| 意味 | 例文 |
On Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7129件
In the device emulator window, click on the button below the Launch command. The device emulator launches the HelloMIDlet and displays the text you entered in the source code.例文帳に追加
デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 デバイスエミュレータが HelloMIDlet を起動し、ソースコードに入力されたテキストを表示します。 - NetBeans
You can add startup switches to the IDE on the command line or by entering them in a special file called netbeans.conf, which is located in the etc folder in the NetBeans installation folder. 例文帳に追加
コマンド行から、または NetBeans インストールフォルダの etc フォルダにある netbeans.conf という特殊ファイルに入力して、IDE に起動スイッチを追加することができます。 - NetBeans
On August 29, 1588, the following year of the Kyushu Conquest, Hideyoshi issued an order outlawing pirates with the command to collect swords. 例文帳に追加
秀吉は九州征伐翌年の1588年8月29日(天正16年7月8日(旧暦))、秀吉は刀狩令とともに海上賊船禁止令を発布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the end of August, the IJA First, Second and Fourth Armies under the command of General Michitsura NOZU closed in on Liaoyang, a strategic location in Manchuria. 例文帳に追加
8月末、日本の第一軍、第二軍および野津道貫大将率いる第4軍(日本軍)は、満洲の戦略拠点遼陽へ迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After finishing learning of the torque correction quantity, the engine torque is controlled by correcting the torque command value on the basis of the learning value of the torque correction quantity.例文帳に追加
トルク補正量の学習終了後は、トルク指令値を上記トルク補正量の学習値に基づいて補正してエンジントルクを制御する。 - 特許庁
The IC card, receiving the command, set a flag on to show under execution of the transaction and at the same time, inhibits reception of other transactions.例文帳に追加
コマンドを受信したICカードはフラグを立ててトランザクションが実行中であることを示すと共に他のトランザクションを受け入れを禁止する。 - 特許庁
The sink component is also adapted to transmit a command to the source component to control display of an A/V menu data stream on the presentation device.例文帳に追加
シンクコンポーネントは、コマンドをソースコンポーネントに送って、プレゼンテーション装置でのA/Vメニューデータストリームの表示を制御するようにもなっている。 - 特許庁
Based on a result of the determination, the intermediate layer 42 starts an operating system and transfers the received command to the operating system.例文帳に追加
中間層42は、判定結果に基づき、オペレーティングシステムを起動するとともに、そのオペレーティングシステムに対して受信されたコマンドを転送する。 - 特許庁
In the printer 3, printing data ϕ2 are printed on the recording paper in the output direction different from the input direction corresponding to the command ϕ3.例文帳に追加
プリンタ3では、そのコマンドφ3にしたがって入力方向と異なる出力方向で印刷データφ2を記録用紙に印刷する。 - 特許庁
To control plural electronic equipment on a network using a voice command by integrating a voice recognition device and a voice input interface.例文帳に追加
音声認識装置と音声入力インターフェースを統一して、音声コマンドによりネットワーク上の複数の電子機器を制御できるようにする。 - 特許庁
A display system displays, on a display, options belonging to a display object layer among layers included in a command tree CT.例文帳に追加
表示システムにおいては、コマンドツリーCTに含まれる階層のうち表示対象となる階層に属する選択肢がディスプレイに表示される。 - 特許庁
Command voltages vur, vvr and vwr are offset to a positive electrode potential side being an electrode potential of a battery 12 on a side to which the shunt resistors SRu, SRv and SRw are not connected.例文帳に追加
指令電圧vur,vvr,vwrは、シャント抵抗SRu,SRv,SRwの接続されていない側のバッテリ12の電極電位である正極電位側にオフセットされる。 - 特許庁
A current control amount computing part 51 calculates a current command value of the electromagnet based on these position signal, speed signal, and loss energy signal.例文帳に追加
電流制御量演算部51は、これら位置信号、速度信号、損失エネルギ信号に基づいて電磁石の電流指令値を算出する。 - 特許庁
An action control part 34 produces an uttering command corresponding to the selected semantics and it makes uttered voluntarily without depending on inputs from a user.例文帳に追加
行動管理部34は、選択されたセマンティクスに対応する発話コマンドを生成し、ユーザからの入力によらずに、自発的に発話させる。 - 特許庁
The electronic musical instrument 10 interprets the command based on the operation control program, and accepts a specified section of the music data and performs the section.例文帳に追加
電子楽器10では、動作制御プログラムに基づいてコマンドを解釈し、曲データの指定された区間を受付けて、その区間を演奏する。 - 特許庁
When the packet contains a Set command, on the other hand, address data are extracted from the packet and these data are registered in the MIB (S241 and S243).例文帳に追加
一方、パケットがSetコマンドを含むものであると、パケットからアドレスデータを抽出して、これをMIB内に登録する(S241,S243)。 - 特許庁
An output signal of the oxygen concentration sensor 20 is corrected on the basis of the after-injection command to supply hydrocarbon to the NOx catalyst 19.例文帳に追加
NOx触媒19に炭化水素を供給するための後噴射指令に基づいて酸素濃度センサ20の出力信号を補正する。 - 特許庁
In the memory system, a 1st channel data bus and a 2nd channel data bus are arranged on the right and left sides of a command control and address bus.例文帳に追加
メモリシステムでは、第1チャンネルのデータバスと第2チャンネルのデータバスが共通制御及びアドレスバスを中心として左右側に配置される。 - 特許庁
An access to the register circuit 13 and the data buffer circuit 14 is gained from the host device using a command (TPC) determined on a transfer protocol.例文帳に追加
レジスタ回路13及びデータバッファ回路14は、転送プロトコル上で定められたコマンド(TPC)を用いて、ホスト機器からアクセスがされる。 - 特許庁
In addition, it disables the key operation for an audio function, and prevents (S130) the control of the audio circuit part based on the command signal.例文帳に追加
また、オーディオ機能にかかるキー操作を無効にして、その指令信号に基づくオーディオ回路部の制御を行わないようにする(S130)。 - 特許庁
A motor limitation torque which is the upper limit value of a command torque for a motor is varied according to a vehicle speed and a brake oil pressure (stepping amount on a brake pedal).例文帳に追加
車速とブレーキ油圧(ブレーキペダル踏込み量)に応じて、モータに対する指令トルクの上限値であるモータ制限トルクを可変させる。 - 特許庁
The video camera 100 receives data transmitted from the AVHDD 200 in response to the request command, and reproduces the data on a display portion 3.例文帳に追加
そして、ビデオカメラ100は、その要求コマンドに応じてAVHDD200から送信されるデータを受信し、表示部3で再生させる。 - 特許庁
You command her army, sail to westeros, defeat all your enemies and watch her climb those steps and sit on the iron throne.例文帳に追加
軍隊の指揮官となったあんたは ウェストロスへ上陸する 敵を一網打尽にして 女王が一歩一歩、 鉄の玉座へ近づき ついに座る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The title followed that of "Shikashu" compiled by Kiyosuke's father FUJIWARA no Akisuke on the command by the Retired Emperor Sutoku, but it resumed the structure of the Imperial anthology in 20 volumes. 例文帳に追加
清輔の父藤原顕輔が崇徳院の命を受けて編んだ『詞花集』の名義を継ぐが、構成は20巻の勅撰集に戻っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The undocumented DOS command, TRUENAME can be used to find out the UNC name of a file or directory on a network drive. 例文帳に追加
文書化されていないDOSコマンドTRUENAMEを使用して,ネットワーク・ドライブ上のファイルまたはディレクトリのUNC(汎用名前付け規則)名を検出することができる. - コンピューター用語辞典
In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加
実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python
In Tk, to perform an action on a widget, use the widget name as a command, and follow it with an action name, possibly with arguments(options).例文帳に追加
Tk でウィジェットにアクションを実行させるには、ウィジェット名をコマンドにして、その後にアクション名を続け、必要に応じて引数(オプション) を続けます。 - Python
This is the default if an xauth command is is given on the commandline or if the standard output is not directed to a terminal. 例文帳に追加
xauth のコマンドをコマンドラインで与えている場合と、標準出力が端末にリダイレクトされていない場合には、このオプションがデフォルトで有効となる。 - XFree86
Digital apparatus 004 reads the bar code 003, and executes a command based on arbitrary information, and returns compatible information 005 in the digital apparatus.例文帳に追加
デジタル機器004はバーコード003を読み取って、任意の情報を元にコマンドを実行し、デジタル機器内の適合情報005を返す。 - 特許庁
When the dubbing restart command is inputted, the dubbing application resets based on the read out dubbing information to re-start the processing in the step S44.例文帳に追加
ダビング再開指令が入力された場合、ステップS44で、ダビングアプリケーションは、読み出したダビング情報を基に再設定し、処理を再開する。 - 特許庁
The symbol display device 41 is controlled to display by a display control device 214 based on a display command or the like from a main control device 271.例文帳に追加
図柄表示装置41は、主制御装置271からの表示コマンド等に基づいて表示制御装置214により表示制御される。 - 特許庁
A winning ball command specified based on the winning ball information is output from the main control board 301 to the putout control board 322.例文帳に追加
また、主制御基板301から払出制御基板322には、上記賞球情報に基づいて特定された賞球コマンドが出力される。 - 特許庁
Vibration is controlled by giving a control command from a controller to the electric motor 5 based on a value detected by a displacement detector installed in each building.例文帳に追加
各ビルに設置された変位検出器で検出した値を基に制御器から電動モータ5に制御指令を与えて制振させるようにする。 - 特許庁
The service center 102 distributes the stored logging data to any of the image forming devices 202 or the like, on the basis of an automatic distribution table or a distribution command.例文帳に追加
サービスセンタ102は、自動配信テーブルまたは配信コマンドに基づいて、蓄積されたロギングデータを画像形成装置202等へ配信する。 - 特許庁
When the mode changeover switch 13 is turned on, the control section 16 always operates, turning on the power supply relay 12 of its own device according to a power supply on command and turning on the other device at the same time by outputting the relay driving voltage from the trigger output terminal 17 (master mode).例文帳に追加
モード切換スイッチ13をオンすると制御部16が常時動作し、電源オンコマンドに応じて自装置の電源リレー12をオンするとともにトリガ出力端子17からリレー駆動電圧を出力して他装置もオンする(マスタモード)。 - 特許庁
A control circuit 10 controls an inverter circuit 4 and switches the current application to a motor 5 on one hand, and it controls the output voltage (boost voltage) of the boosting circuit 3 to a proper command value on the other.例文帳に追加
制御回路10はインバータ回路4を制御してモータ5の通電を切り替える一方、昇圧回路3の出力電圧(昇圧電圧)を当該指令値に制御する。 - 特許庁
When the DSP 34 receives the command of the spindle-motor-ON, the DSP 34 outputs the ON-signal from the prescribed port, and starts the spindle motor 13 through a spindle control circuit 14 (S1).例文帳に追加
DSP34は、マイコンからスピンドルモータONのコマンドを受けると、所定のポートからON信号を出力し、スピンドル制御回路14を介してスピンドルモータ13に起動をかける(S1)。 - 特許庁
Then, when both authentications of authentication based on the authentication code and authentication based on the operation code are established, it is authenticated that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加
そして、認証コードによる認証と動作コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板310が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁
Then, when both authentication based on the authentication code and authentication based on the synchronizing code are established, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加
そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板310が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁
When the predetermined condition is not satisfied (NO in S3003), the reservation flag and an information flag are turned on, and when an ordinary command is extracted, only the reservation flag is turned on (S3004).例文帳に追加
所定条件を満たさなければ(S3003でNo)、保留フラグ及び報知フラグをONにし、通常コマンドが抽出されたときは保留フラグのみをONにする(S3004)。 - 特許庁
On the other hand, when demagnetizing the superconducting coil 2, an on command is output from the switch commander 7 to the electromagnetic switch 5, thereby demagnetizing the superconducting coil 2 by returning the current to the loop circuit 6a and attenuating it.例文帳に追加
一方、超電導コイル2を消磁するには、開閉指令器7から電磁開閉器5に開指令を出力して、ループ回路6aに電流を還流し減衰させて消磁する。 - 特許庁
To provide an information processor that properly distributes load to generation of intermediate data based on a drawing command and generation of a page image based on the intermediate data.例文帳に追加
描画命令に基づく中間データの生成処理と、中間データに基づくページ画像の生成処理との間の適切な負荷分散を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Further, the air conditioner for vehicles has a standby circuit 31 for applying voltage to the drive circuit 33 by turning on/off a standby switch 36, based on a command signal outputted from the control unit 20.例文帳に追加
さらに、コントロールユニット20から出力される指令信号に基づき、スタンバイスイッチ36をON・OFFさせることにより、駆動回路33に電圧を印加させるスタンバイ回路31を有する。 - 特許庁
When an advertiser has requested an advertisement on an on-demand advertisement site (S2), the server transmits a coupon issue command to the printer (S4), and a coupon with an advertisement is issued at the retail store (S5).例文帳に追加
広告主がオンデマンド広告サイト上で広告を依頼すると(S2)、サーバーからプリンターへクーポン発行命令が送信され(S4)、小売店で広告付きクーポンが発行される(S5)。 - 特許庁
An exhaust gas oxygen concentration estimating part B6 calculates an estimation concentration base value Db on the oxygen concentration in exhaust gas based on an intake air amount or a command injection amount base value.例文帳に追加
排気酸素濃度予測部B6では、吸入空気量や指令噴射量ベース値等に基づき、排気中の酸素濃度についての予測濃度ベース値Dbを算出する。 - 特許庁
In this way, the abnormality in the drum sensor is detected by the display controlling CPU which controls the variable display based on a command, and therefore, the load on a CPU of the main board can be reduced.例文帳に追加
このように、ドラムセンサの異常は、コマンドにもとづいて可変表示制御を行う表示制御用CPUによって検出されるので、主基板のCPUの負荷が軽減される。 - 特許庁
At the time of receiving a command from a main board 31, on the respective boards, a value based on EXT data is added to the storage values of the respective counters and the storage values of the respective counters are respectively updated.例文帳に追加
主基板31からのコマンドを受信すると、各基板では、各カウンタの格納値にEXTデータにもとづく値が加算されて、各カウンタの格納値がそれぞれ更新される。 - 特許庁
The CPU 21, based on the discrimination result of the steering direction and the steering angle θ, provides a hysteresis characteristic from the discrimination result, and calculates an assist current command value I* based on the steering angle θ.例文帳に追加
CPU21は、操舵方向の判別結果及び操舵角θに基づき、判別結果によりヒステリシス特性を持たせて、操舵角θに基づくアシスト電流指令値I*を算出する。 - 特許庁
On the other hand, when the steering angle θs is equal to or less than the predetermined steering angle, the ECU makes correction to increase the command torque T* based on the steering angle θs and the accelerator opening Sa.例文帳に追加
一方、操舵角θs絶対値が所定操舵角以下である場合には、操舵角θs及びアクセル開度Saに基づいて指令トルクT*を増大させる補正するようにした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)