| 例文 (62件) |
On the table, like that !の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 62件
To provide a foldable portable telephone set with a television broadcasting reception function which can be stably mounted on a table or the like in the state that a second casing is opened to a first casing and a display part is made horizontally long.例文帳に追加
この発明は、第１筐体に対して第２筐体が開かれた状態でかつ表示部が横長となるような状態で、机等に安定して載置することができるようになるテレビ放送受信機能付きの折り畳み式携帯型電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a vertical cooked food serving device, with which a plurality of dishes of cooked foods are perpendicularly transported/displayed and rotated/displayed on a table top so that customers can choose and eat/drink cooked foods in a restaurant, or the like.例文帳に追加
本発明は、レストラン等において複数の調理食品皿を垂直方向に移送して展示すると共に、テーブル面で回転・展示して調理食品を客が選択して喫食できる垂直型調理食品提供装置を提供する。 - 特許庁
To speedily remove a slack that an expansion tape has at an outer circumferential side of a plate-like work stuck part after a chip interval is expanded by expanding the expansion table when a thing characterized in shrinking in a process of cooling after heating is used as the expansion tape stuck on a plate-like work.例文帳に追加
板状ワークに貼着される拡張テープとして熱された後に冷却される過程で収縮する性質を有するものを使用する場合において、拡張テープの拡張によるチップ間隔の拡張後に拡張テープのうち板状ワーク貼着部分の外周側に生じるたるみの除去を迅速に行う。 - 特許庁
The image output device is configured so that an enlarging part for the enlarged display of the program table or the like is started without the display of the menu picture by a button on a remote controller for controlling the image output device or a button installed on the image output device and is allowed to output an enlarged image.例文帳に追加
上記課題を解決するために本発明の映像出力装置は、番組表などを拡大表示するための拡大部を、映像出力装置を制御するためのリモコンのボタンや映像出力装置に設置したボタンによりメニュー画面を表示させずに起動させ、拡大した映像を出力できる構成とすることを特徴とする。 - 特許庁
Optimum curing temperature patterns of concrete in each outside air temperature for every different outside air temperature are prepared beforehand based on a temperature history, stress and the like obtained from a mock-up experiment, and when constructing the mass concrete structure, a table of the curing temperature pattern corresponding to the outside air temperature at that time is selected to cure concrete placed based on the curing temperature pattern.例文帳に追加
予め、異なる外気温毎に、それぞれの外気温におけるコンクリートの最適な養生温度パターンを実大の模型実験から得られる温度履歴と応力度等に基づいて作成しておき、マスコンクリート構造物を築造する際に、その時の外気温に応じた養生温度パターンのテーブルを選択してその養生温度パターンに基づいて打設したコンクリートの養生を行う。 - 特許庁
To avoid, in a token game apparatus using a special game medium different from a token, a situation such that the number of special game media arranged on a fixed table or the like is left as it is less than usual, and a user thinks that many tokens cannot be acquired and stops playing a game in the token game apparatus with disinclination.例文帳に追加
メダルとは別種の特別遊技媒体を用いるメダルゲーム装置において、固定テーブル等に配置される特別遊技媒体の個数が通常より減少した状態が放置され、ユーザはメダルを多く取れないと考えてそのメダルゲーム装置で遊技するのを嫌気し避けてしまう事態を回避する。 - 特許庁
In the EU and NAFTA, on the other hand, the proportion of finished goods in intra-regional trade is high compared with intermediate goods. It is therefore an economic zone with a production structure that can be likened to a food service operation in which each country divides up roles like those of a chef, patisserie, and baker and so on, and then creates their own particular culinary dish to bring to the table as one of several courses (Figure 4-2).例文帳に追加
一方で、EU、NAFTAは、域内貿易において中間財に比して最終財の占める割合が高いことから、シェフ（料理人）、パティシエ（菓子職人）、ブランジェリー（パン職人）などのように各国が役割分担してそれぞれの皿を作り上げる厨房が分業したコース料理型の生産体制を持つ経済圏の性格が強いといえよう（コラム第4-2 図）。 - 経済産業省
To provide a charcoal-fire portable cooking stove that can reliably set or extinguish fire while charcoal is placed in a portable cooking stove, can be used on a table, is compact and can be used anywhere, and further can use Bincho charcoal with far infrared ray effect in the portable cooking stove that is used for leisure or the like.例文帳に追加
レジャー用などとして使用される炭焼き用のコンロにおいて、コンロ内に炭を入れたままで着火、消火が確実で簡単に行え、かつ、卓上での使用が可能でありコンパクトでどこでも使用でき、さらに、遠赤外線効果の高い備長炭を使用することができる炭焼きコンロを提供することを課題とする。 - 特許庁
For example, when resume of reproduction is instructed by destination of a thumbnail image by a user in a screen on which resume information of a resume information table screen or the like is displayed, such confirmation is performed based on DVD media information included in resume information that in which DVD medium resume instructed video is recorded.例文帳に追加
レジューム情報一覧画面等のレジューム情報が表示されている画面において、例えばユーザーがサムネイル画像を指定する等によって再生の再開が指示された場合に、再開が指示された映像がどのＤＶＤメディアに記録されているかの確認を、レジューム情報に含まれるＤＶＤメディア情報を元に行う。 - 特許庁
SCHEDULE TABLE, GENERATED IN HOMEPAGE PICTURE ON WEB SERVER, PROGRAMMED FOR AUTOMATIC MAIL TRANSMISSION GIVING PREVIOUS NOTICE OF SIMPLE INFORMATION MAIL OF PREARRANGED TIME, MEETING PLACE, MESSAGE, AND THE LIKE IN ADVANCE TO PORTABLE INFORMATION TERMINAL THAT PEOPLE CONCERNED WITH PREARRANGED SCHEDULE FOR FUTURE ENGAGEMENT ITEM AND CONTENT ENTERED INTO SCHEDULE TABLE GENERATED IN HOMEPAGE PICTURE ON INTERNET WEB SERVER HAVE例文帳に追加
インターネットＷｅｂサーバー上のホームページ画面に作成された、スケジュール表に書かれた、将来の約束事項や内容に対して、その約束されたスケジュールに関わる人達に対して、その人達が持っている携帯情報端末に、前もって自動的に、約束時間、待ち合わせ場所、用件等の簡易情報メールを、予告通知するようなメール送信が、自動的に送信されるようにプログラムされた、Ｗｅｂサーバー上のホームページ画面に作成された、スケジュール表。 - 特許庁
The plasma generator 10 comprises a plasma generating electrode 11, a substrate setting table 12, provided below the electrode 11, on which a substrate 20 to be treated is set so that the top surface thereof faces the plasma generating electrode 11, and a plate-like mesh electrode 13 provided between them with a space from both of them.例文帳に追加
プラズマ発生装置１０は、プラズマ発生用電極１１と、その下方に設けられ基板上面がプラズマ発生用電極１１側を向くように処理基板２０がセットされる基板セット台１２と、プラズマ発生用電極１１と基板セット台１２との間に、それらのいずれからも間隔をおいて設けられた平板状のメッシュ電極１３と、を備える。 - 特許庁
In addition, based on the reply to the questionnaire from the companies, Japanese companies, when asked about their strategy in market development in emerging countries, listed their endeavors, for example, including factors like short time delivery measures, changing specifications for local markets, improvement of after-sales service, early model changes, timely promotion, and flexible responses to stores with increased power of negotiation. It is highlighted that measures to customize services are becoming more and more important for success. (Table 3-2-1-16, Figure 3-2-1-17).例文帳に追加
なお、企業からのアンケートによると、日本企業に新興国における市場開拓において戦略的に実施している事例を聞いたところ、短納期対応をはじめとして、現地市場向け仕様変更対応、アフターサービスの充実対応、モデルチェンジへの早期対応、適時のプロモーション、交渉力の高まりつつある販売店への柔軟な対応等、カスタマイズ化への対応が重要なポイントになりつつあることが浮き彫りになっている（第3-2-1-16 表、第3-2-1-17 図）。 - 経済産業省
| 例文 (62件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
