrying line.例文帳に追加

搬送ライン２とこれに直交する仕分け方向Ｙに分岐した分岐ライン４とを備えた物品仕分装置１において、搬送ライン２から分岐ライン４に物品を受け渡す際に、搬送ラインＸに沿った慣性の作用にて、物品が分岐ラインＹ上を斜め方向に勢いよく進んで転倒し易いという問題を解消する。 - 特許庁

Line-stopping clutches 96 are installed between a delivery shaft 70 and delivery members 45 for each line of the fertilizing machine 40, and on-off members of the line-stopping clutches 96 for neighboring lines, on-off members of the transplanting tine clutches 100, and an operation tool are linked by a single transmission structure.例文帳に追加

施肥機４０の繰出軸７０と各条の繰出部材４５の間に条止めクラッチ９６を設け、隣接する条の条止めクラッチ９６の入切部材と前記植付爪クラッチ１００の入切り部材と操作具を単一の伝動機構で連結した。 - 特許庁

When the relay 440 is switched in an ON state by an ON-signal from the standby control part 102, the power source line L1 is connected; and when the relay 440 is switched in an OFF state by stop of the ON-signal, the power source line L1 is cut off.例文帳に追加

待機制御部１０２からＯＮ信号によりリレー４４０がＯＮすると電源ラインＬ１が接続され、ＯＮ信号の停止によりリレー４４０がＯＦＦすると電源ラインＬ１が遮断される。 - 特許庁

The rear face of the translucent member has: a first region which is configured such that the emission light forms the inclined cut-off line; and a second region which is configured such that the emission light forms the horizontal cut-off line.例文帳に追加

透光部材の後面は、出射光が傾斜カットオフラインを形成するように構成される第１領域と、出射光が水平カットオフラインを形成するように構成される第２領域とを有する。 - 特許庁

Then when a dot-by-dot ON/OFF pattern and a line-by-line ON/OFF pattern are displayed, the voltage of the external capacitor is balanced between a half of the address voltage and the address voltage and the power recovering operation is carried out.例文帳に追加

そして，ドット毎オン／オフパターンやライン毎オン／オフパターンが表示される場合には外部キャパシタの電圧がアドレス電圧の半分とアドレス電圧の間で平衡状態になって電力回収動作が行なわれる。 - 特許庁

When the game medium dispenser 30 is cut off line with a sales managing unit 10, the game medium dispenser is permitted to operate the dispensation of the game media only during the pre-indicated off-line business period.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置３０と売上管理装置１０との間がオフライン状態となった場合に、予め指示されたオフライン営業期間だけ、遊技媒体貸出装置３０での遊技媒体貸出動作を許可する。 - 特許庁

Before a marking-off line of the wafer is formed, the dummy wafer is placed on the wafer holding table, the cutter is positioned by radiation of laser beams from the laser beam emitting device, and then the marking-off line is formed on the wafer back surface by the cutter.例文帳に追加

ウエハのけがき線形成の前に、ウエハ保持台上にダミーウエハを載置し、レーザ光出射装置からのレーザ光の照射によってカッタを位置決めし、次いでカッタでけがき線をウエハ裏面に形成する。 - 特許庁

When turning on the organic EL device, a data driver 102 supplies ON-state current of the organic EL device to a data line 107, and when turning off the organic EL device, the data driver supplies OFF-state potential to the data line, to perform writing to the pixel.例文帳に追加

データドライバ１０２は、有機ＥＬ素子をオンする場合、データライン１０７に有機ＥＬ素子のオン電流を供給し、有機ＥＬ素子をオフする場合、データラインにオフ電位を供給し、画素に書き込む。 - 特許庁

Also, the pressure predicting model construction system 4 comprises a first pressure predicting model construction means 24 on the off-line data in the same clusters as those of the on-line data and a main component calculation means 25 and a second pressure predicting model construction system 26 on the off-line data in the clusters different from those of the on-line data.例文帳に追加

また、圧力推定モデル構築システム４は、各オンラインデータと同一クラスターの各オフラインデータに関する第１圧力推定モデル構築手段２４と、各オンラインデータと異なるクラスターの各オフラインデータに関する主成分演算手段２５と第２圧力推定モデル構築手段２６と、を備えている。 - 特許庁

The number of buffer faces to be written in a disk buffer 103 is previously allocated in each of the on-line task 101 and the off-line tasks 100 and a common disk device 108 is accessed on the basis of access requests from the on-line task 101 and the off-line tasks 100 written in the disk buffer 103.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、オンラインタスク１００とオフラインタスク１０１毎にディスクバッファ１０３に書込みするバッファ面数を予め割付けておき、ディスクバッファ１０３に書込まれたオンラインタスク１００とオフラインタスク１０１からのアクセス要求に基づき共通のディスク装置１０８にアクセスするようにしたことにある。 - 特許庁

The potential of a power supply line is pulled up (F101-F106) while supply of working voltage to the USB communication circuit and the power supply line (power supply line to the USB memory) is off.例文帳に追加

ＵＳＢ通信回路及び電源ライン（ＵＳＢメモリへ給電する電源ライン）に対する動作電源電圧の供給をオフとする期間に、電源ラインの電位をプルアップする（Ｆ１０１〜Ｆ１０６）。 - 特許庁

An n-type TFT 36 to be turned on-off according to a reset line 6 to be activated prior to the set line 5 is connected in series across the other driving potential supply line 8 and the pixel electrode Npx.例文帳に追加

セット線５に先立って活性化されるリセット線６に応じてオン・オフするｎ型ＴＦＴ３６は、他方の駆動電位供給線８および画素電極Ｎｐｘの間に直列に接続される。 - 特許庁

The oil trap 32 is comprised of a drain line 33 branched off from a gas supply line 24 to be situated at the downstream side of a control valve 28, and a nut-shaped plug 34 screwed in an end part of the drain line 33.例文帳に追加

このオイルトラップ３２は、制御弁２８の下流に位置するガス供給管路２４から分岐されたドレン管路３３と、ドレン管路３３の端部にネジ止めされたナット形状の栓３４とよりなる。 - 特許庁

To correct, even when gravity deflection is caused in a manipulator, peripheral equipment and a workpiece, the gravity deflection in advance in an off-line instruction level.例文帳に追加

マニピュレータ、周辺装置、ワークに重力たわみが発生してもオフライン教示段階で事前に補正する。 - 特許庁

As a fourth example, tube penetrating position is set off a two-folding line γ of the partition curtain S.例文帳に追加

第あ４例として、仕切カーテンＳの２つ折り線γからオフセットさせてチューブ貫通位置が設定される。 - 特許庁